法國(guó)蔬菜消費(fèi)市場(chǎng)前景及投資研究報(bào)告-培訓(xùn)課件外文版2024.5

INDUSTRIES

&

MARKETSVegetableindustryinFranceCHAPTER

01OverviewProductionvalueoffruits,vegetablesandpotatoesinFrancefrom2014to2022(inbillioneuros)Valueoffruits,vegetablesandpotatoesproducedinFrance2014-20221614121015.113.913.212.88.88.38.17.7864206.7201420152016201720182019*2020202120223Description:Thisstatisticdepictstheproductionvalueoffruits,vegetablesandpotatoesinFrancefrom2014to2022.In2014,theproductionvalueofthesegoodsamountedto6.7billioneuroscomparedto15.1billionseurosrecordedin2022.

ReadmoreNote(s):France;2014to2022;*From2019on,reportsincludethevalueofflowerproductioninthesamecategory.Thefigureshavebeentakenfrompreviouspublications.Theagriculturalsectorregroupsallunitsofeconomicactivityengagedin[...]

ReadmoreSource(s):InseeAnnualvalueevolutionoftheproductionoffruits,vegetablesandpotatoesinFrancebetween2014and2022Fruits,vegetablesandpotatoes:valueofproductioninFrance2014-202220%15%10%5%18.1%17.5%10.2%7.4%4.9%1.9%2%0%-5%-10%-15%-20%-10.7%2017-14.1%20142015201620182019*2020202120224Description:Thisstatisticshowstheannualvalueevolutionoftheproductionoffruits,vegetablesandpotatoesinFrancebetween2014and2022.Thevalueoffruit,vegetableandpotatoproductionincreasedbyover10percentin2022.

ReadmoreNote(s):France;2014to2022;*From2019on,reportsincludethevalueofflowerproductioninthesamecategory.Thefigureshavebeentakenfrompreviouspublications.Theagriculturalsectoristhegroupingofallunitsofeconomicactivity[...]

ReadmoreSource(s):InseeDistributionoffreshorganicfruitsandvegetablesretailsalesinFrancein2022,bysaleschannel(inmillioneuros)RetailsalesoforganicfruitsandvegetablesinFrance2022,bysaleschannel900771.18007006005004003002001000625.6474.420.8RetailstoresSpecializedorganicstoresArtisanscraftsmenDirectselling5Description:In2022,over770millioneurosworthoffruitsandvegetablesweresoldinspecializedorganicstores.Salesoftheseproductsinretailstoresgeneratedover625millioneurosthatyear.

ReadmoreNote(s):France;2022Source(s):AgenceBio;AND-InternationalProduction,exports,importsandapparentconsumptionoffrozenvegetablesinvolumeinFrancein2019(in1,000metrictons)Production,internationaltradeandconsumptionoffrozenvegetablesinFrance2019Volumeinthousandmetricnettons0100200300400500600700800ApparentconsumptionProduction702467Imports490Exports2356Description:ThischartpresentskeydataonthefrozenvegetablemarketinFrancein2019.Itappearsthatmorethan235,000nettonsoffrozenvegetableswereexportedbyFrance,whereasitimportedaround490,000tons.

