AQ-T2050.2-2016 金屬非金屬礦山安全標(biāo)準(zhǔn)化規(guī)范地下礦山實(shí)施指南

!"#!"$!##

%#$

!"#!%&#'$!(#!&

$%&'()*+,-./012

&'"((#%#)(!(#!&

!"!"#$$%&#"#$$'

3453467+,1289:

;<67=>?@

()*+,,-./+0-*12.3*4567+83+93.:*36,*/.5./+7.4845;49<6+5*7=

549>*7+-+83848>*7+-283*9194283>.8*6

(#!&?#'?($AB(#!*?#"?#!=>

*C+,-.DEFGHIAB

書

!"!#!"#"$!"!"%&

!!!"

!!!"#$%!"#$$%&#!#$$'"&'(&')*+,-."#/01!23+,4567#$

!"#8!"#$$%&#!#$$'9:;<=/>3%

!!!01?"#@ABCD&

!!!EF'GH?IJ-.KLM"NO<P(Q(&#&)&#)&

!!!RS?T"#**&)UVU0WX+*+&,YZ-.[\+]*))&*^_`a+bc@.def&

!!!ghijk?-.KLUVU08lm<Pno@<P(Q*&#&))&

!!!pq?IJ;<rs^-.KLts@uvef(Q+&)&#&#)&

!!!ghijk?-.KLwxy@;<ts(Q+&#&#&#)&

!!!pq?z{-.|N@9}0~(Q+&()&

!!!pq??[\?????}?@??(Q+&'&#)&

!!!EF'GH?????X8????@9}0~(Q?'?)&

!!!pq?-.???@9}0~(Q-&)&*'-&(&)'-&(&%],&#&()&

!!!pq?????@9}0~(Q)(&))&

!!!EF'GH?????8?J??@9}0~(Q)(&(])(&*)&

!!!??'GH?IJ-."#/b??~@9}0~(Q)'&#&#)$

!"#???-.KL

?[\￠￡

[h¤￥|$

!"#?.?-.KL"#/§¨wxy(?+,-.a§¨wxy(.!/,0/#--,./#)??$

!"#-?ˉ°%±?-.KL23′μ?'±·?1o?-.??′μ???à¤'-á?(?

?)????[\??à¤'±7è3'±??éYêN?′μ￠?'ìí?·?1à¤'±??Jà¤'

±?D&?1à¤$

!"#;<-?^%?òó'???'?×'?ùú'?üY'T?à$

!"#á$%"#@a??!???èé%

!!!!"#$$%&#!#$$'$

!

書

!"!#!"#"$!"!"%&

#$%#$&'()*+,-.

/0&'1234

%!.5

!"#0~?ê|&'(&'23+,IJ-."#/?@<P$

!"#?Bì&'(&'23+,IJíl??KL?-."#/|N8

?[\$

!"#e?Bì??òóí?ó+?'?í8??(÷)K+??ù@23+,IJ$

!!-.6789:

3úCD?ì!CD@?Büyet?@$!ü?"#@ABCD-$?"#@?!?Bì!C

D-!üe?"#@ABCD-l%&?!('(á?@?)ˉ)?Bì!CD$

12#-,*!-."ú*l+B,-

12'%##!./-.0ê

12)*)')!+,-."ú

12)'*#(!&'(&'+,-.0ê

12+$$)'!|0N?1201

12+$$%$!+,34N?01

123)+-!Y56átJ7?89:"X

123)--!tJ;<

=§¨01

12,0))'+)!>v1=?@A@01

12,0#,'(,!KLBCˉ°KL-.?D?EFGHI,-

!"#$)(&)!&'(&'23+,J?§¨01!J??

!"#$()!&'(&'23+,

K

L?|N01

!"#$(#!&'(&'23+,^x~°?|N01

!"#$((!&'(&'23+,ME???|N01

!"#$(*!&'(&'23+,N?OP?|N01

!"#$(+!&'(&'23+,QR5P?|N01

!"#$('!&'(&'23+,JSTU?|N01

'!();<=>?@*

'$%!=>

'$%$%!=>ABC

'$%$%$%!IJ?I~-.KLVW-X?;<rs^Y?$

'$%$%$!!IJI~-.KLVWZ-?[\UVU0<P'IJ@??]?$

'$%$!!=>ADE

'$%$!$%!VW?^jIJ-.KL@￠M"-X_j`<$

)

!"!#!"#"$!"!"%&

'$%$!$!!VW@ef?va%

!!!bcUVU0&

!!!IJ??]?&

!!!F1d8]e7&

!!!fg)g-.ha$

'$%$'!=>AFG?HI

'$%$'$%!VW@I~?Fa[\xY@WQ8|i$

'$%$'$!!IJ?Jj?k@VlmxYnoáI~@VW-X+á?xYpq]\r$

'$%$'$'!IJ?sKLBCtu6á@vw°Ox:-.KLVW$

'$%$(!=>AJK?LM

'$%$($%!IJ?~#?VWg???$

'$%$($!!IJ?yze{dcD@=/-*Z?VWg???-|k?l?}~$

'$!!@*

'$!$%!@*ANO

'$!$%$%!IJ?N?CD/@-.KLM"$

'$!$%$!!IJ@-.KLM"??3ú0~%

!!!e?$??D6"&

!!!vaIJ@??]?&

!!!va-.hafg)g&

!!!tK?Xt4a$

'$!$!!@*A12

'$!$!$%!IJ?I~M"4a??-X??4aM"á?@??$

'$!$!$!!IJ?~#?M"@G??èg???

