2024屆高考英語(yǔ)長(zhǎng)難句分析與練習(xí)講義素材

高考英語(yǔ)長(zhǎng)難句練習(xí)第一部分：1、Whenawoman'sclosestfemalefriendmightbethefirsttotellhertoleaveafailingmarriage，itwasn’tunusualtohearatansayhedidn’tknowhisfriend’smarriagewasinseroustroubleuntilheappearedonenightaskingifhecouldsleeponthesofa．分析：該句后半句實(shí)際上包含有四個(gè)賓語(yǔ)從句和一個(gè)狀語(yǔ)從句，hear后跟賓語(yǔ)從句，省略引導(dǎo)詞(that)，這個(gè)賓語(yǔ)從句中動(dòng)詞say又帶了一個(gè)由(that)引導(dǎo)的分賓語(yǔ)從句。而這個(gè)賓語(yǔ)從中動(dòng)詞know又帶了一個(gè)仍由(hat)引導(dǎo)的分賓語(yǔ)從句，這個(gè)分賓語(yǔ)從句中有一個(gè)until引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句．句中分詞asking作狀語(yǔ)，后又接了一個(gè)if引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句，五個(gè)從句盤(pán)根錯(cuò)節(jié)。令人眼花繚亂。2、HefoundoutthatKitWilliamshadspenthischildhoodnearAmpthill，inBedfordshire，andthoughtthathemusthavetriedthehareinaplaceheknewwell，buthestillcouldnotseetheconnectionwithKatherineofAragon,untilonedayhecameacrosstwostonecrossesinAmpthillParkandlearntthattheyhadbeenbuiltinherhonorin1773．分析：此句長(zhǎng)達(dá)65個(gè)單詞，結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，句中包括一個(gè)并列句、兩處并列謂語(yǔ)、三個(gè)賓語(yǔ)從句、一個(gè)狀語(yǔ)從句。外加插入成分。在并列句中，but把前后兩個(gè)分句連接起來(lái)，前一個(gè)分中有foundout和thought兩個(gè)并列謂語(yǔ)．后一個(gè)分句中有一個(gè)until導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句，該時(shí)間狀語(yǔ)從句中已有cameacross和learnt兩個(gè)并列謂語(yǔ)。其實(shí)，再?gòu)?fù)雜的復(fù)合句，只要能恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用句法知識(shí)進(jìn)性結(jié)構(gòu)和功能分析，就可突破其含義，準(zhǔn)確地理解短文大意，獲取重要信息。3、Anothergoodthingabouttheuseofnoise-killingsystemsisthatitsavestheneedforasilencer,whichnotonlyreducestheweightofacar,butalsomakesthemotorburnlessoilandworkbetter．分析：這是一個(gè)含有that引導(dǎo)的表語(yǔ)從句的復(fù)合句。并且表語(yǔ)從句后接了which引導(dǎo)的非限制性定語(yǔ)從句。非限制性定語(yǔ)從句內(nèi)有notonly…butalso…連接的并列結(jié)構(gòu)。句意：噪音消除系統(tǒng)應(yīng)用的另一好處就是沒(méi)有必要使用消聲器．這不僅減輕了轎車的重量。而且使發(fā)動(dòng)機(jī)耗油更少，運(yùn)轉(zhuǎn)更好。4、Weevenhavedifferentwordsforsometools,meatinparticular,dependingonwhetheritisstilloutinthefieldsorathomereadytobecooked,whichshowsthefactthattheSaxonpeasantsweredoingthefarming，whileheupper-classNormansweredoingmostoftheeating．分析：whether…or…表示判斷選擇的搭配結(jié)構(gòu)，which引出定語(yǔ)從句，指代前文中的事實(shí)，that引出同位語(yǔ)從句，while引出狀語(yǔ)從旬，表示對(duì)比。句意：我們甚至用不同的詞語(yǔ)來(lái)表示食物，特別是肉類，取決于它們是否還在田問(wèn)里，還是即將就廚。這表明撒可遜農(nóng)民干的是農(nóng)活而上層的諾曼人干的是吃喝。5、ASwedishKennelClubofficialexplainswhatthismeans:ifyourdogrunsoutontheroadandgetshitbyapassingcar，astheowner，youhavetopayforanydamagedonetothecar，evenifyourdoghasbeenkilledintheaccident．