國家體育場場地照明EIB方案

國家體育場工程

場地照明部分控制系統(tǒng)方案

目錄

1、EIB總線系統(tǒng)的發(fā)展進(jìn)程......................................................3

2、EIB總線系統(tǒng)基本原理........................................................4

2.1、總線傳輸介質(zhì)..........................................................5

2.2、系統(tǒng)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)..........................................................5

2.3、信號傳輸..............................................................6

2.4、尋址..................................................................6

2.5、總線元件..............................................................7

3、EIB總線系統(tǒng)的特點..........................................................7

4、EIB總線系統(tǒng)的應(yīng)用..........................................................9

二、ABB公司簡介..................................................................10

三、ABBi-bus智能照明監(jiān)控系統(tǒng)簡介................................................12

1、i-bus系統(tǒng)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)...........................................................12

2、IG/SIP網(wǎng)關(guān)功能說明（即：單元控制器）.....................................14

3、i-bus工作原理...............................................................16

四、ABBi-busEIB智能照明在國家體育場的控制方案...................................18

1、國家體育場i-bus智能照明監(jiān)控系統(tǒng)設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)....................................18

2、國家體育場i-bus系統(tǒng)項目概況................................................20

3、國家體育場i-bus系統(tǒng)的功能特點..............................................21

4、國家體育場場地部分照明標(biāo)書要求.............................................23

5、ABBibusEIB智能控制系統(tǒng)在國家體育場的具體應(yīng)用.............................26

五、國家體育館i-bus系統(tǒng)結(jié)構(gòu)設(shè)計...................................................29

1、系統(tǒng)結(jié)構(gòu)設(shè)計原則...........................................................29

2、系統(tǒng)結(jié)構(gòu)描述...............................................................29

3、系統(tǒng)的網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu).............................................................30

4、系統(tǒng)的軟件結(jié)構(gòu).............................................................31

5、與其他系統(tǒng)的硬件聯(lián)動方式...................................................38

六、國家體育場場地照明EIB系統(tǒng)主要設(shè)備介紹........................................39

七、ABBi-bus產(chǎn)品主要業(yè)績.........................................................41

一、EIB介紹

1、E舊總線系統(tǒng)的發(fā)展進(jìn)程

20世紀(jì)80年代中期，隨著微電子技術(shù)和通訊技術(shù)的迅猛發(fā)展，

自動控制領(lǐng)域尤其是工業(yè)界的過程控制領(lǐng)域?qū)ΜF(xiàn)場底層設(shè)備之間的通

訊和控制問題提出了越來越高的要求，促使了控制技術(shù)的又一次大變

革，即現(xiàn)場總線技術(shù)的產(chǎn)生。現(xiàn)場總線技術(shù)從出現(xiàn)開始，就以其在性

能和結(jié)構(gòu)上的巨大優(yōu)勢吸引了專家和用戶的注意，眾多知名的自動化

集團(tuán)公司紛紛獨自或聯(lián)合推出了各有特色的現(xiàn)場總線協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)，這些

優(yōu)秀的總線標(biāo)準(zhǔn)在全世界得到了廣泛的應(yīng)用。

相對于對實時性、精確性及通訊效率等要求極高的工業(yè)自動化領(lǐng)

域而言，建筑自動化領(lǐng)域的要求相對要低一些，從經(jīng)濟(jì)成本角度考慮,

上面那些造價昂貴的現(xiàn)場總線技術(shù)并不非常適合于建筑領(lǐng)域。但是作

為建筑本身的發(fā)展而言，隨著用戶對建筑提出的功能要求越來越高，

滿足這些功能而使用的現(xiàn)代化技術(shù)也日益復(fù)雜，在所謂的智能建筑中

就集成了現(xiàn)代的通訊技術(shù)、微電子技術(shù)等多項尖端技術(shù)。這些技術(shù)的

應(yīng)用，不僅給建筑帶來了較重的建設(shè)成本壓力，其運行和維護(hù)的管理

成本也越來越高，正是建筑對安全性、經(jīng)濟(jì)性、舒適性、應(yīng)變性等各

方面的不斷提高的要求成為建筑領(lǐng)域的現(xiàn)場總線技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)——歐洲安

裝總線(EuropeanInstaIIationBus)技術(shù)產(chǎn)生和發(fā)展的基礎(chǔ)。

1990年，歐洲著名的電氣產(chǎn)品制造商為核心組成聯(lián)盟，制定了E

IB技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)并成立了中立的非商業(yè)性組織EIBA(EIBAssociate,歐洲

安裝總線協(xié)會)，總部設(shè)在比利時的布魯塞爾。該協(xié)會的成立極大的

推動了EIB標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)展，迄今為止，已有一百多家制造廠商成為了EI

BA的會員，按照開放的EIB標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)能夠相互兼容和交互操作的各種

元器件，各類產(chǎn)品品種多達(dá)4000多種，幾乎覆蓋了建筑中各個專業(yè)和

各種用途的需要。經(jīng)過十多年的發(fā)展，EIB不僅成為事實上的歐洲標(biāo)準(zhǔn)，

也被成功地引入世界各地，2000年時在IEC國際現(xiàn)場總線標(biāo)準(zhǔn)大會上

被提名作為國際標(biāo)準(zhǔn)之一。1998年，EIB技術(shù)開始被引入中國，在短

短的七年多時間內(nèi)，以其優(yōu)越的性能和質(zhì)量獲得了很大的成功，2001

年3月，為配合EIB技術(shù)的推廣，在同濟(jì)大學(xué)建立了亞洲規(guī)模最大的E

IB認(rèn)證技術(shù)培訓(xùn)中心。正是由于EIB標(biāo)準(zhǔn)的國際化，因此在推廣中通

常會形象地稱之為“電氣安裝總線(EIectricaIInstaIIationBus)”