K$

'$!$!$'!IJ?yz

K??]e{dcD@=/-?M"g???$

(!();<PQP-?RSTU

($%!VUWX?YZ

($%$%!IJ?|??a??-*Z??xYíd??-.KLUVU08lm<P@?P$

($%$!!?k~??-X?'????IJ-.KL@UVU08lm<P-'(UV'U0'0?'"#

*01~CDb$

($!![\

($!$%!IJ??X?X??@-.KLUVU08lm<P-noáI~@s?I'0?I?'5J6

,?'?EFG'??ef'"?-.tub?±$

($!$!!IJ???-.KLUVU08lm<P??@^x￥Q????-k?lpq9}0~$

($!$'!IJ?m?-.KLUVU08lm<P??@^x-??-.KLUVU08lm<P-í

él|?????$

#

!"!#!"#"$!"!"%&

($'!JK?]^

($'$%!IJ?k??-.KLUVU08lm<P@=/g?X?'??'??8

&$

($'$!!IJ?k?+B@-.KLUVU08lm<P@?a~$

#!();<_`ab

#$%!();<cdB

#$%$%!cdBAeO

#$%$%$%!IJ?|?á??°@-.KLs?I-jk;<rs^'[\^x]￠?°5J^x@-

.KLs?$

#$%$%$!!-.KLs?@￡¤?uv'_j'￥~|§X?[¨$

#$%$!!cdBADE

#$%$!$%!IJ￠?￠?^x@-.KLts??-.KLUVU08lm<P$

#$%$!$!!IJ;<rs^??!IJ@-.KLY5.ars-l-.KLts?'(%

!!!{?I~IJ-.KLs?I&

!!!{?I~IJ-.KL0?I?]?50ê&

!!!?--.KL?o@?a45&

!!!?ˉ'??-.KLY5-*Z°SKL-.?D??&

!!!{?I~KL-.?D?EFG-X~#{?±2&

!!!*Z'>43′KL-.?D&

!!!{?I~-.KLVW8M"&

!!!;fμ?-.KLwxyí-.KL?,_·yi-?1Xo~IJ-.KL?è??&

!!!~#??xY?-.KLY5@WQ]|i&

!!!????{??x)?"#/?@[\??&

!!!{??xIJ-.C/ê|tu-Xà?x:???-.KLts@àá&

!!!~#mt$yíxY$?èy?3-.KLY5?è&

!!!-.KLUVU08lm<P0~@lmts$

#$%$!$'!IJ;<rs^][\?^x?|4??u?j?-.KL@àá$

#$%$'!cdBAFG?JK

#$%$'$%!IJ??-.KLs?Ig????j]èé-k?￠?°^x(]?ü[\?^x)?!?

°@-.KLs?Fa\r$

#$%$'$!!-.KLs?I?~#??-Xyz?<ê|

&$

#$!!()fgNh?ijdk

#$!$%!()lmfg

#$!$%$%!IJ??ì-.KLUVU08lm<P-NO-.KL[\_·íA@?t-.KL[\

^x$

#$!$%$!!IJ-.KL[\^x?u@9?@WX'íX]?4$

#$!$%$'!;<rs^?s%T[\?±6~-."#/???rs^-|k?IJ-."#/?

(

!"!#!"#"$!"!"%&

@|?'45'?f*fg)g$

#$!$!!();<njo

#$!$!$%!IJ?yzO?@?è]?P-N??3ú<P@-.KLwxy%

!!!wxy;?'D;?]wx???a?ò-Xjkl9?@ts&

!!!wxy?x?ó?-.??-u@??ts@?4&

!!!wxy?x?'(xY$?$

#$!$!$!!wxy?????μ?)?yi-no'3?ì??}-.KL@0~]CD-?1IJ?è

-.KL??X×?oi$wxyyioi?|?<×l?;?Y?$wxy???]

?yioi

@ù4?è$

#$!$!$'!wxy?~#{??xg?a6-.??8????-??X?1xY?-.KLY5@W

Q]|i$

#$!$!$(!IJ?k?á?xY?rwxy{?_·'?x·?*l;<ts$

#$!$'!pqrsijdk

#$!$'$%!IJ@-.[\';<

='?EPúb]?t°^x-??;<rs^?a?ò$

#$!$'$!!ü?ò@^x?ó?9}@??-Xu@y<@íX]?4$

#$'!t_()eNujvw?

#$'$%!IJ?|?;.z{-.|N[\I?-jkz{-.|Nef]<P-{??x-."#/

z{ê|tu-Xéz{-.|N￥Qy<@??$

#$'$!!z{-.[\I????'(zY'zTy]èóz'a6CjKL'-.tu"'z{3??

?'?D(?D)3′]?O'-.??8????'à?T?'?\/|ibI?$

#$'$'!z{?~#íe~#?x3???'??Fí'?Dá?'-.C/'~O[\'a6?E?OV

G±2btu$

#$'$(!IJ?|?xYa???I?-k?xY}?@?????è??-]?ü?-xYs-.?

èé?@?è3ê?Y5ìey??í?$

#$'$#!IJ?k?xYíxY$??8-.tu-X|?e?'?òxY}?@-.KL??@??$

#$(!9:?xyzB

#$($%!9:zBTU

#$($%$%!IJ?|?CDLI@[\I?-k?-.KL0?I?LK'+B'??'??]LI@a

48aó$

#$($%$!!IJ?~#íe~#?-.KL0?I?g???-y<Zê|??í?S$

#$($%$'!-.KL0?I???üá?<@^x??$

#$($!!()-{B|

#$($!$%!IJ?bì-.KLUVU08lm<P-??O?-.KL]?]_·NO?è-|?;

.-.KL0?I?$

#$($!$!!IJ-.KL0?I????'(-.?yI?'-.??8????I?'tJ7?81

?I?'-.?÷??I?'?D]?D[\I?'?è???

