文言文閱讀訓(xùn)練：蘇轍《亡兄子瞻端明墓志銘》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓(xùn)練：蘇轍《亡兄子瞻端明墓志銘》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成下面小題。公諱軾，姓蘇，字子瞻，世家眉山。自密徙徐。是歲河決曹村，泛于梁山泊，溢于南清河。城南兩山環(huán)繞，呂梁百步扼之，匯于城下，漲不時(shí)泄。城將敗，富民爭出避水。公曰：“汝等若出，民心動(dòng)搖，吾誰與守？吾在是，水決不能敗城?！彬?qū)使復(fù)入城。公履屨杖策，親入武衛(wèi)營，呼其卒長，謂之曰：“河將害城，事急矣，雖禁軍宜為我盡力！”卒長呼曰：“太守猶不避水潦，吾儕小人，效命之秋也。”執(zhí)梃入伍中，率其徒短衣徒跣持畚鍤以出，筑東南長堤，首起戲馬臺(tái)，尾屬于城。堤成，水至堤下，害不及城，民心乃安。至登州，召為禮部郎中。公舊善門下侍郎君實(shí)①、知樞密院子厚②，然二人冰炭不相入。子厚每以謔侮困君實(shí)，君實(shí)苦之，求助于公。公見子厚曰：“司馬君實(shí)時(shí)望甚重。昔許靖以虛名無實(shí)見鄙于蜀先主，法正曰：“靖之浮譽(yù)播流四海若不加禮必以賤賢為累。”先主納之，乃以靖為司徒。許靖且不可慢，況君實(shí)乎？”子厚以為然，君實(shí)賴以少安。三年，公權(quán)知貢舉。會(huì)大雪苦寒，士坐庭中，噤不能言。公寬其禁約，使得盡其技。而巡鋪內(nèi)臣伺其坐起，過為凌辱。公以其傷動(dòng)士心，虧損國體，奏之。有旨送內(nèi)侍撻而逐之，士皆悅服。四年，以龍圖閣學(xué)士知杭州。歲適大旱，饑疫并作。公請(qǐng)于朝，免本路上供米三之一，故米不翔貴。明年方春，即減價(jià)柴常平米③，民遂免大旱之苦。公又多作饘粥、藥劑，遣吏抉醫(yī)，分坊治病，活者甚眾。公曰：“杭，水陸之會(huì)，因疫病死，比他處常多?！蹦说勉~錢二千，復(fù)發(fā)私囊，得黃金五十兩，以作病坊，稍畜錢糧以待之。至于今不廢。四年秋，被病，卒于毗陵。吳越之民，相與哭于市。其君子相吊于家。訃聞四方，無賢愚皆咨嗟出涕。（節(jié)選自蘇轍《亡兄子瞻瑞明墓志銘》，有刪改）【注】①司馬光，字君實(shí)。②章惇，字子厚。③常平米：漢宣帝時(shí)政府修建糧倉，谷賤時(shí)用較高價(jià)購入，谷貴時(shí)減價(jià)賣出，以平抑物價(jià)，稱為“常平米”。10．畫波浪線的部分有三處必須斷句，請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑。靖之A浮B譽(yù)C播D流四海E若不加禮F必以G賤H賢為累11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（）A.古人的名與字在意思上經(jīng)常是相輔相成、互為表里的，所以字又叫“表字”，蘇軾字子瞻，取“憑軾而瞻”的意思。B.禮部：是主管典禮、科舉、學(xué)校等的中央機(jī)關(guān)，部下設(shè)司，司的首長稱為郎中。C.“尾屬于城”的“屬”與“舉匏樽以相屬”的“屬”讀音相同，意思不同。D.“被病”的“被”是“遭受，遭遇”的意思，與“如被冰雪”的“被”意義用法相同。12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（）A.蘇軾在徐州任職時(shí)，恰遇黃河決口，河水泛濫，徐州城面臨被淹的危險(xiǎn)。當(dāng)?shù)伛v軍卒長帶領(lǐng)部隊(duì)主動(dòng)抗洪救災(zāi)，保住了徐州城。B.司馬光雖然名望很高，但面對(duì)章子厚的嘲笑侮辱，也沒有辦法。后來，在蘇軾的勸說下，司馬君實(shí)才稍得安寧。C.面對(duì)巡鋪內(nèi)臣對(duì)參加禮部進(jìn)士考試的考生的凌辱，蘇軾將相關(guān)情況上奏朝廷，這些巡鋪內(nèi)臣得到了應(yīng)有的處罰。D.在做杭州太守時(shí)，蘇軾面對(duì)大旱帶來的饑荒以及同時(shí)發(fā)生的疫病，采取了多種得力措施，不僅讓百姓免于大旱之苦，而且救活了很多人。13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）太守猶不避水潦，吾儕小人，效命之秋也?。?分）譯文：（2）子厚每以謔侮困君實(shí)，君實(shí)苦之，求助于公。（4分）譯文：14、蘇軾去世后，“無賢愚皆咨嗟出涕”，其原因是什么？（3分）【答案】10.CEF11D12.A13．（1）太守尚且不逃避洪水，我們這些士卒，正是效力的時(shí)候。