ypInvent語言庫存類型學(xué)刪減課件

語言庫藏類型學(xué)劉丹青中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所1語言庫藏類型學(xué)劉丹青1什么是語言庫藏類型學(xué)？語言庫藏（linguisticinventory，語言庫藏清單）：一種語言或語言的某一方面所擁有的語言手段的總和。包括：語音及韻律要素詞庫形態(tài)手段和形態(tài)要素句法手段（虛詞、句法位置）2什么是語言庫藏類型學(xué)？語言庫藏（linguisticinv使用inventory的英文文獻(xiàn)：(1)FeaturerankintheLatvianconsonantinventory‘拉脫維亞語輔音庫藏中的特征等級(jí)’(BaibaI.Vilks的論文標(biāo)題)(2)EarlyVocabularyInventoryforMandarinChinese‘漢語普通話的早期詞匯庫藏’（Hao,M.,Shu,H.,Xing,A.,&Li,P.等合作的論文標(biāo)題）(3)Moreover,theinventoryofprepositionsinEnglishisacloseset.‘而且，英語中的介詞庫藏是一個(gè)封閉集合’（引自S.K.NaskarandS.Bandyopadhyay所作機(jī)器翻譯論文）

(4)Theprepositionalinventoryoflanguages:Afactorthataffectsthecomprehensionofspatialprepositions‘語言的介詞庫藏：一個(gè)影響空間介詞理解的因素’（J.Grabowski&P.Weiss論文標(biāo)題）3使用inventory的英文文獻(xiàn)：(1)Featurer我們的倡議部分受啟發(fā)于：凸顯類型學(xué)（prominencetypology，參看Sasse1995）由話題凸顯（Li&Thompson1976等）、焦點(diǎn)凸顯（Kiss19811984,1987,1993等系列論文，轉(zhuǎn)引自Sasse1995,徐烈炯2002）等引起，探討一種語言的基本結(jié)構(gòu)是注重表現(xiàn)話題或焦點(diǎn)（語用、話語范疇），還是注重表現(xiàn)與施事、受事等語義范疇關(guān)系更密切的主語、賓語（句法范疇）。

4我們的倡議部分受啟發(fā)于：凸顯類型學(xué)（prominencet庫藏類型學(xué)的優(yōu)勢：凸顯類型學(xué)庫藏類型學(xué)限于話題-焦點(diǎn)、主語-賓語領(lǐng)域覆蓋語言的所有方面（語音、詞匯、語法等）注重從語義語用范疇到語言形式的視角注重形式和范疇間的雙向視角，且以形式到語義語用范疇的視角為出發(fā)點(diǎn)強(qiáng)調(diào)話語導(dǎo)向的某種范疇義在特定語言中被凸顯特定語言中任何領(lǐng)域都有某些范疇會(huì)憑借自身的庫藏優(yōu)勢擴(kuò)展成為顯赫（凸顯且強(qiáng)勢）范疇5庫藏類型學(xué)的優(yōu)勢：凸顯類型學(xué)庫藏類型學(xué)限于話題-焦點(diǎn)、主語-為什么提倡庫藏類型學(xué)？6為什么提倡庫藏類型學(xué)？6庫藏的有限性、表達(dá)需求的無限性和庫藏用途的擴(kuò)張