技術(shù)。

2、E舊總線系統(tǒng)基本原理

現(xiàn)代的建筑離開電是無法想象的，無論是傳統(tǒng)的照明和插座，還

是現(xiàn)代化的通訊、安保等技術(shù)，都離不開電源的供應(yīng)。EIB技術(shù)本身在

傳統(tǒng)電氣安裝技術(shù)基礎(chǔ)上引入現(xiàn)場總線概念而發(fā)展起來的，它對傳統(tǒng)

電氣安裝技術(shù)而言是一次突破性的革命，它具有現(xiàn)場總線技術(shù)的核心

優(yōu)點如系統(tǒng)結(jié)構(gòu)簡單；設(shè)計、安裝和維護(hù)方便；全分散控制等，解決

了建筑由于涉及工種和功能過多而導(dǎo)致系統(tǒng)過于獨立和操作復(fù)雜的問

題，是當(dāng)今技術(shù)領(lǐng)域非常優(yōu)秀的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。

2.1、總線傳輸介質(zhì)

作為傳輸介質(zhì)的EIB總線目前可支持雙絞線(TwistPair)、

電力線(PowerLine)、無線電(Radio)和紅外線(Infrared)四種介質(zhì)。

其中雙絞線系統(tǒng)是應(yīng)用最廣泛的介質(zhì)，它采用2X2X0.8的標(biāo)準(zhǔn)EIB

總線，具有良好的抗干擾性。電力線系統(tǒng)多用于對舊建筑的改建，利

用建筑中敷設(shè)的電力線作為載體傳送信號。無線和紅外系統(tǒng)則用于一

些難以敷設(shè)線路的場合。目前在中國市場上提供的主要以雙絞線系統(tǒng)

為主。

2.2、系統(tǒng)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)

EIB總線系統(tǒng)有非常靈活的組態(tài)，可以適用于不同大小的電氣安

裝系統(tǒng)-----卜到普通的一個房間，大至一棟大樓或一個小區(qū)，都可以

在布局上分層次設(shè)計安裝。線路(line)是EIB的最小安裝單元，每

條線路上最多可連接和工作的總線元件為64個；通過線路耦合器(Li

necoupIer)可以將多達(dá)15個線路連接組合成一■個更大的拓?fù)鋯卧Q

之為域(Area);通過主干耦合器(BackboneLinecoupler)又可將

15個域相互連接和組合起來。這樣，EIB總線系統(tǒng)最多可連接多達(dá)14

400個總線元件，可控制的用電設(shè)備點數(shù)更是數(shù)量驚人。事實上，當(dāng)某

一條線路需要連接更多的元件的話，還可以通過連接線路中繼器(Lin

erepeater)的辦法再連接多192個總線元件。根據(jù)EIB標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定，

每條線路的總線最大長度為1000米。通過中繼器的使用，我們可以用

EIB來實現(xiàn)一些大距離跨度的控制如橋梁、小區(qū)等的電氣照明控制。

2.3、信號傳輸

作為一個全分布式的現(xiàn)場總線系統(tǒng)，系統(tǒng)中的每一個元件都是一

個智能單元，它類似于通信中的每一個節(jié)點(peer)，元件之間通過電

信號(Telegram)交換信息，從而實現(xiàn)控制和被控制的操作。在一個

建筑中，各個電氣設(shè)備的動作完全是個隨機事件，如在某一個時刻，

可能同時有幾個燈開關(guān)被按下，某個房間要打開一幅窗簾而另一個房

間要關(guān)閉一個空調(diào)閥門，動作的隨機產(chǎn)生意味著在通訊總線上的電信

號是隨機出現(xiàn)的，且在同一個時刻可能要有若干個信號同時要傳送。E

IB和其它現(xiàn)場總線協(xié)議一樣，采用的是串行異步的傳輸方式，為了提

高可靠性和達(dá)到最大傳輸速率，EIB應(yīng)用了CSMA/CA(具有避免沖突的

載波偵聽多路訪問)，通過這種總線訪問技術(shù)，使得在多個總線元件

同時發(fā)送信號時就不會發(fā)生信號丟失現(xiàn)象，而且EIB有自己的優(yōu)先權(quán)

定義以保證信號按照一定的次序先后傳送。

2.4、尋址

為了保證系統(tǒng)中各個元件之間準(zhǔn)確無誤地進(jìn)行信息交換，EIB引

入了“地址”的概念。在EIB協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)中，定義了兩種類型的地址：

