版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
名著導(dǎo)讀
《簡?愛》:外國小說的閱讀
文本梳理
1.作者名片
夏澄螢邀蠅(1816—1855),幽小說家,生于英國北部約克郡的豪渥斯的一個(gè)鄉(xiāng)村牧
師家庭。母親早逝,她曾在寄宿學(xué)校學(xué)習(xí),后任教師和家庭教師。1847年,夏洛蒂?勃朗特出
版著名的長篇小說《簡?愛》,轟動(dòng)文壇。兩個(gè)妹妹,即艾米莉?勃朗特和安妮?勃朗特,也是著
名作家,因而在英國文學(xué)史上常有“勃朗特三姊妹”之稱。夏洛蒂?勃朗特善于以抒情的筆法描
寫自然景物,作品具有濃厚的感情色彩。
2.內(nèi)容概述
簡?愛是孤女,成年后到桑菲爾德貴族莊園當(dāng)家庭教師。她身份低微,相貌平平,卻以真摯
的情感和高尚的品德贏得了東家羅切斯特的尊敬和愛戀。不料在舉行婚禮時(shí)卻橫生枝節(jié),使
她不得不面對(duì)更多的磨難和考驗(yàn)。
3.作品主題
《簡?愛》主要通過簡?愛與羅切斯特之間一波三折的愛情故事,塑造了一個(gè)出身低微、
生活道路曲折,卻始終堅(jiān)持維護(hù)獨(dú)立人格、追求個(gè)性自由、主張人生平等、不向命運(yùn)低頭的
堅(jiān)強(qiáng)女性形象。
4.人物形象
主
要
性格特點(diǎn)相關(guān)故事
人
物
簡簡愛富有激情幻想和從小父母雙亡的簡?愛在舅舅家受到虐待,被送進(jìn)一家慈善學(xué)校,之后去當(dāng)了
反抗精神,有浪漫主義一名家庭教師,與主人羅切斯特先生有了一段愛情。在結(jié)婚典禮上,她被告
愛文學(xué)傳統(tǒng),渴求更加豐知羅切斯特已經(jīng)結(jié)過婚,女方是瘋子。她毅然離開了桑菲爾德莊園。在外過
富的人生。了兩年后,又重新回到羅切斯特先生身邊,開始了幸福的生活。
續(xù)表
主
要
性格特點(diǎn)相關(guān)故事
人
物
羅切斯特是一個(gè)被家庭教條束縛而導(dǎo)致的桑菲爾德莊園園主,擁有財(cái)富和強(qiáng)健的體魄,喜歡簡?愛并
羅悲劇角色。同時(shí)他又是一個(gè)正直、善惡分向她求婚,簡?愛答應(yīng)了?;槎Y如期舉行,一位不速之客闖
切明且?guī)в杏哪?對(duì)愛執(zhí)著的人,他不限制進(jìn)了教堂,聲稱婚禮不能如期舉行,他說羅切斯特15年前
斯簡?愛的自由,當(dāng)簡?愛知道他一直有妻子的已經(jīng)娶梅森先生的妹妹伯莎?梅森為妻。并領(lǐng)人們看被關(guān)
特事情,他并沒有將簡?愛留在身邊,而是給在三樓的瘋女人,那就是他的合法妻子。簡?愛悲痛欲絕
簡?愛自己選擇的自由。地離開了桑菲爾德莊園。
里
里德太太違心答應(yīng)丈夫收養(yǎng)簡?愛,禁止自己的孩子與
德為人固執(zhí)、刻薄、冷酷,卻又在臨死前請(qǐng)
簡?愛玩耍,把她送去慈善學(xué)校,她在臨死前良心發(fā)現(xiàn),告訴
太求簡?愛原諒。
簡?愛她還有叔父在世,并把叔父的遺產(chǎn)交給簡?愛。
太
海倫主張凡事能忍就忍,這樣自己快樂,別在洛羅(沃)德學(xué)校,簡?愛被逼站在恥辱臺(tái)上示眾。海倫給
海