詞匯層：多義詞、同音詞語法層：某種語法手段用于偏離或超越其范疇核心的語義領(lǐng)域。哪些范疇有專用形式手段，哪些范疇的形式可用途擴(kuò)張——導(dǎo)致類型差異的重要因素。庫藏顯赫手段的超范疇擴(kuò)張，是庫藏類型學(xué)的關(guān)鍵課題，也是這一學(xué)科的存在基礎(chǔ)。7庫藏的有限性、表達(dá)需求的無限性和庫藏用途的擴(kuò)張?jiān)~匯層：多義共性和個(gè)性：語言庫藏的原型功能，擴(kuò)展功能及邊緣功能(1)表達(dá)的思想感情、完成的交際任務(wù)表達(dá)最重要的語義范疇、完成共同的戰(zhàn)略層面的任務(wù)語言共性語言庫藏語法庫藏8共性和個(gè)性：語言庫藏的原型功能，擴(kuò)展功能及邊緣功能(1)表Greenberg(1963/1966):32條：只要?jiǎng)釉~跟名詞性主語或賓語有性的一致關(guān)系，總也有數(shù)的一致關(guān)系。36條：一種語言如果有性的范疇，它總具有數(shù)的范疇。30條：如果一種語言里動(dòng)詞有人稱-數(shù)的范疇或有性的范疇，那么它總有時(shí)-式的范疇。9Greenberg(1963/1966):32條：只要?jiǎng)釉~跟共性和個(gè)性：語言庫藏的原型功能，擴(kuò)展功能及邊緣功能(2)形態(tài)手段的原型功能相近范疇的手段表現(xiàn)出擴(kuò)張力的差異，從而使形-義的跨語言對(duì)應(yīng)復(fù)雜化語言個(gè)性10共性和個(gè)性：語言庫藏的原型功能，擴(kuò)展功能及邊緣功能(2)形以動(dòng)詞的體范疇為例(1)：“了1”：完成義完成后狀態(tài)的持續(xù)（他的書包里藏了一個(gè)游戲機(jī)）動(dòng)作產(chǎn)生結(jié)果，尤為消失性結(jié)果（我殺了這只雞）過量（這雙鞋大了一號(hào)）11以動(dòng)詞的體范疇為例(1)：“了1”：完成義完成后狀態(tài)的持續(xù)（以動(dòng)詞的體范疇為例(2)：Heisdoinghishomework.Heisdying.他(正)在寫作業(yè)。他(正)寫作業(yè)呢。*他(正)在死。*他(正)死著呢。12以動(dòng)詞的體范疇為例(2)：Heisdoinghish庫藏?cái)U(kuò)張呈現(xiàn)語言共性任何類型差異都受制于語言共性。就庫藏?cái)U(kuò)張的現(xiàn)實(shí)而言，語言之間存在顯著差異；但擴(kuò)張的潛在方向仍呈現(xiàn)出語言共性，因?yàn)閹觳財(cái)U(kuò)展由人類共同的認(rèn)知、語用規(guī)律推動(dòng)。語義地圖理論（Haspelmath2003）已顯示這類各有差異的演變遵循共同的方向和線路。13庫藏?cái)U(kuò)張呈現(xiàn)語言共性任何類型差異都受制于語言共性。就庫藏?cái)U(kuò)張語言庫藏的形態(tài)-句法屬性對(duì)其適用域和擴(kuò)張方向的制約語義范疇具有很強(qiáng)的共性，但其表達(dá)手段的形式屬性——用詞匯手段、形態(tài)手段還是句法手段？用什么樣的形態(tài)手段和句法手段？其強(qiáng)制性、類推性如何？——存在顯著的語種差異。形式特征會(huì)強(qiáng)烈制約相關(guān)范疇表達(dá)手段的適用域和擴(kuò)張方向。14語言庫藏的形態(tài)-句法屬性對(duì)其適用域和擴(kuò)張方向的制約語義范疇具“數(shù)”范疇和“數(shù)”形態(tài)1.Catsarefriendsofhumanbeings.Ilikecats.2.盲人們都過了馬路。3.盲人?(們)是困難人群，他經(jīng)常提出幫助盲人*(們)的提案。表復(fù)數(shù)的形態(tài)手段表類指受制于語言手段的語法性或語法化程度？15“數(shù)”范疇和“數(shù)”形態(tài)1.Catsarefriends形態(tài)庫藏類型學(xué)16形態(tài)庫藏類型學(xué)16英語比較級(jí)范疇比較級(jí)表差比，加后綴-er或前加more比較句強(qiáng)制使用比較級(jí)詞形:Heistaller/morediligentthanme.比較級(jí)形式成為顯赫的形態(tài)手段和范疇比較級(jí)詞形功能擴(kuò)展：nolonger,higherwage,shorterworkingtime試比較漢語相應(yīng)情況17英語比較級(jí)范疇比較級(jí)表差比，加后綴-er或前加more17英語副詞構(gòu)詞形態(tài)的能產(chǎn)性1)a.Thisisanationallydistributednetwork.b.Thisisanetworkthatisdistributedthroughoutthenation.(nation>national>nationally)

