第十八章 艾青與七月詩派_第1頁
第十八章 艾青與七月詩派_第2頁
第十八章 艾青與七月詩派_第3頁
第十八章 艾青與七月詩派_第4頁
第十八章 艾青與七月詩派_第5頁
已閱讀5頁,還剩38頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

第十八章艾青與七月詩派——文學(xué)與新聞系張文通第十八章艾青與七月詩派第一節(jié)艾青詩歌的發(fā)展第二節(jié)土地的歌者第三節(jié)艾青詩學(xué)的意義第四節(jié)田間和七月派詩人第一節(jié)艾青詩歌的發(fā)展艾青(1910.3.27—1996年)原名蔣海澄,浙江金華人。1928年中學(xué)畢業(yè)后考入國立杭州西湖藝術(shù)院。

1929年在林風(fēng)眠校長的鼓勵下到巴黎勤工儉學(xué),在學(xué)習(xí)繪畫的同時,接觸歐洲現(xiàn)代派詩歌。比利時詩人凡爾哈侖給他的影響最大。1932年創(chuàng)作第一首詩《會合》.1932年5月回到上海,加人中國左翼美術(shù)家聯(lián)盟,并組織春地畫社。7月,被捕入獄,在獄中翻譯凡爾哈侖的詩作并創(chuàng)作了名篇《大堰河——我的保姆》。接著創(chuàng)作了《蘆笛》、《巴黎》等。

1935年10月,經(jīng)保釋出獄。1937年抗戰(zhàn)爆發(fā)后到武漢,寫下《雪落在中國的土地上》。1938年初到西北地區(qū),創(chuàng)作了《北方》等著名詩篇。同年到桂林,任《廣西日報》副刊編輯,又與戴望舒合辦詩刊《頂點》,此間較重要作品有《詩論》。

1940年到重慶任育才學(xué)校文學(xué)系主任,不久赴延安,在陜甘寧邊區(qū)文化協(xié)會工作。此時代表作有《向太陽》等。1944年加入中國共產(chǎn)黨。1945年10月隨華北文藝工作團到張家口,后任華北聯(lián)合大學(xué)文藝學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)工作,寫有《布谷鳥》等詩。1957年被劃為右派分子,1958年到黑龍江農(nóng)墾農(nóng)場勞動,1959年轉(zhuǎn)到新疆石河子墾區(qū)。1979年獲平反后,寫下《歸來的歌》、《光的贊歌》等作品。艾青在現(xiàn)代史上具有重要地位:被譽為“卓越的民族詩人”被聶魯達譽為“中國詩壇泰斗”被胡風(fēng)稱為“吹蘆笛的詩人”。艾青的貢獻和地位:在中國現(xiàn)代詩歌史上發(fā)揮了繼往開來的歷史作用。是繼郭沫若之后的又一位大詩人,完成了新詩不同傾向(忠于現(xiàn)實的戰(zhàn)斗的傳統(tǒng)與現(xiàn)代派詩藝的探索)的綜合,既堅持并發(fā)展了中國詩歌會詩人“忠于現(xiàn)實的戰(zhàn)斗的”傳統(tǒng),又克服并揚棄了其“幼稚的叫喊”的弱點,批判地吸收了現(xiàn)代派詩人在新詩藝術(shù)探討中取得的某些成果。艾青詩歌的成功表現(xiàn)在既能走向大眾,又能走向世界。第二節(jié)土地的歌者艾青是在根本上就正和中國現(xiàn)代大眾的精神結(jié)合著的、本質(zhì)上的詩人。他的作品貫注了艾青頗富現(xiàn)代性的審察的眼光:一方面,傳統(tǒng)的愛國主義感情,通過“土地”這一觸目的意象,得到了飽滿、強烈的和木刻般深摯的表現(xiàn);另一方面,從魯迅開始的對農(nóng)民命運的現(xiàn)代行追問,在詩人本時期的詩作中顯示了縱深性的延伸。詩是由詩人對外界所引起的感覺,注入了思想與情感,而凝聚了形象,終于被表現(xiàn)出來的“完成”的藝術(shù)。

———艾青寫詩有什么秘決呢?——用正直而天真的眼看著世界,把你所理解,所感覺的,用樸素的形象的語言表達出來。不這樣將永遠寫不出好詩來。

——艾青我愛這土地

艾青假如我是一只鳥,

我也應(yīng)該用嘶啞的喉嚨歌唱:

這被暴風(fēng)雨所打擊著的土地,

這永遠洶涌著我們的悲憤的河流,

這無止息地吹刮著的激怒的風(fēng),

和那來自林間的無比溫柔的黎明……

——然后我死了,

連羽毛也腐爛在土地里面。為什么我的眼里常含淚水?

