《斗輪堆取料機械 術(shù)語》(征求意見稿)編制說明

一、工作簡況

1．任務(wù)來源

根據(jù)工業(yè)和信息化部文件“《關(guān)于印發(fā)2022年第三批行業(yè)標準制修訂和外

文版項目計劃的通知》（工信廳科函〔2022〕312號）”的要求，由全國連續(xù)搬

運機械標準化技術(shù)委員會（SAC/TC331）歸口，北京起重運輸機械設(shè)計研究院有

限公司牽頭修訂機械行業(yè)標準《斗輪堆取料機械術(shù)語》(計劃編號

2022-1876T-JB),代替JB/T7329-2008。計劃應(yīng)完成時間2024年5月底。

2．主要工作過程

1）起草階段

2023年1月3日接到該標準修訂任務(wù)后，北京起重運輸機械設(shè)計研究院有

限公司牽頭成立了標準修訂工作組。為保證標準內(nèi)容的適用性、可靠性及先進

性，標準修訂工作組對JB/T7329-2008進行了全面仔細地分析，于2023年2

月完成了斗輪堆取料機械國內(nèi)、國際、歐盟的相關(guān)標準和資料的搜集、翻譯工

作。通過收集各方面的資料及與同行企業(yè)的深入溝通征集意見，并經(jīng)工作組多

次內(nèi)部討論，2023年4月10日完成了標準初稿，2023年4月20日完成了標準

編制說明，并提交全國連續(xù)搬運機械標準化技術(shù)委員會（以下簡稱“連續(xù)搬運

機械標委會”）秘書處審核，于2023年5月29日至31日在遼寧省大連市由連

續(xù)搬運機械標委會秘書處組織召開標準初稿討論會。討論會上，與會專家對《斗

輪堆取料機械術(shù)語》初稿進行了逐章逐條地認真討論，提出了很多好的修改意

見和建議。根據(jù)初稿討論會上專家所提意見，標準起草工作組又反復(fù)的研究討

論及對初稿多次修改，最終于2023年6月4日完成標準征求意見稿及編制說明，

報至連續(xù)搬運機械標委會秘書處。

二、標準編制原則和主要內(nèi)容的依據(jù)，解決的主要問題，與原標準的主要

差異

1．本次修訂主要執(zhí)行以下原則：

——遵循“面向市場、服務(wù)產(chǎn)業(yè)、自主制定、適時推出、及時修訂、不斷

完善”的原則，標準修訂與技術(shù)創(chuàng)新、試驗驗證、產(chǎn)業(yè)推進、應(yīng)用推廣相結(jié)合，

統(tǒng)籌推進。本標準在結(jié)構(gòu)編寫和內(nèi)容編排等方面依據(jù)GB/T1.1-2020《標準化

工作導(dǎo)則第1部分：標準化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》進行編寫。在確定本標

