教育學(xué)專業(yè)術(shù)語(yǔ)

教育學(xué)專業(yè)術(shù)語(yǔ)[班]導(dǎo)師&;brvbar;&;brvbar;classteacher

[班]導(dǎo)師制&;brvbar;&;brvbar;classteachersystem

二年級(jí)&;brvbar;&;brvbar;sophomoreclass

二年級(jí)生{美}&;brvbar;&;brvbar;sophomore

二部制&;brvbar;&;brvbar;half-timesystem

人民學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;people'scollege

入學(xué)考試&;brvbar;&;brvbar;entranceexamination

入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)；入學(xué)條件&;brvbar;&;brvbar;admissionrequirements;entrancerequirements

三年級(jí){美}&;brvbar;&;brvbar;juniorclass

三年級(jí)生{美}&;brvbar;&;brvbar;junior

上課時(shí)間&;brvbar;&;brvbar;classperiod;session

大眾教育&;brvbar;&;brvbar;populareducation

大眾教育；平民教育&;brvbar;&;brvbar;masseducation[=people'seducation]

大學(xué)&;brvbar;&;brvbar;university

大學(xué)入學(xué)考試{英}&;brvbar;&;brvbar;matriculation

大學(xué)入學(xué)許可證明&;brvbar;&;brvbar;matriculationcertificate

大學(xué)出版社&;brvbar;&;brvbar;universitypress字串7

大學(xué)生&;brvbar;&;brvbar;undergraduate

大學(xué)自治&;brvbar;&;brvbar;universityautonomy

大學(xué)附設(shè)小學(xué)&;brvbar;&;brvbar;universityelementaryschool

大學(xué)附設(shè)中學(xué)&;brvbar;&;brvbar;universityhighschool

大學(xué)城&;brvbar;&;brvbar;universitycity

大學(xué)訓(xùn)練部門{英}&;brvbar;&;brvbar;universitytrainingdepartment

大學(xué)區(qū)視學(xué)員{法}&;brvbar;&;brvbar;academyinspector

大學(xué)區(qū)總長(zhǎng){法}&;brvbar;&;brvbar;rectorofacademy

大學(xué)推廣教育&;brvbar;&;brvbar;universityextension

大學(xué)推廣課程&;brvbar;&;brvbar;universityextensioncourse

大學(xué)教育&;brvbar;&;brvbar;universityeducation

大學(xué)畢業(yè)生&;brvbar;&;brvbar;universitygraduate

大學(xué)暑期學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;universitysummerschool

大學(xué)董事會(huì){美}&;brvbar;&;brvbar;boardoftrustees

大學(xué)董事會(huì){英}&;brvbar;&;brvbar;boardofregents

大學(xué)預(yù)科&;brvbar;&;brvbar;collegepreparatorydepartment字串7

大學(xué)管理部門&;brvbar;&;brvbar;courtofuniversity

大學(xué)學(xué)位&;brvbar;&;brvbar;universitydegree

大學(xué)學(xué)院{英}&;brvbar;&;brvbar;universitycollege

大學(xué)優(yōu)異級(jí)課程{英}&;brvbar;&;brvbar;honorcourse

大學(xué)優(yōu)異級(jí)學(xué)分{英}&;brvbar;&;brvbar;honorcredit

女子中學(xué)&;brvbar;&;brvbar;girls'highschool

女子學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;women'scollege

女童子軍&;brvbar;&;brvbar;girlscout

小學(xué)&;brvbar;&;brvbar;primaryschool

小學(xué)；基礎(chǔ)學(xué)校{英}&;brvbar;&;brvbar;elementaryschool

小學(xué)校長(zhǎng){英}&;brvbar;&;brvbar;headteacher

小學(xué)教育；初等教育&;brvbar;&;brvbar;primaryeducation

小學(xué)實(shí)習(xí)教師&;brvbar;&;brvbar;pupilteacher

工人教育&;brvbar;&;brvbar;workers'education

工作坊；研習(xí)會(huì)&;brvbar;&;brvbar;workshop

工作室&;brvbar;&;brvbar;workroom

工作限制&;brvbar;&;brvbar;worklimit

工作效率&;brvbar;&;brvbar;workefficiency字串4

工作教育學(xué)&;brvbar;&;brvbar;Workpedagogics

工商管理學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;collegeofbusinessadministration

工場(chǎng)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;factoryschool;worksschool

工程教育&;brvbar;&;brvbar;engineeringeducation

工業(yè)教育；實(shí)業(yè)教育&;brvbar;&;brvbar;industrialeducation[=technicaleducation]

工業(yè)學(xué)校；實(shí)業(yè)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;industrialschool[=technicalschool]

工資制；薪級(jí)表&;brvbar;&;brvbar;salaryschedule;salaryscale

工廠藝徒學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;factoryapprenticeschool

