下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
精品文檔-下載后可編輯《老子道德經(jīng)·第五十二章·天下有始為天下母》翻譯與解讀《老子道德經(jīng)·第五十二章·天下有始為天下母》翻譯與解讀
《老子道德經(jīng)·第五十二章天下有始為天下母》翻譯與解讀
天下有始,以為天下母01。既得其母,以知其子02。既知其子,復(fù)守其母,終身不殆03。
塞其兌,閉其門,終身不勤。開其兌,濟(jì)其事,終身不救。
見小曰明07,守柔曰強(qiáng)08。用其光,復(fù)歸其明,無遺身殃09,是謂襲常10。
今譯
天地萬物的始祖,是天地萬物的母體。既知道為天地萬物之母,又知道產(chǎn)生之子萬物。既知道之子,又能守住其母,終身就不會(huì)危險(xiǎn)。
塞住、封閉人的嗜欲門戶,終身就不會(huì)勞勤。打開人的嗜欲門戶,增益嗜欲奢望,終身就無法挽救。
能視細(xì)微叫明察,能守柔弱叫強(qiáng)。能用心靈之光,反察其身之內(nèi),就不會(huì)招引禍殃,這叫能遵循自然規(guī)律。
評(píng)議
本章以道喻人,故吳澄曰:“此章言道德之在人一身者?!?《道德真經(jīng)吳澄注》)意謂大道無知無欲,少私寡欲,世人應(yīng)以大道為榜樣,堵塞、封閉嗜欲的門戶,就不會(huì)終身勞勤;如果打開嗜欲的門戶,助長(zhǎng)嗜欲的滋生與膨脹,終身就不可挽救。
老子勸導(dǎo)世人要防微杜漸,要能明察細(xì)微,能以柔克剛,以弱勝?gòu)?qiáng),用心靈的智慧之光,內(nèi)照自身,就不會(huì)招引禍殃,這叫能遵循自然規(guī)律。
吳澄說此章主旨,是“言道德之在人一身者”,可謂一語(yǔ)即道破本章主旨所在。高亨先生對(duì)本章的解讀,不夠明確,援引如下,僅供參考。
這一章是老子的政治論。主要論點(diǎn):(一)道是天地萬物的母親,人要掌握認(rèn)識(shí)天地萬物,認(rèn)識(shí)萬民;(二)統(tǒng)治萬民要閉塞他們的耳目口鼻,使他們無知無欲,回到自然狀態(tài);(三)統(tǒng)治者要“見小”、“守柔”、“歸其明”,要之是遵循自然的正常規(guī)律。(《老子注譯》)
老子之道,深?yuàn)W難識(shí),多有歧解,并不奇怪。高亨先生對(duì)本章的分析,沒有看到其主旨所在。
解釋
01始:指道。河上公曰:“始,道也。道為天下萬物之母?!蹦?吳澄曰:“始,道也。母,德也。有此天地之始,以此為萬物之母?!卑吹琅c德本融為一體,故吳澄曰:“有此天地之始,以此為萬物之母?!?/p>
02子:指萬物。蘇轍曰:“無名,天地之始;有名,萬物之母。道方無名,則物之所資始也;及其有名,則物之所資生也。故謂之始,又謂之母。其子則萬物也?!?/p>
03殆:危險(xiǎn)。三句:謂既知母之子,又知子之母,能守住其母,終身就不會(huì)危險(xiǎn)。
04兌:奚侗曰:“《易·說卦》:‘兌為口?!攴灿锌赘[者可云‘兌’。塞兌、閉戶,使民無知無欲?!眱删?意謂塞住嗜欲的孔竅,封閉嗜欲的門戶。
05勤:帛書甲乙本作“堇”。河上公本、嚴(yán)遵本、王弼本、傅奕本等古本皆作“勤”。高亨說:“馬敘倫說:‘勤借為瘽’?!墩f文》曰:‘瘽:病也’?!?《老子注譯》)按此乃畫蛇添足,多此一舉。謂“勤借為瘽”,顯然為主觀臆斷,不符合老子本意。兩句:意謂終身不勤苦。
06濟(jì):益。三句:意謂打開嗜欲的門戶,增加嗜欲奢望,終身就無法挽救。
07見小曰明:能看到細(xì)微叫明察。
08守柔曰強(qiáng):能守柔弱叫強(qiáng)。
09光:指心靈之光。遺:招引。三句:奚侗曰:“用其光而歸之于明,則無殃咎矣?!?/p>
10襲常:
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度金融資產(chǎn)證券化項(xiàng)目合同3篇
- 2025年度生態(tài)住宅瓦工施工承包合同樣本8篇
- 2025年度個(gè)人樓房買賣居間代理合同(含稅費(fèi))3篇
- 二零二五年度船舶交易風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估與預(yù)警合同3篇
- 二零二五年度臨時(shí)建筑租賃合同解除協(xié)議4篇
- 二零二五年度智慧城市建設(shè)承包商長(zhǎng)期借款合同規(guī)范4篇
- 2025年度餐飲企業(yè)員工宿舍租賃與維護(hù)合同3篇
- 2025年度大米種植基地建設(shè)合同二零二五年度4篇
- 2025年度新材料研發(fā)與應(yīng)用代理合同4篇
- 2025新媒體跨界合作合同范本3篇
- 天津市武清區(qū)2024-2025學(xué)年八年級(jí)(上)期末物理試卷(含解析)
- 《徐霞客傳正版》課件
- 江西硅博化工有限公司年產(chǎn)5000噸硅樹脂項(xiàng)目環(huán)境影響評(píng)價(jià)
- 高端民用航空復(fù)材智能制造交付中心項(xiàng)目環(huán)評(píng)資料環(huán)境影響
- 量子醫(yī)學(xué)成像學(xué)行業(yè)研究報(bào)告
- DB22T 3268-2021 糧食收儲(chǔ)企業(yè)安全生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)化評(píng)定規(guī)范
- 辦事居間協(xié)議合同范例
- 正念減壓療法詳解課件
- GB 30254-2024高壓三相籠型異步電動(dòng)機(jī)能效限定值及能效等級(jí)
- 重大事故隱患判定標(biāo)準(zhǔn)與相關(guān)事故案例培訓(xùn)課件
- 藥物制劑工(三級(jí))理論試題題庫(kù)及答案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論