談?wù)撜Z言用途55

隨著信息技術(shù)的高速發(fā)展和互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)的廣泛普及,在人們的聊天中和傳播媒介上出現(xiàn)了大量的網(wǎng)絡(luò)新詞匯。這些詞匯被人們在網(wǎng)上廣泛應(yīng)用和傳播著,它們有較為廣泛的使用群體、較為穩(wěn)定的詞義,影響著人們交流的常用語,構(gòu)成了現(xiàn)代漢語的新家族。一、網(wǎng)絡(luò)新詞匯產(chǎn)生的原因馬克思主義認為,語言是社會現(xiàn)象,是人類社會的產(chǎn)物。同樣,與人們?nèi)粘＝涣麝P(guān)系緊密的網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)也是一種網(wǎng)絡(luò)虛擬化了的社會現(xiàn)象,是現(xiàn)代化網(wǎng)絡(luò)生活的產(chǎn)物。隨著社會生活的發(fā)展變化和科學(xué)技術(shù)的迅猛發(fā)展,特別是網(wǎng)絡(luò)聊天的出現(xiàn)和廣泛使用,人們的生活和交流方式發(fā)生著新的變化,隨之而來的是詞匯的豐富和發(fā)展。于根元在《中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典》中曾對“網(wǎng)絡(luò)語言”這樣定義:“‘網(wǎng)語’是互聯(lián)網(wǎng)的產(chǎn)物。在網(wǎng)絡(luò)日益普及的虛擬空間里,人們表達思想、情感的方式也應(yīng)與現(xiàn)實生活中的表達習(xí)慣有所不同,于是有的人創(chuàng)造出令人新奇也令人憤怒和不懂的‘網(wǎng)語’。大部分‘網(wǎng)語’是網(wǎng)民為提高輸入速度,對一些漢語和英語詞匯進行改造,對文字、圖片、符號等隨意鏈接和鑲嵌。從規(guī)范的語言表達方式來看,‘網(wǎng)語’中的漢字、數(shù)字、英文字母混雜在一起使用,會出現(xiàn)一些怪字、錯字、別字,完全是病句。但是在網(wǎng)絡(luò)中,它卻是深受網(wǎng)民喜愛的正宗語言”。(一)網(wǎng)絡(luò)新詞匯的產(chǎn)生是人們網(wǎng)上聊天快捷和新奇的需要網(wǎng)絡(luò)是一個虛擬了的社會空間,在這里人們可以表達思想、展示個性,就為網(wǎng)絡(luò)新詞匯的產(chǎn)生營造了社會環(huán)境和主觀心理。網(wǎng)絡(luò)聊天的......（1）節(jié)約時間和上網(wǎng)費用。為了在最短的時間內(nèi)最有效率地完成溝通，必須做到信息交流的迅速，對速度的無限追求要求網(wǎng)絡(luò)語言的輸入方便快捷。例如“版主”沒有，就用程序生成的“斑竹”代替，“主頁”沒有就用“竹葉”代替，“你才”先出來就代替要選字的“你猜”；“點心局”先出來就代替電信局。

（2）追求虛擬空間自由的結(jié)果。網(wǎng)絡(luò)虛擬世界，少有現(xiàn)實社會中的條條框框，在這里，人們可以卸下現(xiàn)實生活中的面具，可以毫無掩飾地和一個素未謀面的人聊天、談心。他們追求身心的輕松，精神的愉悅，于是各種有趣的網(wǎng)絡(luò)表達方式便應(yīng)運而生。

（3）蔑視傳統(tǒng)，崇尚創(chuàng)新。網(wǎng)民群落由于大多數(shù)很年輕，具有自主、開放、包容、多樣和創(chuàng)新特點，他們蔑視傳統(tǒng)，具有極強的反傳統(tǒng)意識，崇尚創(chuàng)新，完全不受傳統(tǒng)語言語法、語義的規(guī)范、標準的約束。

（4）張揚個性以引起重視。網(wǎng)絡(luò)給了每個人張揚個性、釋放自我的獨特空間。網(wǎng)絡(luò)語言已經(jīng)成為某些人表現(xiàn)其個性的標志。

