文言文閱讀訓(xùn)練：《戰(zhàn)國(guó)策-燕王使栗腹以百金為趙孝成王壽》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓(xùn)練：《戰(zhàn)國(guó)策·燕王使栗腹以百金為趙孝成王壽》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。燕王喜使栗腹以百金為趙孝成王壽，酒三日，反報(bào)曰：“趙民其壯者皆死于長(zhǎng)平，其孤未壯，可伐也?！蓖跄苏俨龂?guó)君樂(lè)間而問(wèn)曰：“何如？”對(duì)曰：“趙，四達(dá)之國(guó)也，其民皆習(xí)于兵，不可與戰(zhàn)。”王曰：“吾以倍攻之，可乎？”曰：“不可?！痹唬骸耙匀珊?？”曰：“不可?！蓖醮笈?。左右皆以為趙可伐，遂起六十萬(wàn)以攻趙，令栗腹以四十萬(wàn)攻鄗，使慶秦以二十萬(wàn)攻代。趙使廉頗以八萬(wàn)遇栗腹于鄗，使樂(lè)乘以五萬(wàn)遇慶秦于代，燕人大敗。樂(lè)間入趙。燕王以書(shū)且謝曰：“寡人不佞，不能奉順君意，故君捐國(guó)而去，則寡人之不肖明矣。敢竭其愿，而君不肯聽(tīng)，故使使者陳愚意，君試論之。語(yǔ)曰：‘仁不輕絕，智不輕怨。’君之于先王也，世之所明知也。寡人望有非則君掩蓋之，不虞君之明罪之也；望有過(guò)則君教誨之，不虞君之明罪之也。且寡人之罪，國(guó)人莫不知，天下莫不聞，君微出，明怨以棄寡人，寡人必有罪矣。雖然，恐君之未盡厚也。諺曰：‘厚者不毀人以自益也，仁者不危人以要名。’以故掩人之邪者，厚人之行也；救人之過(guò)者，仁者之道也。世有掩寡人之邪、救寡人之過(guò)，非君惡所望之？昔者柳下惠吏于魯，三黜而不去?；蛑^之曰：‘可以去?！禄菰唬骸埮c人之異，惡往而不黜乎？猶且黜乎，寧于故國(guó)爾。’柳下惠不以三黜自累，故前業(yè)不忘；不以去為心，故遠(yuǎn)近無(wú)議。今寡人之罪，國(guó)人未知，而議寡人者遍天下。語(yǔ)曰：‘論不循心，議不累物，仁不輕絕，知不簡(jiǎn)功。’棄大功者，輟也；輕絕厚利者，怨也。輟而棄之，怨而累之，宜在遠(yuǎn)者，不望之乎君也。今以寡人無(wú)罪，君豈怨之乎愿君捐怨追唯先王復(fù)以教寡人?！睒?lè)間怨不用其計(jì)，卒留趙不報(bào)。（節(jié)選自《戰(zhàn)國(guó)策·燕策三》，有刪改）10.文中畫(huà)波浪線(xiàn)的部分有三處需要斷句，請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑，每涂對(duì)一處給1分，涂黑超過(guò)三處不給分。（3分）君A豈怨B之乎C愿君D捐怨E追唯F先王G復(fù)以教H寡人。11.下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（3分）（）A.反，通“返”，返回，與《鴻門(mén)宴》“豈敢反乎”中的“反”意思不同。B.“以八萬(wàn)遇栗腹于鄗”與《庖丁解?！贰岸度腥粜掳l(fā)于硎”兩句中“于”的意思不同。C.“救人之過(guò)者”與《勸學(xué)》“則知明而行無(wú)過(guò)矣”兩句中“過(guò)”的意思相同。D.“輕絕厚利者”與《齊桓晉文之事》“故民之從之也輕”兩句中“輕”的意思相同。12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（3分）（）A.樂(lè)間用三個(gè)“不可”回絕燕王，認(rèn)為燕國(guó)不能與趙國(guó)開(kāi)戰(zhàn)，而群臣卻認(rèn)為可以攻打趙國(guó)。B.燕王寫(xiě)信給樂(lè)間道歉，并傳達(dá)了希望他回國(guó)的想法，但樂(lè)間回信表示要繼續(xù)留在趙國(guó)。C.燕王引用“仁不輕絕，智不輕怨”委婉贊揚(yáng)樂(lè)間是仁者、智者，希望他繼續(xù)為自己效命。D.在魯國(guó)做官的柳下惠多次被撤職卻不離開(kāi)魯國(guó)，燕王想要樂(lè)間效仿柳下惠不離開(kāi)燕國(guó)。13.把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）（1）厚者不毀人以自益也，仁者不危人以要名。（4分）譯文：（2）輟而棄之，怨而累之，宜在遠(yuǎn)者，不望之乎君也。（4分）譯文：14.請(qǐng)簡(jiǎn)要概括燕王的形象特征。（3分）【答案解析】10.CEG（原文標(biāo)點(diǎn)為：君豈怨之乎？