ReadmoreNote(s):France;2019Source(s):ANIFELT;FranceAgriMerCHAPTER

02ProductionAgriculturalareadedicatedtothecultivationofvegetablesinFrancein2020,byregion(inhectares)SurfaceareadevotedtovegetablescultivationinFrance2020,byregionAgriculturallandinhectares100,000050,000150,000200,000250,000FranceHauts-de-FranceNouvelle-AquitaineBrittany216,55956,20044,39033,752Occitanie16,99114,550Centre-ValdeLoirePaysdelaLoireProvence-Alpes-C?ted'AzurNormandy11,76911,5637,715Auvergne-Rh?ne-AlpesGrandEst6,9426,016?le-de-France4,224Bourgogne-Franche-ComtéCorse2,0024458Description:In2020,over216thousandhectaresofagriculturallandwerededicatedtothecultivationofvegetablesinFrance.Hauts-de-Francewastheregionwiththelargestcultivationareadevotedtothistypeofcrop.Asamatterofcomparison,thatsameyear,8,700hectareswereusedforvegetableproductionintheUnited-Kingdom.ReadmoreNote(s):France;2020Source(s):FranceAgriMer;KantarWorldpanelDistributionoftheagriculturalareausedfortheproductionofvegetablesinFrancein2020,bytypeofvegetableBreakdownoftheareausedforvegetablecropsinFrance2020,bytypeofvegetablePeas17%Other31%Greenbeans12%Salad8%Zucchini1%Asparagus2%Leek2%Artichoke2%Tomato2%Cauliflower6%Onion5%Carrot5%Endive3%Melons4%9Description:ThischartshowshowtheagriculturalareadedicatedtothecultivationofvegetablesisdistributedinFrance,bytypeofvegetable.In2020,17percentofthetotalareawasusedforpeaproduction,whileonepercentwasdevotedtotheproductionofzucchinis.ReadmoreNote(s):France;2020Source(s):Agreste-SSP;FranceAgriMerDistributionofthevolumeofvegetablesproducedinFrancein2020,bykindofvegetableBreakdownoftheproductionvolumeofvegetablesinFrance2020,bykindZucchini2%Carrots9%Tomatoes10%Cauliflower4%Cucumbers2%Salads6%Peas4%Endive7%Greenbeans6%Leeks3%Others31%Melons4%Onions12%10Description:ThisgraphshowshowtheproductionofvegetablesisdistributedinFrance,byvegetabletype.In2020,zucchiniproductiondidnotexceedtwopercentofthetotalvolumeofvegetablesproducedinFrance.Incomparison,tomatoesaccountedfortenpercentoftheproductionvolume,whilecarrotsaccountedfor9percent.ReadmoreNote(s):France;2020Source(s):Agreste-SSP;FranceAgriMerVolumeoffreshvegetablesproducedinFrancein2020,bytypeofvegetable(inthousandtons)VolumeoffreshvegetablesproducedinFrance2020,bytypeofvegetableProductionvolumeinthousandtons2,000

3,00001,0004,0005,0006,0007,000WarepotatoesTomato(fresh+industrial)Carrot5,832.37615.1545.47701.68OnionSalad(lettuceandchicory)CauliflowerMelon257.1233.77253.53Leek153.19Cucumber131.76123.1CourgetteArtichoke25.89Garlic22.3919.62AsparagusVegetables*5,832.3711Description:ThisstatisticshowsthevolumeoffreshvegetablesproducedinFrancein2020.Thatyear,morethan615thousandtonsoffreshtomatoeswereproducedinFrance,whiletheproductionofasparagusamountedto19.62thousandtons.

ReadmoreNote(s):France;2020;*Thesourceaddsthefollowinginformation:"artichaut,asperge,céleri,chou-fleur,brocoli,choudebruxelles,choux,endiveracine,endivechicon,epinard,poireau,laitue,chicoréefrisée,chicoréescarole,cresson,mache,[...]

ReadmoreSource(s):Agreste-SSP;FranceAgriMer;KantarCHAPTER

03TradeTotalexportsvalueoffruitsandvegetablesfromFrancebetween2014and2021(inmillioneuros)ExportsvalueoffruitsandvegetablesfromFrance2014-2021FruitsVegetables1,6501,5501,4501,3501,2501,1501,0509501,602.791,590.871,572.241,526.91,390.411,281.041,088.241,266.091,189.631,2441,085.0920171,079.3520161,074.021,038.372015971.882018961.9201485020192020202113Description:Theexportvalueoffruitandvegetableshasstagnatedorevendeclinedoverthe2014-2021period.In2014,Franceexportedmorethan1.5billioneurosworthoffruitcomparedto1.27billioneurosin2021.

ReadmoreNote(s):France;2014to2021Source(s):Directiongénéraledesdouanesetdroitsindirects;FranceAgriMerTotalimportvalueoffruitsandvegetablestoFrancebetween2014and2021,bytypeofproduct(inmillioneuros)ImportvalueoffruitsandvegetablestoFrance2014-2021FruitsVegetables5,0004,5004,0003,5003,0002,5002,0001,5001,0004,775.044,696.534,676.014,564.374,471.184,204.514,171.093,559.92,437.72,326.742,235.622,212.0920172,143.2220162,094.3120182,014.4620151,774.7201420192020202114Description:Importsoffruitandvegetableshavefluctuatedbetween2014and2021.In2014,Franceimportednearly3.5billioneurosworthoffruit.Thisfigurehadincreasedtomorethan4.77billionsevenyearslater.In2021,thevalueoffruitimportswasalmostdoublethanthatofvegetables.ReadmoreNote(s):France;2014to2021Source(s):Directiongénéraledesdouanesetdroitsindirects;FranceAgriMerTradebalanceinthevegetablessectorinFrancein2021,bytypeofvegetables(inmillioneuros)BalanceoftradeinthevegetablessectorbytypeinFrance2021Tradebalanceinmillioneuros100-300-200-1000200300400383500Potatoes(wareandearly)Cauliflower30.1Endives9.5Artichoke-10.8-20.2-30.4-30.6-51.7LeeksOnion(whiteandothers)AsparagusCarrotCucumber-57.6-60.7Salad(lettuceandchicory)Melons-112.8-121ZucchiniTomatoes