因為我對這土地愛得深沉……

1938,11月17日

《我愛這土地》是詩人艾青創(chuàng)作于1938年11月的名篇,當(dāng)時正是抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)的第二年,中國大片土地正遭受日本侵略者的蹂躪,中華民族正處在危急存亡的緊急關(guān)頭。這是一種深深的愛國之情。詩人以雄渾的筆觸和火一般的詩句,傾訴了自己的愛國之情。這首詩是詩人親身體驗了北方廣大農(nóng)村災(zāi)難現(xiàn)實后的作品。北方廣大農(nóng)村的苦難景象,使詩人難以拂去“憂郁”的陰影。然而詩人盡管“眼里常含淚水”,但他并未絕望消沉,反而以更為深沉執(zhí)著的愛來抒發(fā)自己對祖國這塊神圣土地的耿耿愛戀。詩人無比真誠地宣示;他要像鳥一樣不倦地歌唱祖國,即使死了,也希望把整個自己融入祖國的土地里。愛國之情表達得如此熱烈而又深摯。“為什么我的眼里常含淚水?/因為我對這土地愛得深沉……”這兩句詩,在祖國還在經(jīng)受苦難煎熬的歲月里,道出了所有愛國者的心聲。這是一種為祖國竭盡忠誠和無私奉獻的心愿的形象再現(xiàn)。我們是悲苦的種族之最悲苦的一代,多少年月積壓下來的恥辱與憤恨,都將在我們這一代來清算。我們是擔(dān)戴了歷史的多重使命的。我們寫詩,是作為一個悲苦的種族爭取解放、擺脫枷鎖的歌手而寫詩的?!薄獣r代的最忠實的代言人。雪落在中國的土地上

雪落在中國的土地上,

寒冷在封鎖著中國呀……

風(fēng),

像一個太悲哀了的老婦

緊緊地跟隨著

伸出寒冷的指爪

拉扯著行人的衣襟,

用著你土地一樣古老的

一刻也不停地絮聒著……

那從林間出現(xiàn)的,

趕著馬車的

你中國的農(nóng)夫,

戴著皮帽,

冒著大雪

要到哪兒去呢?告訴你

我也是農(nóng)人的后裔——

由于你們的

刻滿了痛苦的皺紋的臉

我能如此深深地

知道了

生活在草原上的人們的

歲月的艱辛。雪落在中國的土地上:

寒冷在封鎖著中國呀……

那些被烽火所嚙啃著的地域,

無數(shù)的,土地的墾植者

失去了他們所飼養(yǎng)的家畜

失去了他們把沃的田地

擁擠在

生活的絕望的污巷里;

饑謹?shù)拇蟮?/p>

伸向陰暗的天

伸出乞援的

顫抖著的兩臂。

中國的痛苦與災(zāi)難

像這雪夜一樣廣闊而又漫長呀!

雪落在中國的土地上,

寒冷在封鎖著中國呀……

中國,

我的在沒有燈光的晚上

所寫的無力的詩句

能給你些許的溫暖么?內(nèi)容剖析1.層次分析。

本詩可分為五個部分。

第一部分"雪落在中國的土地上,寒冷在封鎖著中國呀……"。詩歌一開頭創(chuàng)造出悲愴凄涼的情境,為全詩定下了基調(diào)。這兩句也是全詩的主旋律,它貫穿于以下各部分之中。

第二部分從“風(fēng),像一個太悲哀了的老婦”到“我的生命/也像你們的生命/一樣的憔悴呀”。詩人把個人的命運與人民的命運緊緊聯(lián)系在一起,把個人之情同時代之情融為一體。

這個部分又可分為三個層次:

先用“風(fēng)"象征著時代的苦難,寫出環(huán)境之惡劣;