如果說社會外部原因是網(wǎng)民群體創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)語言的外部基礎(chǔ)，群體內(nèi)部原因是內(nèi)部的心理基礎(chǔ)，這種心理基礎(chǔ)是無意識的，那么這里所說的語言心理則是網(wǎng)民群體創(chuàng)造使用網(wǎng)絡(luò)語言的有意識的心理需求，這一心理需求無疑是基于網(wǎng)絡(luò)這種特殊的媒介平臺而產(chǎn)生的。

1.娛樂性

哲學(xué)家奧斯汀認為，說話就是實施一種行為。任何行為都是帶有目的性的，沒有任何目的的行為是不存在的。網(wǎng)絡(luò)言語交際作為網(wǎng)民群體的一種特殊言語交際形式，當然也有著明確的目的性。

“言語交際形式是為交際目的服務(wù)的，在言語交際過程中，選擇什么樣的言語交際形式受到交際目的的很大的制約。當然交際目的不是唯一要考慮的因素，但卻是重要的因素。交際目的對交際形式的選擇要求是交際形式要適合去表現(xiàn)交際目的，交際目的不同，交際形式就不同。”

娛樂是網(wǎng)絡(luò)交際中非常重要的目的，網(wǎng)民們在論壇或是聊天軟件中參與網(wǎng)絡(luò)言語交際很多時候其直接目的就是為了得到身心的放松，獲得快樂。另一方面，現(xiàn)代社會生活節(jié)奏加快，人們面臨著激烈的競爭，工作生活的壓力都非常大，需要尋求一種可以放松心情釋放壓力的方式，這同樣使得娛樂成為了交際主體互不相識、空間分離的網(wǎng)絡(luò)言語交際的主要目的。

正因如此，我們可以在網(wǎng)絡(luò)聊天室中發(fā)現(xiàn)很多沒有主題，完全以“說話”為目的的言語交際，顯然，“說話”的過程就是網(wǎng)民們獲得快樂的過程。而要在“說話”過程中獲得快樂，缺乏個性與創(chuàng)新的如同作文般的規(guī)范的漢語聊天顯然是無法完成這一使命的。

2.對現(xiàn)實交際的復(fù)原

網(wǎng)絡(luò)言語交際與現(xiàn)實交際最大的區(qū)別在于，網(wǎng)絡(luò)言語交際雙方在空間上是分離的，相互之間無法看見對方表情，也無法聽到對方的聲音（這里我們排除網(wǎng)絡(luò)視頻聊天和語音聊天，因為文字聊天目前仍是網(wǎng)絡(luò)聊天的主要方式，這大概是出于交際主體隱匿性的需要），意義的傳達完全依靠文字來完成。

而規(guī)范的漢字聊天就如同寫作文一般，一方面過多的語法規(guī)則使得以娛樂為目的的網(wǎng)絡(luò)交際不能獲得快樂，更重要的在于，因為聲音和表情用文字表述起來比較麻煩而使交際主體不得不放棄聲音和表情的表意功能必將導(dǎo)致交際雙方在意義傳達上的重大損失。美國口語傳播學(xué)者雷蒙德·羅斯在其《演說的魅力》一書中認為：在人際傳播中，人們所得到的信息總量中，只有35%的傳播是用語言來進行的，有65%的信息是通過語言之外的形式——比如語調(diào)、動作、衣著、表情等完成的，其中僅僅面部表情就可以傳遞65%中的55%的信息。

網(wǎng)絡(luò)交際在獲得交際主體隱匿性的同時也喪失了現(xiàn)實言語交際中語調(diào)表情等非語言符號參與大部分交際意義傳遞的表意途徑。為了復(fù)原現(xiàn)實交際的非語言符號表意途徑，使得網(wǎng)絡(luò)交際更加輕松從容，表意更為充分，網(wǎng)民們便創(chuàng)造出了一系列生動、形象的表示聲音、表情的詞匯形式，如“55555（嗚嗚嗚嗚嗚）”——表示哭聲，“:-D”——開懷大笑。