‘這是一個(gè)遍及全國的網(wǎng)絡(luò)’2)a.Thisisamartiallyorientedrelationship.b.Thisrelationshipisorientedtomarriage.(marriage>marital>martially)

‘這是一份導(dǎo)向婚姻的關(guān)系’3)Traditionally(≈Accordingtotradition)thewifeliveswithherhusband’sfamily.

(tradition>traditional>traditionally)

‘傳統(tǒng)上妻子跟丈夫的家人一起居住’18英語副詞構(gòu)詞形態(tài)的能產(chǎn)性1)a.Thisisan詞類庫藏類型學(xué)：

量詞個(gè)案19詞類庫藏類型學(xué)：

量詞個(gè)案19藏緬語量詞不如普通話顯赫馬學(xué)良(主編2003)：(13世紀(jì)前)藏語沒有量詞。王志敬(1994)：現(xiàn)代拉薩藏語有量詞，但“量詞為數(shù)有限”。量詞不是名詞和數(shù)詞之間的必要成分。羌語支普遍有量詞?！俺稳终Z外，其他語言量詞都比較豐富”

，“有些語言在一些情況下數(shù)詞可以不帶量詞直接修飾名詞”，如道孚語、藍(lán)坪普米語、嘉戎語等。(馬學(xué)良主編2003)漢語：量詞豐盛；數(shù)詞和名詞之間強(qiáng)制使用量詞。20藏緬語量詞不如普通話顯赫馬學(xué)良(主編2003)：(13世紀(jì)前壯侗語量詞比普通話顯赫數(shù)名組合中，量詞強(qiáng)制出現(xiàn)。指示詞和數(shù)詞組合時(shí)，量詞強(qiáng)制出現(xiàn)。量詞還有多種其他功能（詳下）。21壯侗語量詞比普通話顯赫數(shù)名組合中，量詞強(qiáng)制出現(xiàn)。21壯語量詞的功能特點(diǎn)(1)量詞可脫離數(shù)詞和指示詞單用，特定句式中表數(shù)量為“一”的個(gè)體（不定量詞則表示不定復(fù)數(shù)）或周遍性的“每一”等，如：ki:3pit7nei4,pou4

tu2。些鴨子這個(gè)只‘這些鴨子，每人一只’22壯語量詞的功能特點(diǎn)(1)量詞可脫離數(shù)詞和指示詞單用，特定句式壯語量詞的功能特點(diǎn)(2)量詞可脫離數(shù)詞和指示詞接受定語的修飾：

pou4

o6

‘年輕人’

個(gè)年輕

tu:2pi:2

‘肥的(動(dòng)物)’

只肥

ko1he:n3

‘黃的(植物)’

棵黃定語量詞被飾代名詞名詞化23壯語量詞的功能特點(diǎn)(2)量詞可脫離數(shù)詞和指示詞接受定語的修飾壯語量詞的功能特點(diǎn)(2)cat(heuj)>fagcat‘刷子’

刷(牙)量詞.刷dafangz>bouxdafangz‘盲人’眼瞎量詞.眼.瞎

A:tu2nei4

tu2raw2？‘這只是什么？’

只這只哪B:tu2nei4

tu2mou1

‘這只是豬’

只這只豬核心24壯語量詞的功能特點(diǎn)(2)cat(heuj)>fagca壯語量詞的功能特點(diǎn)(3)類指被飾量詞→類指前綴，念輕聲，如：

t

0be4sa

1

iu2

t

0m

u1

‘羊比豬干凈’

