翻譯服務(wù)合同書(shū)樣書(shū)合集

翻譯服務(wù)合同書(shū)樣書(shū)(第一篇)此文檔協(xié)議是通用版本，可以直接使用，符號(hào)*表示空白。甲方：************乙方：************甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，就乙方為甲方供應(yīng)翻譯服務(wù)達(dá)成協(xié)議如下：1.標(biāo)的****************************2.期限乙方須在***年***月***日前交付完成第1條規(guī)定的譯稿。3.譯稿的交付形式譯稿可以磁盤(pán)、電子郵件、傳真或打印形式交付。打印費(fèi)為貳元/張，打印費(fèi)為***元。如需送稿，送稿費(fèi)為***元。4.翻譯費(fèi)和排版設(shè)計(jì)費(fèi)以中文為基礎(chǔ)確定翻譯費(fèi)。對(duì)于可用電腦確定字?jǐn)?shù)的翻譯，單價(jià)為每千字人民幣***元，總字?jǐn)?shù)為***，翻譯費(fèi)為***，翻譯費(fèi)=單價(jià)x總字?jǐn)?shù)/1000.字?jǐn)?shù)為word文件中，菜單“工具”的“字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)”的“字符數(shù)(不計(jì)空格)”所顯示的數(shù)字。當(dāng)原稿為復(fù)印件、傳真件等，無(wú)法由計(jì)算機(jī)統(tǒng)計(jì)字?jǐn)?shù)時(shí)，單價(jià)為***元/頁(yè)，原稿頁(yè)數(shù)為***，翻譯費(fèi)為***元。翻譯完成后，乙方依據(jù)本條款計(jì)算出翻譯費(fèi)。排版設(shè)計(jì)費(fèi)為***元。5.總價(jià)總價(jià)為翻譯費(fèi)、排版設(shè)計(jì)費(fèi)、打印費(fèi)和送稿費(fèi)的合計(jì)，為*******元。6.定金為保證本合同的履行，在簽訂本合同的同時(shí)，甲方須向乙方支付定金*******元。翻譯完成后，定金作為總價(jià)的一部分，折抵總價(jià)款。7.付款當(dāng)甲方支付第5條規(guī)定的總價(jià)款后，乙方即交付譯稿。8.質(zhì)量保證乙方保證譯文通順、精確，并努力做到文字美麗。交付譯稿后，乙方有責(zé)任連續(xù)跟蹤譯文的質(zhì)量，并向甲方免費(fèi)供應(yīng)有關(guān)詢問(wèn)。9.保密條款乙方承諾，除乙方工作人員因翻譯需要接觸甲方文件外，不向任何第三方泄露甲方文件的內(nèi)容。否則，甲方有權(quán)追究乙方因泄密而導(dǎo)致的法律責(zé)任。10.文本份數(shù)本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。11.其它*******************************甲方：**********代表簽字：********蓋章：**********日期：**********乙方：**********代表簽字：********蓋章：**********日期：**********翻譯服務(wù)合同書(shū)樣書(shū)(第二篇)翻譯服務(wù)合同書(shū)摘要：本合同由以下雙方簽署：[甲方名稱(chēng)]（以下簡(jiǎn)稱(chēng)"甲方"），法定地址：[甲方地址]，與[乙方名稱(chēng)]（以下簡(jiǎn)稱(chēng)"乙方"），法定地址：[乙方地址]。鑒于甲方需要翻譯相關(guān)文件，乙方擁有并提供專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)，雙方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成以下合作協(xié)議。具體條款如下：第一條-服務(wù)內(nèi)容1.1乙方將根據(jù)甲方提供的文件，進(jìn)行翻譯工作，并確保翻譯結(jié)果忠實(shí)準(zhǔn)確地表達(dá)原文意思。