基于文本細(xì)讀視野下的魯迅《祝?!氛n例研究_第1頁
基于文本細(xì)讀視野下的魯迅《祝?!氛n例研究_第2頁
基于文本細(xì)讀視野下的魯迅《祝福》課例研究_第3頁
基于文本細(xì)讀視野下的魯迅《祝?!氛n例研究_第4頁
基于文本細(xì)讀視野下的魯迅《祝福》課例研究_第5頁
已閱讀5頁,還剩10頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

基于文本細(xì)讀視野下的魯迅《祝?!氛n例研究一、本文概述本文旨在探討基于文本細(xì)讀視野下的魯迅《祝?!氛n例研究。通過深入分析《祝福》這篇經(jīng)典文學(xué)作品,結(jié)合教學(xué)實際,挖掘其中蘊含的深刻思想內(nèi)涵和藝術(shù)魅力,以期提高學(xué)生對魯迅作品的理解和鑒賞能力,同時促進語文教學(xué)質(zhì)量的提升。本文將簡要介紹魯迅及其作品《祝?!返幕厩闆r,包括創(chuàng)作背景、主要內(nèi)容和藝術(shù)特色等。然后,重點闡述文本細(xì)讀視野下的《祝?!氛n例研究的重要性,以及如何通過細(xì)讀文本的方式引導(dǎo)學(xué)生深入理解作品的主題思想、人物形象、語言風(fēng)格等。接著,本文將探討在細(xì)讀視野下如何進行有效的課例設(shè)計,包括教學(xué)目標(biāo)的確定、教學(xué)內(nèi)容的選擇、教學(xué)方法的運用以及教學(xué)評價的實施等方面。通過具體的課例實踐,展示如何引導(dǎo)學(xué)生通過細(xì)讀文本,感悟魯迅作品的深刻內(nèi)涵,培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)和審美能力。本文將對基于文本細(xì)讀視野下的《祝?!氛n例研究進行總結(jié),分析其實踐效果與不足之處,并提出相應(yīng)的改進建議。通過這一研究,旨在為中學(xué)語文教學(xué)提供有益的參考和借鑒,推動語文教學(xué)的創(chuàng)新與發(fā)展。二、魯迅《祝?!返奈谋炯?xì)讀魯迅的《祝福》是一篇充滿深刻社會批判和人性探索的短篇小說。在文本細(xì)讀的視野下,我們可以發(fā)現(xiàn)這篇小說所蘊含的豐富內(nèi)涵和獨特魅力。從情節(jié)結(jié)構(gòu)來看,《祝?!吠ㄟ^祥林嫂一生的悲慘遭遇,展現(xiàn)了舊中國農(nóng)村的社會風(fēng)貌和人們的精神狀態(tài)。小說以“祝?!睘榫€索,將祥林嫂的人生經(jīng)歷與魯鎮(zhèn)的風(fēng)土人情緊密相連,形成了一幅生動的社會畫卷。通過對這一線索的深入剖析,我們可以更好地理解小說的主題和作者的創(chuàng)作意圖。魯迅在《祝?!分羞\用了豐富的語言手法,如象征、隱喻、諷刺等,使小說充滿了深刻的思想內(nèi)涵和藝術(shù)魅力。例如,小說中的“祥林嫂”形象,既是對舊時代農(nóng)村婦女的生動寫照,也是對整個社會風(fēng)氣的深刻批判。通過對這一形象的細(xì)致描繪,魯迅成功地揭示了舊中國農(nóng)村婦女的悲慘命運和社會地位。魯迅在《祝?!分羞€展現(xiàn)了對人性的深刻洞察。小說中的各個人物,無論是主人公祥林嫂,還是其他配角,都具有鮮明的個性和復(fù)雜的內(nèi)心世界。通過對這些人物性格的深入剖析,我們可以更好地理解人性的復(fù)雜性和多樣性,以及社會環(huán)境對人性的影響。魯迅的《祝?!肥且黄錆M深刻社會批判和人性探索的短篇小說。在文本細(xì)讀的視野下,我們可以發(fā)現(xiàn)這篇小說所蘊含的豐富內(nèi)涵和獨特魅力。