羊干凈過于豬

tu2mou1→t

0m

u1

只豬類指-豬25壯語量詞的功能特點(diǎn)(3)類指被飾量詞→類指前綴，念輕聲，如：壯語量詞的功能特點(diǎn)(4)“量+名”作為有定名詞語：1)ko:?1ha:k8?eu1te1pai1ham8nai4.‘那位縣官叫他今晚去’

位縣官叫他去晚這2)pai2nai4

?an1ka:?1hi4wa:i6.‘于是那個(gè)缸也壞了’

于是個(gè)缸也壞定冠詞26壯語量詞的功能特點(diǎn)(4)“量+名”作為有定名詞語：定冠詞2粵語量詞顯赫表現(xiàn)在：1）數(shù)詞和名詞、指示詞和名詞之間強(qiáng)制使用量詞。2）可不依賴數(shù)詞、指示詞單獨(dú)作賓語、動(dòng)量補(bǔ)語等。3）可脫離數(shù)詞、指示詞限制主語或賓語名詞，主語位置上表有定。4）可作為被飾代詞受領(lǐng)屬名詞、形容詞、關(guān)系從句等修飾，有的起無核關(guān)系從句或名詞化的作用。5）可在上述定語和名詞間代結(jié)構(gòu)助詞“嘅”充當(dāng)定語標(biāo)記。6）在實(shí)指(specific)名詞語中，量詞不能省略。7）“啲+名詞”常表有定，也常用于類指。27粵語量詞顯赫表現(xiàn)在：1）數(shù)詞和名詞、指示詞和名詞之間強(qiáng)制使用類指范疇形態(tài)手段的差異1)啲女人都中意買衫?！硕枷矚g買衣服’

2)啲貓係人類嘅朋友。我好中意啲貓?！埵侨祟惖呐笥?。我很喜歡貓’

3)Womenliketobuyclothes.4)Catsarefriendsofhumanbeings.Ilikecats.粵語英語差異詞類中的復(fù)數(shù)量詞數(shù)范疇中的復(fù)數(shù)形態(tài)共性用各自系統(tǒng)中顯赫的復(fù)數(shù)義形式表示類指28類指范疇形態(tài)手段的差異1)啲女人都中意買衫?！硕枷矚g量詞庫藏顯赫性與復(fù)數(shù)不少學(xué)者：有個(gè)體量詞總是缺乏數(shù)形態(tài)，或數(shù)形態(tài)是非強(qiáng)制性的并限于少數(shù)名詞。例外：Yuki、Nootka、Tlingit及達(dá)羅毗陀語系很多語言(Aikhenvald2000)，羌語支各語言(據(jù)馬學(xué)良2003描寫)我們：與數(shù)范疇相斥的，未必是量詞的存在，而可能是量詞的顯赫性。原蘊(yùn)含關(guān)系：量詞(+)

數(shù)(-)

新蘊(yùn)涵關(guān)系：量詞(++)

數(shù)(-)（

：蘊(yùn)涵；+：存在；++：顯赫；-：不存在）

29量詞庫藏顯赫性與復(fù)數(shù)不少學(xué)者：有個(gè)體量詞總是缺乏數(shù)形態(tài)，或數(shù)句法結(jié)構(gòu)庫藏類型學(xué):

并列/連動(dòng)結(jié)構(gòu)個(gè)案30句法結(jié)構(gòu)庫藏類型學(xué):

并列/連動(dòng)結(jié)構(gòu)個(gè)案30普通話并列范疇不顯赫劉丹青(2008)：虛化的詞語并列結(jié)構(gòu)受限；動(dòng)詞的并列嚴(yán)重受限：①直接并列很受限制，②根本不存在能廣泛應(yīng)用于動(dòng)詞并列的連詞；并列結(jié)構(gòu)受到詞長、句法位置等方面的限制31普通話并列范疇不顯赫劉丹青(2008)：31上古漢語并列結(jié)構(gòu)：“而”“而”的基本作用：謂詞、分句的并列連詞“而”的非并列用法：古者十一而稅(偏正兩個(gè)成分之間)施諸己而不愿，亦勿施諸人(話題結(jié)構(gòu)中，表?xiàng)l件)

