小豬佩奇第04集知識(shí)點(diǎn)總結(jié)

(視頻在B站搜“挑戰(zhàn)52天背完小豬佩奇”或者搜“腦洞部長”)PollyParrot鸚鵡波利PeppaandherfamilyarevisitingGrannyPigandGrandpaPig.佩奇和家人去看望豬奶奶和豬爺爺。豬奶奶GrannyPig豬爺爺GrandpaPig奶奶grandmother爺爺grandfatherHergranny和grandpa是比較親昵的叫法，granny也可以說grandmagrandpa也可以說grandad，這個(gè)詞寫granddad或者grandad都可以這里看望豬爺爺和豬奶奶用的是visit這個(gè)詞，這句話是旁白說的，用的是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)。PeppaandherfamilyarevisitingGrannyPigandGrandpaPig.上一集的時(shí)候，有兩句話是PeppalistenstoGeorge'schest.SuzytakesGeorge'stemperature.這兩句話也是旁白說的，但是用的是現(xiàn)在時(shí)，都是現(xiàn)在在做的動(dòng)作，為什么這兩句話用現(xiàn)在時(shí)，這集里的這句話用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)呢，因?yàn)檫@種句子都是旁白在描述現(xiàn)在的畫面，如果這個(gè)的動(dòng)作是屬于瞬時(shí)動(dòng)作,就是很快就能做完的那種，那用現(xiàn)在時(shí)就可以了，但是如果這個(gè)動(dòng)作比較長，是屬于一個(gè)過程，那就用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)。舉個(gè)例子:比如現(xiàn)在你在跟朋友打電話，你媽在家做飯。你朋友問你說，你媽在干嘛呢那么這個(gè)時(shí)候你就像一個(gè)旁白一樣在描述現(xiàn)在的畫面然后你看向你媽，發(fā)現(xiàn)你媽正在開冰箱，這個(gè)時(shí)候你會(huì)說她正在開冰箱嗎？正常來講不會(huì)的，你會(huì)說She’scooking.她在做飯。而開冰箱只是她做飯的過程中一個(gè)瞬態(tài)的動(dòng)作而已，這個(gè)動(dòng)作瞬間就能完成。那如果你這個(gè)朋友非常喜歡你媽做的菜，就想學(xué)習(xí)一下，讓你實(shí)況轉(zhuǎn)播給她你媽的每一步動(dòng)作。那現(xiàn)在你媽的細(xì)節(jié)動(dòng)作就是在開冰箱嘛，你可以說Sheopensthefridge.你如果說She’sopeningthefridge.就很奇怪，感覺開個(gè)冰箱需要多長時(shí)間一樣。那假如你媽開始切菜了，你說，現(xiàn)在，她在切菜，你就可以說Andnow,she’scuttingthevegetables.這個(gè)時(shí)候就可以用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，因?yàn)榍惺卟耸切枰獣r(shí)間的，它有過程。那我們回到動(dòng)畫片里的這句話PeppaandherfamilyarevisitingGrannyPigandGrandpaPig.看望這個(gè)動(dòng)作就是一個(gè)過程，這一整集的內(nèi)容無論是跟奶奶家的鸚鵡玩也好，還是在奶奶家吃飯也好，都是在看望爺爺奶奶，就像你媽無論是開冰箱還是切菜都是在做飯的這個(gè)過程里一樣。king那么同理，我問你佩奇在干嘛，你說PeppaandherfamilyarevisitingGrannyPigandGrandpaPig.而上一集的那兩句話PeppalistenstoGeorge'schest.SuzytakesGeorge'stemperature.都是瞬間就完成的動(dòng)作，當(dāng)然如果佩奇聽喬治的心臟聽了很久，她自己把這個(gè)動(dòng)作變成了一個(gè)過程，那你可以用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，但是上一集的這一部分大家也看到了，她就只是聽了一下下，跟開冰箱門那種動(dòng)作差不多，所以這里都用的一般現(xiàn)在時(shí)。GrannyPig!GrandpaPig!奶奶！爺爺！Hello,mylittleones.Comeinside,你們好，我的小寶貝們?？禳c(diǎn)進(jìn)來吧littleone在這里就是小家伙的意思，兩個(gè)小家伙，所以加了s，進(jìn)來說comein/comeinside都可以，comeinside就有一種進(jìn)里邊來的那種感覺Wehaveasurprise.我們有個(gè)驚喜給你們。Whatisit?是什么驚喜??？Wehaveanewpet.我們養(yǎng)了一只新寵物。寵物是pet，新寵物就是newpet，養(yǎng)了一只新寵物怎么說呢，非常簡單，就直接說，Wehaveanewpet.就可以了。不要一想到了就想著用現(xiàn)在完成時(shí)，之前說現(xiàn)在完成時(shí)的時(shí)候是說，大部分中文里有了，且表達(dá)的是動(dòng)作完成了的句子可以考慮用現(xiàn)在完成時(shí)，那養(yǎng)了寵物動(dòng)作并沒有結(jié)束呀，因?yàn)楝F(xiàn)在依然是養(yǎng)著它的，所以這里其實(shí)只是在說養(yǎng)寵物的狀態(tài)，所以就用現(xiàn)在時(shí)Wehaveanewpet.