【考研英語】2021年2月北京華北計算技術研究所研究生招生考試英語練習題100道（附答案解析）

【考研英語】2021年2月北京華北計算技術

研究所研究生招生考試英語練習題100道

（附答案解析）

第1題【單選題】

Facinggrowingcostsandshrinkingtax,thegovernmentisnow

threateningtocutfundingforenvironmentalprotectionprograms.

A、budget

B、collection

C、profit

D、revenue

【正確答案】D

【答案解析】revenue"收入，稅收〃，尤指國家的歲入。根據

題意，正確答案應為D。

第2題【單選題】

OnbehalfofallofyourAmericanguests,Iwishtothankyouforthe

incomparablehospitalityforwhichtheChinesepeoplearejustlyfamous

throughouttheworld.

A、我謹代表你們所有的美國客人向你們的無可比擬的盛情款待表

示感謝。中國人民以這種盛情款待而聞名世界。

B、我謹代表你們所有的美國客人向你們表示感謝，感謝你們的聞

名世界的無可比擬的盛情款待。

C、我謹代表你們所有的美國客人向你們表示感謝，感謝你們的無

可比擬的盛情款待。中國人民以這種盛情款待而聞名世界。

D、我謹代表你們所有的美國客人感謝你們的無可比擬的盛情款待。

中國人民以這種盛情款待而聞名世界，果然名不虛傳。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查的知識點為句子結構。這

一句較長，先說“向你們表示感謝〃，停頓一下，再說“感謝你

們的……〃，而不直接說“感謝你們的……〃。

第3題【單選題】

Itisamusingthatsheherfather/sbadtemperaswellasher

mother/sgoodlooks.

A、inherited

B、retained

C、preserved

D、maintained

【正確答案】A

【答案解析】本題的B、C和D選項雖然意思有些相近，但

從題句意來看只有A符合題意。inherit"經遺傳而得（性格、

特征等）

第4題【單選題】

menhavelearnedmuchfromthebehaviourofanimalsis

hardlynew.

A、That

B、Whether

C、Where

D、When

【正確答案】A

【答案解析】答案為A,是由that引導的主語從句。

第5題【單選題】

Thisthesisledtoa[radical]changeoflaborpolicies.

A、temporary

B、terminate

C、essential

D、reserve

【正確答案】C

【答案解析】[radical]根本的;essential基本的；本質的。

第6題【單選題】

Aswell,thereare2,000transmittertowersaroundAustralia,manyin

highdensity(密度)residentialareas.Forexample,Telstra,Optusand

Vodaphonebuildtheirtowerswhereitisgeographicallysuitabletothem

anddisregardtheneedofthecommunity.Theradiationemittedfrom

thesetowersmayhavealreadyproducedsomeharmfuleffectsonthe

healthoftheresidentsnearby.Manytransmittertowerswerebuilt

A、onhighmountains.

B、inplacessuitabletothephoneusers.

C、inareaswhichcantakeinradiation.

D、indenselypopulatedareas.

【正確答案】D

【答案解析】本段的第一句話說的是：大多數信號塔建造在

高密度的居民區(qū)內。因此答案是D。

第7題【單選題】

WhenIgraduatedfromhighschool,myfamilyhadabusinesssoInever

thoughtaboutgettingacollegedegree.Iwentstraightfrommyhigh

schoolgraduationtoworkformyfather.After24yearsofupsanddowns

(mostlydowns),IdecidedthatIwantedtoreturntoschoolandearna

degreeinBusinessAdministration.Whydidn'ttheauthorgoonwith

educationaftergraduatingfromhighschool?

A、Tohelpherfatherwithbusiness.

B、Toescapefromschoollife.

C、Toexperiencesociallifeearly.

D、Toachieveherdream.

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。事實細節(jié)題。該題目主要考查考生

對文章主人公相關細節(jié)的了解。根據題干內容，此細節(jié)定位

于文章本段講述自己高中畢業(yè)后經歷的部分。文中講到"當我

高中畢業(yè)時，爸爸正在做生意。所以我壓根沒有考慮過繼續(xù)

獲得大學學位的事情，畢業(yè)后直接轉向為爸爸工作可判斷

A選項與原文句意一致。

第8題【單選題】

Wehavegreatdifferencestoday.Whatbringsustogetheristhatwehave

commoninterestswhichtranscendthosedifferences.