人也會(huì)對(duì)你好一些。她寬容、忍讓、胸懷了簡愛莫大的支持,使她控制住了正待發(fā)作的歇斯底
倫
博大。里。學(xué)會(huì)了適應(yīng)環(huán)境。
圣
圣?約翰很英俊,有極高的信仰。向簡?愛求婚,但只是希望
狂熱的教徒,有崇高的理想,把身心都獻(xiàn)給
簡?愛做一位傳教士的妻子,成為他的助手,后來一個(gè)人去
約了基督教的傳教事業(yè)。
印度傳教了。
翰
5.經(jīng)典情節(jié)
簡
受
粗心的簡?愛不小心打碎了兩塊石板,被勃洛克赫斯特發(fā)現(xiàn)了。勃洛克赫斯特先生生氣的叫人把簡?愛
批
放到桌子上,當(dāng)他發(fā)現(xiàn)簡?愛就是當(dāng)初那個(gè)孩子時(shí),他在所有人面前,說簡?愛的壞話,說她無惡不作,說她
判
忘恩負(fù)義,說她愛撒謊,說她一無是處。在所有人面前簡?愛丟盡了顏面,簡愛覺得自己一直以來的努力
得
都付之東流了。她十分傷心,十分難過,在她萬念俱灰之時(shí),譚波爾小姐和海倫在她身邊安慰她,給了她
到
十足的信心和鼓勵(lì)并幫她恢復(fù)了名譽(yù)。
慰
撫
續(xù)表
簡
初
簡?愛在去干草村的路上,看到一個(gè)人和他所騎的馬由于路面的薄冰都摔倒在地上。這位趕路人的皺
遇
眉和粗獷卻沒有使簡?愛感到不自在。當(dāng)他揮手叫簡?愛走開,簡愛仍然堅(jiān)守陣地,并且宣布:“先生,沒有
羅
看到你能夠騎上馬,我是不能讓你留在這條偏僻小路上的,天已經(jīng)這么晚了。”這件事很快就過去。在
切
某種程度上說,對(duì)簡?愛來說它既不重要,也不浪漫,也不有趣。但它卻標(biāo)志著單調(diào)乏味的生活有了一個(gè)
斯
小時(shí)的變化。簡?愛覺得人家需要自己的幫助,而且求了自己而自己給予了幫助。很高興自己總算干
特
了點(diǎn)什么。
先
生
6.寫作特色
(1)以第一人稱敘述,有強(qiáng)烈的主觀色彩,親切感人。
(2)那娓娓道來的內(nèi)心獨(dú)白和色彩斑斕的景物描寫,以及懸念的巧妙設(shè)計(jì)和氣氛的渲染,
都增加了作品的藝術(shù)感染力。
(3)小說始終洋溢濃郁真摯、豐富細(xì)膩的情感。
達(dá)標(biāo)檢測三案:—二h
1.下列關(guān)于文學(xué)名著的表述,不正確的一項(xiàng)是()
A.《鋼鐵是怎樣煉成的》的作者是奧斯特洛夫斯基,書中的主人公保爾?柯察金是在朱赫來的
影響下,逐步走上革命道路,成長為無產(chǎn)階級(jí)戰(zhàn)士的。他身上凝聚了那個(gè)時(shí)代最美好的品質(zhì)
——為理想而獻(xiàn)身的精神、鋼鐵般的意志和頑強(qiáng)奮斗的品質(zhì)。
B.喬納森?斯威夫特在《格列佛游記》中描寫小人國利里浦特的黨派之爭以鞋跟高低劃分陣
營,“高跟黨”和“低跟黨”爾虞我詐,爭權(quán)奪利,實(shí)際上是挖苦英國兩個(gè)爭斗不休的政黨。
C.《童年》的整體基調(diào)雖然嚴(yán)肅、低沉,但小說以一個(gè)小孩的眼光來描述,給一幕幕悲劇場
景蒙上了一層天真爛漫的色彩,讀來令人悲哀但又不過于沉重,使人在黑暗中看到光明,在邪
惡中看到善良,在冷酷無情中看到人性的光芒,在悲劇的氛圍中感受到人們戰(zhàn)勝悲劇命運(yùn)的
巨大力量。