愿君捐怨，追唯先王，復(fù)以教寡人。）11.D（意思不同，輕率地/容易。）12.B（“樂(lè)間回信表示要繼續(xù)留在趙國(guó)”錯(cuò)誤，根據(jù)原文“卒留趙不報(bào)”可知，樂(lè)間并未回復(fù)燕王。）13.（1）忠厚的人不靠毀損他人來(lái)增加自己的好處，仁德的人不靠危害他人來(lái)求得好的名譽(yù)。（“厚”“益”“要名”各1分，句意通順1分）（2）停止努力而拋棄功業(yè)，心懷怨恨而牽累自己，這種情況應(yīng)該發(fā)生在與國(guó)君疏遠(yuǎn)的人的身上，不希望發(fā)生在您的身上。（“輟”“怨”“遠(yuǎn)者”各1分，句意通順1分）14.①剛愎自用，不聽(tīng)勸阻。②虛情假意，不知悔改。③巧言令色，油嘴滑舌。（每點(diǎn)1分，意對(duì)即可）【參考譯文】燕王喜派相國(guó)栗腹帶著百金向趙孝成王獻(xiàn)禮致敬，飲酒三天之后，（栗腹）返回燕國(guó)向燕王匯報(bào)說(shuō)：“趙國(guó)的百姓中壯年人都死于長(zhǎng)平之戰(zhàn)，他們的遺孤還未壯大，您可以乘機(jī)去攻打趙國(guó)?！毖嗤跤谑钦僖?jiàn)昌國(guó)君樂(lè)間并問(wèn)他說(shuō)：“（去攻打趙國(guó)）怎么樣？”樂(lè)間回答說(shuō)：“趙國(guó)是一個(gè)四通八達(dá)的國(guó)家，他們的百姓都通曉作戰(zhàn)，不能與趙國(guó)開(kāi)戰(zhàn)?！毖嗤跽f(shuō)：“我用兩倍的兵力去攻打它，可以嗎？”（樂(lè)間回答）說(shuō)：“不可以?！保ㄑ嗤酰┱f(shuō)：“我用三倍的兵力，可以嗎？”（樂(lè)間回答）說(shuō)：“不可以?！毖嗤鹾苌鷼?。左右大臣都認(rèn)為趙國(guó)可以攻打，于是立刻出兵六十萬(wàn)去攻打趙國(guó)，派栗腹率領(lǐng)四十萬(wàn)軍隊(duì)進(jìn)攻鄗地，派慶秦率領(lǐng)二十萬(wàn)軍隊(duì)進(jìn)攻代郡。趙國(guó)派廉頗率領(lǐng)八萬(wàn)軍隊(duì)在鄗地迎戰(zhàn)栗腹，派樂(lè)乘率領(lǐng)五萬(wàn)軍隊(duì)在代郡迎戰(zhàn)慶秦，結(jié)果燕軍大敗。樂(lè)間投奔了趙國(guó)。燕王寫(xiě)信并道歉說(shuō)：“我不才，沒(méi)有遵從您的意見(jiàn)，所以您才拋棄燕國(guó)而離開(kāi)，可見(jiàn)我的無(wú)能是非常明顯的了。我希望您繼續(xù)回來(lái)效命，您卻不肯聽(tīng)從，所以派使者向您陳述我的心意，希望您三思而行。常言道：‘仁德的人不輕易和人絕交，聰明的人不輕易怨恨別人?！c先王的關(guān)系是世人都了解的。我如果有不當(dāng)之處希望您能包涵，沒(méi)想到您公開(kāi)加罪于我；我有過(guò)失時(shí)希望您能給予教導(dǎo)，沒(méi)想到您卻公開(kāi)宣揚(yáng)我的過(guò)失。況且我的罪過(guò)，國(guó)內(nèi)沒(méi)有人不知道，天下沒(méi)有不聽(tīng)說(shuō)的，您又暗地里逃匿出燕國(guó)，公開(kāi)抱怨并拋棄我，我有罪是一定的了。盡管如此，恐怕您也沒(méi)有盡到忠心吧。俗話(huà)說(shuō)：‘忠厚的人不靠毀損他人來(lái)增加自己的好處，仁德的人不靠危害他人來(lái)求得好的名譽(yù)?！虼搜谏w別人過(guò)失的，是忠厚的人的行為；挽救別人過(guò)失的，是仁德的人的行為。世間有能掩蓋我的過(guò)錯(cuò)、糾正我的過(guò)錯(cuò)的，不寄希望于您又寄希望于誰(shuí)呢？從前柳下惠在魯國(guó)做官，多次被撤職也不離開(kāi)魯國(guó)。有人對(duì)柳下惠說(shuō)：‘你可以離開(kāi)魯國(guó)了?！禄菡f(shuō)：‘如果自己的做法與一般人不一樣，到哪兒能不被撤職呢？既然都是一樣被撤職，我寧愿在本國(guó)被撤職?！禄莶⒉灰蚨啻伪怀仿毝鴨适ё孕?，所以人們不忘卻他過(guò)去的功業(yè)；他不愿離開(kāi)本國(guó)，所以朝野上下沒(méi)有人非議他?，F(xiàn)在我的過(guò)錯(cuò)，本國(guó)人并不知道，可是議論我的人卻遍及天下。俗話(huà)說(shuō)：‘評(píng)價(jià)人不要任意而行，議論事情不要傷害別人，仁義的人不輕率地與人絕交，聰明的人不隨便怠慢功業(yè)。’拋棄偉大功業(yè)的，是因?yàn)樗Ｖ沽伺?；輕率地拒絕豐厚好處的，