1.2乙方將根據(jù)約定時(shí)間提供翻譯服務(wù)，確保及時(shí)完成任務(wù)。第二條-價(jià)格與支付方式2.1甲方將根據(jù)乙方提供的報(bào)價(jià)單支付翻譯費(fèi)用，在雙方一致確認(rèn)后支付。2.2甲方應(yīng)按照約定的支付方式支付翻譯費(fèi)用，包括但不限于銀行轉(zhuǎn)賬、支付寶、微信支付等。第三條-保密條款3.1雙方同意在本合同有效期內(nèi)及終止后保守對(duì)方所涉及的商業(yè)秘密、技術(shù)及商業(yè)信息的機(jī)密性，不得將該信息透露給第三方。3.2本合同終止后，雙方應(yīng)將可能存在的機(jī)密信息交還對(duì)方。第四條-違約責(zé)任4.1若甲方逾期付款，除應(yīng)支付逾期利息外，乙方有權(quán)解除合同或暫停服務(wù)。4.2除非出現(xiàn)不可抗力因素，任何一方未履行或違反本合同約定的義務(wù)，均應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。第五條-爭(zhēng)議解決5.1雙方如發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)友好協(xié)商解決；如協(xié)商不成，可提交至所在地法院訴訟解決。第六條-合同變更與終止6.1非特殊情況下，任何一方均不得單方面變更合同內(nèi)容，需經(jīng)雙方書(shū)面一致確認(rèn)。6.2雙方可協(xié)商一致解除合同，提前30日書(shū)面通知對(duì)方。第七條-適用法律7.1本合同適用中華人民共和國(guó)法律。第八條-其他約定8.1本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。8.2本合同自雙方簽字或蓋章之日起生效。甲方：（蓋章）乙方：（蓋章）日期：日期：翻譯服務(wù)合同書(shū)樣書(shū)(第三篇)合同標(biāo)題：翻譯服務(wù)合同合同編號(hào)：[合同編號(hào)]甲方：[甲方名稱(chēng)]地址：[甲方地址]法定代表人：[甲方法定代表人]電話：[甲方電話]傳真：[甲方傳真]郵箱：[甲方郵箱]乙方：[乙方名稱(chēng)]地址：[乙方地址]法定代表人：[乙方法定代表人]電話：[乙方電話]傳真：[乙方傳真]郵箱：[乙方郵箱]鑒于甲方有提供語(yǔ)言翻譯服務(wù)的需求，乙方具備相應(yīng)的翻譯能力和資源，雙方經(jīng)協(xié)商達(dá)成如下翻譯服務(wù)合同：第一條服務(wù)內(nèi)容甲方委托乙方為其提供翻譯服務(wù)，包括但不限于書(shū)面文件、口譯等。具體項(xiàng)目和要求將另行商定，并作為本合同的附件一，附件一與本合同具有同等法律效力。第二條價(jià)格和支付方式1.根據(jù)翻譯服務(wù)的具體項(xiàng)目和要求，乙方將與甲方商定相應(yīng)的服務(wù)價(jià)格，價(jià)格將以人民幣計(jì)算。2.支付方式為：[支付方式]。甲方需按照約定的付款期限將應(yīng)付款項(xiàng)支付給乙方。第三條保密責(zé)任1.乙方保證對(duì)于從甲方處獲得的一切文件和信息將予以保密，不得以任何形式泄露、傳播或使用于未經(jīng)授權(quán)的其他目的。2.乙方應(yīng)采取必要的措施，確保其員工和合作伙伴同樣遵守本保密責(zé)任。第四條合作期限及終止1.本合同自雙方簽字之日起生效，有效期為[合作期限]。合同期屆滿，視為自動(dòng)解除。2.雙方任何一方如違反本合同約定，守約方有權(quán)解除本合同，并要求違約方承擔(dān)相應(yīng)的損失和責(zé)任。第五條爭(zhēng)議解決雙方因履行本合同發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。若協(xié)商不成，提交至簽訂合同地有管轄權(quán)的人民法院解決。第六條附則1.本合同一式兩份，甲方和乙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。2.本合同的附件、補(bǔ)充協(xié)議