-高考日語作文復(fù)習(xí)專項(xiàng) 中國傳統(tǒng)文化相關(guān)作文 講義

中國+傳統(tǒng)文化相關(guān)作文

1.介紹中國名人

【題目】

中國歷史上有很多名垂青史的人物，以「私國內(nèi)有名玄人」為題向日本友人介紹一位你推崇的歷史

名人。

寫作要點(diǎn)：

1.你要介紹的名人是誰，屬于什么領(lǐng)域的；

2.請介紹關(guān)于這個(gè)人的奇聞軼事；

3.對這個(gè)人進(jìn)行簡單的評價(jià)。

寫作要求：

1.字?jǐn)?shù)為280?320字。2.格式正確，書寫清楚。3.使用「^,寸?來寸」體。

【范文】

私（?國（7）有名玄人

^^^②國內(nèi)有名玄人口:、中國60雁史:名古刻孔子孔子（比、系己元前551年:生殺tL、中

r&'考上5丫、〈力'

國古代內(nèi)哲學(xué)者^4、教育家

t?Lli"考上5

彼^多<<?弟子在育「孔子（?言集」占?知G5tL盲教;t在山的親彼（?哲學(xué)^儒教占L

E<tU'^>^55力、^力、Ay#i5,fc5x.V?#.t5fc^.x.

X?知JtL、德、禮、忠、信、孝^^G彳曲直在弓牖周L,中國文化;深<影警在與;t來1x^2。

"&V''15L-?;99二O力、fo/uXV''X59L

"、政治思想^^^獻(xiàn)L、國家內(nèi)安定占言周和在重視L

彼虛玄性格占他者?內(nèi)思彼co教;t^ig和L、今^^扮尊敬衣;n、^^nxv^-t-o

1<上自、

孔子^道德、教育、政治辦像大玄指厚者^^<9、彼（Z）影警^中國界中:區(qū)力20tlz、殺

^t>J：5^X7</v

To彼內(nèi)哲學(xué)^私^^nt貴重玄教副??er。（288字）

【譯文】

我國的一位名人一一孔子，永載史冊?？鬃由诠?51年，是中國古代

哲學(xué)家和教育家。

他培養(yǎng)了眾多弟子，（弟子們將他說的話整理成冊）稱為〃孔子語錄〃，廣

為流傳。他的哲學(xué)被稱為儒家思想，強(qiáng)調(diào)德、禮、忠、信、孝等價(jià)值觀，深深影

響了中國文化。他還對政治思想做出了極大貢獻(xiàn)，強(qiáng)調(diào)國家的穩(wěn)定與和諧。

他謙遜的性格和對他人的寬容與他的學(xué)說相一致，至今仍受到人們的尊敬和

愛戴?？鬃邮且晃粋ゴ蟮牡赖录?、教育家和政治領(lǐng)袖，他的影響跨越了中國，傳

播到了世界各地。他的哲學(xué)思想對我們每個(gè)人都是寶貴的一課。

（可對照中文進(jìn)行翻譯練習(xí)）

2.介紹一本書

【題目】

讀書可以充實(shí)我們的生活，你一定讀過打動(dòng)你的書或文章。請以「:力面白口本（文章）」

為題，用日語寫一篇短文。（九省聯(lián)考）

寫作要點(diǎn)：

1.簡述你讀過的書或文章的內(nèi)容；2.談?wù)勀愕母邢爰巴扑]理由。

寫作要求：

1.字?jǐn)?shù)280?320字；2.格式正確，書寫清楚；3.使用?來寸」體。

【范文】

私力面白口本

LA/（SfitrLj：Cox.1/^J；9

「本^人^力三迤步寸馬梯o日常生活在充^人考;t方在影警LXV^-t-o

L.i^><

私力面白L、本力'『祝?！籘-to

中學(xué)生魯迅②『祝福』^封建社會"V「祥林嫂」女內(nèi)人力'旦那衣人力'玄<

（九'U"A>lxA/L-A?二L-

X,子供^亡<5［辰:bn趙新春（Z）日寺仁孤獨(dú)7?死^-rr

。爸A'ttV'if6/ui?^'5i<式A?八、WAV）力、M交

<悲慘玄彼女^封建制度理道德:殘害衣tL趙姓物"et。二（7）BS;感勤過歲（口41/、JtL殺過人。

r5^<^99/uCjz-frV'

今（Z）社會:1/、馬私^幸福-C幸51^14^5力,同15（?女性占LT、「祥林嫂」oi5

if9Ci9V'o^5--65^9OV>^^>9

玄女性在同情LXV^-ro血一方、女性［才上>9一JS心在弓重<1>、平等追求L,自分（7）^^

^9

;勇氣出Lt生舌T行<7^^占思I/、殺寸。二（D本［士皆太人:（321

字）

【譯文】

書籍是人類進(jìn)步的階梯。閱讀可以豐富我們的日常生活，影

響我們的思維方式。我讀過的一本有趣的書是《祝?！?。

初中時(shí)，我讀了魯迅寫的書一《祝?！贰Ｋv述的是封建社

會里一個(gè)叫祥林嫂的女人，失去了丈夫和孩子，孤零零地死在熱

鬧的新春時(shí)節(jié)。她是被封建制度和倫理道德殘害后的產(chǎn)物。我不

禁為這個(gè)故事所感動(dòng)。

身處當(dāng)今社會，我們難道不幸福、不幸運(yùn)嗎？同作為女性，

我同情像祥林嫂這樣的女性。另一方面，我認(rèn)為女性應(yīng)該內(nèi)心強(qiáng)