工學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;engineeringcollege

工藝&;brvbar;&;brvbar;industrialarts

不分級(jí)教室&;brvbar;&;brvbar;ungradedroom

不分級(jí)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;ungradedschool

不分級(jí)學(xué)校{義}&;brvbar;&;brvbar;non-classifiedschool

中等教育&;brvbar;&;brvbar;secondaryeducation

中等學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;secondaryschool

中間教育{英}&;brvbar;&;brvbar;intermediateeducation字串3

中間教育考試{英}&;brvbar;&;brvbar;intermediateexamination

中間學(xué)校{英}&;brvbar;&;brvbar;intermediateschool

中間學(xué)校{英}；中學(xué){美}&;brvbar;&;brvbar;middleschool

中輟生學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;truantschool

中學(xué){美}&;brvbar;&;brvbar;highschool

中學(xué)區(qū)&;brvbar;&;brvbar;highschooldistrict

中學(xué)推廣教育&;brvbar;&;brvbar;high-schoolextension

中學(xué)第一試{英}&;brvbar;&;brvbar;firstcertificateexamination

年級(jí)主任；班主任；年級(jí)教師{男，英}&;brvbar;&;brvbar;formmaster

年級(jí)制{英}&;brvbar;&;brvbar;formsystem

成人夜校&;brvbar;&;brvbar;nightschoolforadult

成人教育&;brvbar;&;brvbar;adulteducation

成人學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;adultschool

成熟考試&;brvbar;&;brvbar;maturityexamination

成績(jī)報(bào)告卡{美}&;brvbar;&;brvbar;reportcard

扣留；拘禁；處罰學(xué)生放學(xué)后留校&;brvbar;&;brvbar;detention字串5

托兒中心；托兒所&;brvbar;&;brvbar;daycarecenter

托兒所；育嬰所&;brvbar;&;brvbar;crèche

有輔導(dǎo)職責(zé)之校長(zhǎng){美}&;brvbar;&;brvbar;supervisingprincipal

考試；檢查&;brvbar;&;brvbar;examination

考試制度&;brvbar;&;brvbar;examinationsystem

自治&;brvbar;&;brvbar;self-government

行會(huì)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;gildschool;guildschool

住校生&;brvbar;&;brvbar;residentstudent

免除；豁免&;brvbar;&;brvbar;exemption

免費(fèi)教育；義務(wù)教育&;brvbar;&;brvbar;freeeducation

免費(fèi)學(xué)校；窮人學(xué)校{美}&;brvbar;&;brvbar;freeschool

免費(fèi)學(xué)額{免學(xué)費(fèi)入學(xué)員額，英}&;brvbar;&;brvbar;freeplace;specialplace

助學(xué)金；學(xué)生補(bǔ)助&;brvbar;&;brvbar;studentaid

男女混合教育&;brvbar;&;brvbar;co-education

男舍監(jiān)&;brvbar;&;brvbar;housemaster

私立學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;privateschool

私立學(xué)校{日}&;brvbar;&;brvbar;non-providedschool字串6

育幼院&;brvbar;&;brvbar;infant-asylum

育兒課程&;brvbar;&;brvbar;maternalcourse

育嬰院；育兒室；托兒所&;brvbar;&;brvbar;nursery

走讀生；通學(xué)生&;brvbar;&;brvbar;extern;non-residentstudent

身體檢查；體格檢查&;brvbar;&;brvbar;physicalexamination

巡回教育展覽會(huì)&;brvbar;&;brvbar;travelingeducationalexhibition

巡回教師&;brvbar;&;brvbar;travelingteacher

巡回博物館&;brvbar;&;brvbar;travelingmuseum

巡回圖書(shū)館&;brvbar;&;brvbar;travelinglibrary

例證；范例；楷模&;brvbar;&;brvbar;exemplification

兒童法庭&;brvbar;&;brvbar;children'scourt

兒童博物院&;brvbar;&;brvbar;children'smuseum

兒童圖書(shū)館&;brvbar;&;brvbar;children'slibrary

兒童福利&;brvbar;&;brvbar;childwelfare

兒童劇場(chǎng)&;brvbar;&;brvbar;children'stheater

函授學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;correspondenceschool

制服&;brvbar;&;brvbar;uniform字串2

受公款補(bǔ)助學(xué)校{英}&;brvbar;&;brvbar;aidedschool

受刑人教育&;brvbar;&;brvbar;educationofprisoner

夜校&;brvbar;&;brvbar;eveningschool;Nightschool

孤兒院&;brvbar;&;brvbar;orphanasylum;orphanschool

孤兒教育&;brvbar;&;brvbar;educationoforphan

宗教教育&;brvbar;&;brvbar;religiouseducation

性教育&;brvbar;&;brvbar;sexeducation

所；會(huì)；社；館；學(xué)院；研究所&;brvbar;&;brvbar;institute

招待所；小旅館；大學(xué)生宿舍&;brvbar;&;brvbar;hostel

林間學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;forestschool;schoolinwoods;woodsschool

林業(yè)教育&;brvbar;&;brvbar;forestryeducation

波特蘭制{科學(xué)重點(diǎn)學(xué)校；美}&;brvbar;&;brvbarortlandPlan

法律教育&;brvbar;&;brvbar;laweducation;legaleducation

法學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;collegeoflaw;lawcollege;lawschool

社會(huì)服務(wù)訓(xùn)練&;brvbar;&;brvbar;socialservicetraining

社會(huì)科學(xué)&;brvbar;&;brvbar;socialscience字串9

社會(huì)教育&;brvbar;&;brvbar;socialeducation

社會(huì)教育學(xué)&;brvbar;&;brvbar;Socialpedagogy

社會(huì)導(dǎo)引&;brvbar;&;brvbar;socialguidance

社會(huì)遺傳&;brvbar;&;brvbar;socialheredity

社團(tuán)學(xué)校{美}&;brvbar;&;brvbar;corporationschool

初級(jí)中學(xué){美}&;brvbar;&;brvbar;juniorhighschool

初級(jí)技藝學(xué)校{英}&;brvbar;&;brvbar;juniortechnicalschool

初等教育&;brvbar;&;brvbar;elementaryeducation

青年運(yùn)動(dòng)&;brvbar;&;brvbar;youthmovement

非正式教育&;brvbar;&;brvbar;informaleducation

非宗教教育&;brvbar;&;brvbar;seculareducation

保育學(xué)校{英}&;brvbar;&;brvbar;nurseryschool

室內(nèi)活動(dòng)&;brvbar;&;brvbar;indoorplay

客觀測(cè)驗(yàn)&;brvbar;&;brvbar;objectiveexamination

指導(dǎo)教師&;brvbar;&;brvbar;preceptor;tutor

政治教育&;brvbar;&;brvbar;politicaleducation

星期學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;Sundayschool

研究工作&;brvbar;&;brvbar;researchwork字串6

研究生&;brvbar;&;brvbar;graduatestudent;post-graduatestudent;researchstudent

研究所&;brvbar;&;brvbar;graduateschool;post-graduateschool

研究班；專題討論會(huì)&;brvbar;&;brvbar;seminar

研究學(xué)者&;brvbar;&;brvbar;researchscholar

研究機(jī)構(gòu)&;brvbar;&;brvbar;researchinstitution

科技學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;technicalcollege

科學(xué)研究所&;brvbar;&;brvbar;scientificinstitute

科學(xué)教育&;brvbar;&;brvbar;scientificeducation

紀(jì)念日&;brvbar;&;brvbar;memorialday

美術(shù)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;fineartsschool;schooloffinearts