通過對情節(jié)結(jié)構(gòu)、語言手法和人物性格的深入剖析,我們可以更好地理解小說的主題和作者的創(chuàng)作意圖,從而更深入地理解魯迅的文學(xué)成就和思想價值。三、魯迅《祝?!氛n例研究《祝?!肥囚斞傅囊黄唐≌f,其深沉的社會批判和獨特的人物塑造使其成為中文文學(xué)的經(jīng)典之作。在文本細(xì)讀的視野下,對《祝?!返恼n例研究不僅可以深化對魯迅作品的理解,還能有效提升學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力和批判性思維。在細(xì)讀《祝?!返倪^程中,教師需引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本的語言特色。魯迅的語言風(fēng)格獨特,用詞精準(zhǔn),富有象征和隱喻。例如,小說中的“祥林嫂”形象,其名字本身就寓意著一種祝福和期許,然而她的命運卻與這種祝福背道而馳。通過細(xì)讀文本,學(xué)生可以發(fā)現(xiàn)并理解這種語言藝術(shù),進一步把握魯迅的創(chuàng)作意圖。對《祝?!分械娜宋锼茉爝M行深入剖析也是課例研究的重要內(nèi)容。小說中的人物形象鮮明,個性鮮明,尤其是主人公祥林嫂,她的悲劇命運與社會的冷漠形成了鮮明的對比。教師需要引導(dǎo)學(xué)生分析這些人物形象,理解他們的內(nèi)心世界和社會環(huán)境,從而理解魯迅對社會問題的深刻批判。再次,對《祝?!返闹黝}進行深入探討也是課例研究的重要方面。魯迅通過祥林嫂的命運,揭示了當(dāng)時社會的冷漠和無情,對封建禮教進行了深刻的批判。教師需要引導(dǎo)學(xué)生理解這一主題,并思考如何在現(xiàn)代社會中避免類似的問題。課例研究還需要關(guān)注《祝?!返乃囆g(shù)手法和敘事結(jié)構(gòu)。魯迅在小說中運用了多種敘事手法,如倒敘、插敘等,使得故事更加引人入勝。教師需要引導(dǎo)學(xué)生分析這些手法,理解它們在塑造人物形象和揭示主題中的作用?;谖谋炯?xì)讀的視野下的魯迅《祝?!氛n例研究,需要教師引導(dǎo)學(xué)生深入剖析文本的語言、人物、主題和藝術(shù)手法,從而全面理解魯迅的創(chuàng)作意圖和社會批判精神。這樣的課例研究不僅能提升學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力,還能培養(yǎng)他們的批判性思維和社會責(zé)任感。四、基于文本細(xì)讀的《祝?!方虒W(xué)設(shè)計教學(xué)設(shè)計是教學(xué)活動的藍(lán)圖,對于實現(xiàn)教學(xué)目標(biāo),提高教學(xué)質(zhì)量起著至關(guān)重要的作用。在基于文本細(xì)讀的視野下,魯迅的《祝福》教學(xué)設(shè)計應(yīng)當(dāng)注重深度挖掘文本內(nèi)涵,引導(dǎo)學(xué)生理解魯迅的文學(xué)風(fēng)格和思想深度,提高學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力和人文素養(yǎng)。教學(xué)目標(biāo)的設(shè)計應(yīng)聚焦于學(xué)生對文本內(nèi)容的深入理解和對魯迅文學(xué)風(fēng)格的把握。通過細(xì)讀文本,學(xué)生能夠理解《祝?!分腥宋镄蜗蟮乃茉欤盐展适虑楣?jié)的發(fā)展,感受魯迅筆下社會的冷酷和人性的復(fù)雜。