高中英語晨讀美文

高中英語晨讀美文

導(dǎo)讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關(guān)于《高中英語晨讀美文》的內(nèi)容，

具體內(nèi)容：美文能給人以至真、至善、至美的心靈感悟，能給人以優(yōu)美、

生動、有趣的精神享受。下面是我?guī)淼?，歡迎閱讀!篇一塑造我兒Build

measonBuildm...

美文能給人以至真、至善、至美的心靈感悟，能給人以優(yōu)美、生動、有

趣的精神享受。下面是我?guī)淼?，歡迎閱讀！

篇一

塑造我兒Buildmeason

Buildmeason,Lord,whowillbestrongenoughtoknowwhenhe

isweak,andbraveenoughtofacehimselfwhenheisafraid;one

whowillbeproudandunbendinginhonestdefeat,andhumbleand

gentleinvictory.

啊，上帝，請請我造就這樣一個兒子，他將堅(jiān)強(qiáng)足以認(rèn)識自己的弱點(diǎn)，

勇敢得足以面對恐懼，在遇到正當(dāng)?shù)拇煺蹠r能夠昂首而不卑躬屈膝，在勝

利時能謙遜而不趾高氣揚(yáng)。

Buildmeasonwhosewishbonewillnotbewherehisbackboneshould

be;asonwhowillknowTheeandthattoknowhimselfisthe

foundationstoneofknowledge.

請給我造就這樣一個兒子，他不會用愿望代替行動，將牢記你的教

誨一一認(rèn)識自己是認(rèn)識世界的奠基石。

LeadhimIpray,notinthepathofeaseandcomfort,butunder

thestressandspurofdifficultiesandchallenge.Herelethimlearn

tostandupinthestorm;herelethimlearncompassionforthose

whofail.

我祈求，請不要把他引上平靜安逸的道路，而要把他置于困難和挑戰(zhàn)的

考驗(yàn)和激勵之下，讓他學(xué)會在暴風(fēng)雨中挺立，讓他學(xué)會對那些失敗者富于

憐憫。

Buildmeasonwhoseheartwillbeclean,whosegoalwillbehigh;

asonwhowillmasterhimselfbeforeheseekstomasterothermen;

onewhowilllearntolaugh,yetneverforgethowtoweep;onewho

willreachintothefuture,yetneverforgetthepast.

請給我造就這樣一個兒子，他將心地潔凈，目標(biāo)高尚;他將在征服別人

之前先征服自己，他將擁有未來，但永遠(yuǎn)不忘記過去。

Andafterallthesethingsarehis,add,Ipray,enoughofasense

ofhumor,sothathemayalwaysbeserious,yetnevertakehimself

tooseriously.Givehimhumility,sothathemayalwaysremember

thesimplicityoftruegreatness,theopenmindoftruewisdom,the

meeknessoftruestrength.Then,I,hisfather,willdaretowhisper

〃Ihavenotlivedinvain”.

