忍學《五十八　忤逆不怒》譯文與賞析_第1頁
忍學《五十八　忤逆不怒》譯文與賞析_第2頁
忍學《五十八　忤逆不怒》譯文與賞析_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

精品文檔-下載后可編輯忍學《五十八忤逆不怒》譯文與賞析忍學《五十八忤逆不怒》譯文與賞析

五十八忤逆不怒

五十八忤逆不怒

先生每與司馬君實說話，不曾放過。如范堯夫，十件只爭得三四件便已。先生曰：“君實只為能受，盡人忤逆終無怒，便是好處?！?/p>

【譯文】

先生每當與司馬光談話的時候，就從不曾放棄過自己的觀點。而與范堯夫說話，十件事情中往往只爭得三四件事便算了。先生說：“司馬光只是因為能夠忍受，任憑別人頂撞冒犯他，他也不生氣發(fā)怒，這是個優(yōu)點?！?/p>

【評析】

宋代黃升在《鷓鴣天》中有這樣的詩句：“風流不在談鋒勝，袖手無言味最長?！笔钦f一個人有魅力不僅在于能言善辯，靜默無言、埋頭苦干的人更值得尊敬。

司馬光就不愿與人爭執(zhí)，而總是習慣于保持沉默。即使別人頂撞冒犯了他，他也不生氣。正因為他善于保持沉默，不與人相爭，才受到了別人的尊重。

事物的發(fā)展變化有許多種形式，保持靜止的狀態(tài)，通過“以靜制動”的方式來應對他人的攻擊，是一種高超的斗爭哲學。在交談中保持適當?shù)某聊⒃谛袆由喜扇〔蛔鳛榈牟呗?，都可以獲得良好的效果。事實上，與人交談的時候，有時不開口比開口更加有效。我們不是常說“此時無聲勝有聲”嗎？談話中如果喋喋不休，很容易使別人厭煩。一個懂得沉默的人才能稱得上是一個有修養(yǎng)的人。

典例闡幽保持沉默，不與人爭

公元前403年，韓國邀請魏國出兵，協(xié)助攻打趙國，魏文侯謝絕說：“我與趙國既是兄弟之邦，又有互不侵犯之約，不敢從命。”韓國的使者怒氣沖沖地離去了。

趙國知道后，深感趙國與魏國之間有兄弟之誼，便也來向魏國借兵討伐韓國。魏文侯仍然用同樣的理由拒絕了趙國。趙國的使者也怒氣沖沖地離去了。

但是后來兩國都想到魏文侯對自己國家的和睦態(tài)度，想到魏文侯的友好和寬容，都十分佩服，他們都紛紛回來朝拜魏國。魏國于是便開始為魏、趙、韓三國之首，各諸侯國都不和它相爭。

東魏北齊時代，崔邏官拜左丞相，很受皇帝世宗的器重與禮遇。

崔邏很喜歡薦舉人才。他向世宗推薦邢卲擔任丞相府的幕僚，并兼管機密政務。世宗因崔邏之推薦，遂征召邢卲。邢卲果然甚得世宗的信賴與器重。

邢卲因為兼管機密政務，所以有機會接近世宗。在言談之際，邢卲常常貶低崔邏，以致引起世宗不高興。

某次，世宗告訴崔邏：“你總是訴說邢邵的長處，而邢卲卻專述說你的短處，你簡直是個癡呆！”

崔邏大度的說：“邢卲述說我的短處，我訴說邢邵的長處，兩人述說的都是真實的事情，這沒有什么不對??！”

崔邏寬以待人

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論