物理地址(PhysicalAddress)和組地址(GroupAddress)。物理地

址時用來標(biāo)識每一個元件的身份的，在系統(tǒng)中，每一個元件都有一個

屬于自己的唯一的物理地址，為了方便調(diào)試，這個地址一般都按照該

元件在整個拓?fù)渲械奈恢脕碓O(shè)定。有了物理地址，元件可以很方便地

進(jìn)行標(biāo)識，并通過總線下載自己被賦予的應(yīng)用程序。和物理地址的唯

一性不同，每一■個元件可以被賦予一■個或多個組地址。事實上，組地

址是用來進(jìn)行通訊用的。當(dāng)一個元件要實現(xiàn)某個目的而發(fā)出電信號后，

在整個拓?fù)渖系脑?，只要其組地址和總線上傳輸?shù)碾娦盘栔邪?/p>

組地址相同，它就能響應(yīng)這個信號中包含的動作指令。利用組地址的

概念，可以輕易實現(xiàn)傳統(tǒng)電氣安裝技術(shù)中很難實現(xiàn)的“一控多”和“多

控一”任務(wù)。

2.5、總線元件

EIB問世十多年，在一百多家會員廠商的共同研發(fā)努力下，共生

產(chǎn)了4000多種功能元件，可以說，建筑中和電有關(guān)的幾乎所有控制功

能，EIB都有相應(yīng)的模塊來實現(xiàn)。這是一個了不起的成就，它也體現(xiàn)了

開放系統(tǒng)的巨大優(yōu)越性：無論哪個廠商，以一己之力是很難開發(fā)功能

如此齊全的全系列產(chǎn)品的。

EIB的元件從功能上可以分為三大類：傳感器、執(zhí)行器和系統(tǒng)附

件。尤其是取代傳統(tǒng)面板按鈕開關(guān)的EIB多功能開關(guān)，外形和安裝都

完全和傳統(tǒng)的86型預(yù)埋盒相匹配，但在一個面板上可以實現(xiàn)對照明、

空調(diào)、窗簾等多種設(shè)備的控制，真正實現(xiàn)了多系統(tǒng)的集成。

3、E舊總線系統(tǒng)的特點

從EIB的技術(shù)層面上，我們和國內(nèi)外建筑中采用的各個智能化系

統(tǒng)相比較，可以看出在現(xiàn)階段，EIB技術(shù)的特色和優(yōu)勢是非常明顯的，

最大的特色體現(xiàn)在其兼容性和開放性方面。建筑的成本分為構(gòu)造成本

和使用成本兩大塊。長期以來，人們習(xí)慣認(rèn)為用一筆巨大的投資將建

筑建設(shè)完成后投入使用即算是完成了，但隨著高技術(shù)的不斷采用和不

斷發(fā)展，尤其是在一些現(xiàn)代化程度較高的建筑中，后期的成本要遠(yuǎn)高

于建設(shè)成本。據(jù)有關(guān)統(tǒng)計，以二十年為統(tǒng)計周期，建設(shè)的成本只占25%

而運行維護(hù)的成本高達(dá)75%。因此，在系統(tǒng)設(shè)計考慮中，必須事先考

慮其將來的運行和維護(hù)費用，同時也要考慮管理的便捷性。在這一點

上，由于EIB得到了眾多廠商的支持，產(chǎn)品又完全可以兼容，這就可

以最大程度地保護(hù)用戶的利益，不會一旦選用某個產(chǎn)品而今后所有的

維護(hù)升級都必須依賴這個廠商。在建設(shè)過程中，多家廠商的產(chǎn)品兼容

也可以使用戶得到最好的價格和服務(wù)。

和許多類似的產(chǎn)品相比，EIB有一個很大的特點，那就是進(jìn)行系

統(tǒng)設(shè)計、編程和調(diào)試的工具軟件ETS(EIBToolSoftware)并不是由

某一家廠商開發(fā)和提供的，而是由中立的協(xié)會EIBA開發(fā)和銷售的，各

個廠商按照標(biāo)準(zhǔn)的格式開發(fā)每個元件的數(shù)據(jù)庫，這些數(shù)據(jù)庫通常是可

以通過互聯(lián)網(wǎng)免費獲得的。

EIB是一個智能化的電氣安裝系統(tǒng)，它的每一個元件的功能可以

根據(jù)要求的變化而變化，只要簡單地更改一下程序即可。對于一些建

筑空間經(jīng)常發(fā)生變化的場所如大開間用于出租的寫字樓，由于空間的

變化而帶來使用區(qū)域和使用功能的變化，EIB系統(tǒng)可以很好地適應(yīng)變化

而無需重新排列管線。

在傳統(tǒng)的電氣安裝中，如果一個房間需要多種功能，通常需要安

裝多個廠商的不同產(chǎn)品，相應(yīng)的帶來了復(fù)雜的布線，更帶來了煩雜的

調(diào)試和維護(hù)工作。EIB系統(tǒng)可以實現(xiàn)多種功能的集成，在一個面板上可

以完成多種控制功能，再配以紅外遙控等，不僅減少了布線，更簡便

了檢修維護(hù)工作。

4、E舊總線系統(tǒng)的應(yīng)用

從20世紀(jì)90年代以來，中國的經(jīng)濟(jì)得以高速增長，智能建筑、

智能小區(qū)、智能住宅的概念也日益為普通百姓所熟悉。所謂智能化的

實質(zhì)，就是在建筑中使用了大量高技術(shù)設(shè)備，以滿足用戶不斷增長的

功能要求。EIB總線系統(tǒng)從上世紀(jì)末進(jìn)入中國以后，短短幾年中得到了

廣泛的應(yīng)用，證明其功能和市場定位填補了當(dāng)前的中國市場空白，其

靈活的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)決定了從大型的智能化大樓到普通的居民，都可以得

到具體的應(yīng)用。經(jīng)過對這些年EIB在中國的應(yīng)用情況的分析，可以看

出它主要適用于公用建筑和住房建筑.

二、ABB公司簡介

ABB集團(tuán)成立

于1988年，是瑞典的

阿西亞(ASEA)公司

和瑞士的布朗-勃法

瑞(BBCBrownBoveri)

公司合并的結(jié)果。ABB

是電力和自動化技術(shù)領(lǐng)域的全球領(lǐng)先公司，能夠幫助公用事業(yè)和工業(yè)