-260.515Description:ThemajorityofvegetableproductionsectorsinFranceweremakinglossesontheexternalmarket,asinthecaseofthefruitindustry.In2021,Francehadrecordedapositivetradebalanceonlyforendives,cauliflowersandpotatoes.Themarketwiththelargestdeficitwasthatoftomatoes,followedbyzucchinis.ReadmoreNote(s):France;2021Source(s):Directiongénéraledesdouanesetdroitsindirects;FranceAgriMerVolumeoffreshtomatoesimportedannuallybyFrancebetween2015and2022(in1,000tons)YearlyimportsvolumeoffreshtomatoesFrance2015-2022600544541532524517516507508500400300200100020152016201720182019202020212022*16Description:ThisstatisticshowsthevolumeoftomatoimportedbyFrancefrom2015to2022,inthousandtons.In2017,thetotalvolumeoftomatoesimportedbyFranceamountedtoaround507,000tons,whilein2022,theimportvolumewasestimatedtobe532,000tons.ReadmoreNote(s):Worldwide,France;2015to2022;*ProvisionaldataThefigureshavebeentakenfromseveralpublicationspreviouslypublishedbythesource.

ReadmoreSource(s):Agreste-SSP;BusinessFrance;Eurostat;FruitLogistica;FValueoffreshorchilledvegetablesexportedfromFrancefrom2012to2021(in1,000euros)France:freshorchilledvegetablesexportvalue2012-2021315,000305,000295,000285,000307,762297,804290,640290,202285,928274,955271,938275,000265,000255,000245,000235,000267,223244,6692014242,35420122013201520162017201820192020202117Description:ThisstatisticpresentsthevalueofchilledorfreshvegetablesexportedfromFrancefrom2012to2021.Exportsofchilledorfreshvegetableswerevaluedatapproximately298millioneurosin2017,whilein2021,Franceexportedaround308millioneurosworthoffreshorchilledvegetables,excludingpotatoes,tomatoes,alliaceousvegetables.ReadmoreNote(s):France;2012to2021Source(s):UNComtradeCHAPTER

04RetailDistributionofthepurchasevolumeofvegetablesmadebyFrenchhouseholdsin2020,bydistributionchannelPurchasevolumeofvegetablesbreakdowninFrance2020,byretailer35%30%25%20%15%10%5%33%18%14%9%7%6%5%3%3%2%2%0%19Description:ThisgraphillustratesthevolumedistributionofvegetablepurchasesmadebyFrenchhouseholdsin2020,accordingtothedistributionchannel.Nearlyaquarterofthetotalvolumeofvegetableswerepurchasedinsupermarkets.

ReadmoreNote(s):France;2020Source(s):FranceAgriMer;KantarDistributionofthepurchasevalueofvegetablesmadebyFrenchhouseholdsin2020,bydistributionchannelPurchasevalueofvegetablesbreakdowninFrance2020,byretailer35%31%30%25%20%15%10%5%18%12%10%8%8%5%4%4%2%2%0%20Description:ThischarthighlightsthevaluedistributionofvegetablepurchasesmadebyFrenchhouseholdsin2020,accordingtothedistributionchannel.Welearnthatone-thirdofpurchasesinvaluewerecarriedoutinhypermarkets.ReadmoreNote(s):France;2020Source(s):CTIFL;FranceAgriMer;Interfel;KantarYearlyevolutionofthevolumeofvegetablespurchasedforat-homeconsumptionbyFrenchhouseholdsbetween2014and2021GrowthrateofthepurchasevolumeofvegetablesinFrance2014-2021Growthrateofthepurchasevolume-4%-2%0%2%4%6%8%10%2014/20152015/20162016/20172017/20182018/20192019/20202020/2021-0.3%2.3%-1.9%-1.2%2%7.7%-2.3%21Description:TheamountofvegetablespurchasedbyFrenchhouseholdshasfluctuatedalittlesince2014.Whilepeopleincreasedtheirexpendituresonthistypeoffoodproducts,theyhavebeenpurchasinglessofitsince2016.