分析：該句前半部分explain接what引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句：后半部分對(duì)此進(jìn)行具體解釋，其中，在主句前后各有一個(gè)if導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句和evenif引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句。astheowner是插入語(yǔ)。句意：一個(gè)瑞典Kennel俱樂(lè)部的官員解釋了這項(xiàng)(法律)的含義，如果你的狗跑到公路上被汽車撞了。作為主人。即使你的狗被撞死了，你也要為被撞壞的汽車做出賠償。6、First,Ihavetofindtheredonesamongtheleaves,whichmeansIalmosthavetostandonmyhead，andoncefoundIhavetoreachdownandunder,pickthetomatoesandwithdraw(縮回)myfullfistwithoutdroppingtheprizeSOdearlywon．分析：全句是由and連接的兩個(gè)并列分句，在前半句中含有which引導(dǎo)的非限制性定語(yǔ)從句修飾整個(gè)主句．在定語(yǔ)從句中，means后接賓語(yǔ)從句，意為“首先，我必在葉叢中找到紅的西紅柿，這意味著我差不多要倒立了”。在后半句中oncefound為一省略theyare的時(shí)狀語(yǔ)從句。主句中reach，pick，withdraw為并列謂語(yǔ)動(dòng)詞，意為“一旦發(fā)現(xiàn)，我必須伸手到底下摘西紅柿，然后縮回來(lái)，而不把用這么昂貴的方式得來(lái)的獎(jiǎng)品弄丟”。7、ItisdifficulttomeasurethequantityofpaperusedasaresultofuseofInternet-connectedcomputers，althoughjustaboutanyonewhoworksinanofficecantellyouthatwhenane-mailisintroduced，theprintersstartworkingovertime.Thatis,thegrowingdemandforpaperinrecentyearsislargelyduetotheincreaseduseoftheInternet．析：此句夾雜較復(fù)雜的句型結(jié)構(gòu)。although引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句中，主干部分為justaboutanyonecantellyouthat…在that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句中又含有when引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句。句意：由于因特網(wǎng)的使用。計(jì)算機(jī)所使用的紙張的數(shù)量是很難衡量的，然而幾乎任何在辦公室工作的人都能告訴你。當(dāng)引進(jìn)電子郵件后，打印機(jī)就開(kāi)始超時(shí)工作。也就是說(shuō)近年來(lái)人們對(duì)于紙張的日益需求主要是由于越來(lái)越多的使用因特網(wǎng)。8、Perhapstheywillspendtheirdaysgollockingtomakenewspundlesorstrugglingwiththeirballalatorsthroughthecircle,Thesewords,whichIhavejustmadeup,havetostandfortingsandideasthatwesimplycan'tthinkof．分析：后句包含兩個(gè)定語(yǔ)從句，一個(gè)是由which引導(dǎo)的非限制性定語(yǔ)從句修飾words；一個(gè)是由that引導(dǎo)的定語(yǔ)從句修飾thingsandideas。該句意為：這些字是我編造的，必定代表我們沒(méi)有想到的事物和主意。9、Onetiny9inch-plantboughtfor$1.25inthespring,hasalreadytakenovermuchofmyrosebed,coveringmuchofotherplants,andiswellonitswaytothefrontdoor.分析：句子主干部分為onetiny9-inchplanthasalreadytakenovermuchofmyrosebedand…。bought短語(yǔ)、covering短語(yǔ)分別作定語(yǔ)和狀語(yǔ)。句意：一個(gè)在春天時(shí)花$1．25買(mǎi)的九英寸植物已經(jīng)接管了我的玫瑰苗圃，覆蓋了我的其他植物。正在向前門(mén)發(fā)展。10、Lewisfoundthatinfamilieswiththreeorfourchildren,dinnerconversationislikelytocenterontheoldestchild,whohasthemosttotalkabout,andtheyoungest,whoneedsthemostattention．析：句子主干部分為L(zhǎng)ewisfoundthat…，在that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句中，含有兩個(gè)who引導(dǎo)的定語(yǔ)從句。