同時,通過對魯迅文學(xué)風(fēng)格的學(xué)習(xí),學(xué)生能夠認(rèn)識到魯迅作品的獨特魅力,培養(yǎng)對文學(xué)作品的鑒賞能力。教學(xué)內(nèi)容的選擇應(yīng)以文本細(xì)讀為核心,注重引導(dǎo)學(xué)生對文本進行深入挖掘。教師可以通過對文本中的關(guān)鍵詞匯、句式結(jié)構(gòu)、修辭手法等進行分析,幫助學(xué)生理解文本的內(nèi)涵和意義。同時,也可以通過對文本中的人物形象、情節(jié)發(fā)展、主題思想等方面進行探討,引導(dǎo)學(xué)生深入理解文本,把握魯迅的文學(xué)風(fēng)格。再次,教學(xué)方法的運用應(yīng)注重啟發(fā)式教學(xué),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和思維能力。教師可以通過提問、討論、小組合作等方式,引導(dǎo)學(xué)生主動參與到文本細(xì)讀的過程中,發(fā)現(xiàn)問題、解決問題。同時,教師也可以通過對比閱讀、拓展閱讀等方式,幫助學(xué)生拓寬視野,加深對文本的理解。教學(xué)評價的設(shè)計應(yīng)注重對學(xué)生文本細(xì)讀能力和文學(xué)鑒賞能力的考查。教師可以通過課堂表現(xiàn)、作業(yè)完成情況、小組討論結(jié)果等方面進行評價,了解學(xué)生對文本的理解程度和文學(xué)鑒賞能力的提高情況。也可以通過學(xué)生的反饋和建議,對教學(xué)設(shè)計進行反思和改進,提高教學(xué)效果?;谖谋炯?xì)讀的《祝?!方虒W(xué)設(shè)計應(yīng)注重深度挖掘文本內(nèi)涵,引導(dǎo)學(xué)生理解魯迅的文學(xué)風(fēng)格和思想深度。通過合理的教學(xué)目標(biāo)設(shè)計、教學(xué)內(nèi)容選擇、教學(xué)方法運用和教學(xué)評價設(shè)計,可以有效地提高學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力和人文素養(yǎng),實現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)。五、結(jié)語魯迅的《祝?!肥且黄錆M深刻社會批判和人性探索的文學(xué)杰作。通過文本細(xì)讀的方法,我們得以更深入地理解這部作品所蘊含的豐富內(nèi)涵和魯迅獨特的文學(xué)風(fēng)格。課例研究作為一種教學(xué)實踐與學(xué)術(shù)研究相結(jié)合的方法,為我們解讀《祝?!诽峁┝巳碌囊暯?。在本文的課例研究中,我們通過對《祝?!返募?xì)致剖析,不僅揭示了魯迅對舊社會封建倫理道德和封建迷信的深刻批判,也展示了魯迅對個體命運與社會環(huán)境之間復(fù)雜關(guān)系的敏銳洞察。同時,通過課例的形式,我們引導(dǎo)學(xué)生積極參與文本的解讀過程,培養(yǎng)了學(xué)生的批判性思維和文學(xué)鑒賞能力。回顧本文的研究過程,我們深感文本細(xì)讀和課例研究相結(jié)合的方法對于解讀魯迅作品的重要性。這種方法不僅有助于我們更深入地理解魯迅的文學(xué)思想和藝術(shù)風(fēng)格,也有助于培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)和批判性思維。未來,我們將繼續(xù)探索和完善這種方法,以期在魯迅作品的教學(xué)和研究領(lǐng)域取得更多的成果。