軍事訓(xùn)練&;brvbar;&;brvbar;militarytraining

軍事訓(xùn)練營(yíng)&;brvbar;&;brvbar;militarytrainingcamp

軍事教育&;brvbar;&;brvbar;militaryeducation

軍事學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;militaryschool

軍事學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;militaryacademy

降級(jí)；降等&;brvbar;&;brvbar;degrade

音樂(lè)教育&;brvbar;&;brvbar;musiceducation字串8

音樂(lè)學(xué)校；音樂(lè)廳&;brvbar;&;brvbar;musicconservatory

兼任教師&;brvbar;&;brvbar;part-timeteacher

夏令營(yíng)&;brvbar;&;brvbar;summercamp

娛樂(lè)時(shí)間&;brvbar;&;brvbar;recreationperiod

家政教育；家事教育&;brvbar;&;brvbar;homeeconomicseducation;householdeducation

家政學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;home-economicsschool

家庭教育&;brvbar;&;brvbar;familyeducation;homeeducation

家庭教師&;brvbar;&;brvbar;privateinstructor;privateteacher

家庭訪問(wèn)&;brvbar;&;brvbar;homevisiting

家庭與學(xué)校聯(lián)誼社&;brvbar;&;brvbar;homeandschoolclub

家庭衛(wèi)生&;brvbar;&;brvbar;domestichygiene

家庭聯(lián)絡(luò)卡&;brvbar;&;brvbar;homecard

師資培育&;brvbar;&;brvbar;normaltraining;teachertraining;trainingofteacher

師范教育&;brvbar;&;brvbar;normaleducation

師范學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;normalschool

師范學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;collegeofpreceptors字串7

師范學(xué)院{美}&;brvbar;&;brvbar;teacherscollege

捐資學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;endowedschool

旁聽(tīng)生&;brvbar;&;brvbar;auditor;guest-pupil

旅行學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;travelschool

校內(nèi)生&;brvbar;&;brvbar;internalstudent

校外活動(dòng)&;brvbar;&;brvbar;extra-schoolactivity

校地&;brvbar;&;brvbar;schoolspace

校地；校址&;brvbar;&;brvbar;schoolground[=schoolland;schoolsites]

校舍&;brvbar;&;brvbar;schoolhouse

校舍管理主任&;brvbar;&;brvbar;buildingsuperintendent

校舍調(diào)查&;brvbar;&;brvbar;buildingsurvey

校長(zhǎng)；院長(zhǎng)&;brvbar;&;brvbar;rector

校長(zhǎng){大學(xué)}&;brvbar;&;brvbar;chancellor;president

校長(zhǎng){中小學(xué)，美}&;brvbar;&;brvbar;headmaster;principal

校風(fēng)；學(xué)校精神&;brvbar;&;brvbar;schoolspirit

校務(wù)會(huì)議&;brvbar;&;brvbar;schoolsynod

校規(guī)&;brvbar;&;brvbar;schoolrule

校際體育競(jìng)賽&;brvbar;&;brvbar;inter-collegiateathletics;interscholasticathletics字串9

校歷&;brvbar;&;brvbar;schoolcalendar

消遣閱讀&;brvbar;&;brvbar;recreationreading

海外教育&;brvbar;&;brvbar;overseaseducation

海軍教育&;brvbar;&;brvbar;navaleducation

特殊教室&;brvbar;&;brvbar;specialclassroom

特殊學(xué)生&;brvbar;&;brvbar;specialstudent

特殊學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;specialschool

班長(zhǎng)；監(jiān)督生；長(zhǎng)官&;brvbar;&;brvbar;prefect

班級(jí)組織&;brvbar;&;brvbar;classorganization

班級(jí)圖書(shū)區(qū)&;brvbar;&;brvbar;classroomlibrary

班會(huì)&;brvbar;&;brvbar;classmeeting

班導(dǎo)師&;brvbar;&;brvbar;home-roomteacher

秘書(shū)教育&;brvbar;&;brvbar;secretarialeducation

級(jí)友；同班同學(xué)&;brvbar;&;brvbar;classmate

航空學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;aerialnavigationschool;aviationacademy

航海教育；海事教育&;brvbar;&;brvbar;nauticaleducation

訓(xùn)練學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;trainingcollege

退休制度&;brvbar;&;brvbar;retirementsystem字串2

退學(xué)&;brvbar;&;brvbar;withdrawalfromschool

逃學(xué)&;brvbar;&;brvbar;truancy

院際體育競(jìng)賽{校內(nèi)}；院內(nèi)體育競(jìng)賽{校內(nèi)}&;brvbar;&;brvbar;intermuralathletics;intramuralathletics

高級(jí)中學(xué){美}&;brvbar;&;brvbar;seniorhighschool

高級(jí)學(xué)院{美}&;brvbar;&;brvbar;seniorcollege

高等師范學(xué)校{法}&;brvbar;&;brvbar;highernormalschool

高等教育&;brvbar;&;brvbar;highereducation

高等學(xué)士學(xué)位{英}&;brvbar;&;brvbar;honorsdegree

停學(xué)&;brvbar;&;brvbar;suspension

假日&;brvbar;&;brvbar;holiday

假日班；假日課程&;brvbar;&;brvbar;holidaycourse

假期&;brvbar;&;brvbar;vacation

假期學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;vacationschool

健康教育&;brvbar;&;brvbar;healtheducation

副校長(zhǎng){大學(xué)，英、美}&;brvbar;&;brvbar;vicechancellor

副校長(zhǎng){大學(xué)}&;brvbar;&;brvbar;vicepresident

區(qū)；科；部；系&;brvbar;&;brvbar;department字串6

參觀教學(xué)&;brvbar;&;brvbar;educationalexcursion

商船學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;mercantilemarineschool

商業(yè)教育&;brvbar;&;brvbar;businesseducation;commercialeducation

商學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;collegeofcommerce

問(wèn)卷；問(wèn)題征答&;brvbar;&;brvbar;questionnaire

問(wèn)卷法&;brvbar;&;brvbar;questionnairemethod

國(guó)防教育&;brvbar;&;brvbar;educationfornationaldefense

國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金&;brvbar;&;brvbar;nationalscholarship

