GB50013-2006 室外給水設(shè)計(jì)規(guī)范

中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

PGB50013-2006

室外給水設(shè)計(jì)規(guī)范

Codefordesignofoutdoorwatersupplyengineering

2006-01-18發(fā)布2006-06-01實(shí)施

中華人民共和國(guó)建設(shè)部

中華人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局

中華人民共和國(guó)建設(shè)部公告

第410號(hào)

建設(shè)部關(guān)于發(fā)布國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

《室外給水設(shè)計(jì)規(guī)范》的公告

現(xiàn)批準(zhǔn)《室外給水設(shè)計(jì)規(guī)范》為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，編號(hào)為GB50013—

2006，自2006年6月1日起實(shí)施。其中，第3.0.8、4.0.5、5.1.1、

5.1.3,5.3.6,7.1.9,7.5.5,8.0.6,8.0.10,9.3.1、9.8.1、9.8.15、

9.8.16,9.8.17,9.8.18,9.8.19.9.8.25,9.8.26,9.8.27,9.9.4、

9.9.19,9.11.2條為強(qiáng)制性條文，必須嚴(yán)格執(zhí)行，原《室外給水設(shè)

計(jì)規(guī)范》GBJ13-86及《工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)局部修訂公告》（1997年第

11號(hào)）同時(shí)廢止。

本規(guī)范由建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)定額研究所組織中國(guó)計(jì)劃出版社出版發(fā)

行。

中華人民共和國(guó)建設(shè)部

二〇〇六年一月十八日

本規(guī)范根據(jù)建設(shè)部《關(guān)于印發(fā)“二〇〇二?二〇〇三年度工程

建設(shè)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)制定、修訂計(jì)劃”的通知》(建標(biāo)[2003]102號(hào)），由上

海市建設(shè)和交通委員會(huì)主編，具體由上海市政工程設(shè)計(jì)研究院會(huì)

同北京市市政工程設(shè)計(jì)研究總院、中國(guó)市政工程華北設(shè)計(jì)研究院、

中國(guó)市政工程?hào)|北設(shè)計(jì)研究院、中國(guó)市政工程西北設(shè)計(jì)研究院、中

國(guó)市政工程中南設(shè)計(jì)研究院、中國(guó)市政工程西南設(shè)計(jì)研究院、杭州

市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院、同濟(jì)大學(xué)、哈爾濱工業(yè)大學(xué)、廣州大學(xué)、重

慶大學(xué)，對(duì)原規(guī)范進(jìn)行全面修訂。本規(guī)范編制過(guò)程中總結(jié)了近年

來(lái)給水工程的設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)，對(duì)重大問(wèn)題開展專題研討，提出了征求意

見稿，在廣泛征求全國(guó)有關(guān)設(shè)計(jì)、科研、大專院校的專家、學(xué)者和設(shè)

計(jì)人員意見的基礎(chǔ)上，經(jīng)編制組認(rèn)真研究分析編制而成。

本規(guī)范修訂的主要技術(shù)內(nèi)容有：①補(bǔ)充制定規(guī)范的目的，體現(xiàn)

貫徹國(guó)家法律、法規(guī)；②增加給水工程系統(tǒng)設(shè)計(jì)有關(guān)內(nèi)容；③增加

預(yù)處理、臭氧凈水、活性炭吸附、水質(zhì)穩(wěn)定等有關(guān)內(nèi)容；④增加凈水

廠排泥水處理;⑤增加檢測(cè)與控制；⑥將網(wǎng)格絮凝、氣水反沖、含氟

水處理、低溫低濁水處理推薦性標(biāo)準(zhǔn)中的主要內(nèi)容納入本規(guī)范；

⑦刪去懸浮澄清池、穿孔旋流絮凝池、移動(dòng)沖洗罩濾池的有關(guān)內(nèi)

容；⑧結(jié)合水質(zhì)的提高，調(diào)整了各凈水構(gòu)筑物的設(shè)計(jì)指標(biāo)和參數(shù)；

⑨補(bǔ)充和修改了管道水力計(jì)算公式。

本規(guī)范中以黑體字標(biāo)志的條文為強(qiáng)制性條文，必須嚴(yán)格執(zhí)行。

本規(guī)范由建設(shè)部負(fù)責(zé)管理和對(duì)強(qiáng)制性條文的解釋，上海市建

設(shè)和交通委員會(huì)負(fù)責(zé)具體管理，上海市政工程設(shè)計(jì)研究院負(fù)責(zé)具

體技術(shù)內(nèi)容的解釋。在執(zhí)行過(guò)程中如有需要修改與補(bǔ)充的建議，

請(qǐng)將相關(guān)資料寄送主編單位上海市政工程設(shè)計(jì)研究院《室外給水

設(shè)計(jì)規(guī)范》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)管理組（郵編200092，上海市中山北二路901

號(hào)），以供修訂時(shí)參考。

本規(guī)范主編單位、參編單位和主要起草人：

主編單位：上海市政工程設(shè)計(jì)研究院

參編單位:北京市市政工程設(shè)計(jì)研究總院

中國(guó)市政工程華北設(shè)計(jì)研究院

中國(guó)市政工程?hào)|北設(shè)計(jì)研究院

中國(guó)市政工程西北設(shè)計(jì)研究院

中國(guó)市政工程中南設(shè)計(jì)研究院

中國(guó)市政工程西南設(shè)計(jì)研究院

杭州市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院

同濟(jì)大學(xué)

哈爾濱工業(yè)大學(xué)

廣州大學(xué)

重慶大學(xué)

主要起草人:戚盛豪萬(wàn)玉成于超英王如華鄧志光

馮一軍劉萬(wàn)里劉莉萍許友貴何純提

吳一蘩張朝升張勤張德新李文秋

李偉李國(guó)洪楊文進(jìn)楊遠(yuǎn)東楊孟進(jìn)

楊楠陳守慶陳涌城陳樹勤郄燕秋

金善功姚左鋼戰(zhàn)峰徐揚(yáng)綱徐承華

徐容聶福勝郭興芳崔福義董紅

熊易華WmWl

1總則

1.0.1為使給水工程設(shè)計(jì)符合國(guó)家方針、政策、法律法規(guī)，統(tǒng)一工

程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)，提高工程設(shè)計(jì)質(zhì)量，滿足用戶對(duì)水量、水質(zhì)、水壓的要

求，做到安全可靠、技術(shù)先進(jìn)、經(jīng)濟(jì)合理、管理方便，制定本規(guī)范。

1.0.2本規(guī)范適用于新建、擴(kuò)建或改建的城鎮(zhèn)及工業(yè)區(qū)永久性給

水工程設(shè)計(jì)。

1.0.3給水工程設(shè)計(jì)應(yīng)以批準(zhǔn)的城鎮(zhèn)總體規(guī)劃和給水專業(yè)規(guī)劃

為主要依據(jù)。水源選擇、凈水廠位置、輸配水管線路等的確定應(yīng)符

合相關(guān)專項(xiàng)規(guī)劃的要求。

1.0.4給水工程設(shè)計(jì)應(yīng)從全局出發(fā)，考慮水資源的節(jié)約、水生態(tài)

環(huán)境保護(hù)和水資源的可持續(xù)利用，正確處理各種用水的關(guān)系，符合

建設(shè)節(jié)水型城鎮(zhèn)的要求。

1.0.5給水工程設(shè)計(jì)應(yīng)貫徹節(jié)約用地原則和土地資源的合理利

用。建設(shè)用地指標(biāo)應(yīng)符合《城市給水工程項(xiàng)目建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)》的有關(guān)規(guī)

定。

1.0.6給水工程應(yīng)按遠(yuǎn)期規(guī)劃、近遠(yuǎn)期結(jié)合、以近期為主的原則

進(jìn)行設(shè)計(jì)。近期設(shè)計(jì)年限宜采用5?10年，遠(yuǎn)期規(guī)劃設(shè)計(jì)年限宜

采用10?20年。

1.0.7給水工程中構(gòu)筑物的合理設(shè)計(jì)使用年限宜為50年，管道

及專用設(shè)備的合理設(shè)計(jì)使用年限宜按材質(zhì)和產(chǎn)品更新周期經(jīng)技術(shù)