再勾勒災(zāi)難中北方農(nóng)夫的形象;

然后敘述"我"與人民有相同的命運,一樣的愁苦。第三部分從"雪落在中國的土地上"到"中國的路/是如此的崎嶇,如此的泥濘呀。"選擇典型畫面進一步描述戰(zhàn)爭給人民帶來的深重苦難和憂郁。

這個部分可分為兩個層次:

第一層,勾勒南方難民中失去保護的少婦形象;

第二層,刻畫流落中的母親的形象。

第四部分由"雪落在中國的土地上"到"中國的苦痛與災(zāi)難/像這雪夜一樣廣闊而又漫長呀!"這個部分承上而來,由分到總,概括地描寫戰(zhàn)爭給廣大勞動人民帶來的苦難之深重、漫長。

第五部分是尾聲,由"雪落在中國的土地上"到末尾。這里表達了詩人對祖國深摯的愛和深重的憂慮。思想內(nèi)容剖析這首詩表達了作者強烈的愛國主義情懷。詩人將個人的命運與民族、祖國的命運融為一體,訴說了戰(zhàn)爭給人民帶來的深重災(zāi)難和巨大不幸,表達了對祖國真摯深沉的愛。

首先,詩歌表現(xiàn)了戰(zhàn)爭給人民帶來的深重災(zāi)難與苦痛,反映出人民的憂傷。

詩一開頭就用"雪落在中國的土地上,寒冷在封鎖著中國呀",渲染出一種憂郁的氣氛。接著詩人選擇了幾個典型的形象,具體寫出了戰(zhàn)爭給人民帶來的苦難。同時,詩人所憂慮的不是個人的悲歡、安危,而是把自己看作是人民中的一員,把自己的苦樂、命運和生命與人民維系在一起,和民族維系在一起,使自己與人民群眾的感情有了更真摯、更廣闊的聯(lián)系。因而這種感情就顯得崇高,這種憂傷之情就顯得格外深沉、真摯、感人。其次,詩中所表達的這種強烈的憂傷之情?來自對祖國和人民真摯的愛。

正如詩人在《我愛這土地》中所唱到的:"為什么我的眼里/常含著淚水,因為我對這土地愛得深沉"。詩人在結(jié)尾唱道:"中國/我的在沒有燈光的晚上/所寫的無力的詩句/能給你些許的溫暖么?"這"溫暖",正是一種深摯的、由衷的愛,一種力量。詩人期望中華民族能在危險時刻站立起來。寫作特點1.形象鮮明,富有畫面感。

艾青曾說:“詩是由詩人對外界所引起的感覺,注入了思想感情,而凝結(jié)為形象,終于被表現(xiàn)出來的一種‘完成’的藝術(shù)。”(《詩論》)運用經(jīng)過精心提煉的、鮮明形象來表達真情是這首詩的一個特點。艾青在詩中最忌浮泛、無力的叫喊。為了表現(xiàn)人民的苦難,民族的苦難,作者精心選擇了北方的農(nóng)夫,還有少婦和母親的形象。這些形象經(jīng)過簡筆勾勒,顯得生動、傳神,而且蘊含豐富。例如"那從林間出現(xiàn)的/趕著馬車的/你中國的農(nóng)夫/戴著皮帽/冒著大雪/你要到哪兒去呢"一段。還有寫烏蓬船中母親形象的段落,形象十分鮮明,猶如一幅幅生動的畫面,融進了詩人對受苦受難的勞動人民的無比關(guān)切,無比同情。2.運用多種手法,增強藝術(shù)感染力。

這首詩訴說戰(zhàn)爭給人民造成的苦難,具有強烈的藝術(shù)表現(xiàn)力,然而詩中沒有出現(xiàn)“戰(zhàn)爭”一詞,沒有用口號式的語言詛咒戰(zhàn)爭,這與成功運用象征、反復(fù)等藝術(shù)手法是分不開的。

例如,用“雪”來象征戰(zhàn)爭、災(zāi)難,用“風(fēng)”、“寒冷”象征當(dāng)時中國環(huán)境的險惡,把讀者帶入了一種詩的情境之中。通過對風(fēng)雪中人民生活苦難的描繪,藝術(shù)地再現(xiàn)了當(dāng)時的現(xiàn)實生活,使作品更富于感染力。