客戶提升其業(yè)績，同時降低對環(huán)境影響?？偛课挥谌鹗刻K黎世的ABB

集團(tuán)在全球100多個國家擁有135000名員工。在ABB集團(tuán)2001年的

237億美元的營業(yè)額中，超過一半的營業(yè)額來自歐洲市場；近四分之一

來自亞洲I、中東和非洲；五分之一強來自南北美洲市場。ABB的股票已

在倫敦/蘇黎世、斯德哥爾摩、法蘭克福和紐約的證券交易所上市。

ABB在中國的投資概況

ABB與中國的關(guān)系可以追溯到上個世紀(jì)初，1907年ABB向中國

提供了第一臺蒸汽鍋爐。從此，ABB公司與中國的貿(mào)易關(guān)系有了長足的

發(fā)展。1974年ABB在香港設(shè)立了中國業(yè)務(wù)部，隨后又于1979年在北京

設(shè)立了其永久性辦事處。1994年我們果斷地將ABB中國總部遷至北京。

如今，ABB公司在中國總共擁有23家分公司和銷售辦事處以及27家合

資和獨資公司。在中國的員工總數(shù)超過了6000人。

通過直接投資和與當(dāng)?shù)赝顿Y者的合作，ABB公司在輸配電、自動化

產(chǎn)品和系統(tǒng)等方面都建立了強大的生產(chǎn)基地。我們在中國的業(yè)務(wù)包括

完整系列的電力變壓器和配電變壓器；高、中、低壓開關(guān)應(yīng)用，電氣

傳動系統(tǒng)和電機，這些產(chǎn)品都是一流的，成為業(yè)內(nèi)的基準(zhǔn)。

近幾年，ABB公司通過在當(dāng)?shù)亟⒓夹g(shù)和工程中心極大地穩(wěn)固

了其在中國市場上的地位。ABB公司在工程和項目管理方面的能力，表

現(xiàn)在金屬、制漿造紙、化學(xué)和生命科學(xué)、汽車工業(yè)、公用事業(yè)自動化

以及建筑系統(tǒng)等多個領(lǐng)域。

ABB設(shè)在北京的工業(yè)服務(wù)團(tuán)隊通過為客戶提供積極的支持協(xié)助

客戶保持和提高生產(chǎn)效率。我們的服務(wù)包括：預(yù)防性維護(hù)、修正性維

護(hù)、隨叫隨到服務(wù)以及全天候熱線服務(wù)。

ABB的i-bus系統(tǒng)的制造工廠位于德國，ABB的i-bus系統(tǒng)已在全

世界的各種建筑領(lǐng)域中成熟使用了近20年，自1998年進(jìn)入中國市場

以來，在首都國際機場T1航站樓改造工程、國家美術(shù)館、國家圖書館、

國務(wù)院1-6號會議室、濟(jì)南機場、成都雙流機、海南國際美蘭機場、

華夏銀行總行、廈門國際會展中心、浙江省人民大會堂、廣州國賓館、

上海市政協(xié)大樓、上海張江管委會大樓、大連現(xiàn)代博物館、上海新國

際博覽中心、中國人民解放軍61276部隊等項目中已得到使用。

三、ABBLbus智能照明監(jiān)控系統(tǒng)簡介

1、i-bus系統(tǒng)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)

i-bus系統(tǒng)的基本構(gòu)成是線，線與線之間通過線路耦合器進(jìn)行

連接，構(gòu)成一個區(qū)域，區(qū)域之間再通過區(qū)域耦合器進(jìn)行連接，從而構(gòu)

成一個完整的系統(tǒng)。

線：

ABBi-busEIB系統(tǒng)結(jié)構(gòu)-線

PTC

PS

CH

ABBBuildingTechnologies

多達(dá)64個總線元件通過總線連接可構(gòu)成最小的總線結(jié)構(gòu)，稱為

線。一根線的最大長度為1000米，電源供應(yīng)器和元件之間的最大距離

為350米，兩個元件之間的最大距離為700米。在實際應(yīng)用中，如果

線長需要超過1000米，可采用光纖連接的方式將線長加以擴(kuò)展。

區(qū)域:

ABBi-busEIB系統(tǒng)結(jié)構(gòu)?區(qū)域

PS

PS

PTCEIB元件

PS電源供應(yīng)器

CH扼流器

LC支線耦合器

ABBBuildingTechnologies

通過線路耦合器，最多15條支線可連接成為一個區(qū)域，因此，一

個區(qū)域最多可容納15X64=960個元件。

系統(tǒng):

ABBBuildingTechnologies

通過區(qū)域耦合器，最多15個區(qū)域可連接起來，組成一個完整的EIB

系統(tǒng)，因此，最多可達(dá)14000個左右的總線元件可連接在一個EIB總

線系統(tǒng)中。總線元件可以是一個控制多達(dá)12個獨立電路的驅(qū)動器或是

一個可控制多個回路的面板。這種拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)使系統(tǒng)排列緊密、層次分

明，且有利于將來對系統(tǒng)的進(jìn)一步擴(kuò)容，真正體現(xiàn)了EIB系統(tǒng)的靈活

性，這是傳統(tǒng)的布線方式所無法比擬的。

2、IG/SIP網(wǎng)關(guān)功能說明（即：單元控制器）

LAN

EIB/KNX

IP網(wǎng)關(guān)的功能是完成EIB系統(tǒng)和LAN之間的數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換，把EIB系

統(tǒng)的信息通過LAN在網(wǎng)絡(luò)上傳播。

EthernetHOMBit)

1.0.02.0.0

IG/SIG/S

*

里

，

6

二

2

二

.OE

W

G=EIBdevice

LK=Linecoupler

IP網(wǎng)關(guān)可作為區(qū)域耦合器使用，每個支路通過線路耦合器(LK)

可以連接多達(dá)64個系統(tǒng)元件，每個IP網(wǎng)關(guān)(IG/S)可帶多達(dá)15個支

路，所有EIB系統(tǒng)信息通過IP網(wǎng)關(guān)在以太網(wǎng)上傳播，以便于其它系統(tǒng)

在網(wǎng)絡(luò)上讀取數(shù)據(jù)，并完成與其它系統(tǒng)的集成。

PCwithOPCserverand

Hub/Switchvisualisationsoftware

PCwithOPCserverVisualistion/building

andvisualisationmanagemetPC

softwareHub/Switch(OPCclients)

