體育健康英語(yǔ)詞匯

體育健康

accesstoanopportunity獲得機(jī)會(huì)

adhereto/abidebytheconvention遵守章程

ad-hocworkinggroup專門的工作小組

all-outefforts全力以赴

aonce-in-lifetimeopportunity?生?次的機(jī)會(huì)

AoustedB;AknockedBout;Aedged/elbowedBoutA在淘汰賽取勝B

BarclaysPremierLeague(巴克萊)英國(guó)超級(jí)聯(lián)賽

CarlingCup聯(lián)賽杯

ChampionsLeague冠軍杯(冠軍聯(lián)賽)

clandestineuseofdrugs秘密使用藥劑

CodexAlimentariusCommission(CAC)國(guó)際食品法典委員會(huì)

CodexCommitteeonPesticideResidues(CCPR)國(guó)際食品法典農(nóng)藥殘留委員會(huì)

combatdoping反對(duì)使用興奮劑

comefrombehind后來(lái)居上

containthedisease控制疾病

deadlyandcontagiousdiseases致命傳染病

eatinmoderation適量進(jìn)食

EnglandPremiership英格蘭超級(jí)聯(lián)賽

Entry-ExitInspectionandQuarantineBureau(CIQ)出入境檢驗(yàn)檢疫局

EuroCup歐洲杯

FACup足總杯

FederationInternationald'Escrime國(guó)際擊劍聯(lián)合會(huì)

FederationInternationaldeFootballAssociation國(guó)際足球聯(lián)盟

FIAFormulaOneWorldChampionship一級(jí)方程式錦標(biāo)賽

FoodandAgricultureOrganization聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織

foodscarcity糧荒

FootballLeagueChampionship足球冠軍聯(lián)賽

FranceLeChanpionnat法國(guó)足球甲級(jí)聯(lián)賽

GermanyBundesliga德國(guó)足球甲級(jí)聯(lián)賽

givethethumbsup豎起大拇指，表示贊同

griponthespreadoftheswineflu控制豬流感的傳播

healthinformationtechnology醫(yī)療信息技術(shù)

high-intensityexercise高強(qiáng)度的運(yùn)動(dòng)

highontheagenda首要事件

hitarecordhigh達(dá)到歷史最高水平

hitdevelopingcountriesthehardest發(fā)展中國(guó)家是最大的受害者

imperilthelivesofmanypeople危及很多人的生命

inafull-fledgedinfluenzaA(H1N1)pandemic處于甲型H1N1流感大流行期

InternationalAmateurAthleticFederation國(guó)際業(yè)余田徑聯(lián)合會(huì)

InternationalAmateurBoxingAssociation國(guó)際業(yè)余拳擊協(xié)會(huì)

InternationalEquestrianFederation國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)

InternationalFederationofBasquePelota國(guó)際回力球聯(lián)合會(huì)

InternationalOlympicCommittee國(guó)際奧林匹克委員會(huì)

InternationalOlympicSummerSportsFederations國(guó)際奧林匹克夏季運(yùn)動(dòng)會(huì)

InternationalOrienteeringFederation國(guó)際定向運(yùn)動(dòng)會(huì)聯(lián)合會(huì)

InternationalTriathlonUnion國(guó)際鐵人三項(xiàng)運(yùn)動(dòng)聯(lián)盟

Italy-SerieA意大利足球甲級(jí)聯(lián)賽

moderate-intensityexercise中等強(qiáng)度的運(yùn)動(dòng)

offthepitch綠茵場(chǎng)外

OlympicTruceResolution《奧林匹克休戰(zhàn)決議》

out-of-competitiontesting賽外興奮劑檢查

participateinthegamespursuanttotherules根據(jù)規(guī)則參加比賽

publicscrutiny公眾的監(jiān)督

publicserviceadvertisement公益廣告

pullaway/widenthegap》等比分拉開(kāi)