就可以了，你也可以理解為，我們有一只新寵物。你就記得一般說養(yǎng)了寵物的時(shí)候，幾乎都是用have來表達(dá)。比如說，你想養(yǎng)只狗，問媽媽可不可以，就可以說CanIhaveadog?我能養(yǎng)只狗嗎？再比如：Doyouhaveanypet?你有寵物嗎？Ihaveadog.我養(yǎng)了只狗Ihaveacat.我養(yǎng)了只貓.Canyouguesswhatitis?你們能猜猜是什么嗎？它是什么？Whatisit?你能猜猜它是什么嗎？Canyouguesswhatitis?注意這里的it和is的順序奧，不是isit，而是itis.Doyouknowwhatitis？也是這樣之前說過陳述句的時(shí)候就說按正常順序，不需要把is提前。Georgedoesn’tknowwhereMr.Dinosauris.其實(shí)也不止是陳述句，這種問句也是正常順序，is不提前，按語法來講呢，其實(shí)這個(gè)順序正常的原因是，這種句子里的whatitis，whereMr.Dinosauris.并不是完整的問句，而是只在句子里充當(dāng)一個(gè)賓語的成分，所以不需要像問句一樣把is提前。但是你也可以理解為，Canyouguess和Doyouknow已經(jīng)表達(dá)了問句的含義了，所以后面的Whatitis就按陳述句的順序來就可以了。It'snotadinosaur.Comeandsee.它不是恐龍。快進(jìn)來看看。這里爺爺說的是comeandsee，說cometosee也行，但是感覺comeandsee更好一點(diǎn)，cometosee感覺你進(jìn)來的目的就只是為了看，而comeandsee就是兩個(gè)并列的動(dòng)作，進(jìn)來而且看看。比如我說，我很想你，你能來看我嗎？這時(shí)候其實(shí)說Imissyou,Canyoucomeandseeme？Canyoucometoseeme都可以但是更好一點(diǎn)，Canyoucomeandseeme？我更喜歡這種說法，就是有一種我很想你，希望你來，也希望你看我的那種感覺。She'scalledPolly.她叫波利。HernameisPolly.She'scalledPolly.這個(gè)非常常見，becalled這個(gè)非常常見，becalled叫做HeiscalledTom.HisnameisTom,buteveryonecallshimbaby.Helikestobecalledbaby.Helikesbeingcalledbaby.不止是人名，歌名，東西的名字都可以這么說。比如你跟朋友在商場聽到一首歌，你想不起來歌名了，你就可以問這叫什么？PrettyPolly.漂亮的波利。pretty是漂亮的意思，beautiful也是漂亮的意思，但是beautiful的程度要比pretty深，比如你去逛街看到一個(gè)裙子挺好看的，你可能會(huì)說，it’spretty,然后你看到一個(gè)超美的裙子，你可能會(huì)說，wow，it'sbeautiful！程度要更深一點(diǎn)。I'macleverparrot.我是一只聰明的鸚鵡。I'macleverparrot.我是一只聰明的鸚鵡。Mummy,whydoesPollycopyeverythingthatGrannysays?媽媽，為什么奶奶說什么鸚鵡就跟著說什么呢？這句話肯定是Why開頭，然后接著怎么說呢？我覺得我們得先練習(xí)一下問句的思維，因?yàn)檫@種問句Why后面會(huì)有一個(gè)助動(dòng)詞，而這種東西我們中文里沒有。英文它不同時(shí)態(tài)不同人稱后面，why后面的詞都不一樣，所以我們要多練一練。這集我們練幾個(gè)現(xiàn)在時(shí)的。你為什么這么兇？Whyareyousorude？他為什么這么嚴(yán)肅？Whyishesoserious？她為什么喜歡我？Whydoesshelikeme？你為什么有這個(gè)？Whydoyouhavethis？你老板為什么在這？Whyisyourbosshere？他為什么是第一？Whyishethenumberone？你臉上為什么有巧克力？Whydoyouhavechocolateonyourface？為什么我說什么你就說什么？WhydoyoucopyeverythingthatIsay？為什么奶奶說什么鸚鵡就跟著說什么呢？whydoesPollycopyeverythingthatGrannysays?That'swhatparrotsdo.鸚鵡就是這樣的這是一個(gè)特別常見的句式，就是ThatThat'swhatdo。。。就是這樣的比如說：兄弟就是這樣的。孩子就是這樣的。他就是這樣的。爸爸就是這樣的。Becausethat'swhatIdo，right？因?yàn)槲揖褪沁@種人，對(duì)吧？Whatasweetlittleparrot!真是一只可愛的小鸚鵡！這是一種感嘆句。Pollyisasweetlittleparrot.波利是一只可愛的小鸚鵡。WhatasweetlittleparrotPollyis!波利真是一只可愛的小鸚鵡啊！如果是復(fù)數(shù)，Theyaresweetlittleparrots.他們是可愛的小鸚鵡。Whatsweetlittleparrotstheyare!他們真是可愛的小鸚鵡?。〗裉焓莻€(gè)好天。Whatabeautifuldayitis!