修飾theoldestchild和theyoungest。句意：萊溫斯發(fā)現(xiàn)在有三、四個(gè)孩子的家庭里，晚餐的談話焦點(diǎn)往往是年齡最大和最小的孩子。最大的總是有許多的東西要說(shuō)，而最小的則需要最多的關(guān)照。11、Pasteurdiscoveredthatheatingthewinegentlyforafewminutesafterithadfermentedwouldkillofftheyeastthatwasleftinthewine,withtheresultthatthewinewouldremainfreshformuchlonger.分析：第一個(gè)that引出賓語(yǔ)從句，第二個(gè)that引出定語(yǔ)從句。第三個(gè)that引出同位語(yǔ)從句。句意：Pasteur發(fā)現(xiàn)(賓語(yǔ)從句)在酒發(fā)酵之后，再加溫幾分鐘，能殺死殘留在酒中的酵母(定語(yǔ)從句)，其結(jié)果能使酒的保鮮時(shí)間更長(zhǎng)(同位語(yǔ)從句。12、WhatWinterknowsofthe19-year-oldboywhosavedhislifeisonlythathediedinacaraccidentandthathisfamilywaswillingtohonorhiswishesanddonatehisorgansfortransplantation．析：在這個(gè)句子中，what引出主語(yǔ)從句。who引出定語(yǔ)從句，is后用that引出兩個(gè)并列表語(yǔ)從句。句意：關(guān)于那個(gè)救了他的命的19歲的人(定語(yǔ)從句)winter知道的僅僅是，(主語(yǔ)從句)他死于一場(chǎng)車禍(表語(yǔ)從句1)，他的家人尊重他的意愿把他的器官捐獻(xiàn)出來(lái)，用于移植(表語(yǔ)從句2)。13、FirstputforwardbytheFrenchmathematicianPierredeFermatintheseventeenthcentury,thetheoremhadbaffledandbeatenthefinestmathematicalminds,includingaFrenchwomanscientistswhomadeamajoradvanceinworkingouttheproblem,andwhohadtodresslikeamaninordertobeabletstudyattheEcolepolytechnique.分析：句子主干部分為thetheoremhadbaffledandbeatenthefinestmathematicalminds，過(guò)去分詞短語(yǔ)putforwardby…作狀語(yǔ)，現(xiàn)在分詞短語(yǔ)including…作定語(yǔ)，短語(yǔ)中含有兩個(gè)由wh0引導(dǎo)的定語(yǔ)從句。句意：這個(gè)定理．先是由十七世紀(jì)法國(guó)數(shù)學(xué)家皮爾法特提出，曾使一批杰出的數(shù)學(xué)大師為難。包括一位法國(guó)女科學(xué)家，她在解決這個(gè)難題方面取得了重大的進(jìn)展，她為了能夠在伊科爾理工學(xué)院學(xué)習(xí)曾女扮男裝。14、TalesfromAnimalHospitalwilldelightallfansoftheprogramandanyonewhohasalivelyinterestintheirpet，whetheritbecat,dogorsnake!分析：關(guān)鍵詞：fans…愛(ài)好者．whether…or…無(wú)論是……還是……句意：來(lái)自動(dòng)物醫(yī)院(這個(gè)電視節(jié)目)的故事(這本書(shū))，將使這個(gè)電視節(jié)目的愛(ài)好者以及對(duì)無(wú)論是貓、狗還是蛇這類寵物有濃厚興趣的任何人感到高興。15、Aftertheirstay,allvisitorsreceiveasurvivalcertificaterecordingtheirsuccess,thatis,whenguestsleavetheigloohoteltheywillreceiveapaperstatingthattheyhavehadatasteofadventure．分析：句中含兩個(gè)分詞短語(yǔ)，關(guān)鍵詞state“表明”。句意：在他們逗留之后。所有的游客都會(huì)收到一份生存證明記錄他們的成功．也就是說(shuō)當(dāng)游客離開(kāi)小冰屋旅館時(shí)，他們會(huì)得到一份證明．表明他們?cè)鴩L試過(guò)冒險(xiǎn)。16、Themajormarketforcerestsinthegrowingpopulationofwhite-collaremployees(白領(lǐng)雇員),whocanaffordthenewservice,inotherwords,Shanghai’scarrentalindustryisgrowingsofastmainlyduetotheincreasingnumberofwhite—collaremployees．分析：關(guān)鍵詞：restin依賴，inotherwords換句話說(shuō)。句意：主要的市場(chǎng)因素取決于白領(lǐng)工人的人數(shù)增加，這些人付得起這種新型服務(wù)。換句話說(shuō)，上海的汽車出租行業(yè)發(fā)展如此快，主要是因?yàn)榘最I(lǐng)工人人數(shù)的增加。