日Bline1EIBline2EIBline3EIBlinen

IP網(wǎng)關(guān)通過高速以太網(wǎng)連接到PC管理站，OPCserver可以和可

視化管理軟件安裝在同一臺PC上運行，也可以在不同的PC上運行。

3、i-bus工作原理

i-bus系統(tǒng)的工作原理可以下圖進(jìn)行簡單闡述：

i-bus原理說明

/i-bus總線電纜

（4芯屏蔽雙絞線2x2x0.8）

電信號

▲

電信號電信號

S251SC16

------4聯(lián)按鈕面板

S251SC16安裝在現(xiàn)場的86盒中

S251SC16

------

S251SC16

4路輸出驅(qū)動器

安裝在照明箱中

由上圖可看出，I-bus系統(tǒng)的智能面板開關(guān)替代了傳統(tǒng)的面板開

關(guān)，智能面板開關(guān)只與I-bus控制總線連接，智能面板開關(guān)通過總線發(fā)

送信號控制相關(guān)的驅(qū)動器即執(zhí)行器，從而實現(xiàn)對燈光等設(shè)備的控制，

由此可見，I-bus系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)是全分散型的結(jié)構(gòu)，不需要任何中央控制

器之類的設(shè)備，不同于上一代集散式控制系統(tǒng)，另外對燈光設(shè)備的控

制是通過軟件編程實現(xiàn)的，面板開關(guān)屬于安全低電壓設(shè)備，不直接切

斷強電進(jìn)行控制，完全不同于傳統(tǒng)的面板開關(guān)的控制。

i-bus系統(tǒng)主要控制功能包括：

＞用于燈光控制

＞電動窗簾控制

＞風(fēng)機盤管/中央

＞分體式空調(diào)控制及音像系統(tǒng)設(shè)備控制

＞同時可以與其他系統(tǒng)完全集成到為一個完整的系統(tǒng)。

i-bus系統(tǒng)可采用各種方式對設(shè)備進(jìn)行靈活控制，例如：

＞現(xiàn)場控制

＞中央控制

＞電話遠(yuǎn)程控制

＞Internet遠(yuǎn)程控制

＞延時控制

＞定時控制

＞光線感測控制

＞紅外線遙控

＞移動感測控制

＞氣象感測控制以及與其他系統(tǒng)的聯(lián)動控制等。

控制方式靈活、易于修改、易于操作、易于維護(hù)，通過該系統(tǒng)對

燈光、電動窗簾、空調(diào)等設(shè)備的控制，可有效地節(jié)約能源，可提高管

理人員及工作人員的工作效率。

本系統(tǒng)方案在首都機場項目中主要進(jìn)行燈光現(xiàn)場控制、同時與智

能樓宇管理系統(tǒng)、消防和安防系統(tǒng)聯(lián)動控制，目標(biāo)是將首都機場建設(shè)

為節(jié)能機場、安全機場和智能化機場。

四、ABBi-busEIB智能照明在國家體育場的控制方案

1、國家體育場i-bus智能照明監(jiān)控系統(tǒng)設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)

i-bus智能照明監(jiān)控系統(tǒng)的產(chǎn)品系統(tǒng)設(shè)計及安裝符合建筑領(lǐng)域現(xiàn)場

控制系統(tǒng)廣泛使用。

EIB標(biāo)準(zhǔn)，EIB即歐洲安裝總線，屬于FCS（現(xiàn)場總線）的范疇，

此標(biāo)準(zhǔn)現(xiàn)已被廣泛應(yīng)用于智能建筑中的燈光、窗簾、遮陽設(shè)備、供熱

與通風(fēng)等設(shè)備的控制，此外，本設(shè)計方案還參照了以下設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)：

>GB50258-96（電氣裝置安裝工程施工及驗收標(biāo)準(zhǔn)）

>JGJ/T16-92（民用建筑電氣設(shè)計規(guī)范）

>EN50090（歐洲電工標(biāo)準(zhǔn)）

>《智能建筑設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》（GB/T50314-2000）

>《建筑與建筑群綜合布線系統(tǒng)工程設(shè)計規(guī)范》

（GB/T50311-2000）

>《建筑與建筑群綜合布線系統(tǒng)工程驗收規(guī)范》

（GB/T50312-2000）

>《北京市建筑智能化系統(tǒng)設(shè)計技術(shù)規(guī)程》（DBJ01-615-2003）

>《采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)設(shè)計規(guī)范》（GB50019-2003）

>《建筑物電子信息系統(tǒng)防雷技術(shù)規(guī)范》（GB50343-2004）

>《建筑物防雷設(shè)計規(guī)范》（2000年版）（GB50057-94）

>《工業(yè)企業(yè)通訊接地技術(shù)規(guī)范》（GBJ79—85）

>《建筑物防雷設(shè)施安裝99D501-1,99（03）D5O1-0（中華人民共和

國建設(shè)部）

>《等電位聯(lián)結(jié)安裝02D501-2》（中華人民共和國建設(shè)部）

>《利用建筑物金屬體做防雷及接地裝置安裝03D501-3》（中華人民共

和國建設(shè)部）

>《接地裝置安裝03D501-4》（中華人民共和國建設(shè)部）；

>《民用建筑電氣設(shè)計規(guī)范》(JGJ/T16-92)

>《供配電系統(tǒng)設(shè)計規(guī)范》(GB50052-95)

>《電氣裝置安裝工程施工及驗收規(guī)范》(GBJ147-149,GB50168-

171,GB50182,GB50254)

>《建筑電氣安裝工程施工質(zhì)量驗收規(guī)范》(GB50303-2002)

>《計算機場地技術(shù)條件》(GB2887)

>《遠(yuǎn)動設(shè)備及系統(tǒng)術(shù)語》(GB/T14429-93)

>《交流采樣遠(yuǎn)動終端技術(shù)條件》DL/T630-1997

>《電能計量裝置管理規(guī)程》(DL448-91)

>《電壓監(jiān)測儀技術(shù)條件》(DL500-92)