3.維持交際的順利進行

前面已經(jīng)提到，網(wǎng)絡(luò)言語交際從目的上來說多以娛樂為主，從形式上來說主要是以文字輸入來完成的。交際目的的娛樂性及交際主體的隱匿性導(dǎo)致了交際對象選擇和更換上的隨意性，如果打字速度慢，或者交際語言呆板，話題無聊，交際一方可以隨時更換交際對象。因此，文字輸入的速度及語言是否個性新穎能吸引人就成為能否獲得交際機會或者能否維持交際順利進行的重要因素，也是網(wǎng)民們創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)語言的重要的心理基礎(chǔ)。

毫無疑問，網(wǎng)絡(luò)語言無論在速度要求上還是在個性新穎上都很好的完成了維持交際順利進行的現(xiàn)實使命。如漢字輸入中以重碼字詞中最先出現(xiàn)的字詞代表目標字詞的對錯別字詞的極大包容性，用輸入一系列的數(shù)字、字母、數(shù)字字母組合來諧音代替復(fù)雜的漢字輸入，用標點組成表情或用聊天工具自帶表情動畫來代替文字的表情描述等等網(wǎng)絡(luò)語言產(chǎn)生的根源以及具體原因主要有以下：1、提高效率，節(jié)省費用。網(wǎng)絡(luò)語言產(chǎn)生的一個重要原因是為了節(jié)約時間和上網(wǎng)費用。一些網(wǎng)民為減少開支，或是在打字時沒有耐性，就創(chuàng)造了不少網(wǎng)絡(luò)語言。在網(wǎng)絡(luò)語言中數(shù)字、符號、拼音、漢字、英文字母雜糅在一起，看上去似乎沒有任何規(guī)律，但事實上無論是諧音語、同音字詞、簡縮略語、借用還是疊加，都比原來更加簡單易用，也就更節(jié)省時間，更節(jié)省上網(wǎng)費用了。數(shù)字代碼諧音：886（再見）；英語簡縮略語如：TKS（謝謝，thanks）；拼音簡縮語說：BT（變態(tài)）；或者是漢語諧音如：醬紫（這樣子）；借用動物名稱：酷雞（功能強的電腦）等各種形式的網(wǎng)絡(luò)用語。網(wǎng)絡(luò)語言新詞匯的誕生另一個重要根源就是微軟操作系統(tǒng)上使用智能ABC和全拼輸入系統(tǒng)，網(wǎng)民使用智能ABC特別多，由于上面的字詞或者不是按照網(wǎng)絡(luò)使用頻率排列或者根本沒這個詞，所以在寸秒寸金的網(wǎng)絡(luò)上，網(wǎng)民就沒有耐性保證打字的準確而大量使用同音字詞代替，直到形成公認的新詞匯。例如“版主”沒有，就用程序生成的“斑竹”代替，“主頁”沒有就用“竹葉”代替，“你才”先出來就代替要選字的“你猜”；“點心局”先出來就代替電信局等。在網(wǎng)絡(luò)聊天時，為了提高文字輸入速度，節(jié)約上網(wǎng)時間與費用，網(wǎng)民會對一部分漢語和英語詞匯或句子進行改造，才創(chuàng)造出英文極簡縮略語、拼音極簡縮略語、數(shù)字代碼諧意語。如：BF（boyfriend）,GG(哥哥)，7456（氣死我了）等。如果文字輸入速度太慢，就無法調(diào)動別人與你聊天的興趣。2、掩飾身份，重塑自我。在網(wǎng)絡(luò)世界中，網(wǎng)民往往掩飾個人身份、年齡、性別和語言習(xí)慣。在網(wǎng)上所有人都希望自己是大俠，而不愿為菜鳥。如果你想在網(wǎng)上混，你就不得不學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)語言，并且還要學(xué)習(xí)在恰當?shù)臅r間恰當使用。網(wǎng)上沒有身份、年齡、性別門檻，只要你愿意學(xué)或者只要你心年輕，你就可以像年輕人一樣神侃。網(wǎng)絡(luò)空間是虛擬世界，大家相互不見面，因此可以隨意改變自己的身份在網(wǎng)上，別人不知道自己的真實身份，可以借機滿足各種奇怪的、或在其它地方難以滿足或不可能滿足的愿望。網(wǎng)絡(luò)語言就滿足人們這種需要而應(yīng)運而生。網(wǎng)民為了張揚個性，造出一些奇怪的詞匯和網(wǎng)名，以引起別人重視。當然，為了掩飾個人真實信息也是導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)語言出現(xiàn)的重要原因之一。雖然我國網(wǎng)絡(luò)已進入大眾時代，但事實上大多數(shù)網(wǎng)友仍然是年輕人。網(wǎng)上真實的或自稱的美女、帥哥數(shù)不勝數(shù)，你要脫穎而出，就必須與眾不同。網(wǎng)絡(luò)語言成了網(wǎng)友展示其個性的最好的工具，風(fēng)趣幽默、新奇的網(wǎng)語自然能給人耳目一新的感覺。