練一練：1.Jennerdiscoveredthatpeoplewhoworkedwithcattleoftensufferedfromaharmlessdiseasewhichtheycaughtfromthecattle,butthesepeopleneverseemedtogetsmallpox.2.MyparentswantedtoknowifIwassure,ifIknewwhatitmeantandwhetherIrealizedthatifIgaveupmyjobtraining，itwouldbeverydifficulttogetagoodjob．3.VictorProzorov’sdisappointmentwassharedbyseveralgrandmasterswhowerepresent，someofwhomweresoupsetthattheyshoutedatthecomputer---abetterchessplayer．4.Decisionisnotunlikepoker–itoftenmatternotonlywhatyouthink,butalsowhatothersthinkyouthinkandwhatyouthinktheythinkyouthink.(NMET2000C篇)5.Withtheirshiningbrowneyes,waggingtails,andunconditionallove,dogscanprovidethenonjudgmentallistenersneededforabeginningreadertogainconfidence,accordingtoIntermountainTherapyAnimals(ITA)inSaltLakeCity.解析：1.該句主體是有but連接的兩個(gè)并列句。句中discovered后跟that,引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句，在這個(gè)賓語(yǔ)從句中有who引導(dǎo)的定語(yǔ)從句修飾people，在這個(gè)定語(yǔ)從句中又有一個(gè)which引導(dǎo)的定語(yǔ)從句修飾disease。句意：Jenner發(fā)現(xiàn)從事養(yǎng)牛工作的人經(jīng)常被牛傳染一種無(wú)大妨礙的疾病，但他們從不得天花。2.這是由主句開(kāi)頭的復(fù)合句。后接if…．if…andwhether…引導(dǎo)的三個(gè)賓語(yǔ)從句。在whether引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句中realized后又跟that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句。其內(nèi)又含有if引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句。句意：我的父母想知道，我是否肯定。我是否知道這意味著什么，我是否認(rèn)識(shí)到如果放棄了職業(yè)培訓(xùn)．就意味著很難再找到一份好的工作。3.這是一個(gè)含有who引導(dǎo)的限制性定語(yǔ)從句和whom引導(dǎo)的非限制性定語(yǔ)從句的復(fù)合句，非限制性定語(yǔ)從句含有so…that…引導(dǎo)的結(jié)果狀語(yǔ)從句。句意：在場(chǎng)的幾位大師和VictorProzorov一樣失望，他們中一些人甚至沖著電腦——這個(gè)更棒的棋手大喊大叫。4.這是文章的首句，給考生理解全文增加了心里壓力．直接影響了閱讀效果。it是形式主語(yǔ)。真正的主語(yǔ)是由notonly…butalso連接的，what引導(dǎo)的是主語(yǔ)從句。Butalso后又有兩個(gè)what引導(dǎo)的并列的主語(yǔ)從句。其中第一個(gè)主語(yǔ)從句中包含一個(gè)插入語(yǔ)(畫(huà)線部分)；butalso后第二個(gè)主語(yǔ)從句包含一個(gè)雙重插入語(yǔ)，畫(huà)線部分theythink作youthink的賓語(yǔ)。此句可理解為：思維決斷就像是玩撲克牌．它不僅與你的考慮有關(guān)，而且直接關(guān)系到你所認(rèn)為的別人的想法以及你所考慮的別人對(duì)你的想法。5.句子主干部分dogsCanprovidethenonjudgmentallisteners夾雜with構(gòu)成的介詞短語(yǔ)及作定語(yǔ)的過(guò)去分詞短語(yǔ)。句意：據(jù)鹽湖城的ITA的觀點(diǎn)，閃爍著棕色眼睛，搖著尾巴，并有無(wú)條件的愛(ài)心的狗能成為無(wú)判斷力的(忠實(shí)的)聽(tīng)者，這是剛開(kāi)始搞閱讀的小孩所需要的。第二部分：1.FirstputforwardbytheFrenchmathematicianPierredeFormatintheseventeenthcentury,thetheoremhadbaffledandbeatenthefinestmathematicalminds,includingaFrenchwomanscientistwhomadeamajoradvanceinworkingouttheproblem,andwhohadtodresslikeamaninordertobeabletostudyattheEcolabpolytechnique.這個(gè)定理，先是由十七世紀(jì)法國(guó)數(shù)學(xué)家皮爾法特提出，曾使一批杰出的數(shù)學(xué)大師為難，包括一位法國(guó)女科學(xué)家，她在解決這個(gè)難題方面取得了重大的進(jìn)展，她曾女扮男裝為了能夠在伊科爾理工學(xué)院學(xué)習(xí)。