通過文本細(xì)讀視野下的《祝福》課例研究,我們不僅對魯迅的這部作品有了更深刻的理解,也收獲了寶貴的教學(xué)經(jīng)驗和學(xué)術(shù)啟示。我們相信,隨著研究的深入和實踐的拓展,這種方法將在魯迅作品的教學(xué)和研究領(lǐng)域發(fā)揮更大的作用。參考資料:《外國小說欣賞》作為一門高中語文課程,旨在通過對外國小說的深入閱讀和理解,提高學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)和審美能力。本文將從文本細(xì)讀的角度,探討如何進行有效的《外國小說欣賞》課例研究。隨著全球化的深入發(fā)展,外國文學(xué)作品在國內(nèi)的傳播和接受度日益提高。然而,由于文化差異和語言障礙,學(xué)生對外國小說的理解和欣賞存在一定的困難。《外國小說欣賞》課程的開設(shè),正是為了解決這一問題,幫助學(xué)生跨越文化隔閡,深入理解外國文學(xué)的魅力。因此,本研究的背景與意義在于探究如何更好地進行《外國小說欣賞》課例研究,提高教學(xué)效果。本研究采用文本細(xì)讀的方法,選取具有代表性的外國小說作為研究樣本,通過深入細(xì)致的閱讀和分析,探究小說的深層含義和藝術(shù)特點。具體步驟如下:選取樣本:根據(jù)教學(xué)大綱和學(xué)生實際情況,選擇適合學(xué)生閱讀水平的外國小說作為研究樣本。文本細(xì)讀:指導(dǎo)學(xué)生進行文本細(xì)讀,從語言、結(jié)構(gòu)、主題等方面深入分析小說。同時,結(jié)合小說所處的文化背景和社會環(huán)境,理解作者的創(chuàng)作意圖和作品的意義。討論與交流:組織學(xué)生進行課堂討論和交流,分享各自的閱讀體會和見解。通過思想的碰撞和交鋒,激發(fā)學(xué)生的思考能力和批判精神。教師點評與引導(dǎo):教師在學(xué)生討論的基礎(chǔ)上進行點評和引導(dǎo),幫助學(xué)生梳理思路,提高認(rèn)識水平。同時,教師也要鼓勵學(xué)生發(fā)揮主觀能動性,培養(yǎng)他們的獨立思考能力。通過以上步驟,本研究旨在探究《外國小說欣賞》課程中如何運用文本細(xì)讀的方法進行教學(xué),提高學(xué)生的閱讀能力和審美素養(yǎng)。本研究將通過具體的教學(xué)實踐和案例分析,總結(jié)出《外國小說欣賞》課程中運用文本細(xì)讀的方法進行教學(xué)的一些有效策略和經(jīng)驗。這些成果不僅可以為一線教師提供有益的教學(xué)參考,還可以為外國小說欣賞課程的建設(shè)和發(fā)展提供理論支持和實踐依據(jù)。同時,本研究的價值還體現(xiàn)在以下幾個方面:提高學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)和審美能力:通過文本細(xì)讀的方法引導(dǎo)學(xué)生深入閱讀外國小說,培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力和審美素養(yǎng)。這將有助于學(xué)生在未來的學(xué)習(xí)和生活中更好地理解和欣賞外國文學(xué)作品。促進跨文化交流和理解:本研究將關(guān)注外國小說的文化背景和社會環(huán)境,幫助學(xué)生了解不同國家的文化傳統(tǒng)和社會價值觀。這將有助于提高學(xué)生的跨文化交流能力,促進不同文化之間的相互理解和尊重。