LI?'N@N5-.[\I?'??

?ù[\I?'út5J??I?']?Yü[\I?'?E[\I?'-.KLyG[\I?]-.K

*

!"!#!"#"$!"!"%&

LtíI?$

#$($'!()}~

#$($'$%!IJ??z-.KLUVU08lm<P]O?-."#/?<P-|?;<-.KLj

ê'?D'tu@!"-Xk??!"@?aLI$

#$($'$!!-.!"??3ú0~%

!!!ef#4'#k'|§&

!!!$%*Z'Y&G'&

!!!H(|§'"Xjk&

!!!)ìX?8?*&

!!!G'?+9?jê&

!!!jk?,#?$

#$#!????D?FG

#$#$%!???

#$#$%$%!IJ?|?{dT??-jkts-k?8{￥-9}-.KL??g?*Z?aT$

#$#$%$!!IJ?ùBCD/@×l-*Zm{￥.)?è-.KL??-]?üt???IJ/01

2*lm9}V@-.KL??$

#$#$!!D?FG

#$#$!$%!IJ?|?CD/@ed3JI?-jk3J@Vl'Z_'ef'ts*S4@?\$

#$#$!$!!;<rs^?~#8xY--.??g?3J$

#$#$!$'!IJ?μ?-.KL???1y-e?xY}?@??-X*Z?\$

#$#$!$(!IJ?I~?\/|iI?-??xY]9}V@WQ*|i$?\/|iI???a25

?-|k?[\?ü|à6@Vl7??á￥|@￠?|i$

#$&!??lmJK

#$&$%!IJ[\??~#{?45[\??-??!IJ-."#/?@45?è-X?e8]?

<)g@??$

#$&$!![\???|?s#4?+IJ-.[\?ó@?aS4?ì-X??}?%

!!!

K8?K!"&

!!!|Y??@????&

!!!??"#/?@=/&

!!!9:8F1;5I~*45?a~&

!!!?D'?D??a<&

!!!xY]9}VWQ]|i&

!!!M"G??è&

!!!"#/?=>10@Fa~&

!!!"#/?ed??3′&

!!!45"#/?@??@???è&

!!!fg??X???$

#$&$'![\??jê?CD/-?????8s?^'xY*9}V3J-Xk??z????I~@

+

!"!#!"#"$!"!"%&

?u?????a45$

#$&$(!IJ??,[\??@!"$

#$)!???????lm

#$)$%!???A???lm

#$)$%$%!IJ?|?Q??@[\I?-k?Q??@?4@8IJ<P$

#$)$%$!!IJ?k~?<P@Q??-X?,?#jê@9}!"$

#$)$%$'!IJ??Q??@Q?jê45?aLI$

#$)$%$(!Q??sIJa6tuZ-?bcIJ@-.<P$

#$)$!!???A???lm

#$)$!$%!IJ?|?à'?@[\I?-?à'?@-.KL[\AoIJ[\v$

#$)$!$!!IJ?k~?<P@à'?-X?,?#jê@9}!"$

#$)$!$'!IJ?X?à'?Y5BIJC7@??-XsDúà'?@xY+BIJ@N@'N5Y

??lg???$

#$)$!$(!IJ??à'?@EFjê45??-|X?*LIà'?G?@??$

#$*!()?????

#$*$%!IJ?|?xY-.?a@Ht8tII?$

#$*$!!IJ?k?á??a@xY???8>^@Htjê$

#$*$'!IJ?Jjà′Jí3KS4LM-x:-.?aS4$

&!????W???J?

&$%!??TU

&$%$%!IJ?|?????X8????I?-?X￠????t?@??Nl*lT?-X~~í

~?????Nl@??$<]?}??è???@??$

&$%$!!IJ?k?eO?axY?8????X8????jê$

&$%$'!????X8?????[\á?@tu'N@'N5'^x][\-'(%

!!!:?]é?@?è&

!!!as]?7@KLtu&

!!!ed]{dPQ@=/$

&$%$(!????X8???????CD/-X~#g?????X8????@á?$

&$!!=P???

&$!$%!RS8IJ9??@????X8????VU-Xk?VU@??~'hT~'t?U~*t

??~$

&$!$!!????X8????VU??￥QF8@S4$

&$!$'!????X8????jê'(%

!!!#@&

!!!?a????X8????ˉV&

!!!aˉVg?????X-k~t?@??Nl&

'

!"!#!"#"$!"!"%&

!!!~~í~?????Nl@??-Xk~l??b?&

!!!?z??Nl@%T??b?-k~ˉV@??b?&

!!!W???Nl]??b?-￥|??LI;5$

&$!$(!????X8????ˉV@?a?bc3úT-%

!!!|YWéêí5JtuéXY&

!!![\N@@6a*Z[?O-?;vKLN@*l/?\]N@N5??OhˉV&

!!!^?KL5J8-.[\?<-Oh?°5J10et|?_>ˉV-`OhˉVe?a'a

>*|ì5J?°[b&

!!!??@N@N5->?c6'de'fgh'ie'=3j'Rkh'ZN_hb-t?éh>ˉV$

&$!$#!??LI;5@k~-?bl3úT-%

4)!°S&

5)!%$&

6)!YêLI'mn&

7)![\;5&

8)!>v1=$

kxY-.;<8oL?=?KpqZ-?rs[\k?xY-.;<@;5$

&$'!??J?

