影視設(shè)備器材租賃合同

影視設(shè)備器材租賃合同影視設(shè)備器材租賃合同甲方：（出租方）地址：電話：身份證號(hào)碼：乙方：（承租方）地址：電話：身份證號(hào)碼：鑒于甲、乙雙方具備合法的權(quán)利和履行能力，為了保證租賃雙方的合法權(quán)益，根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》及有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商一致，達(dá)成如下協(xié)議：一、租賃設(shè)備甲方同意通過(guò)本合同向乙方出租下列影視設(shè)備器材：（1）（2）（3）（4）（5）二、租賃期限本合同有效期為年月日至年月日，共天。三、租金及押金1、乙方應(yīng)在年月日前支付全部租金人民幣（大寫(xiě)）元。2、乙方應(yīng)在年月日前支付全部押金人民幣（大寫(xiě)）元。三、設(shè)備保證金1、乙方承認(rèn)已經(jīng)收到全部設(shè)備，并檢驗(yàn)無(wú)誤。2、設(shè)備押金為人民幣（大寫(xiě)）元。3、甲方收到被租賃設(shè)備后，將退回設(shè)備押金。4、當(dāng)租賃設(shè)備出現(xiàn)故障或損壞時(shí)，由乙方負(fù)責(zé)維修或賠償，賠償金額不得超過(guò)設(shè)備保證金金額。五、租賃設(shè)備使用1、甲方應(yīng)在出租設(shè)備前向乙方提供詳細(xì)的設(shè)備使用說(shuō)明書(shū)。2、乙方應(yīng)遵守設(shè)備的正確使用方法，不得故意損壞。3、乙方應(yīng)當(dāng)妥善保管設(shè)備，如發(fā)現(xiàn)設(shè)備損壞或故障應(yīng)及時(shí)報(bào)告甲方，不得擅自拆卸、修理。4、租賃設(shè)備應(yīng)符合國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)和安全要求，在使用過(guò)程中不得違犯有關(guān)法律法規(guī)。六、合同終止1、租賃期限屆滿時(shí)，雙方應(yīng)依據(jù)本合同約定檢驗(yàn)租賃設(shè)備情況，如無(wú)異議，乙方應(yīng)歸還租賃設(shè)備。如需繼續(xù)租賃，應(yīng)及時(shí)續(xù)簽合同。2、乙方提前終止合同的，須承擔(dān)因此給甲方造成的經(jīng)濟(jì)損失，具體賠償金額由雙方協(xié)商一致。七、風(fēng)險(xiǎn)及責(zé)任1、在租用期限內(nèi)，如出現(xiàn)自然災(zāi)害等不可抗拒的因素，導(dǎo)致設(shè)備損壞，甲方應(yīng)及時(shí)更新設(shè)備，不得向乙方收取任何費(fèi)用。2、乙方應(yīng)承擔(dān)因自身原因?qū)е碌淖赓U設(shè)備損壞，重新購(gòu)買(mǎi)設(shè)備的費(fèi)用全部由乙方承擔(dān)。八、爭(zhēng)議解決1、本合同的履行及爭(zhēng)議的解決均適用中華人民共和國(guó)的法律。2、雙方在合同履行過(guò)程中如出現(xiàn)爭(zhēng)議，應(yīng)及時(shí)協(xié)商解決。如無(wú)法協(xié)商解決，任何一方均有權(quán)向甲方所在地的本地人民法院提起訴訟。九、其他1、本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份。2、本合同自甲、乙雙方簽字蓋章后生效。3、本合同未盡事宜，雙方應(yīng)協(xié)商、簽訂補(bǔ)充協(xié)議。甲方（蓋章）：乙方（蓋章）：法定代表人(簽字)：法定代表人(簽字)：簽訂日期：年月日簽訂日期：年月日英文翻譯：Asalawyer,itisnecessarytodrawupa"FilmandTelevisionEquipmentLeasingAgreement",whichshouldinclude:basicinformationofbothparties;identities,rights,obligations,performancemethods,deadlines,andbreachofcontractresponsibilities;compliancewithrelevantlawsandregulationsinChina;clarificationoftherightsandobligationsofbothparties;clarificationoflegaleffectsandenforceability,a