A、現(xiàn)在我們有很大的分歧。但使我們走到一起的，是我們有跨越

這些分歧的共同利益。

B、今天我們有巨大的不同。使我們走到一起的，是我們有超越這

些不同的共同利益。

C、今天我們有巨大的分歧。使我們走到一起的，是我們有超越這

些分歧的共同利益。

D、今天我們有巨大的不同。使我們來到一起的，是我們有超過這

些不同的共同興趣。

【正確答案】C

【答案解析】greatdifferences在句子中表示的是“巨大的分

歧''的意思；interests在本句中不是表示“興趣〃，而是表示雙

方之間共同的利益。

第9題【單選題】

Frankfurt,Germany,isoneofthemostpopulatedregionsof

WestEurope.

A、densely

B、vastly

C、enormously

D、largely

【正確答案】A

【答案解析】densely稠密的。vastly廣泛的。enormously巨

大的/龐大的。largely主要的/很大程度上。

第10題【單選題】

Theheatwassofromthefirethatthefiremencouldnotenter

thebuilding.

A、intense

B、tense

C、intensive

D、violent

【正確答案】A

【答案解析】intense強烈的/摯熱的。tense緊張的。intensive

深入的/細致的。violent暴力的。

第11題【單選題】

Hismannersarerough,butheisakindman.

A、inperson

B、withheart

C、atheart

D、byheart

【正確答案】C

【答案解析】inperson親自。withheart用心的。atheart本

質上/內心里。byheart憑記憶。

第12題【單選題】

Manypeople,whenill,seetheirdoctorsandaskthemto

somethingthatwillmakethemfeelbetter.

A、describe

B、prescribe

C、revise

D、devise

【正確答案】B

【答案解析】prescribe"開處方，開（藥）〃。根據題意，正

確答案應為Bo

第13題【單選題】

Heboughtahouseforhischildren.

A、livedin

B、tolivein

C、lived

D、tolive

【正確答案】B

【答案解析】本題屬于動詞不定式復合結構做后置定語。in

不可省略。句意：他買了一套房子給孩子們住。

第14題【單選題】

“Peopledisappearinthatrivereveryyear/oneofthepolicemensaidto

methatafternoon,halfindismay,halfinfrustration.

A、"年年都有人消失在這條河里，〃當天下午警察中的一個人半是

沮喪，半是失意地對我說。

B、“這條河里年年都要死人，〃當天下午一個警察半是沮喪，半是

失意地對我說。

C、"這條河里年年都有人消失，〃當天下午警察中的一個以一種無

可奈何的神氣沮喪地對我說。

D、“這條河里年年都要死人，”當天下午一個警察以一種無可奈何

的神氣沮喪地對我說。

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。本題考查的知識點為成語。英語和

漢語都有許多成語。漢語的成語大多由四個字組成。英譯漢

時，適當地使用成語，譯文顯得簡潔、生動，可以增加文采。

第15題【單選題】

Isthathowyoumeformyhelp?

A、dismiss

B、permit

C、restore

D>reward

【正確答案】D

【答案解析】reward獎勵；獎賞。

第16題【單選題】

—Wecangotothecinemathen.—.

A、Sowecan.

B、Socanwe

C、Norcanwe

D、neitherwecan

【正確答案】A

【答案解析】句意：然后我們能去看電影。我們的確能去。

so在“so+主語+be動詞/助動詞/情態(tài)動詞”的陳述結構中,

則表示贊同，意為"確實；的確如此〃，對前文所敘述的情況

起強調作用，前后兩句主語相同。

第17題【單選題】

AfterYangLiweisucceededincirclingtheearth,our

astronautsdesiretodoiswalkinspace.

A、where

B、what

C、that

D、how

【正確答案】B

【答案解析】句意：楊利偉成功環(huán)繞地球后，我們的宇航員

所要做的就是太空行走。當that引導定語從句時，通常用作

關系代詞，而引導名詞性從句時，是個不充當任何成分的連

接詞。賓語從句和表語從句中的that常可省略。What只能

引導名詞性從句，用作連接代詞，作從句的具體成分，且不

能省略。

第18題【單選題】

MyteacherhadbeenwithmeseveralweeksbeforeIunderstoodthat

everythinghasaname.

A、我的老師和我相處了好幾個星期以后，我才知道每樣東西都有

一個名字。

B、我在知道每樣東西都有一個名字以前，我的老師和我相處了好

幾個星期。

C、老師教了我好幾個星期以后，我才知道每樣東西都有一個名字。

D、我在知道每樣東西都有一個名字之前，老師教了我好幾個星期。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查before的譯法。

第19題【單選題】

ApowerfulindictmentofAmerica/sdisregardofecology,SilentSpring

wasaimedchieflyatthewholesaleuseofchemicalpesticides,especially

DDT.