我祈求，除了上述的一切，請賜他足夠的幽默感，這樣他可以永遠(yuǎn)莊重,

但不至于盛氣凌人;賦他以謙卑的品質(zhì)，這樣他可能永遠(yuǎn)銘記在心：真正

的偉人也要真誠率直，真正的賢人也要虛懷若谷，真正的強(qiáng)者也要溫文爾

雅。那么，作為他父親的我就將敢于對人低語：〃我這一生沒有白過。

筐一

—*

熱愛生活Loveyourlife

Howevermeanyourlifeis,meetitandliveit;donotshunitand

callithardnames.Itisnotsobadasyouare.Itlookspoorestwhen

youarerichest.Thefault-finderwillfindfaultsevernin

paradise.Loveyourlife,poorasitis.Youmayperhapshavesome

pleasant,thrilling,glorioushourss,eveninapoor-house.The

settingsunisreflectedfromthewindowsofthealms-houseas

brightlyasfromtherichmansabode;thesnowmeltsbeforeitsdoor

asearlyinthespring.Idonotseebutaquietmindmayliveas

contentedlythere,andhaveascheeringthoughts,asinapalace.The

townspoorseemtomeoftentolivethemostindependentlivesof

any.Maybetheyaresimplygreatenoughtoreceivewithout

misgiving.Mostthinkthattheyareabovebeingsupportedbythe

town;butitoftenhappensthattheyarenotabovesupporting

themselvesbydishonestmeans,whichshouldbemore

disreputable.Cultivatepovertylikeagardenherb,likesage.Donot

troubleyourselfmuchtogetnewthings,whetherclothesor

friends,Turntheold,returntothem.Thingsdonotchange;we

change.Sellyourclothesandkeepyourthoughts.

不論你的生活如何卑賤，你要面對它生活，不要躲避它，更別用惡言咒

罵它。它不像你那樣壞。你最富有的時候，倒是看似最窮。愛找缺點(diǎn)的人

就是到天堂里也能找到缺點(diǎn)。你要愛你的生活，盡管它貧窮。甚至在一個

濟(jì)貧院里，你也還有愉快、高興、光榮的時候。夕陽反射在濟(jì)貧院的窗上,

像身在富戶人家窗上一樣光亮;在那門前，積雪同在早春融化。我只看到,

一個從容的人，在哪里也像在皇宮中一樣，生活得心滿意足而富有愉快的

思想。城鎮(zhèn)中的窮人，我看，倒往往是過著最獨(dú)立不羈的生活。也許因?yàn)?/p>

他們很偉大，所以受之無愧。大多數(shù)人以為他們是超然的，不靠城鎮(zhèn)來支

援他們;可是事實(shí)上他們是往往利用了不正當(dāng)?shù)氖侄蝸韺Ω渡睿麄兪?/p>

毫不超脫的，毋寧是不體面的。視貧窮如園中之花而像圣人一樣耕植它吧!

不要找新的花樣，無論是新的朋友或新的衣服，來麻煩你自己。找舊的，

回到那里去。萬物不變，是我們在變。你的衣服可以賣掉，但要保留你的

思想。

篇二

好伙伴Themeaningoflife

Lifeisneverjustbeing.Itisbecomingarelentless,flowing

on.Ourparentsliveonthroughus,andwewillliveonthroughour

children.Theinstitutionswebuildendure,andwewillendure

throughthem.Thebeautywefashioncannotbedimmedbydeath.Our

fleshmayperish,ourhandswillwither,butthatwhichtheycreat

inbeautyandgoodnessandtruthlivesonforalltimetocome.

生命從來不僅僅是存在。它是一個逐漸變化發(fā)展的過程，它無情地流逝

著。我們的父母通過我們而延續(xù)生命，而我們則通過我們的子女來延續(xù)它。

我們建立的風(fēng)俗習(xí)慣會延續(xù)下去，而我們也會通過它們而延續(xù)口我們創(chuàng)造

的美麗不會因死亡而變得暗淡。我們的肉體可能會消亡，我們的雙手將干

枯，但是人們用美麗、善良和正直所創(chuàng)造的一切將永葆生機(jī)。

Dontspendandwasteyourlivesaccumulatingobjectsthatwill

onlyturntodustandashes.Pusuenotsomuchthematerialasthe

ideal,foridealsaloneinvestlifewithmeaningandareofenduring

worth.Addlovetoahouseandyouhaveahome.Addrighteousness

toacityandyouhaveacommunity.Addtruthtoapileofredbrick

andyouhaveaschool.Addreligiontothehumblestofedificesand

youhaveasanctuary.Addjusticetothefar-flungroundofhuman

endeavorandyouhavecivilization.Putthemalltogether,exaltthem

abovetheirpresentimperfections,addtothemthevisionof

humankindredeemed,foreverfreeofneedandstrifeandyouhavea

futurelightedwiththeradiantcolorsofhope.