何事而不達(dá)？何為而不成？(賓語/補(bǔ)語的提升結(jié)構(gòu)中)梅廣(2003)：并列型語言(上古)→主從型語言(中古)上古漢語并列范疇顯赫，“而”擴(kuò)張其使用領(lǐng)域試比較英語并列連詞and32上古漢語并列結(jié)構(gòu)：“而”“而”的基本作用：謂詞、分句的并列連并列型/非連動(dòng)型vs.連動(dòng)型語言Cù???á????cì??ák?!dí.(非洲Anyi-Sanvi語)狗抓(慣常體)雞吃

狗（常）抓雞吃。a.Thedogcatchesachickenandeatsit.b.Thedogcatchesachickentoeat.連動(dòng)型非連動(dòng)型33并列型/非連動(dòng)型vs.連動(dòng)型語言Cù???á????c古漢語屬非連動(dòng)型語言猶緣木而求魚也……緣木求魚，雖不得魚，無后災(zāi)。(《孟子1A/7》：好比攀著樹[]抓魚……)棄甲曳兵而走。(《孟子1A/3》：丟了鎧甲拖著武器[]逃跑)王力(1985)：古漢語很早就有連動(dòng)式。但從語料看，個(gè)別動(dòng)詞所在句式。張敏、李予湘(2009)：先秦漢語不是連動(dòng)型語言或至少不是典型的連動(dòng)型語言。

34古漢語屬非連動(dòng)型語言猶緣木而求魚也……緣木求魚，雖不得魚，無老上海話“咾”的多樣功能(1)主教咾神父齊避開拉鄉(xiāng)下幽靜個(gè)地方。2)圣人有常時(shí)用嘴來呼伊拉個(gè)血咾膿。3)皇帝就……指定皇后鬧咾話。4)伊拉常莊揀身體長咾大個(gè)，……5)倘使儂買二等票咾拉垃車子里無沒位子，……6)王家向來是做生意人家咾張家末歷代做官人家。連接成分多樣性:主、賓、謂、定等連接方式多樣性:順承、逆接35老上海話“咾”的多樣功能(1)主教咾神父齊避開拉鄉(xiāng)“咾”的多樣功能(2)1)不過因得轎車大咾開大勿快……2)乃末伊就拉第個(gè)地方照之汽車震動(dòng)咾碰我……3)我連忙開槍末，已經(jīng)來勿及哉咾勿曾打著。（我連忙開槍，已經(jīng)來不及了[，]沒有打著)4)不過倘使剃和尚頭末,光禿禿咾忒啥難看哉。（不過假如剃了光頭，光禿禿的[，]太難看了）36“咾”的多樣功能(2)1)不過因得轎車大咾開大勿快……36非連動(dòng)型特征顯赫話完畢之,眼睛向之天咾死者。(眼睛向著天[]死了)

伊是靠鬼王咾趕脫鬼個(gè)。(靠鬼王[]趕走鬼的)

今朝既然巧極大家儕到拉此地，格末多坐一歇歇咾談?wù)劇?多坐一會(huì)兒[]聊聊)

所以有交關(guān)人游泳之咾就生痧眼。(游了泳[]就得痧眼)因?yàn)槌Ｇf贏咾，膽末大哉咾敢大賭哉。竟然也敢買冷門咾要想發(fā)一筆大橫財(cái)，以致于輸脫交關(guān)銅錢。輸脫之銅錢末，勿肯罷休咾要想重新贏伊轉(zhuǎn)來。(膽子大了，敢大賭了；敢買冷門[]要想發(fā)一筆；不肯罷休，要想重新贏)37非連動(dòng)型特征顯赫話完畢之,眼睛向之天咾死者。(眼睛向著天[小結(jié)顯性庫藏古漢語“而”老上海話“咾”英語and并列用途擴(kuò)展38小結(jié)顯性庫藏并列用途擴(kuò)展38從語義語用角度看庫藏類型學(xué)39從語義語用角度看庫藏類型學(xué)39有定和無定最常進(jìn)入語言庫藏冠詞是表有定無定最顯著的專用手段。很多語言的庫藏中具備冠詞(或比冠詞獨(dú)立性更弱的指稱詞綴)。德國Konstanz大學(xué)共性檔案庫(TheUniversalsArchive)：如果一種語言有語法化的不定冠詞，那么它很可能也有定冠詞，反之則不必然。