經(jīng)濟(jì)比較確定。

1.0.8給水工程設(shè)計(jì)應(yīng)在不斷總結(jié)生產(chǎn)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和科學(xué)試驗(yàn)的

基礎(chǔ)上，積極采用行之有效的新技術(shù)、新工藝、新材料和新設(shè)備，提

高供水水質(zhì)，保障供水安全，優(yōu)化運(yùn)行管理，節(jié)約能源和資源，降低

工程造價(jià)和運(yùn)行成本。

1.0.9設(shè)計(jì)給水工程時(shí)，除應(yīng)按本規(guī)范執(zhí)行外，尚應(yīng)符合國(guó)家現(xiàn)

行的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

在地震、濕陷性黃土、多年凍土以及其他地質(zhì)特殊地區(qū)設(shè)計(jì)給

水工程時(shí)，尚應(yīng)按現(xiàn)行的有關(guān)規(guī)范或規(guī)定執(zhí)行。

2.0.1給水系統(tǒng)watersupplysystem

由取水、輸水、水質(zhì)處理和配水等設(shè)施所組成的總體。

2.0.2用水量waterconsumption

用戶所消耗的水量。

2.0.3居民生活用水demandinhouseholds

居民日常生活所需用的水，包括飲用、洗滌、沖廁、洗澡等。

2.0.4綜合生活用水demandfordomasticandpublicuse

居民日常生活用水以及公共建筑和設(shè)施用水的總稱。

2.0.5工業(yè)企業(yè)用水demandforindustrialuse

工業(yè)企業(yè)生產(chǎn)過(guò)程和職工生活所需用的水。

2.0.6繞灑道路用水streetflushingdemand，roadwatering

對(duì)城鎮(zhèn)道路進(jìn)行保養(yǎng)、清洗、降溫和消塵等所需用的水。

2.0.7綠地用水greenbeitsprinkling,greenplotsprinkling

市政綠地等所需用的水。

2.0.8未預(yù)見用水量unforeseendemand

給水系統(tǒng)設(shè)計(jì)中，對(duì)難于預(yù)測(cè)的各項(xiàng)因素而準(zhǔn)備的水量。

2.0.9自用水量waterconsumptioninwaterworks

水廠內(nèi)部生產(chǎn)工藝過(guò)程和其他用途所需用的水量。

2.0.10管網(wǎng)漏損水量leakage

水在輸配過(guò)程中漏失的水量。

2.0.11供水量supplyingwater

供水企業(yè)所輸出的水量。

2.0.12日變化系數(shù)dailyvariationcoefficient

最高日供水量與平均日供水量的比值。

2.0.13時(shí)變化系數(shù)hourlyvariationcoefficient

最高日最高時(shí)供水量與該日平均時(shí)供水量的比值。

2.0.14最小服務(wù)水頭minimumservicehead

配水管網(wǎng)在用戶接管點(diǎn)處應(yīng)維持的最小水頭。

2.0.15取水構(gòu)筑物intakestructure

取集原水而設(shè)置的各種構(gòu)筑物的總稱。

2.0.16管井deepwell,drilledwell

井管從地面打到含水層，抽取地下水的井。

2.0.17大口井dugwell，openwell

由人工開挖或沉井法施工，設(shè)置井筒，以截取淺層地下水的構(gòu)

筑物。

2.0.18滲渠infiltrationgallery

壁上開孔，以集取淺層地下水的水平管渠。

2.0.19泉室springchamber

集取泉水的構(gòu)筑物。

2.0.20反濾層invertedlayer

在大口井或滲渠進(jìn)水處鋪設(shè)的粒徑沿水流方向由細(xì)到粗的級(jí)

配沙礫層。

2.0.21岸邊式取水構(gòu)筑物riversideintakestructure

設(shè)在岸邊取水的構(gòu)筑物，一般由進(jìn)水間、泵房?jī)刹糠纸M成。

2.0.22河床式取水構(gòu)筑物riverbedintakdstructure

利用進(jìn)水管將取水頭部伸入江河、湖泊中取水的構(gòu)筑物，一般

由取水頭部、進(jìn)水管（自流管或虹吸管）、進(jìn)水間（或集水井）和泵房

組成。

2.0.23取水頭部intakehead

河床式取水構(gòu)筑物的進(jìn)水部分。

2.0.24前池suctionintankcanal

連接進(jìn)水管渠和吸水池（井），使進(jìn)水水流均勻進(jìn)入吸水池

(井）的構(gòu)筑物。

2.0.25進(jìn)水流道inflowrunner

為改善大型水栗吸水條件而設(shè)置的聯(lián)結(jié)吸水池與水泵吸入口

的水流通道。

2.0.26自灌充水self-priming

水泵啟動(dòng)時(shí)靠重力使泵體充水的引水方式。

2.0.27水錘壓力surgepressure

管道系統(tǒng)由于水流狀態(tài)（流速）突然變化而產(chǎn)生的瞬時(shí)壓力。

2.0.28水頭損失headloss

水通過(guò)管（渠）、設(shè)備、構(gòu)筑物等引起的能耗。

2.0.29輸水管（渠）deliverypipe

從水源地到水廠（原水輸水）或當(dāng)水廠距供水區(qū)較遠(yuǎn)時(shí)從水廠

到配水管網(wǎng)（凈水輸水）的管(渠）。

2.0.30配水管網(wǎng)distributionsystem，pipesystem

用以向用戶配水的管道系統(tǒng)。

2.0.31環(huán)狀管網(wǎng)looppipenetwork

配水管網(wǎng)的一種布置形式，管道縱橫相互接通，形成環(huán)狀。

2.0.32枝狀管網(wǎng)branchsystem

配水管網(wǎng)的一種布置形式，干管和支管分明，形成樹枝狀。

2.0.33轉(zhuǎn)輸流量flowfeedingthereservoirinnetwork

水廠向設(shè)在配水管網(wǎng)中的調(diào)節(jié)構(gòu)筑物輸送的水量。

2.0.34支敏buttressanchorage

為防止管內(nèi)水壓引起水管配件接頭移位而砌筑的礅座。

2.0.35管道防腐corrosionpreventionofpipes

為減緩或防止管道在內(nèi)外介質(zhì)的化學(xué)、電化學(xué)作用下或由微

生物的代謝活動(dòng)而被侵蝕和變質(zhì)的措施。

2.0.36水處理watertreatment

對(duì)水源水或不符合用水水質(zhì)要求的水，采用物理、化學(xué)、生物

等方法改善水質(zhì)的過(guò)程。

2.0.37原水rawwater

由水源地取來(lái)進(jìn)行水處理的原料水。

2.0.38預(yù)處理pre-treatment

在混凝、沉淀、過(guò)濾、消毒等工藝前所設(shè)置的處理工序。

2.0.39生物預(yù)處理biologicalpre-treatment

主要利用生物作用，以去除原水中氨氮、異臭、有機(jī)微污染物

等的凈水過(guò)程。

2.0.40預(yù)沉pre-sedimentation

原水泥沙顆粒較大或濃度較高時(shí)，在凝聚沉淀前設(shè)置的沉淀

工序。

2.0.41預(yù)氧化pre-oxidation

在混凝工序前，投加氧化劑，用以去除原水中的有機(jī)微污染

物、臭味，或起助凝作用的凈水工序。

2.0.42粉末活性炭吸附powderedactivatedcarbonadsorption

投加粉末活性炭，用以吸附溶解性物質(zhì)和改善臭、味的凈水工

序。

2.0.43混凝劑coagulant

為使膠體失去穩(wěn)定性和脫穩(wěn)膠體相互聚集所投加的藥劑。

2.0.44助凝劑coagulantaid

為改善絮凝效果所投加的輔助藥劑。

2.0.45藥劑固定儲(chǔ)備量standbyreserveofchemical

為考慮非正常原因?qū)е滤巹┕?yīng)中斷，而在藥劑倉(cāng)庫(kù)內(nèi)設(shè)置

的在一般情況下不準(zhǔn)動(dòng)用的儲(chǔ)備量。

2.0.46藥劑周轉(zhuǎn)儲(chǔ)備量currentreserveofchemical

考慮藥劑消耗與供應(yīng)時(shí)間之間差異所需的儲(chǔ)備量。

2.0.47混合mixing

使投入的藥劑迅速均勻地?cái)U(kuò)散于被處理水中以創(chuàng)造良好反應(yīng)