A、一個對美國忽視生態(tài)的有力控訴，《沉默的春天》主要是針對

大規(guī)模使用農藥，特別是滴滴涕。

B、《沉默的春天》有力地控訴了美國忽視生態(tài)，它主要是針對大

規(guī)模使用農藥一一特別是滴滴涕。

C、有力地控訴了美國對生態(tài)的忽視，《沉默的春天》主要是針對

大規(guī)模使用農藥，特別是滴滴涕。

D、《沉默的春天》對美國忽視生態(tài)，主要是針對大規(guī)模使用農藥,

特別是滴滴涕的使用，進行了有力的控訴。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。本句的主語是SilentSpring,注意"A

powerfulindictmentof”的翻譯。

第20題【單選題】

Thelittleboy'sface,hislookoffearanddesperation,hiscriesfor

help—thechoicewasmadeinourintrinsicloveforchildren.

A、那孩子的臉，那臉上恐懼和絕望的表情，他那呼救的聲音，我

們固有的對孩子的愛就為我們拿定了主意。

B、那孩子的臉，那臉上恐懼和絕望的表情，他那呼救的聲音，我

們固有的對孩子的愛使我們做出了選擇。

C、看一看那孩子的臉，那臉上恐懼和絕望的表情，聽一聽他那呼

救的聲音，我們固有的對孩子的愛就為我們拿定了主意。

D、看到那孩子的臉，臉上害怕和絕望的表情，聽到他那呼救的聲

音，我們固有的對孩子的愛就為我們做出了選擇。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查的知識點為增詞或減詞。

原文是三個名詞詞組，譯文為了行文的需要，加了“看一看〃

和“聽一聽

第21題【單選題】

Allthatcanbeeateneatenup.

A、arebeing

B、hasbeen

C、hadbeen

D>havebeen

【正確答案】B

【答案解析】本句話中，主句的主語是all,為抽象概念。因

此，其謂語應用單數的hasbeen.關系代詞that引導定語從句,

并在從句中作主語.

第22題【單選題】

Shetookherinherarmsandtriedto[comfort]her.

A、prove

B、overlook

C、eliminate

D、ease

【正確答案】D

【答案解析】[comfort]使（痛苦等）緩和；ease減輕，緩

和。

第23題【單選題】

ItwasakeendisappointmentthatIhadtopostponemyvisitwhichIhad

intendedtopaytoGermanyinJanuary.

A、令我深感失望的是，我原計劃訪問德國，但不得不予以推遲到

一月份。

B、令我深感失望的是，我不得不在一月份推遲我對德國預定的訪

問。

C、我原計劃一月份訪問德國，后來不得不予以推遲，這使我深感

失望。

D、我原計劃訪問德國，令我深感失望的是，我不得不在一月份予

以推遲。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題主要考查英語評價句的翻譯。

需要對某事發(fā)表評論或表明態(tài)度時，英語的語序和漢語不同。

英語是先評論，或先表態(tài)，然后再說有關的事情或情況。漢

語則相反，評論或表態(tài)性的話往往是放在句子的后面。

第24題【單選題】

Therearetoomanybigthingsinvolvedthis.

A、before

B、for

C、in

D、to

【正確答案】C

【答案解析】beinvolvedin：牽涉，涉及到，答案選C。

第25題Directions:Youaregoingtoreadalistofheadingsandatext

aboutworld/sfirstDNAcomputers.Choosethemostsuitableheading

fromthelistA-Fforeachnumberedparagraph(1-5).Thefirstandlast

paragraphsofthetextarenotnumbered.Thereisoneextraheading

whichyoudonotneedtouse.MarkyouranswersonANSWERSHEET1.

(10points)[A]TheabilityofDNAtostoreinformation[B]Examplesfor

thefutureuseofDNAcomputers[C]TheadvantageofDNA

computers[D]TheresearchofDNAcomputersisatthebeginning

stage[E]Theworkingprincipleofthemicroscopiccomputers[F]The

evaluationmadebytheresearchingteamonDNAcomputerslsraeli

scientistshavebuiltaDNAcomputersotinythatatrillionofthemcould

fitinatesttubeandperformabillionoperationspersecondwith99.8

percentaccuracy.l)Itisthefirstprogrammable

autonomouscomputingmachineinwhichtheinput,output,software

andhardwareareallmadeofbiomolecules.Insteadofusingfiresand

formulastosolveaproblem,themicroscopiccomputer/sinput,output

andsoftwarearemadeupofDNAmolecules—whichstoreandprocess

encodedinformationinlivingorganisms.2)Scientists

seesuchDNAcomputersasfuturecompetitorstotheirmore

conventionalcousinsbecauseminiaturizationisreachingitslimitsand

DNAhasthepotentialtobemuchfasterthanconventionalcomputers.