大，追求平等，勇敢地為自己而活。這本書值得每個(gè)人閱讀。

（可對照中文進(jìn)行翻譯練習(xí)）

3.介紹中國的名勝古跡

【題目】

請向外國友人介紹一個(gè)中國的有名的人，或者名勝古跡，也可以是風(fēng)景與特有的文化。

寫作要點(diǎn)：

1.寫出你想介紹的東西；2.簡單講述你想介紹的原因；3.介紹的東西的獨(dú)特之處是什么。

寫作要求：

1.字?jǐn)?shù)300?350字；2.格式正確，書寫清楚；3.使用?親寸」體。

【范文】

萬里內(nèi)是城

萬里房城^中國（7）古代建篥物1?、世界1、壁^占言hh/Cl/、來寸。山女

joJzif19i<ttoV'

信13JtL:系勺2萬中口仁^及城（比、昔（D人々O努力^:意、技斫

守二冶在感15衣電:力

特;思5內(nèi)1士、建^技^irer。今內(nèi)畤代^^^力、玄力、真似"v豈玄口上^技循

山々在越;t、杳在渡馬上5:建TG3tL趙（Z）*et。昔（Z）人々力弋乙tu殺^（Z）大E事在成L遂

H憶^力、考;^^L來守。

k5Cx5之A、力;

?^LT.中國內(nèi)映畫9文學(xué)作品^J：<登埸有名玄映畫「公一T

9i9f^L.X力、

tt,是城力;重要玄埸所占描力、殺寸。roi5i-s萬里??是城建篥物

tv^LLX5^J：9

?C、文化史（7）象做玄Ay'C't。^力也私樂皆衣^萬里（?是城在見T（337

字）

【譯文】

長城是中國古代建筑，據(jù)說是世界上最長

的城墻。它綿延2萬公里，令人難以置信。長

城是過去人們辛勤勞動(dòng)、決心和技術(shù)的杰出典

范。

我覺得尤其令人驚嘆的是建造技術(shù)。它翻

山越嶺，跨越山谷，所采用的技術(shù)即使在今天

也很難模仿。過去的人們是如何實(shí)現(xiàn)如此偉大

的建筑工程的，光是想想就令人興奮不已。

這些建筑經(jīng)常出現(xiàn)在中國電影和文學(xué)作品

中。例如，在著名電影《花木蘭》中，長城被

描繪成一個(gè)重要的地方。長城不僅僅是一座建筑，更是文化和歷史的象征。我希望每個(gè)人都能去看看

長城。

（可對照中文進(jìn)行翻譯練習(xí)）

4.介紹中國的美食

【范文】源于人教版必修三，篇幅較長，可截選部分內(nèi)容背誦

中國（^套交子;

跤子M：中國?<?生興孔太食7物2500年前（?人々（比^M交子在食5T-t0

跤子占口、5名前內(nèi)由來^㈠馬口馬必4親寸。一0（丸套交子^尖n趙形在「角

,t把￡jo^etiojoA/5咆7、>

子」呼^方力\7?豈、^tL力J^Ay^A/同I：髡音（?「餃子」占1、5名前力三生殺脫"V

tf^L-^j：5^>07to扮出^^力、（fcditi<-<o

寸。殺趙、昔、跤子M：普通（/）食-<物^1點(diǎn)玄<、大晦日內(nèi)夜;食特別^

扮43Jz5r<^6iLfofcfjiL）/、力、

大晦日<?夜<?「子（?刻」仁、古⑺年占新L⑺年力'交:b^>二占在「交子」占言口興寸力、三、在借

上豈it$以:'oja/uj3玄

衣三:、「交子」占髡音（?同c「餃子」r

Oi竺工）

tL力5—^Ol^T^o

JS5^>09-rv'^j：9^占<L^A/<Ot913l>fX9^龍飛心上5

中國（Z）北（Z）方■<??：、普通水跤子在食7來寸。特;、春冬至^日:跤子在食7馬伍統(tǒng)力三

（DZ1>o<%s力花人fco

殘ntlz'來寸。日;1士、家族力跤子在作食7^19一家團(tuán)三人在槳L^A來

^工5苣十泉A匚V'-0-01LIlV'

To大晦日;食跤子（z）何他力;二彳^在入ti/C包辦來寸。食日寺:、口彳：/力s入

^j：5^tht河力、6Ai^^>5ipt^<jsa：r?fev'

太跤子在當(dāng)人l點(diǎn)、^（7）1年^31力占太tvci/、來寸。親代、重要玄出客力s^tvc豈太埸合

J：5^>9b^>9G匚

（1跤子玄寸凰雪^殘m；l/'來寸。

t>^>5r<耳立（S5-rv'<j；5^^t-tv'Lj：<tprj：5^?

中國（Z）南（Z）方