&$'$%!IJ?g?tu????-tu??jê?v?[\%

!!!KLYWjê??&

!!!???w??&

!!!N@'N5??&

!!!?x??&

!!!tJüK??&

!!![\??&

!!!UV'U0'"#?P&

!!!9}V@y?$

&$'$!!IJ?fg2g?????-*Z?\?è??$

&$'$'!fg?????BVU'(%

!!!+BY??&

!!!???Fyz&

!!!N@??&

!!!YY??Fí&

!!!èóz??&

!!!~#-.??&

!!!~#??&

!!!-."#/???$

&$'$(!???????'(ˉVt?@??Nl'?D?{'?DT?'??b?'LI;5b$

&$'$#!IJ??z??????g???a?[\$

&$(!??d?'?????d??

&$($%!??d?WX??￠

&$($%$%!IJ?|?}|?FX?8a<I?-G?}|?F??a<$

%

!"!#!"#"$!"!"%&

&$($%$!!IJ?yz}|?F??a<??-H%5J6,?$6,??_j`<-}|}|i~*

<P$

&$($!!????lm

&$($!$%!IJ?H~?<BútVtg?@5J10-X?út@Y?^g???]?4?$

&$($!$!!IJ?~#?út5J@10g???8

&$

&$($'!d??

&$($'$%!IJ?|??FyzI?-X????FyzY5@^xg?yzVl'VU@??$

&$($'$!!IJ??,?Fyz!"$

)!()￡¤?￥|

)$%!jv()§W

)$%$%!§WA?W?¨\

)$%$%$%!IJ??xY@-.WXg??X-[zxY?-.;<??@??8pqê?$

)$%$%$!!&xYs?BT??só?-.WX@?÷-X?lWX?èg?????$

)$%$%$'!kYWéê?K=/Z-xY??Y5a6]~<Pg?á?$

)$%$%$(!kxY?nY5?°?j0~Z[??Z-?g?Y5a6]~<P@á?$

)$%$%$#![\?]~WX?8l>^@-.[\ts9??$

)$%$!!§W?a

)$%$!$%!IJ?|?

K'??WX￥?*???WX??@?P_I-Xk??_I@?a??$

)$%$!$!!IJ?|?.x-.WX?n??-X?B￠ü????￥T.x@-.WX$

)$!!￥|

)$!$%!VUWX??￠

)$!$%$%!IJ?X?'a<???P$

)$!$%$!!???P@X??W?á?xY]á?5Jjê-XFa[\%

!!!-.KLUVU08lm<P&

!!!xY][\?@WQ]|i&

!!!§¨?x@?<&

!!!=/[\@<P&

!!!????X8??????&

!!!9}V@<P$

)$!$!!￥|TU

)$!$!$%!IJ?W??X?@???P-I~????-X???45??$

)$!$!$!!IJ??,á???jê]??@!"$

)$!$'!￥|JK

)$!$'$%!IJ?|???@?}~?_I-?????8??a?bg??$

-

!"!#!"#"$!"!"%&

)$!$'$!!?@???'(%

!!!3x?ò&

!!!ha)H??&

!!![\??ò&

!!!K???@a<&

!!!a6?B?4@??$

*!;<v???()lm

*$%!N?TU

*$%$%!IJ?I~N?[\I?-?N?w?g??aLI$

*$%$!!IJ??-|NYê@-.N58;vYêOZN?'OZ5Y'OZ?oKL]+B$

*$%$'!N??Fa[\????X8??????-X?ì0~g???$

*$%$(!IJ??H?,N?CD]??-'(2w?(RC2w?]Yê2w?)'+,￠6a?O?'

ù?Yê6a?'?ì]?3?ì?'J???'￥?????'QA3??'1?R??'??

???'-.??*?è?+@9}??b$

*$%$#!5Y{?N?-X|#??5Yˉ°HI-KL#?+,IJO?HI$

*$!!-&v?

*$!$%!IJ?|?ù+YW[\I?-|k?%

!!!ùB@ù+VU*?·?????)@+v2wcD&

!!!N@'N5?[9à?A-X@8Y

<P&

!!!￠Y

?[9à?A-X@8IJKL<P&

!!!áù?

]Vl???ùa?&

!!!?ù10sù+út-?~@10e$

*$!$!!IJ??ì?k@áù?

g?áù-￠?%

!!!?N?<P?O+h'+￡&

!!!?2Ntug??a?K-X*Z?\ùZ¤&

!!!*Z?'ù+VU]?·??&

!!!N@'N5]Y

?[9à?A&

!!!s0~@10e?ù$

*$'!;<ab??

*$'$%!IJ?|?KL???[\I?-I????}?￥???'QA3'J?'1?R'1￥2]

-.??b?$

*$'$!!￥???@?4?@8KL<P--.;5|.'?9}0ê01<P-???t§$

*$'$'!2a*?3QA3??12)'*#('12+$$%$b"#@0~$QA3?￠ü?=|.