條件的過(guò)程。

2.0.48機(jī)械混合mechanicalmixing

水體通過(guò)機(jī)械提供能量，改變水體流態(tài)，以達(dá)到混合目的

的過(guò)程。

2.0.49水力混合hydraulicmixing

消耗水體自身能量，通過(guò)流態(tài)變化以達(dá)到混合目的的過(guò)程。

2.0.50絮凝flocculation

完成凝聚的膠體在一定的外力擾動(dòng)下相互碰撞、聚集，以形成

較大絮狀顆粒的過(guò)程。

2.0.51隔板絮凝池spacerflocculatingtank

水流以一定流速在隔板之間通過(guò)而完成絮凝過(guò)程的構(gòu)筑物。

2.0.52機(jī)械絮凝池machanicalHocculatingtank

通過(guò)機(jī)械帶動(dòng)葉片而使液體攪動(dòng)以完成絮凝過(guò)程的構(gòu)筑物。

2.0.53折板絮凝池folded-plateHocculatingtank

水流以一定流速在折板之間通過(guò)而完成絮凝過(guò)程的構(gòu)筑物。

2.0.54柵條（網(wǎng)格）絮凝池gridHocculatingtank

在沿流程一定距離的過(guò)水?dāng)嗝嬷性O(shè)置柵條或網(wǎng)格，通過(guò)柵條

或網(wǎng)格的能量消耗完成絮凝過(guò)程的構(gòu)筑物。

2.0.55沉淀sedimentation

利用重力沉降作用去除水中雜物的過(guò)程。

2.0.56自然沉淀plainsedimentation

不加注混凝劑的沉淀過(guò)程。

2.0.57平流沉淀池horizontalflowsedimentationtank

水沿水平方向流動(dòng)的狹長(zhǎng)形沉淀池。

2.0.58上向流斜管沉淀池tubesettler

池內(nèi)設(shè)置斜管，水流自下而上經(jīng)斜管進(jìn)行沉淀，沉泥沿斜管向

下滑動(dòng)的沉淀池。

2.0.59側(cè)向流斜板沉淀池sideflowlamella

池內(nèi)設(shè)置斜板，水流由側(cè)向通過(guò)斜板，沉泥沿斜板滑下的沉淀

池。

2.0.60澄清clarification

通過(guò)與高濃度泥渣層的接觸而去除水中雜物的過(guò)程。

2.0.61機(jī)械攪拌澄清池accelerator

利用機(jī)械的提升和攪拌作用，促使泥渣循環(huán)，并使原水中雜質(zhì)

顆粒與已形成的泥渣接觸絮凝和分離沉淀的構(gòu)筑物。

2.0.62水力循環(huán)澄清池circulator

利用水力的提升作用，促使泥渣循環(huán)，并使原水中雜質(zhì)顆粒與

巳形成的泥渣接觸絮凝和分離沉淀的構(gòu)筑物。

2.0.63脈沖澄清池pulsator

處于懸浮狀態(tài)的泥渣層不斷產(chǎn)生周期性的壓縮和膨脹，促使

原水中雜質(zhì)顆粒與巳形成的泥渣進(jìn)行接觸凝聚和分離沉淀的構(gòu)筑

物。

2.0.64氣浮池floatationtank

運(yùn)用絮凝和浮選原理使雜質(zhì)分離上浮而被去除的構(gòu)筑物。

2.0.65氣浮溶氣耀dissolvedairvessel

在氣浮工藝中，使水與空氣在有壓條件下相互融合的密閉容

器，簡(jiǎn)稱溶氣罐。

2.0.66過(guò)濾filtration

水流通過(guò)粒狀材料或多孔介質(zhì)以去除水中雜物的過(guò)程。

2.0.67濾料filteringmedia

用以進(jìn)行過(guò)濾的粒狀材料，一般有石英砂、無(wú)煙煤、重質(zhì)礦石

等O

2.0.68初濾水initialfiltratedwater

在濾池反沖洗后，重新過(guò)濾的初始階段濾后出水。

2.0.69濾料有效粒徑（<ii。）effectivesizeoffilteringmedia

濾料經(jīng)篩分后，小于總重量10%的濾料顆粒粒徑。

2.0.70濾料不均勻系數(shù)(K80)uniformitycoefficientoffiltering

media

濾料經(jīng)篩分后，小于總重量80%的濾料顆粒粒徑與有效粒徑

之比。

2.0.71均勻級(jí)配濾料uniformlygradedfilteringmedia

粒徑比較均勻，不均勻系數(shù)（K8。）一般為1.3?1.4，不超過(guò)

1.6的濾料。

2.0.72濾速filtrationrate

單位過(guò)濾面積在單位時(shí)間內(nèi)的濾過(guò)水量，一般以m/h為單

位。

2.0.73強(qiáng)制濾速compulsoryfiltrationrate

部分濾格因進(jìn)行檢修或翻砂而停運(yùn)時(shí)，在總濾水量不變的情

況下其他運(yùn)行濾格的濾速。

2.0.74沖洗強(qiáng)度washrate

單位時(shí)間內(nèi)單位濾料面積的沖洗水量，一般以L/(m2?s)為

單位。

2.0.75膨脹率percentageofbed-expansion

濾料層在反沖洗時(shí)的膨脹程度，以濾料層厚度的百分比表示。

2.0.76沖洗周期（過(guò)濾周期、濾池工作周期）filterruns

濾池沖洗完成開始運(yùn)行到再次進(jìn)行沖洗的整個(gè)間隔時(shí)間。

2.0.77承托層gradedgravellayer

為防止濾料漏入配水系統(tǒng)，在配水系統(tǒng)與濾料層之間鋪墊的

粒狀材料。

2.0.78表面沖洗surfacewashing

采用固定式或旋轉(zhuǎn)式的水射流系統(tǒng)，對(duì)濾料表層進(jìn)行沖洗的

沖洗方式。

2.0.79表面掃洗surfacesweepwashing

V型濾池反沖洗時(shí)，待濾水通過(guò)V型進(jìn)水槽底配水孔在水面

橫向?qū)_洗含泥水掃向中央排水槽的一種輔助沖洗方式。

2.0.80普通快濾池rapidfilter

為傳統(tǒng)的快濾池布置形式，濾料一般為單層細(xì)砂級(jí)配濾料或

煤、砂雙層濾料，沖洗采用單水沖洗，沖洗水由水塔（箱）或水泵供

給。

2.0.81虹吸濾池siphonniter

一種以虹吸管代替進(jìn)水和排水閥門的快濾池形式。濾池各格

出水互相連通，反沖洗水由未進(jìn)行沖洗的其余濾格的濾后水供給。

過(guò)濾方式為等濾速、變水位運(yùn)行。

2.0.82無(wú)閥濾池valvelessfilter

一種不設(shè)閥門的快濾池形式。在運(yùn)行過(guò)程中，出水水位保持

恒定，進(jìn)水水位則隨濾層的水頭損失增加而不斷在虹吸管內(nèi)上升，

當(dāng)水位上升到虹吸管管頂，并形成虹吸時(shí)，即自動(dòng)開始濾層反沖

洗，沖洗排泥水沿虹吸管排出池外。

2.0.83V形濾池Vfilter

采用粒徑較粗且較均勻?yàn)V料，并在各濾格兩側(cè)設(shè)有V形進(jìn)水

槽的濾池布置形式。沖洗采用氣水微膨脹兼有表面掃洗的沖洗方

式，沖洗排泥水通過(guò)設(shè)在濾格中央的排水槽排出池外。

2.0.84接觸氧化除鐵contact-oxidationfordeironing

利用接觸催化作用，加快低價(jià)鐵氧化速度而使之去除的除鐵

方法。

2.0.85混凝沉淀除氣coagulationsedimentationfordefluorinate

采用在水中投加具有凝聚能力或與氟化物產(chǎn)生沉淀的物質(zhì)，

形成大量膠體物質(zhì)或沉淀，氟化物也隨之凝聚或沉淀，再通過(guò)過(guò)濾

將氟離子從水中除去的過(guò)程。，

2.0.86活性氧化招除氣activatedaluminumprocessfor

defluorinate

采用活性氧化鋁濾料吸附、交換氟離子，將氟化物從水中除去

的過(guò)程。

2.0.87再生regeneration

離子交換劑或?yàn)V料失效后，用再生劑使其恢復(fù)到原型態(tài)交換

能力的工藝過(guò)程。

2.0.88吸附容量adsorptioncapacity

濾料或離子交換劑吸附某種物質(zhì)或離子的能力。

2.0.89電滲析法electrodialysis(ED)

?10?