國(guó)際教育&;brvbar;&;brvbar;internationaleducation

基礎(chǔ)學(xué)校{德}&;brvbar;&;brvbar;foundationschool

婦女學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;women'sschool

寄宿學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;boardschool;boardingschool

?？茖W(xué)校{臺(tái)灣}；初級(jí)學(xué)院{美}&;brvbar;&;brvbar;juniorcollege

專業(yè)考試&;brvbar;&;brvbar;professionalexamination

專業(yè)教育&;brvbar;&;brvbar;professionaleducation

專業(yè)預(yù)備教育&;brvbar;&;brvbar;preprofessionaleducation字串1

專業(yè)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;professionalschool

強(qiáng)迫入學(xué)局&;brvbar;&;brvbar;attendancebureau;bureauofattendance

強(qiáng)迫就學(xué)&;brvbar;&;brvbar;compulsoryattendance;forcedattendanceatschool

推廣班&;brvbar;&;brvbar;extensionclass

教育&;brvbar;&;brvbar;education

教育文獻(xiàn)&;brvbar;&;brvbar;educationalliterature

教育年鑒；教育年刊&;brvbar;&;brvbar;educationalyearbook

教育百科全書(shū)&;brvbar;&;brvbar;encyclopediaofeducation

教育行政&;brvbar;&;brvbar;educationaladministration

教育行政人員&;brvbar;&;brvbar;educationaladministrator

教育局{美}&;brvbar;&;brvbar;officeofeducation

教育局長(zhǎng){美}&;brvbar;&;brvbar;superintendent

教育制度&;brvbar;&;brvbar;educationalsystem;systemofeducation

教育委員會(huì){英}；教育委員會(huì){美}&;brvbar;&;brvbar;boardofeducation

教育法令&;brvbar;&;brvbar;educationaldecree字串6

教育法案；教育草案&;brvbar;&;brvbar;educationalbill

教育社會(huì)學(xué)&;brvbar;&;brvbar;Educationalsociology

教育宣導(dǎo)&;brvbar;&;brvbar;educationalpropaganda

教育指導(dǎo)；教育指南&;brvbar;&;brvbar;educationalguide

教育政策&;brvbar;&;brvbar;educationalpolicy

教育研究&;brvbar;&;brvbar;educationalresearch

教育研究局&;brvbar;&;brvbar;bureauofeducationalresearch

教育研究所{德}&;brvbar;&;brvbar;pedagogicalinstitute

教育研討室&;brvbar;&;brvbar;pedagogyseminary

教育科學(xué)&;brvbar;&;brvbar;scienceofeducation

教育捐款；教育基金&;brvbar;&;brvbar;educationalendowment

教育效率&;brvbar;&;brvbar;educationalefficiency

教育病理學(xué)&;brvbar;&;brvbar;Educationalpathology;Pedagogicalpathology

教育財(cái)政&;brvbar;&;brvbar;educationalfinance

教育專家&;brvbar;&;brvbar;educationalexpert

教育統(tǒng)計(jì)學(xué)&;brvbar;&;brvbar;Educationalstatistics字串2

教育設(shè)備；教育設(shè)施&;brvbar;&;brvbar;educationalplant

教育部&;brvbar;&;brvbar;ministryofeducation

教育部長(zhǎng)&;brvbar;&;brvbar;ministerofeducation;ministerofpublicinstruction

教育部長(zhǎng){美}&;brvbar;&;brvbar;secretaryofeducation

教育博物館&;brvbar;&;brvbar;educationalmuseum

教育期刊&;brvbar;&;brvbar;educationaljournal;educationalperiodical

教育稅&;brvbar;&;brvbar;schooltax

教育評(píng)論&;brvbar;&;brvbar;educationalcriticism

教育階梯&;brvbar;&;brvbar;educationalladder

教育會(huì)議&;brvbar;&;brvbar;educationalconference

教育經(jīng)費(fèi)支出；教育開(kāi)支&;brvbar;&;brvbar;educationalexpenditure

教育資料&;brvbar;&;brvbar;educationaldata

教育圖書(shū)館&;brvbar;&;brvbar;educationallibrary;pedagogicallibrary

教育學(xué)&;brvbar;&;brvbaraideutics;Pedagogics;Pedagogy

教育學(xué)系&;brvbar;&;brvbar;departmentofeducation;educationaldepartment字串3

教育學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;collegeofeducation;schoolofeducation