簡(jiǎn)析：夾雜過(guò)去分詞短語(yǔ)，現(xiàn)在分詞短語(yǔ)，動(dòng)名詞及兩個(gè)定語(yǔ)從句。2.ItisdifficulttomeasurethequantityofpaperusedasaresultofuseofInternet-connectedcomputers,althoughjustaboutanyonewhoworksinanofficecantellyouthatwhene-mailisintroduced,theprintersstartworkingovertime.Thatis,thegrowingdemandforpaperinrecentyearsislargelyduetotheincreaseduseoftheInternet.由于因特網(wǎng)的使用，計(jì)算所使用的紙張的數(shù)量是很難的，然而幾乎任何在辦公室工作的人能告訴你，當(dāng)引進(jìn)電子郵件后，打印機(jī)就開(kāi)始超時(shí)工作。也就是說(shuō)近年來(lái)人們對(duì)于紙張的日益需求主要是由于因特網(wǎng)越來(lái)越多的使用。簡(jiǎn)析：夾雜較復(fù)雜的句型結(jié)構(gòu)，關(guān)鍵詞justabout幾乎；overtime超時(shí)地。3.Perhapsthebestsignofhowcomputerandinternetusepushesupdemandforpapercomesfromthehigh-techindustryitself,whichseesprintingasoneofitsmostpromisingnewmarket.或許，表明電腦及因特網(wǎng)使用促進(jìn)人們對(duì)于紙張的需求的最好跡象源于高科技產(chǎn)業(yè)本身，印刷業(yè)被認(rèn)為是高科技產(chǎn)業(yè)極有前景的新市場(chǎng)之一。簡(jiǎn)析：夾雜較復(fù)雜的句型結(jié)構(gòu)，關(guān)鍵詞promising有前途的。4.Theactiongrouphasalsofoundacceptablepapermadefrommaterialsotherthanwood,suchasagriculturalwaste.這個(gè)行動(dòng)組也發(fā)現(xiàn)一種人們可接受的紙，制成這種紙的原料不是木料，而是農(nóng)業(yè)廢料。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞otherthan而不是。5.MostlyborrowedfromEnglishandChinese,thesetermsareoftenchangedintoformsnolongerunderstoodbynativespeakers.這些術(shù)語(yǔ)，主要從英語(yǔ)和漢語(yǔ)引入，經(jīng)常會(huì)變成不再被說(shuō)本族語(yǔ)的人們理解的形式。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞term術(shù)語(yǔ)。6.Itisoneofmanylanguagebooksthatarenowflyingoffbooksellers’shelves.（NMET2003.D篇)它是現(xiàn)在很暢銷的許多外語(yǔ)書(shū)中的一本。簡(jiǎn)析：比喻生動(dòng)形象。7.Themassmediaandgovernmentwhitepapersplayanimportantpartinthespreadofforeignwords.大眾傳播媒介和政府白皮書(shū)（正式報(bào)告）在外國(guó)詞傳播過(guò)程中起重要作用。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞themassmediaandgovernmentwhitepapers大眾傳播媒介和政府白皮書(shū)（正式報(bào)告）。8.TalesfromAnimalHospitalwilldelightallfansoftheprogramandanyonewhowasalivelyinterestintheirpet,whetheritbeacat、dogorsnake!來(lái)自動(dòng)物醫(yī)院（這個(gè)電視節(jié)目）的故事（這本書(shū)），將使這個(gè)電視節(jié)目的愛(ài)好者以及對(duì)無(wú)論是貓、狗還是蛇這類寵物有濃厚興趣的任何人感到高興。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞fans…愛(ài)好者，whether…or…，無(wú)論是…還是…。9.Newtonisshownasagiftedscientistwithveryhumanweaknesseswhostoodatthepointinhistorywheremagicendedandsciencebegan.牛頓被證明是一位很有才華的科學(xué)家，他處于一個(gè)魔術(shù)終結(jié)科學(xué)開(kāi)啟的歷史時(shí)期，他也有普通人所特有的弱點(diǎn)。