“Wehavebuiltananoscalecomputermadeofbiomoleculesthatisso

smallyoucannotrunthemoneatatime.Whenatrillioncomputersrun

togethertheyarecapableofperformingabillionoperations,"saidEhud

Shapiro,ProfessoroftheWeitzmanInstituteinIsrael.3)

Althoughtoosimpletohaveanyimmediate

applicationsitcouldformthebasisofaDNAcomputerinthefuturethat

couldpotentiallyoperatewithinhumancellsandactasamonitoring

devicetodetectpotentially,disease-causingchangesandsynthesize

drugstofixthem.Themodelcouldalsoformthebasisofcomputersthat

couldbeusedtoscreenDNAlibrariesinparallelwithoutsequencing

eachmolecule,whichcouldspeeduptheacquisitionofknowledge

aboutDNA.4)DNAcanholdmoreinformationina

cubiccentimeterthanatrillionCDs.Thedoublehelixmoleculethat

containshumangenesstoresdataonfourchemicalbases—knownby

thelettersA,10andG—givingitmassivememorycapabilitythat

scientistsareonlyjustbeginningtotapinto."Thelivingcellcontains

incrediblemolecularmachinesthatmanipulateinformation-encoding

moleculessuchasDNAandRNAinwaysthatarefundamentallyvery

similartocomputation/saidShapiro,theheadoftheresearchteamthat

developedtheDNAcomputer."Sincewedon'tknowhowtoeffectively

modifythesemachinesorcreatenewonesjustyet,thetrickistofind

naturallyexistingmachinesthat,whencombined,canbesteeredto

actuallycompute,"headded.5）Writinginthescience

journalNature,ShapiroandhisteamdescribetheirDNAcomputerthe

automatonwhichcananswercertainyesornoquestions.Datais

representedbypairsofmoleculesonastrandofDNAandtwonaturally

occurringenzymesactasthehardwaretoread,copyandmanipulatethe

code.Whenitisallmixedtogetherinthetesttube,thesoftwareand

hardwareoperateontheinputmoleculetocreatetheoutput.DNA

computingisaveryyoungbranchofsciencethatstartedlessthana

decadeago,whenLeonardAdlemanoftheUniversityofSouthern

CaliforniapioneeredthefieldbyusingDNAinatesttubetosolvea

mathematicalproblem.Scientistsaroundtheglobearenowtryingto

marrycomputertechnologyandbiologybyusingnature/sowndesignto

processinformation.

【正確答案】ECBAF

【答案解析】1）【答案】E【解析】本段位于整篇文章第二段，

在第一段概括介紹之后，這一段具體說明此類計算機的工作

原理，故選Eo2）【答案】C【解析】本段第一句話介紹說DNA

計算機具有較傳統(tǒng)計算機運行速度更快的優(yōu)勢，之后通過以

色列教授的話具體肯定，故整段是圍繞DNA計算機的優(yōu)勢展

開，選Co3）【答案】B【解析】本段主要是對DNA計算機

在未來應用的展望，包括可以被植入人體細胞內，作為監(jiān)控

裝置檢測出潛在的致病變化，并合成藥物"修理〃致病變化，

還可以并行方式而非按順序篩選DNA資料庫，這樣要可以加

快人們對DNA知識的獲取，故選Bo4）【答案】A【解析】

本段第一句話說明每立方厘米DNA上可容納的信息要比一

萬億張光盤存儲的容量還要多。由此可推斷本段主要在介紹

DNA存儲信息的巨大能力，故選A。5）【答案】F【解析】此

段第一句話引用《自然》科學雜志刊登的一篇文章，說明在

沙皮羅和研究小組成員的眼中，DNA計算機是一種何種性質

的裝置，故選F。

第26題【單選題】

Thefurnitureisthemodernstyleofthehouse.

A、consistentwith

B、copingwith

C、dealingwith

D、stickingwith

【正確答案】A

【答案解析】beconsistentwith：與…一致。答案選A。

第27題【單選題】

IfeltsobadalldayyesterdaythatIdecidedthismorningIcouldn'tface

daylikethat.

A、other

B、another

C、theother

D、others

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。指在未來的日子中的一天，用anothero

句意：我昨天整整一天都感到很糟糕，以至于我今天早晨決

定我不會再面對那樣的一天。

第28題【單選題】

I[recognize]myownshortcomings.

A、建立

B、指望

C、認識到

D、推薦

【正確答案】C

【答案解析】[recognize]vt.認出,識別;承認。

第29題【單選題】

方程的根的個數為（）

A、3

B、2

C、1

D、0

【正確答案】c

【答案解析】

第30題【單選題】

Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservices

thatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.