推動高中語文課程改革和創(chuàng)新:本研究將結(jié)合高中語文課程改革的實際需求,探索《外國小說欣賞》課程的教學(xué)方法改革和創(chuàng)新途徑。這將為高中語文課程改革提供有益的借鑒和啟示。豐富和發(fā)展外國小說理論:本研究將從文本細(xì)讀的角度出發(fā),對外國小說的藝術(shù)特點、主題內(nèi)涵等進行深入挖掘和分析。這將有助于豐富和發(fā)展外國小說理論,為外國文學(xué)研究提供新的思路和方法。本研究的成果與價值主要體現(xiàn)在提高學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)和審美能力、促進跨文化交流和理解、推動高中語文課程改革和創(chuàng)新以及豐富和發(fā)展外國小說理論等方面。這些成果可以為相關(guān)領(lǐng)域的教育工作者和研究人員提供有益的參考和借鑒?!恶R說》是唐代文學(xué)家韓愈的一篇膾炙人口的散文,通過對馬的描繪,表達(dá)了作者對當(dāng)時社會人才被埋沒的感慨。本文以文本細(xì)讀的方式,從《馬說》的文本細(xì)節(jié)出發(fā),對《馬說》進行深入的研究和解讀,以期挖掘出隱藏在文本中的深層含義。文本細(xì)讀是一種以文本為中心,從細(xì)節(jié)入手,通過對文本的深入解讀,發(fā)掘文本的深層意義和內(nèi)涵的研究方法。在《馬說》的研究中,我們運用這種方法,對文本進行細(xì)致的分析和解讀,以期從中發(fā)現(xiàn)新的意義和價值?!恶R說》創(chuàng)作于唐代,當(dāng)時的科舉制度剛剛興起,人才選拔機制尚不完善。韓愈在文章中通過對馬的描繪,表達(dá)了自己對當(dāng)時社會人才被埋沒的感慨。通過對《馬說》的創(chuàng)作背景進行分析,我們可以更好地理解文章的創(chuàng)作動機和主題。在《馬說》中,韓愈運用了大量的比喻和象征手法,通過對馬的描繪,表達(dá)了自己對人才的看法。例如,“千里馬常有,而伯樂不常有”這句話,通過將人才比喻為千里馬,將發(fā)現(xiàn)和賞識人才的伯樂比喻為發(fā)現(xiàn)千里馬的人,表達(dá)了人才易被埋沒的感慨?!安咧灰云涞?,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意”,則通過描繪策馬、喂食、鳴叫等馬的特性,來比喻人才的特點和價值。通過對《馬說》的文本細(xì)讀,我們可以發(fā)現(xiàn)隱藏在文本中的深層含義和價值。通過這種方法,我們可以更深入地理解文本的意義和內(nèi)涵,從而更好地發(fā)掘出文本的價值和意義。同時,《馬說》作為一篇膾炙人口的文學(xué)作品,其文本細(xì)讀對于提高學(xué)生的閱讀能力和文學(xué)鑒賞能力具有重要意義。通過這種方法的運用,可以幫助學(xué)生更好地理解文學(xué)作品的意義和內(nèi)涵,提高他們的閱讀興趣和能力。在未來的研究中,我們可以進一步拓展文本細(xì)讀的方法,將其應(yīng)用于更多文學(xué)作品的研究中??梢試L試將這種方法與其他研究方法相結(jié)合,以更全面、更深入地挖掘文本的意義和價值??梢試L試將這種方法應(yīng)用于其他領(lǐng)域的研究中,例如歷史、哲學(xué)等領(lǐng)域的研究中,以期發(fā)掘出更多的知識和價值?!蹲8!肥囚斞竸?chuàng)作的一部短篇小說,首次發(fā)表在1924年2月7日的上?!稏|方雜志》半月刊上,后收入小說集《彷徨》。這部作品以一個離鄉(xiāng)的知識分子為主角,講述了他回到故鄉(xiāng)后,見證了四叔家先前的女仆祥林嫂瘁死的悲劇。