簡(jiǎn)析：夾雜兩個(gè)定語(yǔ)從句。10.Butforallthetextsthatarewritten,storedandsentelectronically,alotofthemarestillendinguponpaper.但對(duì)于所有這些以電子手段記錄，貯存及傳遞的文本而言，許多文本仍要（打?。┰诩埳稀：?jiǎn)析：關(guān)鍵詞text文本；endup最后成為（處于）。11.Withtheirshiningbrowneyes,waggingtails,andunconditionallove,dogscanprovidethenonjudgmentallistenersneededforabeginningreadertogainconfidence,accordingtoIntermountainTherapyAnimals（ITA）insaltLakeCity.據(jù)鹽湖城的ITA的觀點(diǎn)，閃爍的棕色眼睛，搖著尾巴，并有無(wú)條件的愛(ài)心，狗能成為無(wú)判斷力的（忠實(shí)的）聽(tīng)者，這是剛開(kāi)始搞閱讀的小孩所需要的。簡(jiǎn)析：夾雜with構(gòu)成的介詞短語(yǔ)及過(guò)去分詞短語(yǔ)。12.TheSaltLakeCitypubliclibraryissoldontheidea.這家鹽湖城公共圖書(shū)館接受這個(gè)觀點(diǎn)。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞sellon（to）使接受。13.DiscoveredbythePortugueseadmiralofthesamenamein1506,andsettledin1810,theislandbelongstoGreatBritainandhasapopulationofafewhundred.這個(gè)島嶼，于1506年被同名的葡萄牙上將發(fā)現(xiàn)，在1810年有人居住，現(xiàn)在屬于英國(guó)，人口數(shù)有幾百人。簡(jiǎn)析：有兩個(gè)過(guò)去分詞短語(yǔ)作狀語(yǔ)。14.Theyhadnoconnectionwiththeoutsideworldformorethanathousandyears,givingthemplentyoftimetobuildmorethan1000hugestonefigures,calledmoat,forwhichtheislandismostfamous.（NMET2003.A篇）他們已有一千多年與外界沒(méi)有聯(lián)系，這給他們充足的時(shí)間來(lái)修建1000多座巨大的石像，被稱為莫艾，因?yàn)橛羞@個(gè)東西這個(gè)島嶼極其出名。簡(jiǎn)析：夾雜有現(xiàn)在分詞短語(yǔ)，過(guò)去分詞短語(yǔ)及定語(yǔ)從句。15.Ourpartiesareaimedforchildren2to10andthey’reveryinteractiveandcreativeinthattheybuildasenseofdramabasedonasubject.我們的（生日）聚會(huì)針對(duì)兩到十歲的小孩，它們互動(dòng)感強(qiáng)，富有創(chuàng)新，因?yàn)樗鼈兡芑谝粋€(gè)主題構(gòu)建一種戲劇的氛圍。

簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞aimfor針對(duì)；inthat在于。16.Themostimportantideabehindthekindofpartyplanningdescribedhereisthatitbringsparentsandchildrenclosertogether.在這里敘述的這種籌備（生日）聚會(huì)的計(jì)劃所帶有的最重要的觀點(diǎn)在于它能讓父母和孩子的關(guān)系更加密切。

簡(jiǎn)析：夾雜過(guò)去分詞短語(yǔ)及表語(yǔ)從句。17.Hehadrealizedthatthewords:“oneofsixtoeight”underthefirstpictureinthebookconnectedthehareinsomewaytoKatherineofAragon,thefirstofHenryVIII’ssixwives.他曾認(rèn)識(shí)到那本書(shū)里第一幅圖畫(huà)下面的那些詞“一、六、八”在某些方面將這個(gè)野兔和阿拉甘的凱撒英，即亨利八世的六個(gè)妻子當(dāng)中的第一個(gè)妻子，聯(lián)系起來(lái)。簡(jiǎn)析：夾雜賓語(yǔ)從句及過(guò)去分詞短語(yǔ)。18.UntilonedayhecameacrosstwostonecrossesinAmpthillparkandlearntthattheyhadbeenbuiltinherhonorin1773.直到有一天他在阿帕斯?fàn)柟珗@碰巧看見(jiàn)兩個(gè)石制的十字架，他才懂得在1773年修建這兩個(gè)十字架是為了向她表示敬意。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞comeacross碰巧遇見(jiàn)，inone’shonor紀(jì)念某人。19.ItisSueTownsend’smusicalplay,basedonherbest-sellingbook.（NMET2002.C篇）它是蘇珊·湯森德的音樂(lè)劇本，根據(jù)她暢銷的小說(shuō)改編的。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞best-selling暢銷的。