今天真是個(gè)好天??！Comeon,everyone,teatime!來吧，大家，下午茶的時(shí)間到了！Peppa,George.Comeon!佩奇，喬治?？靵戆桑here'schocolatecake!這有巧克力蛋糕！Coming,Granny!來了，奶奶！PeppaandGeorgeloveeatingchocolatecake.佩奇和喬治喜歡吃巧克力蛋糕。Buttoday,theyareinahurrytogetbackandplaywithPollyParrot.但是今天，他們趕著想去和鸚鵡波利玩。急著去做某事i急著去做某事iht很著急可以說inahurry比如說，Ifyouareinahurry，gobyyourself.你要是急的話，就自己去吧naurryo我急著去上學(xué)。我急著去上班。那他們急著去和鸚鵡波利玩就是TheyareinahurrytoplaywithPollyParrot.這里還可以加個(gè)回去，他們急著回去跟鸚鵡波利玩。TheyareinahurrytogetbackandplaywithPollyParrot.Finished!吃完了！Ihavefinished！省略成了finishedWhatnoisylittleonesyouare!你們倆個(gè)小家伙可真吵??！Youarenoisylittleones.感嘆句Whatnoisylittleonesyouare.Granny,please,canweleavethetableandgoandseePollyParrot?奶奶，我們現(xiàn)在可以離開餐桌去和鸚鵡波利玩嗎？CanweleavethetabletoplaywithPollyParrot？CanweleavethetableandgotoplaywithPollyParrot？CanweleavethetableandgoandseePollyParrot?都可以Areyousureyou'vecompletelyfinishedyourcake?你們確定已經(jīng)吃干凈蛋糕了嗎？你們把蛋糕吃完了Youhavefinishedyourcake.你們把蛋糕吃干凈了You‘vecompletelyfinishedyourcake.你們把蛋糕吃干凈了嗎？Haveyoucompletelyfinishedyourcake？你們確定你們吃干凈蛋糕了嗎？Areyousureyou‘vecompletelyfinishedyourcake？這里又跟我們講的那個(gè)Canyouguesswhatitis？一樣.cake？用陳述句的語序就行。Offyougo,then.那就去玩吧。就是去吧，你走吧，第一集的時(shí)候，佩奇和喬治說要出去玩，爸爸跟她們說的是runalongyoutwo，這里奶奶也可以這么說，但是奶奶說的是Offyougo.這個(gè)在英文的影視劇里是很常見的，比runalong要常見的多。runalong主要就是用在對(duì)孩子說的，去吧，去玩吧，去野吧。但是offyougo是對(duì)孩子對(duì)成年人都可以說的，它就是走吧，去吧的意思。 (具體影視劇例句看視頻)注意一下這個(gè)說法并不客氣，如果你是需要表達(dá)出很禮貌客氣的感覺，人家要走你就說byebye，seeyounexttime，不要說offyougo.這里奶奶還加了個(gè)then，意思就是那就去吧，那就走吧。PeppaandGeorgearereallyenjoyingplayingwithPollyParrot.佩奇和喬治真的很喜歡和波利一起玩。enjoysth/enjoydoingsthYoucanenjoytheparty.你可以享受這個(gè)party.我在享受這段快樂的時(shí)光。Ireallyenjoyreadingbooks.我真的很享受看書。Ireallyenjoyhavingapet.我真的很享受養(yǎng)個(gè)寵物。Weshouldenjoybeingsingle.我們應(yīng)該享受單身。Weshouldenjoybeingalone.我們應(yīng)該享受孤獨(dú)。Peppaisenjoyingbeingadoctor.佩奇在享受當(dāng)醫(yī)生。Suzyisenjoyingbeinganurse.蘇西在享受當(dāng)護(hù)士。PeppaandGeorgearepretendingtobeparrots.佩奇和喬治在假裝自己是鸚鵡。retendretendtodo假裝p假裝p我不愛你，我不能假裝愛你。ImnothappyIcantpretendtobehappy我不開心，我不能假裝開心。Peppaispretendingtobeadoctor.佩奇在假裝做一名醫(yī)生。Suzyispretendingtobeanurse.蘇西在假裝做一名護(hù)士。PeppaisthinkingofsomethingelsetosaytoPollyParrot.佩奇在想有什么別的可以對(duì)鸚鵡波利說的。這thinkof和thinkabout的差別是，thinkof想得比較淺顯，而thinkabout是比較深入的思考。上課發(fā)呆，老師說：Whatareyouthinkingabout？因?yàn)槟阋呀?jīng)想得很入迷了，都發(fā)呆了，所以用thinkabout比較合適。魔術(shù)師讓你像一個(gè)從一到十的數(shù)字：Thinkofanumberbetween1and10這里只是想出一個(gè)數(shù)字，所以用thinkof會(huì)比較合適。你想出了一個(gè)主意，問我覺