在外加直流電場(chǎng)的作用下，利用陰離子交換膜和陽(yáng)離子交換

膜的選擇透過(guò)性，使一部分離子透過(guò)離子交換膜而遷移到另一部

分水中，從而使一部分水淡化而另一部分水濃縮的過(guò)程。

2.0.90脫鹽率rateofdesalination

在采用化學(xué)或離子交換法去除水中陰、陽(yáng)離子過(guò)程中，去除的

量占原量的百分?jǐn)?shù)。

2.0.91脫氣率rateofdefluorinate

除氟過(guò)程中氟離子去除的量占原量的百分?jǐn)?shù)。

2.0.92反滲透法reverseosmosis(R0)

在膜的原水一側(cè)施加比溶液滲透壓高的外界壓力，原水透過(guò)

半透膜時(shí)，只允許水透過(guò)，其他物質(zhì)不能透過(guò)而被截留在膜表面的

過(guò)程。

2.0.93保安過(guò)濾cartridgefiltration

水從微濾濾芯（精度一般小于5pm)的外側(cè)進(jìn)入濾芯內(nèi)部，微

量懸浮物或細(xì)小雜質(zhì)顆粒物被截留在濾芯外部的過(guò)程。

2.0.94污染指數(shù)foulingindex

綜合表示進(jìn)料中懸浮物和膠體物質(zhì)的濃度和過(guò)濾特性，表征

進(jìn)料對(duì)微孔濾膜堵塞程度的一個(gè)指標(biāo)。

2.0.95液氣消毒法chlorinedisinfection

將液氯汽化后通過(guò)加氯機(jī)投入水中完成氧化和消毒的方法。

2.0.96氣胺消毒法chloraminedisinfection

氯和氨反應(yīng)生成一氯胺和二氯胺以完成氧化和消毒的方

法。

2.0.97二氧化氯消毒法chlorinedioxidedisinfection

將二氧化氯投加水中以完成氧化和消毒的方法。

2.0.98臭氧消毒法ozonedisinfection

將臭氧投加水中以完成氧化和消毒的方法。

2.0.99紫外線消毒法ultravioletdisinfection

利用紫外線光在水中照射一定時(shí)間以完成消毒的方法。

?11?

2.0.100.漏氯（氨）吸收裝置chlorine(ammonia)absorption

system

將泄漏的氯（氨)氣體吸收并加以中和達(dá)到排放要求的全套裝

置。

2.0.101預(yù)臭氧pre-ozonation

設(shè)置在混凝沉淀或澄清之前的臭氧凈水工藝。

2.0.102后臭氧post-ozonation

設(shè)置在過(guò)濾之前或過(guò)濾之后的臭氧凈水工藝。

2.0.103臭氧接觸池ozonationcontactreactor

使臭氧氣體擴(kuò)散到處理水中并使之與水全面接觸和完成反應(yīng)

的處理構(gòu)筑物。

2.0.104臭氧尾氣off-gasozone

自臭氧接觸池頂部尾氣管排出的含有少量臭氧（其中還含有

大量空氣或氧氣）的氣體。

2.0.105臭氧尾氣消除裝置off-gasozonedestructor

通過(guò)一定的方法降低臭氧尾氣中臭氧的含量，以達(dá)到既定排

放濃度的裝置。

2.0.106臭氧-生物活性炭處理ozone-biologicalactivated

carbonprocess

利用臭氧氧化和顆粒活性炭吸附及生物降解所組成的凈水工

藝O

2.0.107活性炭吸附池activatedcarbonadsorptiontank

由單一顆?；钚蕴孔鳛槲浇橘|(zhì)的處理構(gòu)筑物。

2.0.108空床接觸時(shí)間emptybedcontacttime(EBCT)

單位體積顆?；钚蕴刻盍显趩挝粫r(shí)間內(nèi)的處理水量，一般以

min表7K。

2.0.109空床流速superficialvelocity

單位吸附池面積在單位時(shí)間內(nèi)的處理水量，一般以m/h表

/J、o

12

2.0.110水質(zhì)穩(wěn)定處理stabilizationtreatmentofwaterquality

使水中碳酸鈣和二氧化碳的濃度達(dá)到平衡狀態(tài)，既不由于碳

酸鈣沉淀而結(jié)垢，也不由于其溶解而產(chǎn)生腐蝕的處理過(guò)程。

2.0.111飽和指數(shù)saturationindex(Langelierindex)

用以定性地預(yù)測(cè)水中碳酸鈣沉淀或溶解傾向性的指數(shù)，用水

的實(shí)際pH值減去其在碳酸鈣處于平衡條件下理論計(jì)算的pH值

之差來(lái)表示。

2.0.112穩(wěn)定指數(shù)stabilityindex(Lyznerindex)

用以相對(duì)定量地預(yù)測(cè)水中碳酸鈣沉淀或溶解傾向性的指數(shù)，

用水在碳酸鈣處于平衡條件下理論計(jì)算的pH值的兩倍減去水的

實(shí)際pH值之差表示。

2.0.113調(diào)節(jié)池adjustingtank

用以調(diào)節(jié)進(jìn)、出水流量的構(gòu)筑物。

2.0.114排水池draintank

用以接納和調(diào)節(jié)濾池反沖洗廢水為主的調(diào)節(jié)池，當(dāng)反沖洗廢

水回用時(shí)，也稱回用水池。

2.0.115排泥池sludgedischargetank

用以接納和調(diào)節(jié)沉淀池排泥水為主的調(diào)節(jié)池。

2.0.116浮動(dòng)槽排泥池sludgetankwithfloatingtrough

設(shè)有浮動(dòng)槽收集上清液的排泥池。

2.0.117綜合排泥池combinedsludgetank

既接納和調(diào)節(jié)沉淀池排泥水，又接納和調(diào)節(jié)濾池反沖洗廢水

的調(diào)節(jié)池。

2.0.118原水池度設(shè)計(jì)取值designturbidityvalueofrawwater

用以確定排泥水處理系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)模即處理能力的原水濁度取

值。

2.0.119超量泥渣supernumerarysludge

原水濁度高于設(shè)計(jì)取值時(shí)，其差值所引起的泥渣量(包括藥劑

所引起的泥渣量）。

?13?