A、英國對商品和服務出口以及對投資和引資的依賴比世界上其他

主要經濟更甚。

B、英國比世界上其他主要經濟更依賴商品和服務出口的投資、引

資。

C、英國對出口的商品和服務以及對投資和引資的依賴比世界上其

他主要經濟更甚。

D、英國對商品和服務出口以及對投資和引資的依賴超過了世界上

任何其他經濟大國。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題主要考查經濟的專業(yè)術語。原

文中的economy指"經濟大國〃，是近幾年才出現(xiàn)的一種用法。

第31題【單選題】

[Excessive]weightgaindoesn/tdoyouanygood.

A、過分的

B、擴大的

C、進化的

D、非常

【正確答案】A

【答案解析】excessiveadj.過多的，極度的；過分的。

第32題【單選題】

Hissolutiontothepuzzleis[ingenious].

A、clever

B、savage

C、capable

D>federal

【正確答案】A

【答案解析】[ingenious]有獨創(chuàng)性的;機靈的,精制的;

心靈手巧的；clever聰明的；機靈的；熟練的。

第33題【單選題】

Manypeopleactonwithoutcountingthecost.

A、fail

B、impulse

C、outline

D、rate

【正確答案】B

【答案解析】impulse沖動；［電子］脈沖；刺激；神經沖動；

推動力。

第34題【單選題】

Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwas

science.

A、在農業(yè)革命中，機械沒有科學重要。

B、在農業(yè)革命中，科學沒有機械重要。

C、在農業(yè)革命中，科學和機械幾乎同等重要。

D、在農業(yè)革命中，機械和科學都不怎么重要。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查的知識點為理解原意。less

important是"沒有那么重要〃的意思，但一加上scarcely,意

思就反過來了，表示“同等重要〃。

第35題【單選題】

menhavelearnedmuchfromthebehaviourofanimalsis

hardlynew.

A、That

B、Whether

C、Where

D、When

【正確答案】A

【答案解析】答案為A,是由that引導的主語從句。

第36題【單選題】

Hewantedtolookfor[occupation]suitedtohisabilities.

A、employment

B、psychology

C、species

D、majority

【正確答案】A

【答案解析】[occupation]職業(yè)；employment職業(yè)；雇用。

第37題【單選題】

thenewplancanbecarriedoutwillbediscussedatthe

meetingtomorrow.

A、Which

B、What

C、That

D、Whether

【正確答案】D

【答案解析】句意為“是否執(zhí)行新的計劃將在明天的會議上進

行討論〃。因此答案為D。

第38題【單選題】

Thereisalotofluckindrillingforoil.

A、以鉆探的方法找石油有很大的偶然性。

B、以鉆探的方法找石油全靠運氣了。

C、鉆探石油有很大的偶然性。

D、鉆探石油是很幸運的事。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。drillingforoil表示"鉆探石油";alot

ofluck本意表示的是“運氣〃，在本句中可以翻譯為“偶然性〃。

第39題【單選題】

Onereasoniseconomic.Inatraditionalagriculturaleconomy,large

familiesarehelpful.Havingmorechildrenmeanshavingmoreworkersin

thefieldsandsomeonetotakecareoftheparentsinoldage.Inan

industrialeconomy,thesituationisdifferent.Manychildrendonothelp

afamily;instead,theyareanexpense.Thus,industrializationhas

generallybroughtdownthebirthrate.ThiswasthecaseinItaly,which

wasindustrializedquiterecentlyandrapidly.Intheearlypartofthe

twentiethcentury,Italywasapoor,largelyagriculturalcountrywitha

highbirthrate.AfterWorldWar團，Italy'seconomywasrapidly

modernizedandindustrialized.Bytheendofthecentury,thebirthrate

haddroppedto1.3childrenperwoman,theworld'slowest.Ina

traditionalagriculturaleconomy,alargefamily.

A、canbeanadvantage

B、maylimitincome

C、isn/tnecessary

D、isexpensive

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao對照本段Inatraditionalagricultural

economy,largefamiliesarehelpful.大的家庭是有幫助的，選項

中最接近意思的是A,成為一個優(yōu)勢，答案是A。

第40題【單選題】

Inthisworldofchangeandcomplexity,theneedforinformationisof

greatestimportance.Thosepeoplewhohaveaccurate,reliable

up-to-dateinformationtosolvetheday-to-dayproblems,thecritical

problemsoftheirbusiness,socialandfamilylife,willsurviveand

succeed"Knowledgeispower"maywellbethetruestsayingandaccess

toinformationmaybethemostcriticalrequirementofallpeople.Wecan

learnfromtheparagraphthat.