教育學(xué)院{德}&;brvbar;&;brvbar;pedagogicalacademy

教育機(jī)會(huì)&;brvbar;&;brvbar;educationalopportunity

教育雜志&;brvbar;&;brvbar;educationalmagazine

教育辭典&;brvbar;&;brvbar;educationaldictionary

教育權(quán)[利]&;brvbar;&;brvbar;educationalright

教室&;brvbar;&;brvbar;classroom;lectureroom;recitationroom;teachingroom

教員工作負(fù)擔(dān)&;brvbar;&;brvbar;teacher'sload

教員聘約&;brvbar;&;brvbar;teacher'sagreement

教員檢定&;brvbar;&;brvbar;certificationofteachers

教師公會(huì)&;brvbar;&;brvbar;teachers'guild

教師手冊(cè)&;brvbar;&;brvbar;teacher'smanual

教師任期&;brvbar;&;brvbar;teachertenure

教師考試&;brvbar;&;brvbar;teachers'examination

教師研習(xí)所{美}&;brvbar;&;brvbar;teachers'institute

教師評(píng)等制&;brvbar;&;brvbar;teacherratingscale字串2

教師資格&;brvbar;&;brvbar;qualificationofteacher

教師證照&;brvbar;&;brvbar;teacher'scertificate;teacher'slicense

教務(wù)長(zhǎng){美大學(xué)}；院長(zhǎng){英大學(xué)}&;brvbar;&;brvbar;provost

教授、教員；系、科、學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;faculty

教授休假&;brvbar;&;brvbar;sabbaticalleave

教學(xué)費(fèi)用&;brvbar;&;brvbar;expenseofinstruction

教學(xué)實(shí)習(xí)&;brvbar;&;brvbar;practiceteaching

條件式升級(jí)&;brvbar;&;brvbar;conditionalpromotion;

烹調(diào)學(xué)校；烹飪學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;cookingschool

理學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;collegeofscience;scienceschool

畢業(yè)&;brvbar;&;brvbar;graduation

畢業(yè)生&;brvbar;&;brvbar;graduate

畢業(yè)生集會(huì)&;brvbar;&;brvbar;convocationofgraduates

畢業(yè)典禮；開(kāi)始&;brvbar;&;brvbar;Commencement

畢業(yè)要求標(biāo)準(zhǔn)；畢業(yè)要件&;brvbar;&;brvbar;graduationrequirements

畢業(yè)榮譽(yù)試{英}&;brvbar;&;brvbar;tripos字串9

畢業(yè)證書(shū)&;brvbar;&;brvbar;diplomaofgraduation

移民教育&;brvbar;&;brvbar;immigranteducation

統(tǒng)計(jì)法&;brvbar;&;brvbar;statisticalmethod

統(tǒng)計(jì)學(xué)&;brvbar;&;brvbar;Statistics

統(tǒng)整教學(xué)；整合教學(xué)&;brvbar;&;brvbar;integratedinstruction

組織架構(gòu)；組織圖表&;brvbar;&;brvbar;organizationchart

終身任期&;brvbar;&;brvbar;lifetenure

終身證書(shū)&;brvbar;&;brvbar;lifecertificate;permanentcertificate

被欺侮；受辱{美}&;brvbar;&;brvbar;hazing

訪問(wèn)教師&;brvbar;&;brvbar;visitingteacher

貧民學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;pauperschool;povertyschool;raggedschool

通俗講演&;brvbar;&;brvbar;popularlecture

速成班&;brvbar;&;brvbar;expressclass

部分時(shí)制教育&;brvbar;&;brvbar;part-timeeducation

部分時(shí)制學(xué)生&;brvbar;&;brvbar;part-timestudent

勞工大學(xué)&;brvbar;&;brvbar;workers'university

勞動(dòng)學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;laborcollege字串2

單軌制&;brvbar;&;brvbar;singleschoolsystem;singletracksystem;unitaryschoolsystem

單班學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;oneclassschool;oneroomschool;oneteacherschool;singleroomschool

寒假&;brvbar;&;brvbar;wintervacation

就業(yè)考試&;brvbar;&;brvbar;placementexamination

就業(yè)證照&;brvbar;&;brvbar;workcertificate

就學(xué)&;brvbar;&;brvbar;schoolattendance

就學(xué)督促員&;brvbar;&;brvbar;attendanceofficer

普通教育&;brvbar;&;brvbar;commoneducation;generaleducation

暑假&;brvbar;&;brvbar;summervacation

暑期學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;summerschool

期末考試&;brvbar;&;brvbar;finalexamination

朝會(huì)&;brvbar;&;brvbar;morningexercise

殘障教育&;brvbar;&;brvbar;crippleeducation

殘障學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;crippleschool;schoolfordefective;schoolforthephysicallydisabled

殖民地教育&;brvbar;&;brvbar;colonialeducation字串7

測(cè)驗(yàn)；隨堂小考&;brvbar;&;brvbar;quiz

無(wú)限任期&;brvbar;&;brvbar;indefinitetenure

登記；入學(xué)；注冊(cè)&;brvbar;&;brvbar;enrollment;registration

短期課程&;brvbar;&;brvbar;shortcourse;shorttermcourse

童子軍&;brvbar;&;brvbar;boyscout

等級(jí)尺度；績(jī)點(diǎn)量表&;brvbar;&;brvbar;pointscale

視察&;brvbar;&;brvbar;inspection

注冊(cè)員&;brvbar;&;brvbar;registrar

注冊(cè)簿；登錄；注冊(cè)&;brvbar;&;brvbar;register

評(píng)議會(huì){大學(xué)}&;brvbar;&;brvbar;senate;universitycouncil

貿(mào)易教育&;brvbar;&;brvbar;tradeeducation

貿(mào)易學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;tradeschool

集權(quán)制&;brvbar;&;brvbar;centralizedsystem

集體教育&;brvbar;&;brvbar;collectiveeducation

黑人學(xué)校{美}&;brvbar;&;brvbar;coloredschool

園藝學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;gardeningschool

填鴨式教育；死記硬背&;brvbar;&;brvbar;cramming

感化院&;brvbar;&;brvbar;reformatory字串6

感化教育&;brvbar;&;brvbar;reformeducation;reformatoryeducation

感化學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;reformschool

新生；一年級(jí)學(xué)生；新手&;brvbar;&;brvbar;freshman[=novice]

新生班&;brvbar;&;brvbar;freshmanclass

新生周&;brvbar;&;brvbar;freshmanweek

新聞學(xué)教育&;brvbar;&;brvbar;Journalisticeducation

照片廊；圖像畫(huà)廊&;brvbar;&;brvbar;picturegallery

督促就學(xué)委員會(huì)&;brvbar;&;brvbar;schoolattendancecommittee

督促就學(xué)員&;brvbar;&;brvbar;schoolattendanceofficer

督學(xué)&;brvbar;&;brvbar;inspector

督導(dǎo)員&;brvbar;&;brvbar;supervisor

經(jīng)認(rèn)可之大學(xué)&;brvbar;&;brvbar;accrediteduniversity

經(jīng)認(rèn)可之教員&;brvbar;&;brvbar;accreditedteacher

經(jīng)認(rèn)可之學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;accreditedschool