?a$

*$'$(!+?J??@812)'*#('!"#$)(&)b"#@<P$J??*l

K

L;5?t§

??$IJ?yzKL=/*Z?'J??-X¨I.+J???$?0~g?J???$

*$'$#!IJ??N?<P|?1?R?-l?4?@8?3?R<P-X?F1]LI}R'aR@

;5$

*$'$&!IJ??ì12+$$)']lm?}0~-|*°1d?@<P-|?;.°1N5-A@8?@

,

!"!#!"#"$!"!"%&

°1N@]?-$

*$'$)!-.??*?è?+?!"#$()'!"#$(#'!"#$(('!"#$(*'!"#$(+'!"#$('@<P-

???t§$

*$(!?,lm

*$($%!IJKLYW=/Y-?B??8?#$

*$($!!s45=/Y-?g?????X8????$

*$($'!IJ?k?=/[\á?@I?]??$

*$($(!=/@9}???G'ˉè$

+!NˉN2()lm

+$%!°±TU

+$%$%!IJ?|?N@-.[\I?-|?aLIN@@0?'ù°'-?(|N)'??'?e'+B'±

=]3?jê$

+$%$!!IJ?|?N@[\23-?,N@Tu§¨??'??]!"$

+$%$'!ùB&§¨'&YW'&N@]&-?Z-?g?Fa@-.1-$

+$!!NˉN223

+$!$%!IJ?|?N@N5±=I?-XéN@N5±=￥Q8?@??$

+$!$!!IJ?X?N@N5t?@D??{-k~N@N5@±=??$

+$!$'!N@N5@±=?????}?%

!!!￥????&

!!!J??&

!!!?R?&

!!!QA3?&

!!!F$?&

!!!ù??&

!!!?E?&

!!!-.??*?è?+&

!!!′?′?&

!!!@BN@$

+$!$(!g?N@N5±=Z-?X?é??è-￠μ±=!"$

+$!$#!IJ?~#??

?N@N5@±=?è-*Z??8

&±=?$

+$'!′μ′?

+$'$%!IJ?yzUVU08lm<P-|*????X]????@??-ú|?<?K??@N

@'N5'′?'′?]?-|ˉ$

+$'$!!IJ??0~?N@N5g??K??-X?,?K??jê]??@!"$

)$

!"!#!"#"$!"!"%&

%"!??·?()lm

%"$%!??1o

%"$%$%!()???i?G?

%"$%$%$%!?>+?(±?]ù¤)???12)'*#(<P@-.|?$

%"$%$%$!!?·@a?????"-?jlás2?*J?2a|?@Vm$

%"$%$%$'!?·±@^?J???12)'*#(@0~$

%"$%$!!-?

%"$%$!$%!IJ?|?1oa?[\I?$?1oe??@ù6-??

L??]?\;5$

%"$%$!$!!0?e??@áùY5a*ù#'?à·?-?ù?á=;5$

%"$%$!$'!ù6e@á?34??-??12)'*#(@<P?N'|-????óa(chǎn)?$

%"$%$'!-?à

%"$%$'$%!IJ?yzùZ¤]?-I~9?@[\I?$

%"$%$'$!!IJ??N?<Pg?ùZ¤?\$ùZ¤@?\???4t§@VG$

%"$%$'$'!IJ?I~?·3?[\I?-k??·3?T@?????aLI$

%"$%$(!/á??à

%"$%$($%!IJ?ù??a@;5-???}^xgo2?èé¤$

%"$%$($!!2?ˉu10e-ê?|&@|(·)0?$

%"$%$($'!s2?ˉu¤{-??01ì3-1?è?2?RJjèé¤go?3$

%"$%$($(!IJ?|??vˉu

Kj-

Kèé¤ìd0?@=×8ˉu$

%"$%$#!??u??

%"$%$#$%!?í?6'j2@NO][?@?Nb-??12)'*#(@0~$

%"$%$#$!!?·]D?@?O*lá=VU'-?]w?-??12)'*#(@0~$

%"$%$#$'!?á?á=@?·-??~#g?±=$

%"$%$#$(!?·'D?]ù6@N@'Yu'-?*?ò?@?Oí,???-.<P$

%"$%$#$#!?3ó?e]F3D?????@á??-?3_3D??QB&??é$

%"$%$#$&!?3/?D?'×+jb?ùú??è@6á-?ù??a@Sù;5$

%"$%$&!èé

%"$%$&$%!?3á?5J2?]^?J????üμ@ìj$

%"$%$&$!!ù?Y5atùBˉul3?ìj&?.ó??@?·]ù?Y5a-?ùBYClT3?

+à&ìj????a??}"#'015?$

%"$%$)!()*ê

%"$%$)$%!??ìUVU08lm<P'IJ??]?-?X?NO-."ú@2?]6á$

%"$%$)$!!IJ?yzt??K@?D?{-NO9?@'?12#-,*'12)*)')<P@-."ú$

%"$%$)$'!IJ?|?-."ú[\yG$?B-?@-."ú-áB[\d?út-e??WaSí

))

!"!#!"#"$!"!"%&

ˉu$

%"$%$)$(!5J6á??ù??@??'?·'??'éè'éê?]Rib-??q>íN?ì-XNO

jv@"ú$

%"$!!????

%"$!$%!??TU

%"$!$%$%!IJ?|?èózI?-￠μèóz!"$

%"$!$%$!!?aís@í??K@?*5J^x-.@?è-sèózZ?è$|?-X￠μ!"$

%"$!$%$'!go5Ja6?Y-??0~?C>v1=Bù$

%"$!$%$(!5JY??s??5J6á]N@'N5@-.?è-?aé?*Z?\$

%"$!$%$#!??ì?50êí5J6,?@<Pg?5J$

%"$!$%$&!á??35J^x-??pq-.|?]MEen??$

%"$!$!!ìí

%"$!$!$%!??Y??s?\òc-??sOhY5aOZ??]?\òc$

%"$!$!$!!5JY?????N@*?'R[óó?è$

%"$!$!$'!???O??N?<P-?ê÷??$

%"$!$!$(!???ù?ùl5Jílm?a1ù;5$

%"$!$'!??