A、itisnecessarytoobtainasmuchknowledgeaspossible

B、peopleshouldmakethebestuseoftheinformationaccessible

C、weshouldrealizetheimportanceofaccumulatinginformation

D、itisofvitalimportancetoacquireneededinformationefficiently

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。本段作者指出：“當今世界多變、復

雜，信息對人至關重要。人們要學會利用準確、可靠、最新

的信息來解決日常問題及他們工作和社會交往、家庭生活中

的重大問題，只有這樣的人才能生存、才能成功。‘知識就是

力量’，獲取信息是對所有人的最重要的要求〃。從該段中我

們得矢口D項“itisofvitalimportanttoacquireneeded

informationefficiently"（有效地獲取所需信息是至關重要的）

為正確答案。而A項只強調信息的量；B項強調充分利用所

獲得的信息，而原文強調的是“需要”信息；C項強調應該意

識到積累信息的重要性，這在該段中并未提及。

第41題【單選題】

It'simpossibleto[detach]oneselffromreality.

A、scatter

B、separate

C、reform

D>prescribe

【正確答案】B

【答案解析】[detach]分離；派遣；使超然；separate分開；

隔開；分居。

第42題【單選題】

Facinggrowingcostsandshrinkingtax,thegovernmentisnow

threateningtocutfundingforenvironmentalprotectionprograms.

A、budget

B、collection

C、profit

D>revenue

【正確答案】D

【答案解析】revenue"收入，稅收〃，尤指國家的歲入。根據

題意，正確答案應為D。

第43題【單選題】

Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnited

Kingdom.

A、dispute

B、issue

C、lump

D、prejudice

【正確答案】A

【答案解析】［debate］辯論；辯論會；dispute辯論；爭吵。

第44題【單選題】

Iwouldclassmygardenas[medium]insize.

A、單調的

B、中等的

C、溫暖的

D、使命

【正確答案】B

【答案解析】[medium]adj.中間的,中等的；半生熟的。

第45題【單選題】

TheUnitedStatesperceivesitselftobeamiddle-classnation.However,

middleclassisnotarealdesignation,nordoesitcarryprivileges.Itis

moreofaperception,whichprobablywasastrueasitevercouldbe

righta代erWorldWarII.Theeconomywasgrowing,moreandmore

peopleownedtheirownhomes,workershadsolidcontractswiththe

companiesthatemployedthem,andnearlyeveryonewhowanteda

highereducationcouldhaveone.Theinformationinthispassagedeals

with.

A、anindividual

B、asocialandeconomicgroup

C、apoliticalorganization

D>Government

【正確答案】B

【答案解析】通過閱讀本段，middleclass中產階級是一個群

體，選答案B。

第46題【單選題】

Anyprincipleis[preferable]tonone.

A、秘密的

B、首要的

C、初步的

D、更好的

【正確答案】D

【答案解析】[preferable]adj.更好的，更可取的;更合意

的。

第47題【單選題】

It'simpossibleto[detach]oneselffromreality.

A、scatter

B、separate

C、reform

D、prescribe

【正確答案】B

【答案解析】［detach］分離；派遣；使超然；separate分開;

隔開；分居。

第48題【單選題】

Man/slifeisoftencomparedacandle.

A、as

B、for

C、with

D、to

【正確答案】D

【答案解析】becomparedto：...被比喻為…。句意：人生常

被喻為蠟燭。答案選D。

第49題【單選題】

TheISUwon/tfinallyapprovethenewsystemuntilitmeetsinJunebut

alreadyUKSport,theBritishGovernment'ssportsbody,hasexpressed

reservations."Iremaintobeconvincedthattherandomselection

systemwouldoffertheguaranteesthateveryoneconcernedwithethical

sportislookingfor",saysJerryBingham,UKSport'sheadofethics.The

attitudeofthoseconcernedintheUKtothenewrulesproposedbyISU

canbebestdescribedas.

A、indifferent.

B、reserved.

C、enthusiastic.

D、positive.

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo根據本段第一句話可知英國對他們

提出的新規(guī)則是持保留態(tài)度的。

第50題【單選題】

TodaythemessagestheaverageWesternerissurroundedwitharenot

religiousbutcommercial,andforeverhappy.Fast-foodeaters,news

anchors,textmessengers,allsmiling,smiling,smiling.Ourmagazines

featurebeamingcelebritiesandhappyfamiliesinperfecthomes.And

sincethesemessageshaveanagenda—tolureustoopenour

wallets—theymaketheveryideaofhappinessseemunreliable.

“Celebrate!”commandedtheadsforthearthritisdrugCelebrex,before

wefoundoutitcouldincreasetheriskofheartattacks.Intheauthor's

opinion,advertising.