reductionintarandnicotine焦油和尼古丁含量降低

resistancetoantiviraldrugs對(duì)抗病毒藥物的耐藥性

respiratorydisease呼吸道疾病

risetotheunprecedentedlevel上升至前所未有的高度或水平

rootfortheteam為體育隊(duì)加油

seasonalinfluenzavaccine季節(jié)性流感疫苗

sitonone^laurels沉溺在過(guò)去的榮耀中

sleepdysfunction睡眠障礙

SpainLaLiga西班牙甲級(jí)聯(lián)賽

stampoutthecommunicablediseases消滅傳染性疾病

stemthescourgeofdoping阻止興奮劑帶來(lái)的禍患

stringentcontrolsystem嚴(yán)格的監(jiān)控體制

substandardtreatment低水平的治療

surgeindemand需求增加

takeanoath宣誓

theFrameworkConventiononTobaccoControl《煙草控制框架公約》

theU.S.CentersforDiseaseControlandPrevention美國(guó)疾病捽制預(yù)防中心

TheWorldTaekwondoFederation國(guó)際跆拳道聯(lián)合會(huì)

three-prongedmeasures三管齊下的措施

turnthetide/turnthetable反敗為勝

UnitedNationsInternationalChildren'sEmergencyFund聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)

virusmutation病毒變異

WorldAmateurGolfCouncil世界業(yè)余高爾夫理事會(huì)

WorldAnti-DopingAgency世界反興奮劑組織

WorldCurlingFederation世界冰壺聯(lián)合會(huì)

zerotolerancefordoping對(duì)興奮劑采取“零容忍”政策

Everyindividualmusthavethepossibilityofpracticingsport,withoutdiscrimination

ofanykindandintheOlympicspirit,whichrequiresmutualunderstandingwitha

spiritoffriendship,solidarityandfairplay.

每個(gè)人都應(yīng)在不受任何歧視的條件下進(jìn)行體育運(yùn)動(dòng)，都應(yīng)本著互相理解、友誼、

團(tuán)結(jié)和公平競(jìng)爭(zhēng)的奧林匹克精神從事體育運(yùn)動(dòng)。

Sportteachesyoungpeopletorespecttherules,notonlyofsportbutofsociety.

體育教會(huì)年輕人尊重規(guī)則，不僅尊重體育規(guī)則，而且尊重社會(huì)規(guī)則。

Sportimbuesinyoungpeopleasenseofresponsibilityandteamwork.

體育使年輕人感受到了責(zé)任感和團(tuán)隊(duì)精神。

Sportmustbepoliticallyneutralbutsportcannotbeapolitical.

體育必須保持政治上的中立，但是體育不能脫離政治。

ThemostimportantthingintheOlympicGamesisnottowinbuttotakepart,justas

themostimportantthinginthelifeisnotthetriumph,butthestruggle.Theessential

thingisnottohaveconquered,buttohavefoughtwell.

奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)最重要的目的是參與而不是贏得冠軍，就像生活中最重要的是奮

斗，而不是成功；最本質(zhì)的事情不是征服，而是戰(zhàn)斗不息。

ThegoaloftheOlympicMovementistoplacesportattheserviceofhumanity,by

harnessingitsgreatpotentialtotheglobalstruggleforpeace,prosperityandthe

preservationofhumandignity.

奧林匹克運(yùn)動(dòng)的目的是使體育運(yùn)動(dòng)為人類服務(wù)，充分利用體育運(yùn)動(dòng)，為促進(jìn)全球

和平、繁榮和保衛(wèi)人類尊嚴(yán)而奮斗。

Dopingjeopardizesthemoralandethicalbasisofsportandthehealthofthose

involvedinit.

使用興奮劑危及到體育運(yùn)動(dòng)的道德和倫理基礎(chǔ)，損害了體育運(yùn)動(dòng)參與者的健康。

Thefightagainstdopingisforgingaheadonafilmfootingandsolidfoundations.

反興奮劑的斗爭(zhēng)正在扎實(shí)穩(wěn)固地進(jìn)行。

Nomatterwhereweare,foodsafetyaffectsusall.

無(wú)論我們身處何地，都會(huì)受到食品安全的影響。

Foodlawsandstandardsareessential,buttheyaretoothlesswithoutproper

enforcement.

食品法律及標(biāo)準(zhǔn)十分必要，但若無(wú)有效執(zhí)法，也會(huì)失去其權(quán)威性。

Thehealththreatsrespectnoboundaries.

健康危害沒(méi)有國(guó)界。

Wehavewitnessedextraordinarycourageandexceptionaldeterminatio