準主要技術(shù)性能指標時，綜合考慮生產(chǎn)企業(yè)的能力和用戶的利益，尋求最大的

1

經(jīng)濟、社會效益，充分體現(xiàn)了標準在技術(shù)上的先進性和合理性。遵循保證標準

質(zhì)量的原則，使標準能夠滿足當前技術(shù)條件的發(fā)展，促進產(chǎn)品技術(shù)水平的提高，

規(guī)范市場經(jīng)濟秩序，并為斗輪堆取料機械的設(shè)計、制造、安裝及使用維護等提

供科學(xué)的技術(shù)依據(jù)；

——本標準堅持與現(xiàn)行有效標準協(xié)調(diào)一致；

——本標準的修訂旨在規(guī)范行業(yè)內(nèi)斗輪堆取料機械的各項技術(shù)指標；

——本標準在內(nèi)容表達科學(xué)、準確的同時，力求語言簡練，通俗易懂。

2．本標準與JBT7329—2008相比的主要變化及說明

1）本標準名稱為“斗輪堆取料機械術(shù)語”，英文名改為TermsofBucket

WheelStacker&reclaimer。修改說明：參考ISO2148-1974continuous

handlingequipment-Nomenclature，參考BS-EN617-2001連續(xù)搬運裝備一詞的

翻譯，與國際通用。

2）增加了規(guī)范性引用文件。

將GB/T14521-2015《連續(xù)搬運機械術(shù)語》中的“3.3.6堆取料機、4.2.7

斗輪堆取料機主要參數(shù)、5.8堆取料機機構(gòu)和主要零部件”部分做為引用文件

納入本標準。

3）更改調(diào)整的技術(shù)內(nèi)容如下：

a)更改了標準名稱的英文翻譯（見封面）；

b)增加了規(guī)范性引用文件的內(nèi)容（見第2章）；

c)調(diào)整了第3章的內(nèi)容和范圍（見第3章）；

d)更改了斗輪堆取料機的英文翻譯（見3.1.1，2008版見2.1）；

e)更改了臂式斗輪堆取料機的英文翻譯（見3.1.1.1，2008版見2.1.1）；

f)更改了門式斗輪堆取料機的英文翻譯（見3.1.1.2，2008版見2.1.2）；

g)更改了圓形斗輪堆取料機的英文翻譯（見3.1.1.3，2008版見2.1.3）；

h)更改了臂式堆料機的定義（見3.1.3,2008版見2.3）；

i)更改了動臂堆料機的定義（見3.1.3.2,2008版見2.3.2）；

j)刪除了搖臂堆料機的定義（2008版見2.3.3）

k)刪除了理論生產(chǎn)率的定義（2008版見3.1）

l)更改了俯仰角的名稱（見3.2.8,2008版見3.9）

m)增加了斗輪直徑的內(nèi)容（見3.2.10）；

n)增加了斗輪轉(zhuǎn)速的內(nèi)容（見3.2.11）；

o)增加了斗容的內(nèi)容（見3.2.12）；

2

p)更改了帶速的定義（見3.2.14,2008版見3.12）

q)更改了運行速度的名稱和英文翻譯（見3.2.16,2008版見3.14）

r)更改了裝機容量的名稱和英文翻譯（見3.2.19,2008版見3.17）

s)更改了常用功率的名稱和英文翻譯（見3.2.20,2008版見3.18）

t)更改了大車運行的英文翻譯（見3.3.3,2008版見4.3）

u)更改了小車運行的英文翻譯（見3.3.4,2008版見4.4）

v)更改了斗輪的定義（見3.3.7,2008版見4.7）

w)更改了側(cè)向力的英文翻譯（見3.3.11,2008版見4.11）

x)更改了人字形堆料法的名稱和英文翻譯（見3.3.15.1,2008版見

4.15.1）

y)更改了菱形堆料法的名稱和英文翻譯（見3.3.15.2,2008版見4.15.2）

z)更改了人眾字形堆料法的名稱和英文翻譯（見3.3.15.3,2008版見

4.15.3）

aa)更改了逆物流方向的名稱（見3.3.20,2008版見4.20）

ab)增加了智能控制的定義（見3.3.21）

ac)刪除了1函數(shù)調(diào)速的內(nèi)容（2008版見4.27）

cos

ad)調(diào)整了1調(diào)速系統(tǒng)的定義（見3.3.28,2008版見4.28）

cos

ae)更改了“定量”取料調(diào)速的名稱（見3.3.30,2008版見4.30）

af)刪除了通話系統(tǒng)的內(nèi)容（2008版見4.31）

ag)更改了通信系統(tǒng)的內(nèi)容（見3.3.31,2008版見4.32）

ah)更改了輪體的名稱（見3.4.1.2,2008版見5.1.2）

ai)更改了卸料板的名稱（見3.4.1.4,2008版見5.1.4）

aj)增加了電纜換向裝置的內(nèi)容（見3.4.4）

ak)增加了臂架的內(nèi)容（見3.4.5）

al)更改了橋架的名稱（見3.4.6,2008版見5.4）

am)更改了俯仰機構(gòu)的定義（見3.4.11,2008版見5.9）

an)增加了司機室的內(nèi)容（見3.4.15）

ao)更改了溜筒的名稱（見3.4.16，2008版見5.13）

ap)增加了全功能尾車的內(nèi)容（見3.4.18.7）

aq)增加了帶式輸送機的內(nèi)容（見3.4.19）

ar)增加了潤滑系統(tǒng)的內(nèi)容（見3.4.20）

as)增加了液壓系統(tǒng)的內(nèi)容（見3.4.21）

at)增加了除塵系統(tǒng)的內(nèi)容（見3.4.22）

au)增加了抑塵系統(tǒng)的內(nèi)容（見3.4.23）

av)刪除了大車終端限位器的內(nèi)容（2008版見6.1.4）

3

aw)刪除了小車終端限位器的內(nèi)容（2008版見6.1.5）

ax)增加了行程限位器的定義（見3.5.1.4）

ay)更改了檢測裝置的英文翻譯（見3.5.3,2008版見6.3）；

az)更改了輸送帶檢測跑偏裝置的英文翻譯（見3.5.3.1,2008版見6.3.1）；

ba)增加了速度檢測裝置的內(nèi)容（見3.5.3.2）；

bb)增加了輸送帶打滑檢測裝置的內(nèi)容（見3.5.3.3）

bc)增加了輸送帶縱向撕裂檢測裝置的內(nèi)容（見3.5.3.4）

bd)更改了緊急事故開關(guān)的名稱（見3.5.4.3,2008版見6.4.3）

be)增加了錨定裝置的內(nèi)容（見3.5.7）

bf)增加了夾軌器的內(nèi)容（見3.5.8）

三、主要試驗（或驗證）情況分析

本標準是術(shù)語標準，不需要進行試驗驗證。

四、關(guān)于專利的說明

本標準沒有涉及相關(guān)專利。

五、預(yù)期達到的社會效益、對產(chǎn)業(yè)發(fā)展的作用

隨著全國各行業(yè)建設(shè)的發(fā)展，歸屬于裝卸機械的斗輪堆取料機械，作為我

國機械裝備制造業(yè)中不可或缺的獨立行業(yè)，對我國國民經(jīng)濟的發(fā)展發(fā)揮著非常

重要且不可代替的作用。隨著工業(yè)技術(shù)的不斷進步，對斗輪堆取料機械提出了

更高的、更加詳盡的規(guī)范化要求，且隨著科技不斷發(fā)展，及技術(shù)水平的不斷提

高，對原有的一些術(shù)語內(nèi)容、準確性及中外文譯法差異的更加詳盡的推敲，使

得必須重新對原有術(shù)語進行進一步的修訂與補充。

因此，為統(tǒng)一我國裝卸搬運機械術(shù)語，推動科技進步，促進國內(nèi)外技術(shù)交

流和增進國際貿(mào)易順暢，修訂JB/T7329-2008《斗輪堆取料機械術(shù)語》是必

要的。

六、采用國際標準和國外先進標準情況，與國際、國外同類標準水平的對比情

況

本標準修訂過程中未查到同類國際、國外標準。

本標準沒有采用國際標準。

本標準總體技術(shù)水平為國內(nèi)先進水平。

七、在標準體系中的位置，與現(xiàn)行相關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章及相關(guān)標準，特別是

強制性標準的協(xié)調(diào)性