3、追求新奇，崇尚創(chuàng)新；由于網(wǎng)民大多數(shù)比較年輕，他們蔑視傳統(tǒng)，崇尚創(chuàng)新，喜歡創(chuàng)新，年輕人特有的激情、時尚、追求特立獨行了年輕人用以自我表達的方式，這使得以年輕人為主體的網(wǎng)友不僅主動地使用網(wǎng)絡(luò)語言，而且積極創(chuàng)作網(wǎng)語，這也是網(wǎng)絡(luò)語言具有旺盛的生命力的原因。真正的網(wǎng)絡(luò)高手是不屑于徘徊于已有網(wǎng)語的。這樣使一些傳統(tǒng)詞匯在網(wǎng)上被賦予新含義，如：斑竹、大蝦等。最有創(chuàng)造力也最為傳神的是新造詞語：美眉、東東等都是其中代表。網(wǎng)絡(luò)給了每個人張揚個性、釋放自我的獨特空間。網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)是網(wǎng)民們發(fā)揮想像力和創(chuàng)造力的結(jié)果，網(wǎng)絡(luò)新詞語的簡潔、趣味和隨意，是它相對于傳統(tǒng)語言的優(yōu)勢和特色。成千上萬的網(wǎng)民在使用著網(wǎng)絡(luò)語言，這是一個不容回避的現(xiàn)實，一味地鄙視恐怕只能讓語言研究脫離實際而曲高和寡。網(wǎng)民比較愿意故意顯得另類來張揚自己的個性以引起別人的重視，因此創(chuàng)造出一些奇奇怪怪的詞匯和網(wǎng)名。隨著這些個性張揚的人在網(wǎng)絡(luò)中生存的時間的不斷延長和他們的種種與現(xiàn)實生活存在著差異的性格得到更多的人的認可，他們所使用的語匯也就自然而然地被“愛屋及烏”了。網(wǎng)絡(luò)語言最大支持者就在學(xué)生群，在電腦普及的年代，他們接受新事物更多、更快。上網(wǎng)時，字母簡寫和ＱＱ表情兩種網(wǎng)絡(luò)語言是學(xué)生常使用的，因為簡便又不單調(diào)。令人佩服的是網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)造者，因為每個新詞匯、新符號的出現(xiàn)，背后總有一個閃亮的創(chuàng)意，讓人意想不到。在語言的交流過程和在對傳統(tǒng)媒體的閱讀過程中，人們有一種追求新奇的心理預(yù)期。這種求新的心理預(yù)期使得年輕人難以堅持使用固定完整的語言本義。同時，漢語本身就是一種一字多義，一詞多義，適用語境非常寬泛的領(lǐng)會式語言，于是，在交流的過程中，他們將漢字中的詞語信手拈來，隨意改造，或是與一些英文字母和網(wǎng)絡(luò)符號交織在一起，形成一種新詞表新意或新詞表舊意的極富個性色彩的新詞匯。這些伴隨著社會新事物，極具原始生命力的網(wǎng)絡(luò)新詞匯一經(jīng)出現(xiàn)，即因符合人們追求新奇的心理而迅速被反映到網(wǎng)絡(luò)媒體上。網(wǎng)民不受傳統(tǒng)語言語法、語義的規(guī)范、標準的約束，因此創(chuàng)造出一種方便網(wǎng)絡(luò)上應(yīng)用的語言變體——網(wǎng)絡(luò)語言語體。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的不斷發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)漸漸走進了人們的生活。隨之而來的，網(wǎng)絡(luò)上的東西也漸漸的生投到人們的日常生活之中，比如網(wǎng)絡(luò)語言。在此，我淺談一下網(wǎng)絡(luò)語言的利與弊。首先說一下網(wǎng)咯語言的好處：首先，具有革命意義的創(chuàng)新性是網(wǎng)絡(luò)語言最大的特點。網(wǎng)絡(luò)是一個在推崇個性、追求方面走得有點極端的世界，它為網(wǎng)民們提供了充分發(fā)揮想象力和創(chuàng)造性的最自由的空間，這種空間因缺少了傳統(tǒng)社會生活中無所不在的“監(jiān)督”而顯得更加自由、更加珍貴。大部分網(wǎng)民都是受過教育且有著創(chuàng)新意識和好奇心的年輕人。他們往往在構(gòu)思上更為巧妙，往往語出驚人、令人遐想無限，從而最大限度地反映出每個人在語言上的創(chuàng)造力。其次，在網(wǎng)絡(luò)中，網(wǎng)民們還充分利用鍵盤上的符號，象形創(chuàng)制了許多極為生動形象且風(fēng)趣幽默的表情和動作的圖形，用以表達自己的喜怒哀樂，來模擬現(xiàn)實交際。