2.0.120干泥量drysludge

泥渣中干固體含量。

2.0.121濃縮thickening

降低排泥水含水量，使排泥水稠化的過(guò)程。

2.0.122脫水dewatering

對(duì)濃縮排泥水進(jìn)一步去除含水量的過(guò)程。

2.0.123干化場(chǎng)sludgedryingbed

通過(guò)土壤滲濾或自然蒸發(fā)，從泥渣中去除大部分含水量的處

置設(shè)施。

3給水系統(tǒng)

3.0.1給水系統(tǒng)的選擇應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)氐匦巍⑺辞闆r、城鎮(zhèn)規(guī)劃、供

水規(guī)模、水質(zhì)及水壓要求，以及原有給水工程設(shè)施等條件，從全局

出發(fā)，通過(guò)技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較后綜合考慮確定。

3.0.2地形高差大的城鎮(zhèn)給水系統(tǒng)宜采用分壓供水。對(duì)于遠(yuǎn)離水

廠或局部地形較高的供水區(qū)域，可設(shè)置加壓泵站，采用分區(qū)供水。

3.0.3當(dāng)用水量較大的工業(yè)企業(yè)相對(duì)集中，且有合適水源可利用

時(shí)，經(jīng)技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較可獨(dú)立設(shè)置工業(yè)用水給水系統(tǒng)，采用分質(zhì)供水。

3.0.4當(dāng)水源地與供水區(qū)域有地形高差可以利用時(shí)，應(yīng)對(duì)重力輸

配水與加壓輸配水系統(tǒng)進(jìn)行技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較，擇優(yōu)選用。

3.0.5當(dāng)給水系統(tǒng)采用區(qū)域供水，向范圍較廣的多個(gè)城鎮(zhèn)供水

時(shí)，應(yīng)對(duì)采用原水輸送或清水輸送以及輸水管路的布置和調(diào)節(jié)水

池、增壓栗站等的設(shè)置，作多方案技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較后確定。

3.0.6采用多水源供水的給水系統(tǒng)宜考慮在事故時(shí)能相互調(diào)度。

3.0.7城鎮(zhèn)給水系統(tǒng)中水量調(diào)節(jié)構(gòu)筑物的設(shè)置，宜對(duì)集中設(shè)于凈

水廠內(nèi)（清水池）或部分設(shè)于配水管網(wǎng)內(nèi)（高位水池、水池泵站）作

多方案技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較。

3.0.8生活用水的給水系統(tǒng)，其供水水質(zhì)必須符合現(xiàn)行的生活飲

用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的要求；專用的工業(yè)用水給水系統(tǒng)，其水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)根

據(jù)用戶的要求確定。

3.0.9當(dāng)按直接供水的建筑層數(shù)確定給水管網(wǎng)水壓時(shí)，其用戶接

管處的最小服務(wù)水頭，一層為10m，二層為12m，二層以上每增加

一層增加4m。

3.0.10城鎮(zhèn)給水系統(tǒng)設(shè)計(jì)應(yīng)充分考慮原有給水設(shè)施和構(gòu)筑物的

利用。

15

4設(shè)計(jì)水量

4.0.1設(shè)計(jì)供水量由下列各項(xiàng)組成：

1綜合生活用水(包括居民生活用水和公共建筑用水）；

2工業(yè)企業(yè)用水；

3澆灑道路和綠地用水；

4管網(wǎng)漏損水量；

5未預(yù)見用水；

6消防用水。

4.0.2水廠設(shè)計(jì)規(guī)模，應(yīng)按本規(guī)范第4.0.1條1?5款的最高日

水量之和確定。

4.0.3居民生活用水定額和綜合生活用水定額應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)貒?guó)民

經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展、水資源充沛程度、用水習(xí)慣，在現(xiàn)有用水定額基

礎(chǔ)上，結(jié)合城市總體規(guī)劃和給水專業(yè)規(guī)劃，本著節(jié)約用水的原則，

綜合分析確定。當(dāng)缺乏實(shí)際用水資料情況下，可按表4.0.3-1和

表4.0.3-2選用。

表4.0.3-1居民生活用水定額[L/(人?d)]

市規(guī)模

特大城市大城市中、小城市

'況最高日平均日最高日平均日最髙日平均日

分區(qū)\

-180?270140?210160?250120?190140?230100?170

二140?200110?160120?18090?140100?16070?120

三140?180110?150120?16090?130100?14070?110

16

表4.0.3-2綜合生活用水定額[L/(人?d)]

市規(guī)模

特大城市大城市中、小城市

分區(qū)況最高日平均日最高日平均日最高日平均日

—260?410210?340240?390190?310220?370170?280

二190?280150?240170?260130?210150?240110?180

三170?270140?230150?250120?200130?230100?170

注：1特大城市指市區(qū)和近郊區(qū)非農(nóng)業(yè)人口100萬(wàn)及以上的城市；

大城市指市區(qū)和近郊區(qū)非農(nóng)業(yè)人口50萬(wàn)及以上，不滿100萬(wàn)的城市；

中、小城市指市區(qū)和近郊區(qū)非農(nóng)業(yè)人口不滿50萬(wàn)的城市。

2一區(qū)包括：湖北、湖南、江西、浙江、福建、廣東、廣西、海南、上海、江蘇、安

徽、重慶；

二區(qū)包括：四川、貴州、云南、黑龍江、吉林、遼寧、北京、天津、河北、山西、

河南、山東、寧夏、陜西、內(nèi)蒙古河套以東和甘肅黃河以東的地區(qū)；

三區(qū)包括：新疆、青海、西藏、內(nèi)蒙古河套以西和甘肅黃河以西的地區(qū)。

3經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)和特區(qū)城市，根據(jù)用水實(shí)際情況，用水定額可酌情增加。

4當(dāng)采用海水或污水再生水等作為沖廁用水時(shí)，用水定額相應(yīng)減少。

4.0.4工業(yè)企業(yè)用水量應(yīng)根據(jù)生產(chǎn)工藝要求確定。大工業(yè)用水

戶或經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)宜單獨(dú)進(jìn)行用水量計(jì)算；一般工業(yè)企業(yè)的用水量

可根據(jù)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)劃，結(jié)合現(xiàn)有工業(yè)企業(yè)用水資料分析確定。

4.0.5消防用水量、水壓及延續(xù)時(shí)間等應(yīng)按國(guó)家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《建

筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB50016及《高層民用建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》

GB50045等設(shè)計(jì)防火規(guī)范執(zhí)行。

4.0.6澆灑道路和綠地用水量應(yīng)根據(jù)路面、綠化、氣候和土壤等

條件確定。

澆灑道路用水可按澆灑面積以2.0?3.0L/(m2?d)計(jì)算；澆

灑綠地用水可按澆灑面積以1.0?3.0L/(m2?d)計(jì)算。

4.0.7城鎮(zhèn)配水管網(wǎng)的漏損水量宜按本規(guī)范第4.0.1條的1?3

款水量之和的10%?12%計(jì)算，當(dāng)單位管長(zhǎng)供水量小或供水壓力

高時(shí)可適當(dāng)增加。

?17?

4.0.8未預(yù)見水量應(yīng)根據(jù)水量預(yù)測(cè)時(shí)難以預(yù)見因素的程度確定，

宜采用本規(guī)范第4.0.1條的1?4款水量之和的8%?12%。

4.0.9城鎮(zhèn)供水的時(shí)變化系數(shù)、日變化系數(shù)應(yīng)根據(jù)城鎮(zhèn)性質(zhì)和規(guī)

模、國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展、供水系統(tǒng)布局，結(jié)合現(xiàn)狀供水曲線和日

用水變化分析確定。在缺乏實(shí)際用水資料情況下，最高日城市綜合

用水的時(shí)變化系數(shù)宜采用1.2?1.6;日變化系數(shù)宜采用1.1?1.5。

18

5取水

5.1水源選擇

5.1.1水源選擇前，必須進(jìn)行水資源的勘察。

5.1.2水源的選用應(yīng)通過(guò)技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較后綜合考慮確定，并應(yīng)符

合下列要求：

1水體功能區(qū)劃所規(guī)定的取水地段；

2可取水量充沛可靠；

3原水水質(zhì)符合國(guó)家有關(guān)現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)；

4與農(nóng)業(yè)、水利綜合利用；

5取水、輸水、凈水設(shè)施安全經(jīng)濟(jì)和維護(hù)方便；

6具有施工條件。

5.1.3用地下水作為供水水源時(shí)，應(yīng)有確切的水文地質(zhì)資料，取

水量必須小于允許開采量，嚴(yán)禁盲目開采。地下水開采后，不引起

水位持續(xù)下降、水質(zhì)惡化及地面沉降。

5.1.4用地表水作為城市供水水源時(shí)，其設(shè)計(jì)枯水流量的年保證

率應(yīng)根據(jù)城市規(guī)模和工業(yè)大用戶的重要性選定，宜采用90%?