%"$!$'$%!??ú@./?-[\I?$

%"$!$'$!!./5J?bc12'%##@0~-X?ì?#@./N??í./?j?g?$

%"$!$'$'!./5J?aYjk-5J^x?u@9?@?ú'WX]?4$

%"$!$'$(!./Y5?uY-?k~??¤@?￥-XNOjv@"ú]??-./Y??jk@9ü

S($

%"$!$'$#!./T-./x??0~@byZ[go./2?-?????c't?ba?$??kH

./2?-.T-Bkz./z!OW-"#ú^xgo./2?$

%"$!$'$&!??./T-./x?H#$%./!"$

%"$!$(!G?

%"$!$($%!??-5Ja@??'?#]?w-@812)'*#(@<P$

%"$!$($!!Y5a??e8Z-?q$￡dJ?$

%"$!$($'!./5JT?q$J?-1??%?8?w?"$

%"$!$#!?&

%"$!$#$%!?X?|+??-Xù??a@F1;5$

%"$!$#$!!?0~g?|+5J$

%"$!$&!D3

%"$!$&$%!??á??<á=@6ág?X?$

%"$!$&$!!?W?X?@á=6á-RS??@á=Vl-Xg?á=N?$

%"$!$&$'!?á=jê±@??g?X?-Xù??a@F1;5$

)#

!"!#!"#"$!"!"%&

%"$!$)!?a??¨

%"$!$)$%!?W?áùB@￥?8??Vl-I~9?@￥?8??5J[\I?$

%"$!$)$!!??￥???jê±@??g?X?-X??}?&d''('j)'?*]+?b$

%"$!$)$'!?￠μ^x|o?,!$

%"$!$)$(!^x]??@?-I??s??à′$

%"$!$)$#!./?-]lm???ù@￥?8???ù?t§@-.;5$

%"$!$)$&!?~#??1j)'1+?'1?]S(b?O$

%"$!$*!òó

%"$!$*$%!IJ?W?F$Vl-I~9?@F$[\I?$

%"$!$*$!!?X?eOF$Vl@??-Xù??a@F1;5$

%"$!$*$'!s([??.F$?@F$?3V-^xe?/0]J?$

%"$!$*$(!F$5J￠Y

?[??J1TU$

%"$'!???38×

%"$'$%!VUWX

%"$'$%$%!IJ?yz12,0))'+)@0~]????X8??????-X?2u1=Bù@?P$

%"$'$%$!!IJ?|?]?2u1=Bù|ˉ$

%"$'$!!????

%"$'$!$%!IJ?éxY???<P@2u1=Bù-X￥Q34'+B@??$

%"$'$!$!!?k?2u1=Bù:k+B8±=$

%"$'$'!′ù?23

%"$'$'$%!IJ?|???'±=],?2u1=Bù@?-?-2u1=Bù+B`?$

%"$'$'$!!IJ?~#?2u1=Bù+B@??R6$

%"$'$'$'!IJ??,2u1=Bù??'+B]±=@!"$

%%!r?ú;lm

%%$%!?üY3

%%$%$%!IJ?|?;<

=I?-X?òu?9??4@^xrs;<

=[\Y5$

%%$%$!!IJ?yz-.KLUVU08lm<P-????X8??????-|*"?

K?z@

??a<I~??;<

=??-X?ú5???$

%%$%$'!IJ??ì9}0~￠μxYì?Y]n?Z@;<

=Y5$

%%$%$(!IJ?yz123)--@0~-|?;.9}5J^x;<

=yG$

%%$!!N2T??

%%$!$%!IJ??ìUVU08lm<PA@tJüKN5-tJüKN5?￠?*5OZ+$

%%$!$!!tJüKEF?@8H~@tJ7?8??@<P$

%%$!$'!67N@?g?±=*8?$

)(

!"!#!"#"$!"!"%&

%%$!$(!tJüKN5?g?±=$

%%$!$#!Y56á?NO8?@EP9-X?"#]???OEPBù-EP9??^[\X~#

&

EPBù$rs[\EP9@^x?Bj??-u@??EPts@:4$EP9°O??jv"X-

Xj:EP9?[^x;<8TVl$

%%$'!r?à?ázB

%%$'$%!IJ?|?tJ7?81?I?$

%%$'$!!IJ??ì123)+-@0~-sY56áN?tJ7?89:"X-￠μtJ7?8′í$

%%$'$'!IJ??X?|@tJ7?8PQ45?aLI-LIVU@RS-?}|F1~-Xbl3

úT-%

4)!°S&

5)!%$&

6)!YêLI'mn&

7)![\LI&

8)!>v1=$

%%$'$(!IJ??xYg??}tJ7?8@????-|@8tJ7?81?á?@WX'íX]

?4$

%%$(!r?ú;Yμ

%%$($%!IJ??X?|@tJ7?845?a

K-'(?ù'=>'T?'@u'AB]?%?8?

vb$

K???!",y$

%%$($!!IJ?I~

K??-Xk?l?a5?$

%!!()a\'()???v?a?

%!$%!()a\

%!$%$%!IJ;<rs^?k?-.KLá?@?o-X?P?oe8á,T@T?rs$

%!$%$!!IJ??0~￥?-.KLCB-Bì)H-.KLcD-￥T-.[\R6]!w-.

ê?$

%!$!!()??

%!$!$%!IJ???O?YW*KLjê@??]?-;u′μ8?B-.KL4B§¨$

%!$!$!!-.§¨ê&8?B???}?%

!!!sg4B@-.[\VU&

!!!-.&Lù'&§¨'&YW'&-?&

!!!IJ?è???

K'F98LI§¨&

!!!DE-.

?[\d?FG@-.§¨8?@$

%!$'!v?a?