這些網(wǎng)絡(luò)符號在電腦屏幕上構(gòu)成了一張張卡通式的臉龐，不僅形象傳神，而且使網(wǎng)絡(luò)聊天具有了“可互視、可互聽”的近距離交際效果。網(wǎng)絡(luò)符號是一種特殊的語言成分：它沒有語音形式，書寫形體也不同于文字形式，但可以表達一定的意義內(nèi)容。它給虛擬的網(wǎng)絡(luò)生活增添了許多生氣和實在感、即時感。例如：圣誕節(jié)到了，網(wǎng)友間都會互相問好，這時，發(fā)個“*<|：-)”過去（表示圣誕老人、圣誕快樂），可以讓對方很容易明白你的意思，而且比單純問聲“圣誕快樂”要幽默詼諧得多。對方則發(fā)了個“＾-＾”（表示咪著眼睛笑）過來，又讓這邊感到一種很舒服的感覺，因為你也許笑了但人家還不知道。這樣一來，網(wǎng)絡(luò)的即時性和樂趣也發(fā)揮到了很高的階段。最后，詼諧性是網(wǎng)絡(luò)語言更為吸引人主動使用并進行傳播的又一特點。網(wǎng)民的相對年輕化使網(wǎng)絡(luò)語言充滿活力，他們苦心構(gòu)思出許多生動有趣且反主流的網(wǎng)絡(luò)語言、營造出輕松幽默的閱讀氛圍。如“菌男”、“霉女”是指相貌丑陋的男女。這兩個詞一方面與“俊男、美女”諧音，反其義而用之；另一方面“菌”“霉”能立刻使人想到過期、變質(zhì)的食物，都具有很強的反諷效果。充分體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語言的詼諧性的特點。在說說網(wǎng)絡(luò)語言的弊端：首先，最大的弊端則是粗俗泛濫。在網(wǎng)絡(luò)語言不斷追求個性、不斷創(chuàng)新的洪流中，語言的粗俗化也是確實成為了一幫人的低級趣味。中國的語言文字博大精深，造就了許多優(yōu)美的詞句。但網(wǎng)絡(luò)語言如此簡單草率，不就糟蹋了中國文字的內(nèi)涵和美感了嗎？青少年正在接受教育的階段，如果長期使用網(wǎng)絡(luò)語言，會使自己對語言的感悟能力和運用能力下降。如今的網(wǎng)絡(luò)可以說充斥著粗俗、輕佻的語言，像“TMD(他媽的)、WBD(王八蛋)、P(屁)、NQS(你去死)、SHIET(狗屎)”等隨處可見。我們通過Google進行搜索，發(fā)現(xiàn)包含“TMD（他媽的）”字眼的中文網(wǎng)頁有521個，而這被魯迅先生當