D.小說《簡?愛》所述故事主要發(fā)生在桑菲爾德莊園,因?yàn)楹?愛以家庭教師身份為羅切斯特
的女兒阿黛勒授課,她的生活在桑菲爾德莊園與羅切斯特產(chǎn)生交集,但最終她與羅切斯特分
道揚(yáng)鍍。
2.下列情節(jié)敘述與原著不相符的一項(xiàng)是()
A.《簡?愛》是一部具有自傳色彩的作品。主人公簡?愛雖然貧窮、低微、不美、矮小,但一
直堅(jiān)定不移地捍衛(wèi)自己的獨(dú)立人格和尊嚴(yán)。
B.當(dāng)簡?愛和羅切斯特先生在教堂舉行婚禮時(shí),突然有人出證:羅切斯特先生15年前已經(jīng)結(jié)
婚。原來他的妻子就是那個(gè)被關(guān)在三樓密室里的瘋女人。
C.兒時(shí)簡?愛曾被里德表哥關(guān)進(jìn)紅房子,九年后再次回到蓋茨海德府看望中風(fēng)的里德舅媽時(shí),
在譚波爾小姐的勸解下與里德表哥和解。
D.簡?愛答應(yīng)了圣?約翰的求婚,卻在第二天回去見羅切斯特。
3.《簡?愛》是英國作家的小說。簡?愛最擅長的技能是。
4.名著閱讀——與書中的人物為伴。
(1)根據(jù)提示,填寫表格中的內(nèi)容。
書名好朋友第一次見面的情形
簡?愛與
簡?愛在洛(羅)沃德學(xué)校遇到正在讀《拉塞拉斯》的海倫?彭斯,便上前與她搭話,并
《簡?愛》海倫?彭
交談學(xué)校相關(guān)情況。
斯
⑵你會(huì)選擇以上兩個(gè)人物中的哪一個(gè)做朋友?請(qǐng)結(jié)合人物性格和相應(yīng)情節(jié)簡要說明理由。
答案:(示例一)我選擇與簡?愛做朋友。她寬容大度,簡?愛童年在家受里德舅媽虐待,后被送到
生活艱苦的洛(羅)沃德學(xué)校,但在舅媽臨終前她還是原諒了舅媽的刻薄與不公。與這樣的人
做朋友,非常有意義。
(示例二)我想與海倫?彭斯做朋友。她品德高尚,對(duì)朋友真誠體貼,當(dāng)簡?愛被勃洛克赫斯特先
生(校長)當(dāng)眾詆毀,站上恥辱臺(tái)示眾時(shí),是海倫?彭斯給簡?愛投來了親切的微笑,并勸慰簡?愛,
使她獲得平靜。與這樣的人做朋友讓人感到陽光般的溫暖。
5.名著閱讀。
甲
"簡?爰!——簡?愛!"他只知道這么叫喚著。
"我親爰的主人,"我回答說,"我是簡?愛,我終于找到你了一一我回到你身邊來了。"
“真的是嗎?——真的是有血有肉的簡?我那活生生的簡?”
"你已摸到了我,先生——你正摟著我,而且摟得緊緊的。我可不是像尸體那樣冰冷,也
不像空氣那樣虛無縹緲,是不是?”
"我活生生的寶貝!這的確是她的四肢,這的確是她的五官。不過我受了那么多苦以后,
不可能有這么大的幸福了。這是夢(mèng)。是我夜里常做的那種夢(mèng),我夢(mèng)見像現(xiàn)在這樣又把她緊緊
摟在懷里,吻她——我覺得她是爰我的,相信她絕不會(huì)離開我。"
"從今天起,先生,我永遠(yuǎn)不會(huì)離開你了。"
(選自《簡?愛》,商務(wù)印書館,宋兆霖譯)
乙
"簡?愛!—簡?愛廣羅切斯特激動(dòng)得只能說出這幾個(gè)字。
"羅切斯特,我是簡?愛,我回來了!”
“我不是又在做夢(mèng)吧?我做過很多這樣的夢(mèng),夢(mèng)見我的簡回到我的身邊。可是醒來后,她
就像空氣一樣消失了,她不會(huì)再消失了吧?”