經(jīng)認(rèn)可之學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;accreditedcollege

義務(wù)教育&;brvbar;&;brvbar;compulsoryeducation

義教年齡&;brvbar;&;brvbar;compulsoryschoolage字串2

圣巴巴拉制&;brvbar;&;brvbar;SantaBarbaraPlan

補(bǔ)助費(fèi)；補(bǔ)助金&;brvbar;&;brvbar;grants

補(bǔ)習(xí)班&;brvbar;&;brvbar;crammingschool

補(bǔ)習(xí)課程；輔助課程&;brvbar;&;brvbar;supplementarycourse

補(bǔ)償&;brvbar;&;brvbar;compensation

解散；退學(xué)；驅(qū)除&;brvbar;&;brvbar;dismissal;exclusionfromschool;expulsion

試用&;brvbar;&;brvbar;probation

試用年&;brvbar;&;brvbar;probationaryyear

試用教師&;brvbar;&;brvbar;probationaryteacher

試用教師&;brvbar;&;brvbarrobationaryteacher

試用證明&;brvbar;&;brvbar;probationarycertificate

農(nóng)民學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;peasantschool

農(nóng)村教育&;brvbar;&;brvbar;ruraleducation

農(nóng)村學(xué)校；鄉(xiāng)村學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;ruralschool

農(nóng)場(chǎng)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;farmschool

農(nóng)業(yè)教育&;brvbar;&;brvbar;agriculturaleducation

運(yùn)動(dòng)&;brvbar;&;brvbar;physicalexercise字串9

運(yùn)動(dòng)會(huì)&;brvbar;&;brvbar;athleticmeeting

游戲室&;brvbar;&;brvbar;playroom

游戲場(chǎng)&;brvbar;&;brvbar;playground

道爾頓計(jì)畫(huà){個(gè)別化自我學(xué)習(xí)}&;brvbar;&;brvbar;Daltonplan

隔離&;brvbar;&;brvbar;segregation

預(yù)科&;brvbar;&;brvbar;preparatorydepartment

預(yù)備教育&;brvbar;&;brvbar;preliminaryeducation

預(yù)備學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;preparatoryschool

頒發(fā)學(xué)士學(xué)位的學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;undergraduatecollege

團(tuán)體視導(dǎo)；團(tuán)體督導(dǎo)&;brvbar;&;brvbar;groupsupervision

圖書(shū)館&;brvbar;&;brvbar;library

圖書(shū)館教育&;brvbar;&;brvbar;libraryeducation

實(shí)科學(xué)校{德}&;brvbar;&;brvbar;realschool

實(shí)習(xí)生；實(shí)習(xí)牧師&;brvbar;&;brvbar;probationer

實(shí)習(xí)教師&;brvbar;&;brvbar;practiceteacher

榮譽(yù)制&;brvbar;&;brvbar;honorsystem

榮譽(yù)榜&;brvbar;&;brvbar;honorroll

榮譽(yù)學(xué)位&;brvbar;&;brvbar;honorarydegree字串2

演說(shuō)競(jìng)賽&;brvbar;&;brvbar;oratorialcontest

監(jiān)獄學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;prisonschool

碩士&;brvbar;&;brvbar;Master

碩士學(xué)位&;brvbar;&;brvbar;Master'sdegree

綜合中學(xué){美}&;brvbar;&;brvbar;compositehighschool;comprehensivehighschool;cosmopolitanhighschool

語(yǔ)言教育&;brvbar;&;brvbar;linguisticeducation;speecheducation

輔導(dǎo)處&;brvbar;&;brvbar;guidancedepartment

寫作學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;writingschool

獎(jiǎng)學(xué)金&;brvbar;&;brvbar;scholarship

獎(jiǎng)學(xué)金；研究基金&;brvbar;&;brvbar;fellowship

獎(jiǎng)學(xué)金競(jìng)試&;brvbar;&;brvbar;competitivescholarshipexamination;scholarshipcontest