97%。

注：鎮(zhèn)的設(shè)計(jì)枯水流量保證率，可根據(jù)具體情況適當(dāng)降低。

5.1.5確定水源、取水地點(diǎn)和取水量等，應(yīng)取得有關(guān)部門同意。

生活飲用水水源的衛(wèi)生防護(hù)應(yīng)符合有關(guān)現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的規(guī)定。

5.2地下水取水構(gòu)筑物

I一般規(guī)定

5.2.1地下水取水構(gòu)筑物的位置應(yīng)根據(jù)水文地質(zhì)條件選擇，并符

合下列要求：

1位于水質(zhì)好、不易受污染的富水地段；

2盡量靠近主要用水地區(qū)；

3施工、運(yùn)行和維護(hù)方便；

4盡量避開地震區(qū)、地質(zhì)災(zāi)害區(qū)和礦產(chǎn)采空區(qū)。

5.2.2地下水取水構(gòu)筑物型式的選擇，應(yīng)根據(jù)水文地質(zhì)條件，通

過(guò)技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較確定。各種取水構(gòu)筑物型式一般適用于下列地層

條件：

1管井適用于含水層厚度大于4m,底板埋藏深度大于8m;

2大口井適用于含水層厚度在5m左右，底板埋藏深度小于

15m；

3滲渠僅適用于含水層厚度小于5m，渠底埋藏深度小于

6m；

4泉室適用于有泉水露頭，流量穩(wěn)定，且覆蓋層厚度小于

5m0

5.2.3地下水取水構(gòu)筑物的設(shè)計(jì)，應(yīng)符合下列要求：

1有防止地面污水和非取水層水滲入的措施；

2在取水構(gòu)筑物的周圍，根據(jù)地下水開采影響范圍設(shè)置水源

保護(hù)區(qū)，并禁止建設(shè)各種對(duì)地下水有污染的設(shè)施；

3過(guò)濾器有良好的進(jìn)水條件，結(jié)構(gòu)堅(jiān)固，抗腐蝕性強(qiáng)，不易堵

塞；

4大口井、滲渠和泉室應(yīng)有通風(fēng)設(shè)施。

5.2.4從補(bǔ)給水源充足、透水性良好且厚度在40m以上的中、粗

砂及礫石含水層中取水，經(jīng)分段或分層抽水試驗(yàn)并通過(guò)技術(shù)經(jīng)濟(jì)

比較，可采用分段取水。

5.2.5管井的結(jié)構(gòu)、過(guò)濾器的設(shè)計(jì)，應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《供水管

井技術(shù)規(guī)范》GB50296的有關(guān)規(guī)定。

5.2.6管井井口應(yīng)加設(shè)套管，并填入優(yōu)質(zhì)粘土或水泥漿等不透水

材料封閉。其封閉厚度視當(dāng)?shù)厮牡刭|(zhì)條件確定，并應(yīng)自地面算

?20?

起向下不小于5m。當(dāng)井上直接有建筑物時(shí)，應(yīng)自基礎(chǔ)底起算。

5.2.7采用管井取水時(shí)應(yīng)設(shè)備用井，備用井的數(shù)量宜按10%?

20%的設(shè)計(jì)水量所需井?dāng)?shù)確定，但不得少于1口井。

m大口井

5.2.8大口井的深度不宜大于15m。其直徑應(yīng)根據(jù)設(shè)計(jì)水量、抽

水設(shè)備布置和便于施工等因素確定，但不宜超過(guò)10m。

5.2.9大口井的進(jìn)水方式（井底進(jìn)水、井底井壁同財(cái)進(jìn)水或井壁

加輻射管等），應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)厮牡刭|(zhì)條件確定。

5.2.10大口井井底反濾層宜設(shè)計(jì)成凹弧形。反濾層可設(shè)3?4

層，每層厚度宜為200?300mm。與含水層相鄰一層的反濾層濾

料粒徑可按下式計(jì)算：

6?8(5.2.10)

式中d——反濾層濾料的粒徑；

d{——含水層顆粒的計(jì)算粒徑。

當(dāng)含水層為細(xì)砂或粉砂時(shí)，4=4。；為中砂時(shí)，4=4。；為粗

砂時(shí)，(^=4。；為爍石或卵石時(shí)，d、=dio?dl5(di0、d30^d20、山5、dl0

分別為含水層顆粒過(guò)篩重量累計(jì)百分比為40%、30%、20%、

15%、10%時(shí)的顆粒粒徑）。

兩相鄰反濾層的粒徑比宜為2?4。

5.2.11大口井井壁進(jìn)水孔的反濾層可分兩層填充，濾料粒徑的

計(jì)算應(yīng)符合本規(guī)范第5.2.10條的規(guī)定。

5.2.12無(wú)砂混凝土大口井適用于中、粗砂及礫石含水層，其井壁

的透水性能、阻砂能力和制作要求等，應(yīng)通過(guò)試驗(yàn)或參照相似條件

下的經(jīng)驗(yàn)確定。

5.2.13大口井應(yīng)設(shè)置下列防止污染水質(zhì)的措施：

1人孔應(yīng)采用密封的蓋板，蓋板頂高出地面不得小于0.5m。

2井口周圍應(yīng)設(shè)不透水的散水坡，其寬度一般為1.5m;在滲

透土壤中散水坡下面還應(yīng)填厚度不小于1.5m的粘土層，或采用

其他等效的防滲措施。

?21?

W滲渠

5.2.14滲渠的規(guī)模和布置，應(yīng)考慮在檢修時(shí)仍能滿足取水要

求。

5.2.15滲渠中管渠的斷面尺寸，應(yīng)按下列數(shù)據(jù)計(jì)算確定：

1水流速度為0.5?0.8m/s;

2充滿度為0.4?0.8;

3內(nèi)徑或短邊長(zhǎng)度不小于600mm;

4管底最小坡度大于或等于0.2%。

5.2.16水流通過(guò)滲渠孔眼的流速，不應(yīng)大于0.Olm/s。

5.2.17滲渠外側(cè)應(yīng)做反濾層，其層數(shù)、厚度和濾料粒徑的計(jì)算應(yīng)

符合本規(guī)范第5.2.10條的規(guī)定，但最內(nèi)層濾料的粒徑應(yīng)略大于進(jìn)

水孔孔徑。

5.2.18集取河道表流滲透水的滲渠，應(yīng)根據(jù)進(jìn)水水質(zhì)并結(jié)合使

用年限等因素選用適當(dāng)?shù)淖枞禂?shù)。

5.2.19位于河床及河漫灘的滲渠，其反濾層上部應(yīng)根據(jù)河道沖

刷情況設(shè)置防護(hù)措施。

5.2.20滲渠的端部、轉(zhuǎn)角和斷面變換處應(yīng)設(shè)置檢查井。直線部

分檢查井的間距，應(yīng)視滲渠的長(zhǎng)度和斷面尺寸而定，宜采用50m。

5.2.21檢査井宜采用鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)，寬度宜為1?2m，井底宜

設(shè)0.5?1.0m深的沉沙坑。

5.2.22地面式檢查井應(yīng)安裝封閉式井蓋，井頂應(yīng)高出地面

0.5m，并應(yīng)有防沖設(shè)施。

5.2.23滲渠出水量較大時(shí)，集水井宜分成兩格，進(jìn)水管入口處應(yīng)

設(shè)閘門。

5.2.24集水井宜采用鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)，其容積可按不小于滲渠

30min出水量計(jì)算，并按最大一臺(tái)水泵5min抽水量校核。

5.3地表水取水構(gòu)筑物

5.3.1地表水取水構(gòu)筑物位置的選擇，應(yīng)根據(jù)下列基本要求，通

?22?