A、emergesinthewakeoftheanti團happyart

B、isacauseofdisappointmentforthegeneralpublic

C、replacesthechurchasamajorsourceofinformation

D、createsanillusionofhappinessratherthanhappinessitself

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do觀點態(tài)度題。本段第4句指出，商

業(yè)文化（其代表就是廣告）傳達快樂信息的目的是誘使我們

打開錢包，而這使快樂的概念本身變得不可信了。接著指出，

我們忘記了，幸福不僅僅是沒有痛苦的享樂，那些帶來最大

快樂的東西同時也最有可能帶來巨大的損失和失望。由此可

知,廣告帶給我們的快樂是一種不真實的感受。因此D正確。

第51題【單選題】

Shetookherinherarmsandtriedto[comfort]her.

A、prove

B、overlook

C、eliminate

D、ease

【正確答案】D

【答案解析】[comfort]使（痛苦等）緩和；ease減輕，緩

和。

第52題【單選題】

Thedisappearanceofthatmoneyfrommywalletisquite.I'm

surethewalletwasinmypocketallday.國

A、dramatic

B、doubtful

C、mysterious

D、dangerous

【正確答案】C

【答案解析】句意：我錢包里的錢神秘失蹤，我相信錢包整

天都在我的衣袋里。mysterious意為“神秘的"；dramatic意

為"戲劇性的"；doubtful意為"可懷疑的";dangerous意為"危

險的〃。

第53題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

B、regained

C、restricted

D、contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制,約束。參考課文：

為了自身安全，家養(yǎng)究物應該關在主人自己的后院中。

第54題【單選題】

Sallylikesthepresentisnotcleartome.

A>If

B、Whether

C、That

D、What

【正確答案】B

【答案解析】本題考if和whether的區(qū)別，一般情況下，兩

者?？蓳Q用，主語從句放在句首表示強調時，只能用whether,

if不能放在句首。

第55題【單選題】

Inhisclosing[remarks],thechairmanexpressedhisthankstoallthose

whohadcontributedtothesuccessoftheconference.

A、comments

B、speech

C、criticism

D、lecture

【正確答案】B

【答案解析】[remarks]致辭。speech講話，演說。參考譯

文：在閉幕詞里，主席向所有為大會的成功舉辦作出過貢獻

的人士表示了感謝。

第56題閱讀理解

Moreeffectivestrategiesareneededtodevelopurbanareas,especially

innercities,whichcontainsomeofAmerica'smostrapidlygrowing

concentrationsofpeoplewithmultipledisadvantagesanddeclining

opportunities.(l)[Althoughurbanproblemshavebeengreatly

exacerbatedbystructuralshiftsintheeconomy,ColumbiaUniversity

urbanaffairsexpertElliotSclarnotesthatthemostfundamental

problemsofU.S.citiesarenotduetonaturalmarketforces,butto

uniquelyAmericanpublichousing,transportation,andtaxpoliciesthat

havesubsidizedsuburbanizationanddepopulatedcities.]Moreover,the

structuralchangesdiscussedearlierandthederegulationoffinancial

marketshavecombinedtoreducegreatlytheavailabilityandincrease

thecostofcredittoinnercities，thushasteningtheir

deterioration.HarvardsociologistWilliamJ.Wilsonhasdemonstratedthe

catastrophicconsequencesofthedisappearanceofworkforthelivesof

inner-cityresidents.(2)Whilesharedeconomicgrowthwouldclearly

helpimprovetheconditionsoflow-incomepeopleeverywhere,these

wouldnotbesufficienttoaddresstheneedsofpeopleindepressed

innercitiesandruralareas-specialtargetedprogramsarerequiredfor

this.Inaddition,Wilsonrecommendsgreatercooperationbetween

suburbsandcitiesinordertoalignresourcesandresponsibilitybetter

withthescopeandseverityofproblems.Remedialeffortsmustaddress

particularindustriesandsectorsaswellasgeographicareas.(3)MIT

economistLesterThurowconcludes,forexample,thatbroadlyshared

prosperityisnotlikelyunlessmeasuresaretakentoimproveproductivity

greatlyinserviceindustries,whereover90%ofallnewjobsarebeing

created.Henotesthatservicejobsinothercountriesrequirehigherskills,

aremoretechnology-intensive,andpayhigherwages.(4)Health

economistKarenDaviscitestheabilityofbetterhealthcare-preferablyin

acomprehensivenationalsystem-toimprovetheeconomicopportunity

aswellasthequalityoflifeforlow-incomeAmericans.Shenotesthat

poorhealthisanimportantcauseofthelowlaborforceparticipationof

minoritymales.Someinsightintowhatmightbedonetoimprove

low-incomecommunitiesisprovidedbytheimpressiveresultsofthe

SouthwestIndustrialAreasFoundation.(5)ltsdirector,ErnestoCortes,

Jr.,stressestheimportanceofsocialcapitalandtheextenttowhichthe

engagementofcommunityresidentsisnecessaryforpermanent

improvementsineducation,employment,publicfacilities,andother

activitiesessentialforincreasingopportunitiesforlow-incomepeople.