>《電力裝置的電測儀表裝置設(shè)計規(guī)范》(GBJ63-92)

>《電力裝置的繼電保護(hù)和自動裝置設(shè)計規(guī)范》(GB50062-92)

>《繼電保護(hù)和安全自動裝置技術(shù)規(guī)范》(DL400-91)

>《靜態(tài)繼電器及保護(hù)裝置的電氣干擾試驗》(GB6162-85)

>《遠(yuǎn)動設(shè)備及系統(tǒng)第2部分工作條件第1篇電源和電磁兼容性》(GB/

T15153.1-1998)

>《遠(yuǎn)動設(shè)備及系統(tǒng)第2部分工作條件第2篇環(huán)境條件》(IEC970-2-21

996)

>《遠(yuǎn)動設(shè)備及系統(tǒng)第5部分傳輸協(xié)議第101篇》(DL/T634-1997等同I

EC870-5-101)

>《微機型防止電氣誤操作裝置技術(shù)條件》(DL/T687-1999)

>《電力系統(tǒng)實時數(shù)據(jù)通信應(yīng)用層協(xié)議》(DL476-92)

>《地區(qū)電網(wǎng)調(diào)度自動化設(shè)計規(guī)程》(DL5002-91)

>《基本遠(yuǎn)動任務(wù)配套標(biāo)準(zhǔn)》(DL/T634-1997)

>國際民航組織理事會“國際標(biāo)準(zhǔn)和建議措施《附件14-機場》”

>IEEE美國電氣電子工程師協(xié)會規(guī)范

>IEEE802.3總線局域網(wǎng)標(biāo)準(zhǔn)

>IEC801抗電磁干擾規(guī)范

>ELA-422ELA-483電氣指標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)

>《公共建筑節(jié)能設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》(GB50189-2005)

2、國家體育場i-bus系統(tǒng)項目概況

第29屆奧林匹克運動會的主會場，位于北京奧林匹克公園內(nèi)、北

京城市中軸線北端的東側(cè)。建筑面積25.8萬平米，用地面積20.4萬

平米。2008年奧運會期間，承擔(dān)開幕式、閉幕式、田徑比賽、男子足

球決賽等賽事活動，能容納觀眾10萬人，其中臨時坐席2萬座。奧運

會后，可容納觀眾8萬人，可承擔(dān)特殊重大體育比賽、各類常規(guī)賽事

以及非競賽項目，并將成為北京市提供市民廣泛參與體育活動及享受

體育娛樂的大型專業(yè)場所，成為全國具有標(biāo)志性的體育娛樂建筑。

國家體育場的設(shè)計方案，是經(jīng)全球設(shè)計招標(biāo)產(chǎn)生的、由瑞士

赫爾佐格和德梅隆設(shè)計事務(wù)所、奧雅納工程顧問公司及中國建筑設(shè)計

研究院設(shè)計聯(lián)合體共同設(shè)計的“鳥巢”方案。該設(shè)計方案主體由一系

列輻射式門式鋼桁架圍繞碗狀坐席區(qū)旋轉(zhuǎn)而成，空間結(jié)構(gòu)科學(xué)簡潔，

建筑和結(jié)構(gòu)完整統(tǒng)一，設(shè)計新穎，結(jié)構(gòu)獨特，為國內(nèi)外特有建筑。

其業(yè)主單位是由北京市國有資產(chǎn)經(jīng)營有限責(zé)任公司和中信集團(tuán)聯(lián)

合體共同組建的國家體育場有限責(zé)任公司。國家體育場有限責(zé)任公司

負(fù)責(zé)項目的投融資、設(shè)計、建設(shè)、運營和管理。國家體育場于2003年

12月24日開工，2006年建成并投入試運行。

國家體育館場地的照明控制主要采用支路控制，主要應(yīng)該包括場

地照明和觀眾席照明等，這些區(qū)域各自都有不同的控制策略和要求，

要通過不同的設(shè)備、不同的場景設(shè)置等來實現(xiàn)對其相對應(yīng)的照明控制。

整個系統(tǒng)要采用集中管理、分散控制的模式，避免只使用中央集

中控制的模式。要求通過照明監(jiān)控系統(tǒng)實現(xiàn)照明控制自動化，將允許

運行人員根據(jù)目前區(qū)域占有情況，設(shè)置與調(diào)整場地的照明場景?？梢?/p>

實現(xiàn)燈光的自動開關(guān)和手動控制、能夠達(dá)到分散集中控制、遠(yuǎn)程控制、

延時控制、定時控制、光線感測控制、紅外線遙控、并能夠與其他系

統(tǒng)進(jìn)行聯(lián)動控制等，整個系統(tǒng)的控制方式方便、靈活、簡單易學(xué)。

同時系統(tǒng)具有強大的可擴(kuò)展性和變更的靈活性，針對功能的增加

或控制回路、電器的增加，只需增加掛接相應(yīng)的模塊（如：SA/S智能

繼電器輸出），系統(tǒng)內(nèi)原有的硬件、接線不須改動，便能實現(xiàn)需要達(dá)