ReadmoreNote(s):France;2015to2021Source(s):FranceAgriMer;KantarWorldpanelYearlyevolutionofthevalueofvegetablespurchasedforat-homeconsumptionbyFrenchhouseholdsbetween2014and2021Growthrateofhousehold'spendingsonvegetablesinFrance2014-202116%13.9%14%12%10%8%5.9%6%5.2%3.8%4%2.5%2%0.9%0%-2%-4%-6%-3.7%2014/20152015/20162016/20172017/20182018/20192019/20202020/202122Description:Since2014,Frenchhouseholdshavebeenspendinganincreasingamountofmoneyonvegetables.Between2014and2015,between2018and2019andbetween2019/2020,theirvegetablespendingshaveincreasedbyoverfivepercent.Spendingsonvegetablesdecreasedby3.7percentbetween2020and2021.ReadmoreNote(s):France;2015to2021Source(s):FranceAgriMer;KantarWorldpanelConsumerPriceIndex(CPI)ofvegetablesinFrancebetweenMay2020andJanuary2023ConsumerPriceIndex(CPI)ofvegetablesinFrance2020-202316014012010080604020023Description:ThisgraphdepictstheConsumerPriceIndex(CPI)ofvegetablesinFrancebetweenMay2020andJanuary2023.InMay2020,theCPIamountedto123.8,andreached138.05inJanuary2023.

ReadmoreNote(s):France;May2020toJanuary2023Source(s):InseeCHAPTER

05PricefluctuationYearlyaveragesellingpriceofvegetablesinFrancefrom2008to2021(ineurosperkilogram)AveragepriceofakilogramofvegetablesinFrance2008-20213.02.67€2.56€2.52.3€2.25€2.21€2.21€2.17€2.15€2.14€2.1€2.01.51.00.50.01.91€1.89€1.81€1.8€2008200920102011201220132014201520162017201820192020202125Description:Theaveragesellingpriceofonekilogramofvegetablegrownconventionallyhasfluctuatedbetween2008and2021.Atitshighest,in2020,onekilogramofconventionalvegetablecost2.67euros.Ontheotherhand,atitslowest,in2011,onekilogramcostonaverage1.80euros.In2021,theaveragepriceofakilogramofvegetableamountedto2.17euros.

ReadmoreNote(s):France;2008to2021Source(s):FamillesRuralesYearlyaveragepriceofonekilogramofpotatoesinFrancefrom2008to2021(ineuros)AveragepriceperkilogramofpotatoesinFrance2008-20211.91.81.71.61.78€1.7€1.69€1.62€1.48€1.46€1.51.41.31.21.11.01.39€1.35€1.32€1.3€1.3€1.13€1.05€1.04€2008200920102011201220132014201520162017201820192020202126Description:Between2008and2020,theaveragesellingpriceofonekilogramofcarrotshasfluctuatedbetween1.04euros-atitslowestin2010,and1.78eurosin2016,whichwasitshighest.Between2020and2021,theaveragepriceperkilogramofpotatoesdecreasedby-24percentagepoints,goingfrom1.48to1.13euros.ReadmoreNote(s):France;2008to2021Source(s):FamillesRuralesYearlyaveragepriceofonekilogramofcarrotsinFrancefrom2008to2021(ineuros)AveragepriceperkilogramofcarrotsinFrance2008-20212.01.91.81.71.61.51.86€1.85€1.78€1.61€1.58€1.54€1.48€1.39€1.41.32€1.3€1.29€1.31.25€1.21€1.21.11.01.11€2008200920102011201220132014201520162017201820192020202127Description:Between2008and2021,theaveragesellingpriceofonekilogramofcarrotshasfluctuatedbetween1.11euros-atitslowestin2010,and1.86eurosin2020,whichwasitshighest.In2021,thepriceperkilogramofcarrotshaddecreasedandamountedto1.58euros.ReadmoreNote(s):France;2008to2021Source(s):FamillesRuralesPricedifferencebetweenorganicandconventionalvegetablesinFrancefrom2010to2021(ineuros)PricedifferencebetweenorganicandstandardvegetablesinFrance2010-20212.42.22.02.2€2.07€2.03€1.95€1.93€1.8€1.81.62€1.57€1.55€1.61.43€1.32€1.41.21.25€20102011201220132014201520162017201820192020202128Description:Eventhoughboththeaveragepricesofakilogramofconventionalandorganicvegetableshavedecreasedcompareto2020,thepricedifferencebetweenthetworecordedanall-timehighin2021,withadifferenceof2,20eurosbetweenthetwosortsofvegetables.ReadmoreNote(s):France;2010to2021Source(s):FamillesRuralesComparisonofaveragepricesbetweenorganicandconventionalvegetablesinFrancein2021,bytypeofve