40有定和無定最常進(jìn)入語言庫藏冠詞是表有定無定最顯著的專冠詞作為有定無定標(biāo)記的強(qiáng)勢：德國Konstanz大學(xué)共性檔案庫557條：當(dāng)有冠詞和沒有冠詞的語言接觸時(shí)，更常見的情況是非冠詞語言接受冠詞語言的冠詞，而不是冠詞語言丟棄冠詞。

有定無定很容易以冠詞的身份進(jìn)入人類語言庫藏的語義范疇。41冠詞作為有定無定標(biāo)記的強(qiáng)勢：德國Konstanz大學(xué)共性檔類指很難進(jìn)入語法庫藏Himmelmann(2001)概述冠詞的類型學(xué)成果，沒有提到任何語言有以類指為原型義的冠詞。Rijkhoff(2002)專門研究名詞短語內(nèi)部成分和結(jié)構(gòu)，以50種語言為語種樣本庫并考察了庫外的很多語言，提到類指義9處，提到冠詞幾十處，但沒有一處提到有專表類指的冠詞。42類指很難進(jìn)入語法庫藏Himmelmann(2001)概述冠借用其他手段表類指語/方言借用手段例句英語定冠詞Thepandaeatsbamboo.不定冠詞Ahorseisamammal.不帶冠詞復(fù)數(shù)形式Catsarefriendsofhumanbeings.現(xiàn)代漢語及北京話光桿名詞女人就愛買衣服定冠詞化的輕讀指示詞這女人就愛買衣服無定冠詞化的數(shù)量短語一個(gè)人要講良心粵方言定冠詞化的不定復(fù)數(shù)量詞啲女人都鐘意買衫

吳方言定冠詞化的泛用個(gè)體量詞個(gè)女人就歡喜買衣裳43借用其他手段表類指語/方言借用手段例句定冠詞Thepand無典型冠詞語言表有定/無定直指(deixis)指示詞必表有定。指示詞是定冠詞的最常見來源；是比冠詞更普遍的詞類。強(qiáng)化了有定義的顯赫性。數(shù)量詞語天然具備無定性?！耙弧辈粡?qiáng)調(diào)數(shù)量時(shí)可能成為無定冠詞的來源。不強(qiáng)調(diào)數(shù)量的“一”比不定冠詞分布更廣，強(qiáng)化了無定義的顯赫性。漢語：指示詞→定冠詞“一”→不定冠詞44無典型冠詞語言表有定/無定直指(deixis)指示詞必表有定入庫的語法手段功能擴(kuò)展北京話口語:表定指、有冠詞化傾向的“這”表類指，標(biāo)記話題和將動(dòng)詞的謂詞性弱化(參看方梅2002)?；浾Z、吳語:冠詞化的量詞擔(dān)當(dāng)此類功能(劉丹青2002)。英語:the作為專用的強(qiáng)制性有定標(biāo)記，有很多與定指有關(guān)的話語功能——情景作用、語篇作用、示蹤作用、認(rèn)同作用，也有擴(kuò)展功能，如用于類指，將形容詞名詞化兼類指，如therichandthepoor(富人和窮人)，thedisabled(殘障人士)。45入庫的語法手段功能擴(kuò)展北京話口語:表定指、有冠詞化傾向的“實(shí)指也可進(jìn)入語法庫藏部分語言的冠詞用來標(biāo)記實(shí)指，如尼日爾-剛果語系和南島語言

(Himmelmann2001，Rijkhoff2002:95)。有學(xué)者認(rèn)為粵語量詞的指稱功能主要是實(shí)指(Matthews&Pacioni1997)，但量詞只是兼表實(shí)指，在有定和無定非實(shí)指名詞語中也可以出現(xiàn)量詞?？傮w上，標(biāo)記實(shí)指的手段不如標(biāo)記有定無定的手段常見。46實(shí)指也可進(jìn)入語法庫藏部分語言的冠詞用來標(biāo)記實(shí)指，如尼日爾-剛小結(jié)跨語言“入庫”能力和顯赫度：