衛(wèi)生教育；保健教育&;brvbar;&;brvbar;hygieneeducation

請(qǐng)假&;brvbar;&;brvbar;leaveofabsence

課外活動(dòng)&;brvbar;&;brvbar;extra-classactivity;extra-curriculumactivity

調(diào)查法&;brvbar;&;brvbar;surveymethod

論文式考試；申論方式測(cè)驗(yàn)&;brvbar;&;brvbar;essay-typeexamination字串3

閱覽室&;brvbar;&;brvbar;readingroom

養(yǎng)老金；退休金&;brvbar;&;brvbar;pension

學(xué)分&;brvbar;&;brvbar;credit

學(xué)分；分?jǐn)?shù)；績(jī)點(diǎn)&;brvbar;&;brvbar;point

學(xué)友；同學(xué)&;brvbar;&;brvbar;schoolmate

學(xué)生&;brvbar;&;brvbar;pupil;student

學(xué)生手冊(cè)&;brvbar;&;brvbar;studenthandbook

學(xué)生交換&;brvbar;&;brvbar;exchangeofstudents

學(xué)生自治&;brvbar;&;brvbar;pupilself-government

學(xué)生自治會(huì)&;brvbar;&;brvbar;studentgovernment

學(xué)生紀(jì)錄卡&;brvbar;&;brvbar;student'scard

學(xué)生貸款&;brvbar;&;brvbar;loanforstudent

學(xué)生貸款基金&;brvbar;&;brvbar;studentloanfund

學(xué)生會(huì)；學(xué)生聯(lián)會(huì)&;brvbar;&;brvbar;studentcouncil

學(xué)年&;brvbar;&;brvbar;academicyear;schoolyear

學(xué)位&;brvbar;&;brvbar;academicdegree

學(xué)位服&;brvbar;&;brvbar;academiccostume

學(xué)位論文&;brvbar;&;brvbar;academicdissertation;dissertation字串5

學(xué)制&;brvbar;&;brvbar;schoolsystem

學(xué)季制&;brvbar;&;brvbar;quartersystem

學(xué)前教育&;brvbar;&;brvbar;preschooleducation

學(xué)則&;brvbar;&;brvbar;schoolconstitution

學(xué)校人口&;brvbar;&;brvbar;schoolpopulation

學(xué)校公告欄&;brvbar;&;brvbar;schoolbulletin

學(xué)校公債&;brvbar;&;brvbar;schoolbond

學(xué)校手冊(cè)&;brvbar;&;brvbar;schoolmanual

學(xué)校用具&;brvbar;&;brvbar;schoolfurniture

學(xué)校用品&;brvbar;&;brvbar;schoolsupplies

學(xué)?？荚?;brvbar;&;brvbar;schoolexamination

學(xué)校行政&;brvbar;&;brvbar;schooladministration

學(xué)校行政人員&;brvbar;&;brvbar;schooladministrator

學(xué)校供膳；學(xué)校午餐&;brvbar;&;brvbar;schoolfeeding;schoollunch;schoolmeal

學(xué)校法&;brvbar;&;brvbar;schoollaw

學(xué)校法庭&;brvbar;&;brvbar;schoolcourt

學(xué)校社區(qū)&;brvbar;&;brvbar;schoolcommunity

學(xué)?；▓@；學(xué)校園圃&;brvbar;&;brvbar;schoolgarden字串3

學(xué)校建筑&;brvbar;&;brvbar;schoolbuilding;schoolplant

學(xué)校紀(jì)律&;brvbar;&;brvbar;schooldiscipline

學(xué)校展覽會(huì)&;brvbar;&;brvbar;schoolexhibition

學(xué)校財(cái)政&;brvbar;&;brvbar;schoolfinance

學(xué)?；?;brvbar;&;brvbar;schoolfund

學(xué)校宿舍&;brvbar;&;brvbar;dormitory

學(xué)校推廣教育&;brvbar;&;brvbar;schoolextension

學(xué)校教育&;brvbar;&;brvbar;schooleducation

學(xué)校教職員組織&;brvbar;&;brvbar;schoolsociety

學(xué)校統(tǒng)計(jì)&;brvbar;&;brvbar;schoolstatistics

學(xué)校組織&;brvbar;&;brvbar;schoolorganization

學(xué)校設(shè)施&;brvbar;&;brvbar;schoolestablishment

學(xué)校設(shè)備&;brvbar;&;brvbar;schoolequipment

學(xué)校博物館&;brvbar;&;brvbar;schoolmuseum

學(xué)校普查&;brvbar;&;brvbar;schoolcensus

學(xué)校視察&;brvbar;&;brvbar;schoolinspection

學(xué)校診療所；學(xué)校門診部&;brvbar;&;brvbar;schoolclinics

學(xué)校園游會(huì)；學(xué)校博覽會(huì)&;brvbar;&;brvbar;schoolfair字串5

學(xué)校節(jié)慶&;brvbar;&;brvbar;schoolfestival

學(xué)校經(jīng)費(fèi)&;brvbar;&;brvbar;schoolexpenditure

學(xué)校董事會(huì)&;brvbar;&;brvbar;schoolboard

學(xué)校游戲場(chǎng)&;brvbar;&;brvbar;playcentre;playgarden

學(xué)校預(yù)算&;brvbar;&;brvbar;schoolbudget

學(xué)校圖表&;brvbar;&;brvbar;schoolchart

學(xué)校圖書(shū)館&;brvbar;&;brvbar;schoollibrary

學(xué)校管理&;brvbar;&;brvbar;schoolcontrol;schoolgovernment;schoolmanagement

學(xué)校管理者&;brvbar;&;brvbar;schoolmanager

學(xué)校網(wǎng)&;brvbar;&;brvbar;schoolnet

學(xué)校儀式；學(xué)校典禮&;brvbar;&;brvbar;schoolceremony

學(xué)校衛(wèi)生&;brvbar;&;brvbar;schoolhygiene;schoolsanitation

學(xué)校調(diào)查&;brvbar;&;brvbar;schoolsurvey

學(xué)校證書(shū)；學(xué)校證照&;brvbar;&;brvbar;schoolcertificate

學(xué)級(jí)；班&;brvbar;&;brvbar;class

學(xué)級(jí)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;gradeschool

學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;college

學(xué)院院長(zhǎng)&;brvbar;&;brvbar;dean字串3

學(xué)務(wù)報(bào)告&;brvbar;&;brvbar;schoolreport

學(xué)術(shù)自由&;brvbar;&;brvbar;academicfreedom

學(xué)術(shù)委員會(huì)&;brvbar;&;brvbar;academiccouncil

學(xué)術(shù)教育&;brvbar;&;brvbar;academiceducation

學(xué)術(shù)榮譽(yù)&;brvbar;&;brvbar;scholastichonor

學(xué)期&;brvbar;&;brvbar;schoolterm;term

學(xué)期制&;brvbar;&;brvbar;semesterplan

學(xué)期論文&;brvbar;&;brvbar;termpaper

學(xué)費(fèi)&;brvbar;&;brvbar;schoolfee;tuition;tuitionfee

學(xué)費(fèi)資助&;brvbar;&;brvbar;bursary

學(xué)監(jiān)&;brvbar;&;brvbar;proctor

學(xué)齡&;brvbar;&;brvbar;schoolage

導(dǎo)生制{小老師}&;brvbar;&;brvbar;pupil-teachersystem

導(dǎo)師制&;brvbar;&;brvbar;preceptorsystem;tutorsystem

戰(zhàn)事教育&;brvbar;&;brvbar;wareducation

戰(zhàn)時(shí)教育&;brvbar;&;brvbar;wartimeeducation

親師會(huì)&;brvbar;&;brvbar;parent-teacherassociation

親職教育&;brvbar;&;brvbar;parentaleducation字串6

諮詢委員會(huì)；諮議委員會(huì)&;brvbar;&;brvbar;consultativecommittee

選修制&;brvbar;&;brvbar;electivesystem

優(yōu)等生&;brvbar;&;brvbar;honorsstudent

徽章&;brvbar;&;brvbar;insignia

應(yīng)用藝術(shù)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;schoolofpracticalarts