【正確答案】盡管城市問題由于經濟結構的變化而加劇，哥

倫比亞大學城市事務研究專家ElliotSclar注意到，美國城市

的最基本的問題并非源于自由市場的力量，而應歸于美國獨

特的公眾住宅、交通以及補貼郊區(qū)開發(fā)和人口減少的城市的

稅收政策。再者，早先討論過的結構改變以及開放金融市場

等都共同減少了有效性、增加了市內地區(qū)信譽的代價，從而

加速了這些地區(qū)的退化。

【答案解析】本句包含多個從句：although從句為狀語從句。

第一個that從句為賓語從句，第二個that從句為定語從句。

not...but...：不是..而是。

【正確答案】盡管共同經濟增長明顯會改善低收入人口的條

件，但是在滿足那些生活在不景氣的市中心鄉(xiāng)下的人們來說,

這還遠遠不夠一這就需要具有特殊目標的計劃以解決這個問

題。此外，Wilson還竭力主張城郊應該加強合作，以便更有

效地共享資源和共同承擔與該問題的范圍和嚴重性相應的

責任。

【答案解析】while在本句相當于although。besufficientto：

足以。specialtargetedprogramsarerequiredforthis.表示補

充說明。

【正確答案】例如，麻省理工學院的經濟學家LesterThurow

推斷說，只有采取措施極大增加服務業(yè)的生產效率，才能夠

實現(xiàn)廣泛的共同繁榮，這是因為服務業(yè)創(chuàng)造了90%的新的就

業(yè)機會。他注意到，服務性工作在其他國家需要較高的技術、

更趨技術密集型，而且薪金更高。

【答案解析】unless：除非。takemeasurestodosth：采取措

施做某事。whereover90%ofallnewjobsarebeingcreated為

定語從句，修飾serviceindustries。

【正確答案】健康經濟學家KarenDavis引用了更好的健康護

理能力一更適合一個寬容的國家體制一來提高低收入階層美

國人經濟機遇和生活質量。她注意到，健康狀況不佳是導致

少數男性成為低勞動力的一個重要原因。

【答案解析】-preferablyinacomprehensivenationalsystem-

為插入成分。aswellas：也，又，翻譯時注意要先翻譯其后

的內容，再翻譯其前的內容。

【正確答案】該基金會主席小ErnestoCortes強調了社會資本

的重要性以及社區(qū)居民的參與對于永久改善低收入人群的

教育、就業(yè)、公共設施和其他增加他們機會的重要活動都是

必要的。

【答案解析】斤.，即：junior,指同姓名父子之兒子時略成

Jr,接在姓名之后。theextenttowhich中,which前面的to

源自于totheextent。類似的結構如：thedegreetowhich,

thewayinwhich,thereasonwhy等。

第57題【單選題】

“Peopledisappearinthatrivereveryyear/oneofthepolicemensaidto

methatafternoon,halfindismay,halfinfrustration.

A、“年年都有人消失在這條河里，〃當天下午警察中的一個人半是

沮喪，半是失意地對我說。

B、"這條河里年年都要死人，”當天下午一個警察半是沮喪，半是

失意地對我說。

C、"這條河里年年都有人消失，〃當天下午警察中的一個以一種無

可奈何的神氣沮喪地對我說。

D、“這條河里年年都要死人，"當天下午一個警察以一種無可奈何

的神氣沮喪地對我說。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識點為成語。英語和

漢語都有許多成語。漢語的成語大多由四個字組成。英譯漢

時，適當地使用成語，譯文顯得簡潔、生動，可以增加文采。

第58題【單選題】

Wehaveto[modify]ourplanalittlebit.

A、reduce

B、suffer

C、adjust

D>utilize

【正確答案】C

【答案解析】[modify]修改，修飾；更改;adjust調整,使…

適合。

第59題【單選題】

Hesaidhewaslateforschoolagainandtheteacher

wouldpunishhim.

A、that不填

B、不填不填

C、wherethat

D、不填that

【正確答案】D

【答案解析】如果兩個賓語從句并列，第一句的賓語從句的

引導詞可以省略，但后一句的引導詞that不可省略，故應選

Do

第60題【單選題】

Thisthesisledtoa[radical]changeoflaborpolicies.

A、temporary

B、terminate

C、essential

D、reserve

【正確答案】C

【答案解析】[radical]根本的;essential基本的；本質的。

第61題【單選題】

ThewesternmediawasastonishedtoseethatChina'sGDPby

almost40%justintwoyears'time.

A、flourished

B、floated

C、soared

D、roared

【正確答案】