有定>無定>實(shí)指>類指

值得研究：格標(biāo)記系統(tǒng)——不同題元的入庫度和顯赫度。復(fù)句——不同邏輯關(guān)系的入庫度和顯赫度。信息結(jié)構(gòu)——不同信息(已知信息、新信息，話題、焦點(diǎn)、偶現(xiàn)信息等)的入庫度和顯赫度。47小結(jié)跨語言“入庫”能力和顯赫度：47庫藏類型學(xué)：語言類型學(xué)的一個(gè)分支

庫藏類型學(xué)在跨語言考察基礎(chǔ)上，總結(jié)人類語言在語言庫藏方面的共性和類型差異。庫藏類型學(xué)關(guān)注哪些范疇在人類語言中普遍進(jìn)入庫藏，哪些范疇只在少數(shù)或個(gè)別語言中進(jìn)入庫藏，哪些范疇從不進(jìn)入庫藏，而借助標(biāo)示其他范疇的手段。對(duì)于只進(jìn)入少數(shù)語言的庫藏的范疇，庫藏類型學(xué)要研究這些范疇與所在語言其他類型特征可能存在的蘊(yùn)涵或和諧關(guān)系。48庫藏類型學(xué)：語言類型學(xué)的一個(gè)分支庫藏類型學(xué)在跨語言考察基礎(chǔ)庫藏類型學(xué)研究各范疇所用庫藏手段的顯赫度。顯赫的庫藏手段可擴(kuò)展用途，顯赫的庫藏鑄顯赫的范疇。庫藏類型學(xué)特別關(guān)注同樣的范疇在語種間的顯赫性差異，顯赫度可能產(chǎn)生重要的類型后果，使同樣的語義語用內(nèi)容在不同語言中以范疇歸屬非常不同的手段表示，導(dǎo)致形-義更為復(fù)雜的關(guān)系。庫藏類型學(xué)根據(jù)相關(guān)范疇的跨語言入庫能力和顯赫度可以將不同的語義語用內(nèi)容排出等級(jí)序列。庫藏類型學(xué)：語言類型學(xué)的一個(gè)分支

49庫藏類型學(xué)研究各范疇所用庫藏手段的顯赫度。顯赫的庫藏手段可擴(kuò)庫藏類型學(xué)總結(jié)特征間的蘊(yùn)涵關(guān)系時(shí)，關(guān)注特征的存在與否，也關(guān)注范疇的顯赫度。庫藏類型學(xué)所探求的跨語言蘊(yùn)涵關(guān)系和等級(jí)序列，語言共性和類型差異，都符合典型的類型學(xué)的目標(biāo)、路徑和方法。庫藏類型學(xué)著重從庫藏的跨語言分布來研究差異，并特別關(guān)注庫藏手段和范疇的顯赫性，從而拓展類型學(xué)的研究領(lǐng)域和視野，改進(jìn)類型學(xué)的研究方式。庫藏類型學(xué)：語言類型學(xué)的一個(gè)分支