20.Goldisoneofagrowingnumberofshoppersbuyingintotheorganictrend,andsupermarketsacrossBritainarecountingonmorelikehimastheygrowtheirorganicfoodbusiness.戈德是對(duì)有機(jī)食品感興趣眾多購(gòu)買(mǎi)者當(dāng)中的一位，遍及英國(guó)的超市依賴更多像他那樣的購(gòu)買(mǎi)者，因?yàn)樗麄円黾佑袡C(jī)食品生意。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞counton依賴。21.Supportersofundergrounddevelopmentsaythatbuildingdownratherthanbuildingupisagoodwaytousetheearth’sspace.地下發(fā)展的支持者說(shuō)在地下搞建筑而不是在地上搞建筑是一種利用地球空間的辦法。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞ratherthan而不是。22.Thosewhocouldwerelikelytonameawoman.那些能夠說(shuō)出好朋友名字的單身男人，很有可能說(shuō)出一個(gè)女人的名字。簡(jiǎn)析：省略句whocould（nameabestfriend）承前省。23.Ingeneral,women’sfriendshipswitheachotherrestonsharedemotionsandsupport,butmen’srelationshipsaremarkedbysharedactivities.一般來(lái)說(shuō)，女人相互的友誼基于相互分享情感和支持，但男人間的關(guān)系以共同參與社會(huì)活動(dòng)為特征。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞reston依靠。24.Forthemostpart,interactionsbetweenmenareemotionallycontrolled—agoodfitwiththesocialrequirementsof“manlybehavior”.就大部分而言，男人間的交往在感情上受控制，這與“男子漢氣概”的社會(huì)要求是相符合的。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞forthemostpart就大部分而言。25.Whereasawoman’sclosestfemalefriendmightbethefirsttotellhertoleaveafailingmarriage,itwasn’tunusualtohearamansayhedidn’tknowhisfriend’smarriagewasinserioustroubleuntilheappearedonenightaskingifhecouldsleeponthesofa.一個(gè)女人最親密的女性朋友可能是第一個(gè)告訴她離開(kāi)一次失敗的婚姻；而聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)男人說(shuō)直到他的朋友一天晚上問(wèn)他是否可以睡在他家的沙發(fā)上他才知道他朋友的婚姻已非常糟糕，這是很平常的。簡(jiǎn)析：夾雜多種語(yǔ)法結(jié)構(gòu)notunusual=usual；not…until…，直到…才…。26.Before1066,inthelandwenowcallGreatBritainlivedpeoplesbelongingtotwomajorlanguagegroups.1066年以前，在我們現(xiàn)在稱為英國(guó)的土地上，住著屬于兩個(gè)主要語(yǔ)種的民族。簡(jiǎn)析：倒裝句，并含有定語(yǔ)從句及分詞短語(yǔ)。27.Ifthisstateofaffairshadlasted,EnglishtodaywouldbeclosetoGerman.如果這種情況延續(xù)下去的話，那么今天的英語(yǔ)將和德語(yǔ)很相近。簡(jiǎn)析：含虛擬語(yǔ)氣。28.Weevenhavedifferentwordforsomefoods,meatinparticular,dependingonwhetheritisstilloutinthefieldsorathomereadytobecooked,whichShowsthefactthattheSaxonpeasantsweredoingthefarming.whiletheupper-classNormansweredoingmostoftheeating.我們甚至對(duì)某些食物有不同的單詞，特別是肉類，取決于它是長(zhǎng)在田野里，還是在家里準(zhǔn)備煮著吃，這就表明一個(gè)事實(shí)，即薩克森農(nóng)民在農(nóng)田干活，而上層階級(jí)的諾曼人在大吃大喝。