通過對祥林嫂悲慘一生的描述,魯迅對受壓迫婦女的同情以及對封建思想和封建禮教的無情揭露得以充分展現(xiàn)。這部作品也展示了像“我”這樣的啟蒙知識分子,在面對世態(tài)炎涼和人們自私自利的社會現(xiàn)狀時的無動于衷和不知所措。在文本細(xì)讀視野下,《祝?!愤@部課例研究的重要性在于,它以獨特的敘事手法和深刻的社會觀察,為讀者展現(xiàn)了舊中國封建社會下婦女的地位和命運。通過深入剖析祥林嫂的命運,魯迅不僅揭示了封建社會的吃人本質(zhì),也引發(fā)了我們對這一社會現(xiàn)象的深度思考。在《祝?!分?,祥林嫂是一個典型的受壓迫者。她勤勞、正直、善良、安分,是一個勞動婦女。然而,在那個時代,她卻遭受著夫權(quán)、族權(quán)和神權(quán)的迫害,最終悲慘地死去。祥林嫂的人生充滿了坎坷。她被迫與比自己小十歲的男人結(jié)婚,丈夫死后又被迫再嫁。然而,再度喪夫的悲劇使她的生活完全失去了希望。盡管祥林嫂是一個堅強、善良的女性,讓人為她的遭遇感到同情,但她卻被那些自私的人當(dāng)做物品賣來賣去。通過對祥林嫂悲劇命運的分析,我們可以看到魯迅對封建社會的深刻批判。祥林嫂的反抗并非為了爭取自由和平等,而是出于害怕被世俗的眼光所害,怕被誓死不侍二夫的封建禮教所扼殺。她的反抗精神雖然值得肯定,但她的內(nèi)心深處仍然受封建觀念的影響?!蹲8!分械摹拔摇边@一啟蒙知識分子的角色也值得我們。面對祥林嫂的悲劇,“我”并未采取任何實質(zhì)性的行動去幫助她,這反映了當(dāng)時知識分子對世態(tài)炎涼和人們自私自利的社會現(xiàn)狀的無動于衷和不知所措。這不僅揭示了當(dāng)時社會的冷漠和無情,也引發(fā)了我們對于知識分子社會責(zé)任的深思。在教學(xué)方法上,通過文本細(xì)讀,我們可以引導(dǎo)學(xué)生深入剖析《祝?!分械闹黝}和細(xì)節(jié),理解魯迅的思想和行文特點。通過對比其他文學(xué)作品中對婦女形象塑造的表現(xiàn)手法,我們可以更深入地理解魯迅筆下祥林嫂這一角色的獨特性和典型性?!拔摇钡慕巧部梢宰鳛橐龑?dǎo)學(xué)生進行自我反思和審視的切入點,促使他們思考個人的社會責(zé)任和公民道德。基于文本細(xì)讀視野下的《祝?!氛n例研究不僅有助于我們深入理解魯迅的思想和行文特點,還可以幫助我們更全面地理解那個時代的社會現(xiàn)象和人們的生活狀況。通過祥林嫂的悲劇,我們能夠看到封建社會對個人的摧殘和壓迫,同時也能引發(fā)我們對現(xiàn)代社會的反思和對人性的思考?!蹲8!肥囚斞竸?chuàng)作的一篇短篇小說,通過敘寫一個離開故鄉(xiāng)的知識分子回到故鄉(xiāng)后寄寓在本家四叔(魯四老爺)家里準(zhǔn)備過“祝?!睍r,見證了四叔家先前的女仆祥林嫂瘁死的悲劇。該小說以倒敘手法塑造了一個在封建禮法的迫害、蹂躪下犧牲的舊社會勞動婦女的形象——祥林嫂。在敘事學(xué)理論下,我們可以從文本的情節(jié)構(gòu)造、人物塑造、敘事視角、象征和隱喻等方面對《祝?!愤M行深入解讀?!蹲8!返那楣?jié)構(gòu)造獨特,采用了倒敘手法。這種手法在小說中并非魯迅的首創(chuàng),但在當(dāng)時的中國文學(xué)中仍屬罕見。通過倒敘手法,魯迅將祥林嫂的悲劇命運置于作品的核心位置,使得讀者在感受故事情節(jié)的過程中,能夠深刻體會到封建禮教對個體生命的無情摧殘。小說中的人物塑造豐滿而立體。祥林嫂這個角色,既是個體命運的象征,又是封建社會底層婦女命運的縮影。

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論