50庫藏類型學(xué)總結(jié)特征間的蘊(yùn)涵關(guān)系時(shí)，關(guān)注特征的存在與否，也關(guān)注什么是庫藏類型學(xué)？為什么提倡庫藏類型學(xué)？形態(tài)庫藏類型學(xué)詞類庫藏類型學(xué)：量詞個(gè)案句法結(jié)構(gòu)庫藏類型學(xué)：并列/連動(dòng)結(jié)構(gòu)個(gè)案從語義語用角度看庫藏類型學(xué)庫藏類型學(xué)：語言類型學(xué)的一個(gè)分支結(jié)語51什么是庫藏類型學(xué)？結(jié)語51謝謝大家！52謝謝大家！52參考文獻(xiàn)方梅2002.《指示詞“這”和“那”在北京話中的語法化》，《中國語文》第4期。馬希文1982.《關(guān)于動(dòng)詞“了”的弱化形式/.lou/》。《中國語言學(xué)報(bào)》，總1期，商務(wù)印書館。馬學(xué)良主編2003.《漢藏語概論》，民族出版社。劉丹青2000.《粵語句法的類型學(xué)特點(diǎn)》，香港《亞太語言教育學(xué)報(bào)》第2期?！?002.《漢語類指成分的語義屬性與句法屬性》，《中國語文》第5期?！?003.《語序類型學(xué)與介詞理論》，商務(wù)印書館?！?008a.《語法調(diào)查研究手冊(cè)》，上海教育出版社?！?008b.《并列結(jié)構(gòu)的句法限制及其初步解釋》，《語法研究和探索（十三）》，商務(wù)印書館?！?009[2006].《話題優(yōu)先的句法后果》，程工、劉丹青主編《漢語的形式與功能研究》，商務(wù)印書館。初稿原為漢語形式與功能國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文，鄭州，2006年。53參考文獻(xiàn)方梅2002.《指示詞“這”和“那”在北京話中的參考文獻(xiàn)劉祥柏2004.《北京話“一+名”結(jié)構(gòu)分析》，《中國語文》第1期劉勛寧1988.《現(xiàn)代漢語詞尾“了”的語法意義》，《中國語文》第5期。陸丙甫郭中2005.《語言符號(hào)理據(jù)性面面觀》，《外國語》第6期。梅廣2003《迎接一個(gè)考證學(xué)和語言學(xué)結(jié)合的漢語語法史研究新局面》，載何大安主編《古今同塞：漢語的歷史與發(fā)展》，臺(tái)北：中研院語言學(xué)研究所籌備處。蒲立本(EdwinG.Pulleyblank)著，孫景濤譯2006.《古漢語語法綱要》，語文出版社。錢乃榮2003.《北部吳語研究》上海大學(xué)出版社。石汝杰、劉丹青1985.《蘇州方言量詞的定指用法及其變調(diào)》，《語言研究》第1期。徐烈炯2002b.《漢語是話語概念結(jié)構(gòu)化語言嗎？》，《中國語文》第5期。張敏、李予湘2009.《先秦兩漢漢語趨向動(dòng)詞結(jié)構(gòu)的類型學(xué)地位及其變遷》，“漢語‘趨向詞’之歷史與方言類型研討會(huì)暨第六屆海峽兩岸漢語史研討會(huì)”論文。臺(tái)北，2009年8月。54參考文獻(xiàn)劉祥柏2004.《北京話“一+名”結(jié)構(gòu)分析》，《中參考文獻(xiàn)張?jiān)Ⅰ麜院?993《現(xiàn)代壯漢比較語法》，中央民族學(xué)院出版社。Aikhenvald,Alexandra2000.Classifiers:ATypologyofNounCategorizationDevises.OxfordUniversityPress.———2006.Serialverbconstructionsintypologicalperspective.InAlexandraAikhenvald&R.M.W.Dixon(eds.)SerialVerbsConstructions:ACross-linguisticTypology.OxfordUniversityPress.Bhat,D.N.S.2000Wordclassesandsententialfunctions.InPetraA.Vogel&BernardComrie(eds.)ApproachestotheTypologyofWordClasses.Berlin:MoutondeGruyter.Dryer,Matthew1997.Aregrammaticaluniversal?InJoanBybee,JohnHaiman&SandraThompson(eds.)EssaysonLanguageFunctionandLanguageType:DedicatedtoT.Givón.JohnBenjamins.Greenberg,Joseph1966[1963].Someuniversalsofgrammarwithparticularreferencetotheorderofmeaningfulelements.InGreemberg

(ed.)UniversalsofLanguage.MassCambridge:M.I.T.Press.Haspelmath,Martin2003.Thegeometryofgrammaticalmeaning:Semanticmapsandcross-linguisticcomparison.InM.Thomasello(ed.)The