到的功能。針對值班方式、值班班組變化等管理模式的改變，通過場

景控制功能（或可視化中央監(jiān)控軟件）可以快速對系統(tǒng)進(jìn)行擴(kuò)展和適

應(yīng)場地不同需要的變化。

同時對于體育場的上層管理信息系統(tǒng)，通過OPCSERVER能夠從

照明控制自動化系統(tǒng)中得到的相應(yīng)的運行狀況信息，可以使相關(guān)的工

作人員了解每個區(qū)域的照明回路的以往狀態(tài)和目前狀態(tài)，有關(guān)燈具使

用時間以及運行狀態(tài)和故障的信息將被送到中央監(jiān)控工作站以及樓宇

管理系統(tǒng)。

整個照明監(jiān)控管理系統(tǒng)的建立，是為了滿足場地正常運行的需要,

同時又能夠滿足以現(xiàn)代化的手段對設(shè)備進(jìn)行運營、維護(hù)和管理，使運

動員和觀眾有一個安全、舒適的環(huán)境，同時有能達(dá)到節(jié)能的目的。

3、國家體育場i-bus系統(tǒng)的功能特點

我方為體育場場地照明設(shè)計的i-bus系統(tǒng)具有如下特點：

?整個系統(tǒng)只有一根i-bus總線，沒有大量的電纜附設(shè)和繁雜的控制

設(shè)計。

?控制模塊安裝在強電照明箱內(nèi)，模塊尺寸為標(biāo)準(zhǔn)模數(shù)化尺寸，可與

微型斷路器同裝于照明箱中，無需專用控制箱。

?現(xiàn)場控制面板只需一根i-bus總線進(jìn)行連接，采用24V安全低電壓

供電方式，安全可靠，操作方便。

?功能修改、控制修改方便靈活，只需僅做小的程序調(diào)整，不須現(xiàn)場

重新布線就可以實現(xiàn)。

?節(jié)約能源，提高效率。通過定時或遠(yuǎn)程監(jiān)控使系統(tǒng)自動運行到最佳

狀態(tài)，合理節(jié)約能源，方便管理和維護(hù)；另一方面，遇有特殊情況

時，亦可人為對設(shè)備進(jìn)行直接操作。

?所有控制模塊均為模數(shù)化產(chǎn)品，采用標(biāo)準(zhǔn)35mm導(dǎo)軌安裝方式。

?所有現(xiàn)場控制面板及傳感器均采用標(biāo)準(zhǔn)86盒墻裝方式，施工簡單，

并且不同的面板及感應(yīng)器可隨時互換，控制功能變更方便。

?驅(qū)動器安裝體積小，可安裝在照明配電箱中，無需定制特殊箱體，

尤其適合于安裝空間小的環(huán)境。

?體積很小的模塊可直接帶大至63A等多種規(guī)格的負(fù)載。為了監(jiān)視各

回路運行、故障狀態(tài)可以使用SM/S模塊，此模塊具有電流檢測和漏

電檢測功能。同時可以較靈活進(jìn)行編程和操作，而且可以通過配備

的現(xiàn)場維護(hù)工具（包括軟件和硬件設(shè)備），使用通用筆記本電腦就

可以進(jìn)行現(xiàn)場的維護(hù)。

?i-bus系統(tǒng)采用完全分布式集散控制系統(tǒng)，集中監(jiān)控，分區(qū)控制，

管理分級。而且我方提供的整個照明監(jiān)控管理系統(tǒng)在照明監(jiān)控管理

服務(wù)器關(guān)閉時，并不影響整個系統(tǒng)的運行，而且還可以通過現(xiàn)場來

進(jìn)行控制。

?i-bus系統(tǒng)采用分區(qū)模塊化結(jié)構(gòu)，場景控制可以由當(dāng)?shù)乜刂泼姘逋?/p>

成，同時也可以使用中心的照明監(jiān)控管理服務(wù)器工作站上運行的照

明監(jiān)控管理軟件（可視化中央監(jiān)控軟件）實現(xiàn)對某個、或某組燈具

或設(shè)備開/關(guān)控制，或場景控制。同時在可視化中央監(jiān)控軟件上也

可以監(jiān)控所有設(shè)備的運行狀況，這樣的模式也完全可以滿足對場地

照明的中央集中監(jiān)控。

?在系統(tǒng)軟件方面，我們的方案將提供EIBOPCServer軟件，在通

過客戶化的接口軟件，實現(xiàn)與各種智能樓宇管理系統(tǒng)的數(shù)據(jù)交換，

而我們提供的WinSwitch照明監(jiān)控管理軟件實現(xiàn)對照明監(jiān)控管理系

統(tǒng)的整體監(jiān)控管理，包括圖形化的監(jiān)控界面，集中控制燈功能。

4、國家體育場場地部分照明標(biāo)書要求

?4.1本工程場地照明智能控制系統(tǒng)采用EIB（歐洲安裝總線）現(xiàn)場

總線，對場地照明進(jìn)行各種模式下的照明控制，同時對新聞發(fā)布等

處進(jìn)行調(diào)光控制，對車庫等場所進(jìn)行時間控制，對室外廣場照明、

景觀照明進(jìn)行時間控制、定時控制和光線感應(yīng)控制。系統(tǒng)還可實現(xiàn)

中央控制及監(jiān)控、時間控制、遠(yuǎn)程控制、移動感應(yīng)控制、光線感應(yīng)

控制及定時控制等功能，實現(xiàn)照明系統(tǒng)的智能管理。（注：除場地

照明的智能控制外其他系統(tǒng)的控制不在本次招標(biāo)范圍內(nèi)）。

?4.2系統(tǒng)模塊記憶的預(yù)設(shè)置燈光場景，不因停電而丟失；且每個智

能照明控制模塊應(yīng)有斷電后再來電時切換為任意所需開燈模式的

功能。系統(tǒng)模塊場景漸變時間可任意設(shè)置，以保證場景切換滿足各

種使用要求。

?4.3智能開關(guān)驅(qū)動器的各回路控制容量不小于16A,具有手動撥鈕

開關(guān)，便于線路檢修以及總線系統(tǒng)故障時手動操作。場地照明回路

具有監(jiān)測功能，監(jiān)測燈的狀態(tài)、過載報警、漏電報警、回路電流監(jiān)