"不會(huì)了,先生,我要永遠(yuǎn)留在你身邊,從今天起。"
(選自《簡?愛》,吉林文史出版社,李勛譯寫)
⑴簡?愛離開羅切斯特到兩人重逢這段時(shí)間內(nèi),她經(jīng)歷了很多事。下面時(shí)間不發(fā)生在這一期
間的一項(xiàng)是()
A.被舅媽關(guān)進(jìn)紅房子
B.三天流浪和挨餓
C.獲得叔叔的遺產(chǎn)
D.拒絕圣?約翰的求婚
(2)甲文選自全譯本,乙文選自縮寫本。請(qǐng)對(duì)比分析兩段文字,并結(jié)合你對(duì)《簡?愛》整本書的
理解,闡述全譯本好在哪里。200字左右。
答案:(示例)全譯本在表現(xiàn)人物心理、塑造人物性格等方面要細(xì)膩豐滿得多,比如【甲】中羅
切斯特的兩段話,三個(gè)問號(hào),兩個(gè)“活生生”,兩個(gè)“的確是”等,在反復(fù)疑問和確認(rèn)中,生動(dòng)地寫出
了他似信非信的驚疑,似幻非幻的驚喜。沒有簡?愛的日子里,羅切斯特?zé)o所事事,萬念俱灰。
此刻,他是怎樣的“甜蜜的瘋狂”啊!"我親愛的主人”“我活生生的寶貝”等語句,也滿含愛人之間
的溫度與熱度,具有極強(qiáng)的現(xiàn)場感和感染力。如果像【乙】那樣只保留故事主要情節(jié)而刪減
了那些細(xì)膩獨(dú)到的描寫,男女主人公的性格不會(huì)那么真實(shí)、立體、豐滿,《簡?愛》的文學(xué)價(jià)
值也會(huì)大受影響。
6.學(xué)校開展建設(shè)書香校園活動(dòng),請(qǐng)你任選一個(gè)角度為《簡?愛》寫一段推薦語,以激發(fā)同學(xué)們
的閱讀興趣。
答案:(示例)簡?愛經(jīng)過動(dòng)蕩的生活,準(zhǔn)備與羅切斯特結(jié)婚,但幸福剛一露頭就消失了,逼得簡?愛
再一次尋找人生的道路。當(dāng)羅切斯特破產(chǎn)了,他們卻舉行了婚禮。波瀾起伏的情節(jié),一定會(huì)
吸引你,讓你體會(huì)到閱讀《簡?愛》的樂趣。
7.閱讀下面的名著選段,完成問題。
"離開桑菲爾德我感到痛苦,我爰桑菲爾德;——我爰它,因?yàn)槲以谀抢镞^著豐富、愉快
的生活,至少過了短短的一個(gè)時(shí)期。我沒有受到踐踏。我沒有被弄得僵化。我沒有被埋在低
劣的心靈
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五版滅火器經(jīng)銷商招募與培訓(xùn)合同3篇
- 2025年度冷鏈?zhǔn)称飞a(chǎn)項(xiàng)目1#車間能源管理服務(wù)合同4篇
- 2025年度土地經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)合同范本
- 二零二五年度城市更新項(xiàng)目安置房租賃合同范本3篇
- 2025年陽臺(tái)封閉工程節(jié)能環(huán)保材料供應(yīng)合同2篇
- 二零二五年度在線教育平臺(tái)股權(quán)出售合同4篇
- 二零二五版農(nóng)業(yè)機(jī)械租賃與供應(yīng)鏈管理合同4篇
- 二零二五年度電視劇特效制作與采購合同4篇
- 二零二四年度醫(yī)院保潔人員綠化養(yǎng)護(hù)與病蟲害防治合同3篇
- 二零二五年度智能交通系統(tǒng)承包商款項(xiàng)安全保障合同4篇
- 無人化農(nóng)場項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 《如何存款最合算》課件
- 社區(qū)團(tuán)支部工作計(jì)劃
- 拖欠工程款上訪信范文
- 2024屆上海市金山區(qū)高三下學(xué)期二模英語試題(原卷版)
- 學(xué)生春節(jié)安全教育
- 《wifi協(xié)議文庫》課件
- 《好東西》:女作者電影的話語建構(gòu)與烏托邦想象
- 教培行業(yè)研究系列(七):出國考培的再研究供需變化的新趨勢
- GB/T 44895-2024市場和社會(huì)調(diào)查調(diào)查問卷編制指南
- 高三日語一輪復(fù)習(xí)助詞「で」的用法課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論