檢定&;brvbar;&;brvbar;certification

營(yíng)養(yǎng)；營(yíng)養(yǎng)學(xué)&;brvbar;&;brvbar;nutrition

營(yíng)養(yǎng)班&;brvbar;&;brvbar;nutritionclass

療養(yǎng)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;sanatoriumschool

績(jī)點(diǎn)制&;brvbar;&;brvbar;pointsystem

講師；教師&;brvbar;&;brvbar;instructor

講師；講演員&;brvbar;&;brvbar;lecturer

講座教授&;brvbar;&;brvbar;professorialchair

點(diǎn)名&;brvbar;&;brvbar;rollcall

職員&;brvbar;&;brvbar;staff

職業(yè)；占有&;brvbar;&;brvbar;occupation

職業(yè)指導(dǎo)&;brvbar;&;brvbar;vocationalguidance

職業(yè)科&;brvbar;&;brvbar;vocationalcourse

職業(yè)科目&;brvbar;&;brvbar;vocationalsubject字串7

職業(yè)訓(xùn)練&;brvbar;&;brvbar;occupationaltraining

職業(yè)教育&;brvbar;&;brvbar;vocationaleducation

職業(yè)陶冶&;brvbar;&;brvbar;vocationalculture

職業(yè)測(cè)驗(yàn)&;brvbar;&;brvbar;occupationaltest;vocationaltest

職業(yè)輔導(dǎo)員&;brvbar;&;brvbar;vocationalcounselor

職業(yè)課程&;brvbar;&;brvbar;vocationalcurriculum

職業(yè)學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;vocationalschool

職業(yè)選擇&;brvbar;&;brvbar;vocationalchoice

職業(yè)證照&;brvbar;&;brvbar;vocationalcertificate

醫(yī)學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;collegeofmedicine;medicalcollege;schoolofmedicine

醫(yī)學(xué)教育&;brvbar;&;brvbar;medicaleducation

離校證明&;brvbar;&;brvbar;leavingcertificate

雙重軌制&;brvbar;&;brvbar;double-tracksystem

額外指定作業(yè)&;brvbar;&;brvbar;extraassignment

懲戒班&;brvbar;&;brvbar;disciplinaryclass

獸醫(yī)學(xué)院&;brvbar;&;brvbar;veterinarycollege字串8

藥學(xué)教育；藥物教育&;brvbar;&;brvbar;pharmaceuticaleducation

證書(shū)&;brvbar;&;brvbar;certificate

邊疆教育&;brvbar;&;brvbar;frontiereducation

勸學(xué)官員&;brvbar;&;brvbar;truancyofficer

礦業(yè)教育&;brvbar;&;brvbar;miningeducation

競(jìng)爭(zhēng)考試&;brvbar;&;brvbar;competitiveexamination

繼續(xù)教育&;brvbar;&;brvbar;continuingeducation

繼續(xù)學(xué)校；進(jìn)修學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;continuationschool

警察教育&;brvbar;&;brvbar;policeeducation

露天學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;fresh-airschool;open-airschool

體育&;brvbar;&;brvbar;physicalculture;physicaleducation

體育場(chǎng)；運(yùn)動(dòng)場(chǎng)&;brvbar;&;brvbar;athleticfield

體育學(xué)校&;brvbar;&;brvbar;physicaleducationschool

體育館；文科中學(xué){德}&;brvbar;&;brvbar;gymnasium

體格訓(xùn)練；體能訓(xùn)練&;brvbar;&;brvbar;physicaltraining

體操&;brvbar;&;brvbar;gymnasticexercise;gymnastics

第一驅(qū)動(dòng)力()團(tuán)體游戲

organizedplay

圖示

graphicalrepresentation

圖示教學(xué)法

pictorialmethod;picturemethod

圖畫(huà)完成測(cè)驗(yàn)

picturecompletiontest

實(shí)地工作

fieldwork

實(shí)地學(xué)習(xí)課

fieldlesson

實(shí)作測(cè)驗(yàn)

practicetest

實(shí)物

materialobject

實(shí)物教學(xué)

objectlesson;objectteaching

實(shí)習(xí)；練習(xí)

practice

實(shí)習(xí)課；練習(xí)課

practicelesson

實(shí)驗(yàn)教育

experimentaleducation

實(shí)驗(yàn)教育學(xué)；實(shí)驗(yàn)教學(xué)論

Experimentalpedagogy

實(shí)驗(yàn)教學(xué)法

experimentaldidactics

實(shí)驗(yàn)學(xué)校

experimentalschool;laboratoryschool

演示課

demonstrationlesson

演講；辯論術(shù)

elocution[=oration]

精讀

detailedreading

綜合教學(xué)

syntheticinstruction

語(yǔ)言矯正班

speech-correctionclass

說(shuō)話教學(xué)

speaking-instruction

輔助班級(jí)

auxiliaryclass

輔助學(xué)校

auxiliaryschool

輔導(dǎo)算術(shù)

remedialarithmetic

輔導(dǎo)學(xué)習(xí)法

supervisedstudy

札記法

notebookmethod

彈性分組制

flexibleshiftinggroupplan

彈性升級(jí)

flexiblepromotion

模仿學(xué)習(xí)

learningbyimitation

練習(xí)法

drillmethod;practicemethod

練習(xí)極限

practicelimit

課

lesson

課程

curriculum

課程分化

curricula-different