測、燈使用累計時間等功能。

?4.4四層燈光控制室具有各模式燈光手動控制功能，如采用面板、

觸摸屏等以防電腦主機死機。

?4.5智能控制面板：可實現(xiàn)個別控制、群組控制、模式場景控制功

能，具備遙控功能及狀態(tài)顯示，面板具有防亂按功能。

?4.6總線連接方式：所有設(shè)備用總線連接，系統(tǒng)連接采用星型或樹

型結(jié)構(gòu)，以提高系統(tǒng)的可靠性，并節(jié)省安裝維護(hù)成本。

?4.7系統(tǒng)安裝：所有智能開關(guān)繼電器及調(diào)光驅(qū)動器模塊均采用35mm

標(biāo)準(zhǔn)DIN導(dǎo)軌安裝，并且裝入照明配電箱或控制箱中，便于照明配

電系統(tǒng)統(tǒng)一管理。智能控制面板采用標(biāo)準(zhǔn)86墻裝盒安裝，便于施

工及安裝。

?4.8EIB系統(tǒng)為總線制分布式控制系統(tǒng)，系統(tǒng)的各個功能模塊之間

可以通過總線直接通信，某相模塊或支線的故障不會影響整個網(wǎng)絡(luò)

的運行?？梢詫崿F(xiàn)系統(tǒng)的自動控制和現(xiàn)場的手動控制，互相切換時

不需要增加控制設(shè)備。而且EIB系統(tǒng)是開放性的標(biāo)準(zhǔn)，可以和BMS

系統(tǒng)連接。

?4.9控制軟件能編程，并能隨時輸入新的程序或修改原有程序；

?4.10一個程序執(zhí)行完畢后能將此程序“鎖定”，不受其他誤操作或

干擾信號的影響；

?4.11當(dāng)輸入一個新程序時，與原程序狀態(tài)相同的燈應(yīng)保持原狀態(tài)不

變；不得出現(xiàn)短暫的斷電現(xiàn)象；

?4.12有多級手動功能，以滿足燈具維修、設(shè)備維修的要求，當(dāng)程控

系統(tǒng)發(fā)生故障時可轉(zhuǎn)入全手控狀態(tài)，且必須能在控制室進(jìn)行操作；

?4.13程序控制系統(tǒng)有壞燈警告功能，并顯示壞燈地址，以便進(jìn)行修

復(fù)；

?4.14程序控制系統(tǒng)有分組延時開燈功能，以防止燈具集中啟動時的

浪涌電流；

?4.15程序控制系統(tǒng)應(yīng)設(shè)模擬盤或監(jiān)視屏，以直觀的電子地圖動工顯

示當(dāng)前開燈情況；

?4.16程序控制系統(tǒng)應(yīng)工作穩(wěn)定，操作方便，便于檢查和維護(hù)；

?4.17本程序控制系統(tǒng)有外控接口，但無調(diào)光要求；

?4.18控制的最小單元為一盞燈，相鄰的燈應(yīng)接在不同的相位上，以

防止頻閃效應(yīng)；

?4.19控制系統(tǒng)所采用的軟件應(yīng)為正版和無版權(quán)糾紛的，且應(yīng)向業(yè)主

開放；

?4.20控制系統(tǒng)操作軟件為中文界面。

?4.21本次招標(biāo)僅限于場地照明，場地照明控制中心位于四層西側(cè)燈

光控制室內(nèi)，設(shè)有獨立的EIB主機，該系統(tǒng)與體育場其它照明控制

系統(tǒng)（室內(nèi)照明、景觀照明）應(yīng)無縫兼容，并符合設(shè)計圖紙E—710a?

d的要求。

5、ABBibusEIB智能控制系統(tǒng)在國家體育場的具體應(yīng)用

?5.1國家體育場室內(nèi)照明

只需要通過軟件程序的改變，任何開關(guān)、面板可以對不同回路進(jìn)行

各種控制、組合控制，無須對開關(guān)、面板、線路進(jìn)行改動。在重要場

所應(yīng)安裝具有現(xiàn)場記憶場景功能的智能面板開關(guān)。

?5.2國家體育場場地觀眾席照明的場景控制

系統(tǒng)模塊記憶的預(yù)設(shè)置燈光場景，不因停電而丟失；且每個智能

照明控制模塊應(yīng)有斷電后再來電時切換為任意所需開燈模式的功能。

系統(tǒng)模塊場景漸變時間可任意設(shè)置，以保證場景切換滿足各種使用要

求。

區(qū)域場景控制通過每個驅(qū)動模塊和控制面板等電氣元件，實現(xiàn)在

正常狀態(tài)下對各區(qū)域內(nèi)用于正常工作狀態(tài)的照明燈具的場景切換控

制。系統(tǒng)可通過體育場本身的特點，對照明回路進(jìn)行多種場景的設(shè)置、

組合，然后根據(jù)時間、賽事安排等情況自動開/關(guān)控制。系統(tǒng)可根據(jù)事

先的設(shè)定，自動地在賽事的不同時刻調(diào)用不同的燈光效果，使燈光按

照一定的程序有序的變化，體現(xiàn)設(shè)計思想，營造優(yōu)雅的人工光環(huán)境。

?5.3國家體育場場地觀眾席照明驅(qū)動器和電流檢測模塊的選擇

本工程中所選用的照明驅(qū)動器型號為SA/S12.16.5,其每個回路的

開關(guān)容量為16A,具有手動撥鈕開關(guān)功能，在線路出現(xiàn)故障時，可以手

動開關(guān)燈光，達(dá)到應(yīng)急備用或方便檢修。

電流檢測模塊型號為SM/S3.16.30,每個模塊有三個電流通道，可

以監(jiān)測每個回路燈的狀態(tài)、過載報警、漏電報警、回路電流檢測等。

?5.4ABBi-busEIB監(jiān)控系統(tǒng)配置

本系統(tǒng)中央監(jiān)控主機設(shè)在4層控制室，同時配備8個控制面板在

中控室，在主機死機的時候使用。達(dá)到雙重保險作用。

?5.5ABBi-busEIB控制系