%!$'$%!IJ?yzUVU08lm<P-GHxYYd??](í)-.KLs???[\I?$

%!$'$!!IJ?U?qYdHy??](í)-.KLs???-XéxYIA9}??C$

)*

!"!#!"#"$!"!"%&

%'!()′ù???èù

%'$%!??TU

%'$%$%!IJ?I~-.??8????[\I?-k?ág?@-.??8????=>IJá?

@5J6á'tu'N@'N5'^x][\$

%'$%$!!IJ?|?;.-.??8????S4e?'nJ'?\]?ò@??$

%'$%$'!IJ??á?5?-.??8????@^xg?????-k?lp2??-.??8?

???@VU'ê

'ef]§K-u@??-.??8????ts@?4$

%'$%$(!IJ?bl3úT--|?;.￠?￠?-.??8????@???%

!!!yz????X??-k~????d°8?L&

!!!????jk'??ef.a'??"#uv&

!!!CMN2-OP#k$

%'$%$#!s-.??8?????a@??áQí°SY-?I~X45?a@RZ;5-|????

üS?A-?D$

%'$%$&!IJ?~#?-.??8????@a?g???-Xyz=/@?è-*Z

&??ef]

VU$

%'$%$)!á?-.??8????@jê8??@!"-???y?,-Xt??$

%'$%$*!-.??8?????a@?è???*Zì32VDE-.KL

?[\d?$

%'$!!éê′ù

%'$!$%!IJ??rsg?Tá??@^x*????'Z[￠|0~$

%'$!$!!??Y?I~???-??ef'(%

!!!U?6Vía6[\@?è&

!!!-.W?*1=Bù+B?è&

!!!XO5J@?h6V]S4TU?è&

!!!^x?ì??°O@?è&

!!!???ù*???\?è&

!!!KLJ?*5J62?è&

!!!5JVU&

!!!b?c??è&

!!!?x?è&

!!!T??5J@??FKFL?è$

%'$'!??′ù

%'$'$%!IJ?yzO?@[\??-jkì?[\_·?3?ˉ°íd?@-.[\?èg???

??@/#$

%'$'$!!????@ef?'(%

!!!0?I?ù4?è&

!!!fg??X??è&

!!!-.??Y5?x?è&

!!!-.??]????Y5?x?è&

!!!-.yi(-.?y'-wyyib)μ??è&

)+

!"!#!"#"$!"!"%&

!!!?E[\Y5?x?è&

!!!tJüK[\?è&

!!!?D'?D3′'??8a<?è&

!!!z{-.|N?è&

!!!-.C/|N?è&

!!!a6CjKL?è&

!!!U?U??èb$

%'$(!ì?′ù

%'$($%!IJ?yz-.KLUVU08lm<P-ú|?<g??J??@N@N5í?|ˉ$

%'$($!!?<?x?J??@??hY'(%

!!!￥????&

!!!?R?&

!!!J??&

!!!-.??*?è?+&

!!!?EPú?&

!!!QA38u4Q??&

!!!lm?<N@]N5$

%'$($'!?J??t?IJ@?}?Jd?g?-y<ZZtw[?J§¨EF_·g?$

%'$($(!?J???~#g?-?a???-.@?è??Z-?*Zg??J??$

%'$#!í?′ù

%'$#$%!v???@?{;<'(%

!!!L\"Y@-.è??&

!!!;[d??O@-.è??b$

%'$#$!!v???@efhY'(%

!!!?è??@LI?è&

!!!-.KLs?I@ù4?è&

!!!-.KLUVU08lm<P@5??è&

!!!?}??Y5?x?è&

!!!lm?}?è$

%'$&!?eu??ò2

%'$&$%!IJ?I~9:]F1;545@??I?-k??-."#/?±|a@e?*Zù

?9?@9:]F1;5$

%'$&$!!??I??jk0~%

!!!?z??@??ê?-I~9:]F1;5@45??&

!!!459:]F1;5@s?d?]s?^&

!!!9:]F1;545?è*l?a~@*Z?ò83J<P&

!!!??9:]F1;545?è*l?a~@s?d?ís?^&

!!!9:]F1;545!"@?,8[\<P$

)'

!"!#!"#"$!"!"%&

%(!?ólm

%($%!?ó+ˉ

%($%$%!?C?ó??

%($%$%$%!IJ?yz????X]??????-X[\-.KLUVU08lm<P-|*|??

D'?D]ME?è@B?-H~ís@ME?è$

%($%$%$!!H~ME?èZ-?]?}?%

!!!O]?8%>ìR'écé'2?'2^b&

!!!aR&

!!!2?&

!!!2N?8&

!!!2?èé&

!!!?*&

!!!.ó&

!!!}]/3&

!!!±%]_4$

%($%$!!?ó+ˉlm

%($%$!$%!IJ?6~?^[\?EY5-Xyz?E±2??]{d?EB?-*ZGH?E#@

Y5$

%($%$!$!!~#??8IJ?E?}@{d?Ed?->°1'67d?$

%($%$!$'!IJ???t?G?IJME?è@{d_·*l??->??`?@Q??*l???

ù@?{'??'°O@S4b$

%($!!?ó?÷

%($!$%!IJ?W?H~@ME?è|?;.?EFGv-'(v?FG'??FG]a6?E?O

VG$

%($!$!!HI?EFGZ-?[\%

!!!????X]??????&

!!!-.UVU08lm<P&

!!!|??D'?D]ME?è@B?&

!!!IJa?@?E?4]?u@@?E?4&

!!!?J?Ed?t|áú@?E?4&

!!!DEs?E[\±@5Bb$

%($!$'!?EFG@ef??12,0#,'(,@0~$

%($'!?ó??