反復(fù)手法的運用,增強了詩的抒情氣氛,加強了詩的抒情效果。"雪落在中國的土地上,寒冷在封鎖著中國呀"如同貫穿全詩的主題音樂,四次出現(xiàn),隨著詩歌情感發(fā)展,回環(huán)反復(fù),突出了主題,增強了詩歌的藝術(shù)感染力。3.語言清新、自然,具有節(jié)奏感。

這首詩的語言經(jīng)過精心錘煉,清新、樸實、自然,如行云流水,絲毫無雕琢的痕跡。語言表達服從于情感發(fā)展變化的需要。這首詩不過分講究外在形式,卻具有一種內(nèi)在的節(jié)奏感,"在參錯里取得和諧","在運動里取得均衡"。例如"無數(shù)的/我們的年老的母親/都蜷伏在不是自己的家里/就象異邦人/不知明天的車輪/要滾上怎樣的路程……",詩句雖然長短不齊,但節(jié)奏鮮明,讀來瑯瑯上口,具有一種音樂美。

第三節(jié)艾青詩學(xué)的意義艾青詩歌的獨特意象和主題。意象分析是把握詩歌藝術(shù)的重要方法與角度。艾青詩中經(jīng)常出現(xiàn)的意象是:土地與太陽,從這兩種意象可以感受和體味艾青詩中所凝聚的詩人的發(fā)現(xiàn);思想與情感。1、“土地”類意象,凝聚了艾青對祖國和人民最深沉的愛,對民族危難和人民疾苦的深廣憂憤;如《大堰河——我的保姆》《我愛這土地》、《雪落在中國的大地上》2、“太陽”類意象則寄托了艾青對于光明、理想和美好生活的熱烈向往和不息追求。如《向太陽》、《黎明的通知》等篇章。這二者的完美融合,既意味著現(xiàn)實與理想的交匯,也意味著民族群體意志和個人主體意識的統(tǒng)一。

艾青《太陽》從遠古的墓塋

從黑暗的年代

從人類死亡之流的那邊

震驚沉睡的山脈

若火輪飛旋于沙丘之上

太陽向我滾來……

它以難遮掩的光芒

使生命呼吸

使高樹繁枝向它舞蹈

使河流帶著狂歌奔向它去

當(dāng)它來時,我聽見

冬蟄的蟲蛹轉(zhuǎn)動于地下

群眾在曠場上高聲說話

城市從遠方

用電力與鋼鐵召喚它

于是我的心胸

被火焰之手撕開

陳腐的靈魂

擱棄在河畔

我乃有對于人類再生之確信

1937年春

1937年,中國處于大變革的較量中。一面是以國民黨反動派為代表的一切舊的勢力,以及外國侵略者的勢力,要把中國推入黑暗之中;一方是革命者們與勞苦大眾,要打碎舊世界,建立一個光明自由的新世界。在這激烈的較量尚未明朗之際,詩人已感到希望要來臨了。《太陽》概括了這一歷史的態(tài)勢。在這首詩中,詩人以謳歌太陽,來謳歌這一偉大的時代,以詩人自己的情緒來感染讀者的情緒,使人們都能感到一個新的時代就要誕生了。無疑,太陽在這首詩中是一種象征。