過(guò)技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較確定：

'1位于水質(zhì)較好的地帶；

2靠近主流，有足夠的水深，有穩(wěn)定的河床及岸邊，有良好的

工程地質(zhì)條件；

3盡可能不受泥沙、漂浮物、冰凌、冰絮等影響；

4不妨礙航運(yùn)和排洪，并符合河道、湖泊、水庫(kù)整治規(guī)劃的要

求；

5盡量靠近主要用水地區(qū)；

6供生活飲用水的地表水取水構(gòu)筑物的位置，應(yīng)位于城鎮(zhèn)和

工業(yè)企業(yè)上游的清潔河段。

5.3.2在沿海地區(qū)的內(nèi)河水系取水，應(yīng)避免咸潮影響。當(dāng)在感潮

河段取水時(shí)，應(yīng)根據(jù)咸潮特點(diǎn)對(duì)采用避咸蓄淡水庫(kù)取水或在咸潮

影響范圍以外的上游M段取水，經(jīng)技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較確定。

避咸蓄淡水庫(kù)可利用現(xiàn)有河道容積蓄淡，亦可利用沿河灘地

筑堤修庫(kù)蓄淡等，應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)鼐唧w條件確定。

5.3.3從江河取水的大型取水構(gòu)筑物，當(dāng)河道及水文條件復(fù)雜，

或取水量占河道的最枯流量比例較大時(shí)，在設(shè)計(jì)前應(yīng)進(jìn)行水工模

型試驗(yàn)。

5.3.4取水構(gòu)筑物的型式，應(yīng)根據(jù)取水量和水質(zhì)要求，結(jié)合河床

地形及地質(zhì)、河床沖淤、水深及水位變幅、泥沙及漂浮物、冰情和航

運(yùn)等因素以及施工條件，在保證安全可靠的前提下，通過(guò)技術(shù)經(jīng)濟(jì)

比較確定。

5.3.5取水構(gòu)筑物在河床上的布置及其形狀的選擇，應(yīng)考慮取水

工程建成后，不致因水流情況的改變而影響河床的穩(wěn)定性。

5.3.6江河取水構(gòu)筑物的防洪標(biāo)準(zhǔn)不應(yīng)低于城市防洪標(biāo)準(zhǔn)，其設(shè)

計(jì)洪水重現(xiàn)期不得低于100年。水庫(kù)取水構(gòu)筑物的防洪標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)與

水庫(kù)大壩等主要建筑物的防洪標(biāo)準(zhǔn)相同，并應(yīng)采用設(shè)計(jì)和校核兩

級(jí)標(biāo)準(zhǔn)。

設(shè)計(jì)枯水位的保證率，應(yīng)采用90%?99%。

?23?

5.3.7設(shè)計(jì)固定式取水構(gòu)筑物時(shí),應(yīng)考慮發(fā)展的需要。

5.3.8取水構(gòu)筑物應(yīng)根據(jù)水源情況，采取相應(yīng)保護(hù)措施，防止下

列情況發(fā)生：

1漂浮物、泥沙、冰凌、冰絮和水生物的阻塞；

2洪水沖刷、淤積、冰蓋層擠壓和雷擊的破壞；

3冰凌、木筏和船只的撞擊。

在通航河道上，取水構(gòu)筑物應(yīng)根據(jù)航運(yùn)部門的要求設(shè)置標(biāo)志。

5.3.9岸邊式取水泵房進(jìn)口地坪的設(shè)計(jì)標(biāo)高，應(yīng)分別按下列情況

確定：

1當(dāng)泵房在渠道邊時(shí)，為設(shè)計(jì)最高水位加0.5m；

2當(dāng)泵房在江河邊時(shí)，為設(shè)計(jì)最高水位加浪高再加0.5m，必

要時(shí)尚應(yīng)增設(shè)防止浪爬高的措施；

3泵房在湖泊、水庫(kù)或海邊時(shí)，為設(shè)計(jì)最高水位加浪高再加

0.5m，并應(yīng)設(shè)防止浪爬高的措施。

5.3.10位于江河上的取水構(gòu)筑物最底層進(jìn)水孔下緣距河床的高

度，應(yīng)根據(jù)河流的水文和泥沙特性以及河床穩(wěn)定程度等因素確定，

并應(yīng)分別遵守下列規(guī)定：

1側(cè)面進(jìn)水孔不得小于0.5m，當(dāng)水深較淺、水質(zhì)較清、河床

穩(wěn)定、取水量不大時(shí)，其筒度可減至0.3m;

2頂面進(jìn)水孔不得小于1.0m。

5.3.11水庫(kù)取水構(gòu)筑物宜分層取水。位于湖泊或水庫(kù)邊的取水

構(gòu)筑物最底層進(jìn)水孔下緣距水體底部的高度，應(yīng)根據(jù)水體底部泥

沙沉積和變遷情況等因素確定，不宜小于1.0m，當(dāng)水深較淺、水質(zhì)

較清，且取水量不大時(shí)，其高度可減至0.5m。

5.3.12取水構(gòu)筑物淹沒(méi)進(jìn)水孔上緣在設(shè)計(jì)最低水位下的深度，

應(yīng)根據(jù)河流的水文、冰情和漂浮物等因素通過(guò)水力計(jì)算確定，并應(yīng)

分別遵守下列規(guī)定：

1頂面進(jìn)水時(shí)，不得小于0.5m；

2側(cè)面進(jìn)水時(shí)，不得小于0.3m;

?24?

3虹吸進(jìn)水時(shí)，不宜小于1.0m，當(dāng)水體封凍時(shí)，可減至0.5m。

注上述數(shù)據(jù)在水體封凍情況下應(yīng)從冰層下緣起算；

2湖泊、水庫(kù)、海邊或大江河邊的取水構(gòu)筑物，還應(yīng)考慮風(fēng)浪的影響。

5.3.13取水構(gòu)筑物的取水頭部宜分設(shè)兩個(gè)或分成兩格。進(jìn)水間

應(yīng)分成數(shù)間，以利清洗。

注：漂浮物多的河道，相鄰頭部在沿水流方向宜有較大間距。

5.3.14取水構(gòu)筑物進(jìn)水孔應(yīng)設(shè)置格柵，柵條間凈距應(yīng)根據(jù)取水

量大小、冰絮和漂浮物等情況確定，小型取水構(gòu)筑物宜為30?

50mm，大、中型取水構(gòu)筑物宜為80?120mm。當(dāng)江河中冰絮或漂

浮物較多時(shí)，柵條間凈距宜取大值。

5.3.15進(jìn)水孔的過(guò)柵流速，應(yīng)根據(jù)水中漂浮物數(shù)量、有無(wú)冰絮、

取水地點(diǎn)的水流速度、取水量大小、檢查和清理格柵的方便等因素

確定，宜采用下列數(shù)據(jù)：

1岸邊式取水構(gòu)筑物，有冰絮時(shí)為0.2?0.6m/s;無(wú)冰絮時(shí)

為0.4?1.Om/s；

2河床式取水構(gòu)筑物，有冰絮時(shí)為0.1?0.3m/s;無(wú)冰絮時(shí)

為0.2?0.6m/s0

格柵的阻塞面積應(yīng)按25%考慮。

5.3.16當(dāng)需要清除通過(guò)格柵后水中的漂浮物時(shí)，在進(jìn)水間內(nèi)可

設(shè)置平板式格網(wǎng)、旋轉(zhuǎn)式格網(wǎng)或自動(dòng)清污機(jī)。

平板式格網(wǎng)的阻塞面積應(yīng)按50%考慮，通過(guò)流速不應(yīng)大于

0.5m/s；旋轉(zhuǎn)式格網(wǎng)或自動(dòng)清污機(jī)的阻塞面積應(yīng)按25%考慮，通

過(guò)流速不應(yīng)大于l.Om/s。

5.3.17進(jìn)水自流管或虹吸管的數(shù)量及其管徑，應(yīng)根據(jù)最低水位，

通過(guò)水力計(jì)算確定。其數(shù)量不宜少于兩條。當(dāng)一條管道停止工作

時(shí)，其余管道的通過(guò)流量應(yīng)滿足事故用水要求。

5.3.18進(jìn)水自流管和虹吸管的設(shè)計(jì)流速，不宜小于0.6m/s。必

要時(shí)，應(yīng)有清除淤積物的措施。

虹吸管宜采用鋼管。

?25?