%($'$%!IJ?yz?DíME?èk~FGaucD-X??s0~@????45?E??$

%($'$!!IJ?k?8?@?E?4áf$

%($(!?óa(chǎn)b

%($($%!IJ?|?GH@?E{?_·-X0~ts*5B$N??E6V±?Z-?k?lu@y

)%

!"!#!"#"$!"!"%&

?@?4$

%($($!!IJ?yzH~@ME?è-|??E??bc-'(%

!!!°1&

!!!67P=&

!!!d*8Pú&

!!!-.?ü&

!!!JS&

!!!e?$

%($($'!IJ?yzH~@ME?èA@y<?@-'(%

!!!JSN@&

!!!EPBù&

!!!ME@B3?'N@*??&

!!!f?N@&

!!!?E^x@X?"X&

!!!EP1=Bù$

IJAO?E?@Z-?[\{dt|áú@?E?4$

%($($(!IJ?W?t??K@ME?è-X?{d?E??$

%($($#!?ì?X?@'t|?B@{d?E??-?|?:l@9àáúXi$

%($#!?óJK?ùú

%($#$%!?óJK

%($#$%$%!IJ?~#??]

&?EFG-k?á?@?E?4$

%($#$%$!!??@?z'(%

!!!ME?è??]?E±2@??&

!!!{d?EB?&

!!!N@'N5íéê@=/?è$

%($#$%$'!??T@?EFG?*Z??B9}^x-X?l￥Qy<@??$

%($#$!!￥|'|?Tüy

%($#$!$%!IJ?g??E??'?2]±?$

%($#$!$!!??]?2tW??Ebc].vxYg?$

%($#$!$'!±??yzH~@ME?è-?FGg?$±?Vl'(ga±?'`?±?].a±?$

%#!t?'t:!"'#ù??￠

%#$%!!"

%#$%$%!IJ?|??D'?D3′I?-^j?D'?D~P'3′@ef'Z['Vl*??$

%#$%$!!IJ??3′@?D'?Dg?,!|y-X~#??-|k?á?@?D'?D????a?

?]?\$

%#$!!#ù

%#$!$%!IJ?|??D'?D??8??I?-jk??^x@{?-3J@Vl'??]Z[$

)-

!"!#!"#"$!"!"%&

%#$!$!!??jê?[\?J§¨?<-y<Z?h{d??$

%#$!$'!s×???3′?Y-?8ái*@xYg?èé$

%#$!$(!???k??j?D'?D@y!TP-??3′?￥|?D'?D@?\WQ]11;5@

|i$

%#$!$#!??á?9}CD]??g?'\-X?y?,$

%#$'!????￠

%#$'$%!IJ?k~?D'?D??6"*?jVU-X~#??D'?D@?K?èg???a<-|

?a?D'?D?K@TP]kl$

%#$'$!!?D'?Da<@<?'(%

!!!?D?KZ[0Va<&

!!!dm^x?n?·a<&

!!!dm^xY5??a<&

!!!TPa<&

!!!d8óa(chǎn)<&

!!!?DCBa<&

!!!-."#/?oéa<$

%#$'$'!??Dg???a<-|

K)g-Xp|kl$

%#$(!t?'t:ê$

%#$($%!?B-.qrA??1]3?-|s???$

%#$($!!á???K?D@TP]11;5$

%#$($'!Jj>G′μíx:-ˉg?r-tI?1$

%&!%&μ'?J?

%&$%!%&μ'

%&$%$%!IJ?|?-.ha

K]K?I?-

K]K?ef'(%

!!!-.M"@4a&

!!!?D'?D&

!!!;5@5??è&

!!!-.[\@??~&

!!!-."#/?@fg)g$

%&$%$!!I??jkK?@VU]u?$

%&$%$'!

K???89}^x3JX?,$

%&$!!D?J??()JC

%&$!$%!D?J?

%&$!$%$%!IJ?|?-."#/?ed??I?-ed??I?ef?'(%

!!!????@LK8?#&

!!!??uó&

!!!??10]"#&

),

!"!#!"#"$!"!"%&

!!!??VU&

!!!^x?4<P&

!!!????@?\$

%&$!$%$!!ed???}?|3??%

!!!-."#/?@a4]aó&

!!!,s@??8oé&

!!!??+B@a4]aó&

!!!4?-.ha8#vw@xy&

!!!ha

K?@?}~]

K??@#k~&

!!!9:?u@a4]aó&

!!!IJ89}V@}$

%&$!$%$'!ed???CD/$

%&$!$!!()JC

%&$!$!$%!IJtyz-.KLUVU08lm<Pzh-."#/b??~$

%&$!$!$!!IJP|aYm?Dílme??×ìü?°-."#/b?Z-??{?-."#/

?g???-?je??K@TP-￥|X459?@)g;5$

%&$!$!$'!?°-."#/b?@IJ-@8-."#/?a|U0~@cDT-t?&zh-."#

/b??~$

#$

!"!#!"#"$!"!"%&

!!!"

!"########################################!

!!$%#######################################!

"!&$'()*+##################################!

#!,-./01234################################!

$!,-./565&2789:############################"

%!,-./;<=>##################################

&!?@ABC2D@EF###############################&

'!,-GH2IJ##################################(

(!./KLMN,-OP###############################)

)!QRQS,-OP#################################!*

!*!TUVW,-OP################################!!

!!!XUY.OP##################################!#

!"!,-Z[!,-\]2K^=@###########################!$

!#!,-_`2abc`###############################!%

!$!deOP####################################!'

!%!fg!f+hi!j`2kl############################!(

!&!mnop2EF#################################!)

"