這首詩不長,卻寫得恢宏大氣。詩人是從三個方面入手,構(gòu)成了這首詩。第一,是寫“太陽向我滾來”的氣勢。“滾”字,是全詩的詩眼,其他詩句,不僅是圍繞著這一“滾”字展開,而且這一“滾”字也使其他詩句生輝了。第二,詩人寫太陽來了之后的巨大影響。大地上的萬物都在復(fù)蘇,充滿了一派生氣。“生命”、“高樹”、“河流”;“蟲蛹”、“群眾”、“城市”。一句一種形態(tài),構(gòu)成了豐富的畫面。第三,詩人轉(zhuǎn)向了寫自己,寫自己的太陽來了之后的心情。太陽的到來,使詩人自己也獲得再生,由此,使詩人確信了人類之再生。詩的藝術(shù)與形式1、艾青感受和表現(xiàn)世界的方式,是“感覺”;追求“對于外界的感受與自己感情思想的”融合,創(chuàng)造出明晰的,又具有廣闊意義上的視覺形象。2、艾青詩作中光和色是一種暗示、象征,亦即這由情感與光色復(fù)合的意象,既具有自然形態(tài)的形式美,又積淀著豐富而深刻的社會、歷史、心理內(nèi)容;艾青的詩,在形式與內(nèi)容、光色與意蘊之間有著對應(yīng)依存關(guān)系。3、艾青寫詩重視捕捉瞬間印象與感覺,這使他與西方象征主義詩歌相聯(lián)結(jié);但又與此同時中國古典詩歌常用的“意象”方式溝通。所以艾青的詩,是世界的,同時又是中國民族的4、艾青重新提倡“自由體詩”和詩的“散文美”,在變化里取得統(tǒng)一,在參錯里取得和諧,在運動里取得均衡,在繁雜里取得單純。早期白話詩是主張詩的思維與形式的徹底散文化,從而達到“非詩化”,實現(xiàn)詩的“平民化”,而當(dāng)現(xiàn)代詩歌發(fā)展到一定階段之后,詩人們開始在詩的思維、詩的情緒的基礎(chǔ)上追求詩的散文化,以“詩的韻律”替代音樂的旋律,一位現(xiàn)代批評家說,這樣的詩歌,“內(nèi)容是詩的,形式則是散文的”。手推車

在黃河流過的地域

在無數(shù)的枯干了的河底

手推車

以唯一的輪子

發(fā)出使陰暗的天穹痙攣的尖音

芽過寒冷與靜寂

從這一個山腳

到那一個山腳

徹響著

北國人民的悲哀

在冰雪凝凍的日子

在貧窮的小村與小村之間

手推車

以單獨的輪子

刻畫在灰黃土層上的深深的轍跡

穿過廣闊與荒漠

從這一條路

到那一條路

交織著

北國人民的悲哀作者很重視藝術(shù)的錘煉,他認為:“一首好詩里面,沒有新鮮,沒有色調(diào),沒有光采,沒有形象——藝術(shù)的生命在哪里呢?”(注:《詩論·技術(shù)》)所以他的不少詩作,猶如完整的畫幅,以協(xié)調(diào)的光色以及勻稱的構(gòu)圖感染著人們。《手推車》一詩,便是將景、情、光、色、圖乃至音響,統(tǒng)一得較完美的例子。憂郁的情調(diào)和崇高的風(fēng)度——艾青詩歌的美感特征。1、詩緒即反復(fù)回旋在詩中的情感,是構(gòu)成詩歌格調(diào)的基本要素之一。艾青的詩中一再回蕩著憂郁的調(diào)子,這種抒情基調(diào)是詩人敏感的心靈對民族苦難現(xiàn)實和人民悲苦命運的回應(yīng)。2、這種詩緒形成的原因是多方面的,既來源于詩人的個性閱歷,也來源于對苦難中國以及農(nóng)民命運的深沉思索,感時憤世,形成“農(nóng)民的憂郁”;3、艾青的憂郁中浸透的對祖國、民族和人民的愛,以及對美好生活執(zhí)著的追求。他的憂郁悲愴的詩情總是無一例外地將人引向一種莊嚴(yán)、崇高的境界,蘊涵著振奮人心,催人奮發(fā)的巨大力量。艾青詩的憂郁之情和崇高之美,既是對民族悲劇性境遇的反映,又是它的升華和超越。第四節(jié)田間和七月派詩人田間(1916-1985),原名童天鑒,出版的詩集有《未名集》(1935)、《給戰(zhàn)斗者》(1943)、《她也要殺人》(1947)、《非洲游記》(1964)、《清明》(1978)等。田間被稱為“時代的鼓手”,一方面是說他的詩歌具有現(xiàn)實性,許多重大的社會現(xiàn)實題材都能在其詩歌中得到記錄和回應(yīng),另一方面是說其詩歌富有戰(zhàn)斗性,節(jié)奏強勁,句子短促,語言鏗鏘有力,讀來朗朗上口。田間的詩形式多樣,信天游、新格律體、自由體都有嘗試。在新詩的民族化、大眾化方面,他作過一些探索,以平樸的描述和激昂的呼喚形成了明快質(zhì)樸的風(fēng)格。七月詩派:用嘶啞的喉嚨唱歌:七月詩派是抗戰(zhàn)時期和解放戰(zhàn)爭時期國統(tǒng)區(qū)重要的現(xiàn)實主義詩歌流派,因胡風(fēng)主編《七月》得名。代表詩人有艾青、田間和魯藜、綠原、牛漢、阿垅、曾卓、鄒狄帆、彭燕郊、胡征、杜谷、孫鈿等。他們以《七月》、《希望》、《泥土》為陣地,強調(diào)詩歌中主觀與客觀的統(tǒng)一,歷史與個人的融合,多寫自由詩,其中又以政治抒情詩為主。該派在革命現(xiàn)實主義雄渾的總風(fēng)格中,又顯示出各詩人充滿個性的特色。七月詩派的詩歌主張1、七月詩派以倡導(dǎo)現(xiàn)實主義為主題,主張把詩歌與斗爭緊密地結(jié)合起來。