簡(jiǎn)析：含對(duì)比。29.WhenAmericansvisitEuropeforthefirsttime,theyusuallyfindGermanymore“Foreign”thanFrancebecausetheGermantheyseeonsignsandadsseemsmuchmoredifferentfromEnglishthanFrenchdoes.當(dāng)美國(guó)人第一次游覽歐洲時(shí)，他們通常發(fā)現(xiàn)德國(guó)比法國(guó)對(duì)他們來(lái)說(shuō)更加“陌生”，因?yàn)樗麄冊(cè)跇?biāo)牌和廣告上看到的德語(yǔ)，比起法語(yǔ)更加不同于英語(yǔ)。簡(jiǎn)析：含比較級(jí)句型結(jié)構(gòu)。30.Somecompanieshavemadethemanufacturingofcleanandsafeproductstheirmainsellingpointandemphasizeitintheiradvertising.一些公司已經(jīng)把潔凈安全產(chǎn)品的生產(chǎn)當(dāng)作他們主要的銷售關(guān)鍵，并且在他們的廣告宣傳中強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。

簡(jiǎn)析：make后接雙賓語(yǔ)。31.Aftertheirstay,allvisitorsreceiveasurvivalcertificaterecordingtheirsuccess,thatis,whenguestsleavetheigloohoteltheywillreceiveapaperstatingthattheyhavehadatasteofadventure.在他們逗留之后，所有的游客都會(huì)收到一份生存證明記錄他們的成功，也就是說(shuō)當(dāng)游客離開(kāi)小冰屋旅館時(shí)，他們會(huì)得到一份證明，表明他們?cè)鴩L試過(guò)冒險(xiǎn)。簡(jiǎn)析：含兩個(gè)分詞短語(yǔ)，關(guān)鍵詞state表明。32.Themajormarketforcerestsinthegrowingpopulationofwhite-collaremployees,whocanaffordthenewservice,inotherwords,Shanghai’scarrentalindustryisgrowingsofastmainlyduetotheincreasingnumberofwhite-collaremployees.主要的市場(chǎng)因素取決于白領(lǐng)工人的人數(shù)增加，這些人付得起這種新型服務(wù)，換句話說(shuō)，上海的汽車出租行業(yè)發(fā)展如此快，主要因?yàn)榘最I(lǐng)工人人數(shù)的增加。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞restin依賴。33.Thatyouwon’tbeforlongmeansitwon’tbelongbeforeyou’llhavetorecycleyourrubbish.你不會(huì)等很長(zhǎng)時(shí)間意味著過(guò)不了多久你就會(huì)回收你的垃圾。簡(jiǎn)析：夾雜主語(yǔ)從句及賓語(yǔ)從句。34.Thesewords,Ihavejustmadeup,havetostandforthingandideasthatwesimplycan’tthinkof.這些詞，是我編造的，只是代表我們不能想到的事物和觀念。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞makeup編造。35.Picturing(Imagining)thefuturewillservetheinterestsofthepresentandfuturegenerations.設(shè)想未來(lái)有益于現(xiàn)在和將來(lái)的幾代人。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞picture活用為動(dòng)詞想象，設(shè)想。36.Decisionthinkingisnotunlikepoker---itoftenmattersnotonlywhatyouthink,butalsowhatothersthinkyouthinkandwhatyouthinktheythinkyouthink.做決策像打撲克牌，起作用的不但是你怎么想的，還包括別人對(duì)你的想法是怎么看的以及你對(duì)別人的看法是如何考慮的。簡(jiǎn)析：含較復(fù)雜的句型結(jié)構(gòu)notunlike=likenotonly…butalso…不僅…而且…37.Theeasywayoutisn’talwayseasiest.解決問(wèn)題容易的辦法并非總是最容易的。簡(jiǎn)析：關(guān)鍵詞thewayout解決問(wèn)題的辦法。38.Thehotsunhadcausedthedough（面團(tuán)）todoubleinsizeandthefermentingyeast（酵母）madethesurfaceshakeandsighasthoughitwerebreathinganditlookedlikesomeunknownbeingfromouterspace.炙熱的太陽(yáng)導(dǎo)致面團(tuán)面積加倍，酵母使面團(tuán)的表面擺晃嘆息，似乎它在呼吸，它看上去像某種來(lái)自外部空間的無(wú)名生物。簡(jiǎn)析：比喻形象生動(dòng)。39.Afterall,whatlivelychildrenwouldn’tsettleforspendingonlyhalfthedaydoingordinaryschoolwork,andacting,singingordancingtheirwaythroughtheotherhalfoftheday?畢竟，難道這些活潑可愛(ài)的孩子們