（2）子厚常常嘲笑侮辱君實(shí)，君實(shí)為此感到十分痛苦，向蘇軾尋求幫助。14．①蘇軾在危險(xiǎn)面前，英明決策；②不畏權(quán)貴，主持正義；③以民為本，愛護(hù)百姓?！窘馕觥?0.本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。句意：許靖的虛名，傳播天下，如果不加禮遇，必然會(huì)因?yàn)榭摧p賢人而受牽連。“靖之浮譽(yù)”是“播流四?！钡闹髡Z，主語較長，其后c處斷開；“若不加禮”和“必以賤賢為累”構(gòu)成假設(shè)關(guān)系復(fù)句，“若”前E處和兩句中間F處斷開。故選CEF。11.本題考查學(xué)生對(duì)古代文化常識(shí)的掌握，理解文言一詞多義現(xiàn)象的能力。A.正確。B.正確。c.正確。都讀“zhǔ”。連續(xù)；勸酒。句意：一直連接到城門口。／舉起酒杯互相敬酒。D.錯(cuò)誤。用法相同，意義不同。都是動(dòng)詞。遭受，遭遇；覆蓋。句意：得了病。／全身好像蓋上冰雪一樣。12.本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。A.“主動(dòng)抗洪救災(zāi)”錯(cuò)誤，由原文“公履屨杖策，親入武衛(wèi)營，呼其卒長”可知，是在蘇軾的要求下才去的。13.本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。（1）“猶”，尚且：“儕”，同類的人；“秋”，······的時(shí)候，（2）“每”，常常；“苦”，意動(dòng)用法，以······為苦。14.本題考查學(xué)生分析文章信息、歸納內(nèi)容要點(diǎn)的能力。①由原文“城將敗，富民爭出避水······驅(qū)使復(fù)入城。公履屨杖策，親入武衛(wèi)營，呼其卒長”可知，蘇軾在危險(xiǎn)面前，英明決策；②由原文“而巡鋪內(nèi)臣伺其坐起，過為凌辱。公以其傷動(dòng)士心，虧損國體，奏之”可知，不畏權(quán)貴，主持正義；③由原文“公寬其禁約，使得盡其技”“公請(qǐng)于朝，免本路上供米三之一，故米不翔貴。明年方春，即減價(jià)柴常平米，民遂免大旱之苦。公又多作饘粥、藥劑，遣吏抉醫(yī)，分坊治病，活者甚眾”可知，以民本，愛護(hù)百姓。參考譯文：先生諱名軾，姓蘇，字子瞻，家族世代居住在（四川）眉山。蘇軾從密州調(diào)任到徐州。這年，洪水決堤淹沒曹村，在梁山泊上泛濫，溢出南清河。城南兩山環(huán)繞，呂梁狹窄阻滯了泄洪，水匯集在城下，不停上漲不能及時(shí)流泄。城就要被沖垮了。富民們爭著要逃出城避水。蘇軾說：“你們?nèi)绻汲隽顺?，民心就?huì)動(dòng)搖，那我還和誰來守城呢？只要我在這里，水就絕不會(huì)沖了城?！睂⒏幻駛冇众s回城中。蘇軾穿著粗布鞋拄著木棍，親自到武衛(wèi)營，將卒長呼出，對(duì)他說：“河水將要沖毀城墻，事情很緊迫了，即使是禁軍也要為我盡力！”卒長回答說：“太守尚且不逃避洪水，我們這些士卒，正是效力的時(shí)候?！庇谑悄弥杌氐疥?duì)伍中，率領(lǐng)他手下眾人穿短衣赤著腳拿著箕畚鐵鍬出城，從東南方向筑起長堤，從戲馬臺(tái)開始，一直連接到城門口。長堤造成，水漲到長堤下，沒有危害到城，民心才安定。到了登州，征召他做禮部郎中。蘇軾過去與擔(dān)任門下侍郎君實(shí)和任職樞密院子厚有交情，然而這二人像冰火一般互不相容。子厚常常嘲笑侮辱君實(shí)，君實(shí)為此感到十分痛苦，向蘇軾尋求幫助。蘇軾見了章惇說：“司馬君實(shí)在當(dāng)前名望很重。從前許靖因虛名而無實(shí)用被蜀先主所鄙視，法正說：“許靖的虛名，傳播天下，如果不加禮遇，必然會(huì)因?yàn)榭摧p賢人而受牽連。＇先主接納了，于是讓許靖做了司徒。許靖尚且不可慢待，何況司馬君實(shí)呢？”章惇認(rèn)為對(duì)，司馬光靠這稍得安寧。元祐三年，暫代知禮部貢舉。正逢大雪嚴(yán)寒，士子們坐在庭院中，顫抖地不能說話。蘇軾放寬他們的禁約，使他們能盡量發(fā)揮。巡視考場的宦官窺探這些士子的行動(dòng)，常過分地侮辱應(yīng)試士人。蘇軾認(rèn)為這些做法會(huì)傷害動(dòng)搖士人心，對(duì)國家大體有所虧損，于是上奏了這件事。皇帝下旨將這些宦官送到內(nèi)侍省鞭打并驅(qū)逐了他們，士子都高興并佩服蘇軾。元祐四年，蘇軾以龍圖閣學(xué)士的身份任杭州知州，遇上大旱，饑荒和瘟疫并發(fā)。蘇軾向朝廷請(qǐng)求，免去本路上供米的三分之一，過去的米價(jià)也不上漲。第二年剛開春，又減價(jià)出售常平倉的米，百姓于是免于大旱之苦。他又做了很多粥和藥劑，派人帶著醫(yī)生到各街巷治