胡風(fēng)“現(xiàn)實主義者的第一任務(wù)是參加戰(zhàn)斗,用他的文藝活動,也用他行動全部”,必須“更直接地和生活結(jié)合,更迅速地替戰(zhàn)斗服務(wù)”,“第一是人生上的戰(zhàn)士,其次才是藝術(shù)上的詩人?!?/p>

2、七月詩派同時強調(diào)作家的主體性,突出詩歌的抒情特性。

胡風(fēng)“主觀戰(zhàn)斗精神”:要求作家以“銳敏的感受力”、“燃燒的熱情”、“深邃的思想力量”去“突進現(xiàn)實的密林”,“擁抱客觀現(xiàn)實”,經(jīng)過“創(chuàng)作的主體和客體相生相克過程”,達到主客觀緊密結(jié)合。是對當(dāng)時創(chuàng)作上的公式主底和客觀主義的一種有力沖擊。

“詩是作者在客觀生活中,接觸了客觀形象,得到了心的跳動,于是通過客觀形象來表現(xiàn)作者自己的情緒、體驗,旁的文學(xué)作品里面的主人翁是客觀取的人物,而詩是作者自己。”

阿垅《詩與現(xiàn)實(二)》,指出詩必須具有“強的、大的、高的、深的情感”,詩是人類感情的烈火,有輻射的熱,有傳達的熱。詩是詩人以情緒底突出由他自己直接向讀者呈現(xiàn)出的。

《假使我們不去打仗》

假使我們不去打仗,

敵人用刺刀

殺死了我們,

還要用手指著我們骨頭說:

“看,

這是奴隸!”《自由,向我們來了》

悲哀的

種族,

我們必需戰(zhàn)爭呵!

九月的窗外,

亞細亞的

田野上,

自由呵——

從血的那邊,

從兄弟尸骸的那邊,

向我們來了,

像暴風(fēng)雨,

像海燕。阿垅:力的搏斗阿垅(1907-1967)又名亦門,原名陳守梅。浙江杭州人。詩人,評論家。1936年畢業(yè)于國民黨中央軍校第十期?!熬乓话恕笔伦兒螅阡翜麘?zhàn)役中受傷,寫了報告文學(xué)《閘北打了起來》。后赴延安,入抗日軍政大學(xué),寫成長篇小說《南京》,并從事詩歌創(chuàng)作,寫有文學(xué)評論。新中國成立后任中國作協(xié)天津分會編輯部主任。1955年受胡風(fēng)冤案被捕判刑,后死于獄中。1980年徹底平反。他是中國現(xiàn)代文學(xué)史上“七月”詩派的重要成員之一。主要作品有詩集《無弦琴》、報告文學(xué)集《第一擊》、詩論集《人和詩》、《詩與現(xiàn)實》等。

《纖夫》

嘉陵江

風(fēng),頑固地逆吹著

江水,狂蕩地逆流著,

而那大木船

衰弱而又懶惰

沉湎而又笨重,

而那纖夫們

正面著逆吹的風(fēng)

正面著逆流的江水

在三百尺遠的一條纖繩之前

又大大地——跨出了一寸的腳步!

……

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論