5.3.19取水構(gòu)筑物進(jìn)水間平臺(tái)上應(yīng)設(shè)便于操作的閘閥啟閉設(shè)備

和格網(wǎng)起吊設(shè)備；必要時(shí)還應(yīng)設(shè)清除泥沙的設(shè)施。

5.3.20當(dāng)水源水位變幅大，水位漲落速度小于2.0m/h，且水流

不急、要求施工周期短和建造固定式取水構(gòu)筑物有困難時(shí)，可考慮

采用纜車或浮船等活動(dòng)式取水構(gòu)筑物。

5.3.21活動(dòng)式取水構(gòu)筑物的個(gè)數(shù)，應(yīng)根據(jù)供水規(guī)模、聯(lián)絡(luò)管的接

頭型式及有無(wú)安全貯水池等因素，綜合考慮確定。

5.3.22活動(dòng)式取水構(gòu)筑物的纜車或浮船，應(yīng)有足夠的穩(wěn)定性和

剛度，機(jī)組、管道等的布置應(yīng)考慮纜車或船體的平衡。

機(jī)組基座的設(shè)計(jì)，應(yīng)考慮減少機(jī)組對(duì)纜車或船體的振動(dòng)，每臺(tái)

機(jī)組均宜設(shè)在同一基座上。

5.3.23纜車式取水構(gòu)筑物的設(shè)計(jì)應(yīng)符合下列要求：

1其位置宜選擇在岸坡傾角為10°?28°的地段。

2纜車軌道的坡面宜與原岸坡相接近。

3纜車軌道的水下部分應(yīng)避免挖槽。當(dāng)坡面有泥沙淤積時(shí)，

應(yīng)考慮沖淤設(shè)施。

4纜車上的出水管與輸水斜管間的連接管段，應(yīng)根據(jù)具體情

況，采用橡膠軟管或曲臂式連接管等。

5纜車應(yīng)設(shè)安全可靠的制動(dòng)裝置。

5.3.24浮船式取水構(gòu)筑物的位置，應(yīng)選擇在河岸較陡和停泊條

件良好的地段。

浮船應(yīng)有可靠的錨固設(shè)施。浮船上的出水管與輸水管間的連

接管段，應(yīng)根據(jù)具體情況，采用搖臂式或階梯式等。

5.3.25山區(qū)淺水河流的取水構(gòu)筑物可采用低壩式（活動(dòng)壩或固

定壩）或底欄柵式。

低壩式取水構(gòu)筑物宜用于推移質(zhì)不多的山區(qū)淺水河流；底欄

柵式取水構(gòu)筑物宜用于大顆粒推移質(zhì)較多的山區(qū)淺水河流。

5.3.26低壩位置應(yīng)選擇在穩(wěn)定河段上。壩的設(shè)置不應(yīng)影響原河

床的穩(wěn)定性。

?26?

取水口宜布置在壩前河床凹岸處。

5.3.27低壩的壩高應(yīng)滿足取水深度的要求。壩的泄水寬度，應(yīng)

根據(jù)河道比降、洪水流量、河床地質(zhì)以及河道平面形態(tài)等因素，綜

合研究確定。

沖沙閘的位置及過(guò)水能力，應(yīng)按將主槽穩(wěn)定在取水口前，并能

沖走淤積泥沙的要求確定。

5.3.28底欄柵的位置應(yīng)選擇在河床穩(wěn)定、縱坡大、水流集中和山

洪影響較小的河段。

5.3.29底欄柵式取水構(gòu)筑物的欄柵宜組成活動(dòng)分塊形式。其間

隙寬度應(yīng)根據(jù)河流泥沙粒徑和數(shù)量、廊道排沙能力、取水水質(zhì)要求

等因素確定。欄柵長(zhǎng)度應(yīng)按進(jìn)水要求確定。底欄柵式取水構(gòu)筑物

應(yīng)有沉沙和沖沙設(shè)施。

27

6泵房

6.1一般規(guī)定

6.1.1工作水泵的型號(hào)及臺(tái)數(shù)應(yīng)根據(jù)逐時(shí)、逐日和逐季水量變

化、水壓要求、水質(zhì)情況、調(diào)節(jié)水池大小、機(jī)組的效率和功率因素

等，綜合考慮確定。當(dāng)供水量變化大且水泵臺(tái)數(shù)較少時(shí)，應(yīng)考慮大

小規(guī)格搭配，但型號(hào)不宜過(guò)多，電機(jī)的電壓宜一致。

6.1.2水泵的選擇應(yīng)符合節(jié)能要求。當(dāng)供水水量和水壓變化較

大時(shí)，經(jīng)過(guò)技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較，可采用機(jī)組調(diào)速、更換葉輪、調(diào)節(jié)葉片角

度等措施。

6.1.3栗房~*般宜設(shè)1?2臺(tái)備用水栗。

備用水泵型號(hào)宜與工作水栗中的大泵一致。

6.1.4不得間斷供水的泵房，應(yīng)設(shè)兩個(gè)外部獨(dú)立電源。如不能滿

足時(shí)，應(yīng)設(shè)備用動(dòng)力設(shè)備，其能力應(yīng)能滿足發(fā)生事故時(shí)的用水要

求。

6.1.5要求啟動(dòng)快的大型水泵，宜采用自灌充水。

非自灌充水離心泵的引水時(shí)間，不宜超過(guò)5min。

6.1.6泵房應(yīng)根據(jù)具體情況采用相應(yīng)的采暖、通風(fēng)和排水設(shè)施。

泵房的噪聲控制應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《城市區(qū)域環(huán)境噪聲標(biāo)

準(zhǔn)》GB3096和《工業(yè)企業(yè)噪聲控制設(shè)計(jì)規(guī)范》GBJ87的規(guī)定。

6.1.7泵房設(shè)計(jì)宜進(jìn)行停栗水錘計(jì)算，當(dāng)停泵水錘壓力值超過(guò)管

道試驗(yàn)壓力值時(shí)，必須采取消除水錘的措施。

6.1.8使用潛水栗時(shí)，應(yīng)遵循下列規(guī)定：

1水泵應(yīng)常年運(yùn)行在高效率區(qū)；

2在最高與最低水位時(shí)，水泵仍能安全、穩(wěn)定運(yùn)行；

3所配用電機(jī)電壓等級(jí)宜為低壓；

?28?

4應(yīng)有防止電纜碰撞、摩擦的措施；

5潛水泵不宜直接設(shè)置于過(guò)濾后的清水中。

6.1.9參與自動(dòng)控制的閥門應(yīng)采用電動(dòng)、氣動(dòng)或液壓驅(qū)動(dòng)。直徑

300mm及300mm以上的其他閥門，且啟動(dòng)頻繁，宜采用電動(dòng)、氣

動(dòng)或液壓驅(qū)動(dòng)。

6.1.10地下或半地下式泵房應(yīng)設(shè)排水設(shè)施，并有備用。

6.2水栗吸水條件

6.2.1水泵吸水井、進(jìn)水流道及安裝高度等應(yīng)根據(jù)泵型、機(jī)組臺(tái)

數(shù)和當(dāng)?shù)刈匀粭l件等因素綜合確定。

根據(jù)使用條件和維修要求，吸水井宜采用分格。

6.2.2非自灌充水水泵應(yīng)分別設(shè)置吸水管。設(shè)有3臺(tái)或3臺(tái)以

上的自灌充水水泵，如采用合并吸水管，其數(shù)量不宜少于兩條，當(dāng)

一條吸水管發(fā)生事故時(shí)，其余吸水管仍能通過(guò)設(shè)計(jì)水量。

6.2.3吸水管布置應(yīng)避免形成氣囊，吸水口的淹沒(méi)深度應(yīng)滿足水

栗運(yùn)行的要求。

6.2.4吸水井布置應(yīng)滿足井內(nèi)水流順暢、流速均勻、不產(chǎn)生渦流，

且便于施工及維護(hù)。大型混流泵、軸流泵宜采用正向進(jìn)水，前池?cái)U(kuò)

散角不宜大于40°。

6.2.5水泵安裝高度應(yīng)滿足不同工況下必需氣蝕余量的要求。

6.2.6濕式安裝的潛水泵最低水位應(yīng)滿足電機(jī)干運(yùn)轉(zhuǎn)的要求。

干式安裝的潛水泵必須配備電機(jī)降溫裝置。

6.3管道流速

6.3.1水泵吸水管及出水管的流速，宜采用下列數(shù)值：

1吸水管：

直徑小于250mm時(shí)，為1.0?1.2m/-s；

直徑在250?1000mm時(shí)，為1.2?1.6m/s；

直徑大于1000mm時(shí)，為1.5?2.0m/s。

29