工作報告之日語版實習(xí)報告

日語版實習(xí)報告【篇一：日語專業(yè)畢業(yè)實習(xí)報告范文】日語專業(yè)畢業(yè)實習(xí)報姓名：杜宗飛學(xué)號：2011090118專業(yè)：日語班級：日語01班指導(dǎo)教師：趙建明實習(xí)時間：xxxx-x-x—xxxx-x-x20xx年1月9日目錄目錄...............................................................................................................................2前言...............................................................................................................................3一、實習(xí)目的及任務(wù)...................................................................................................31.1實習(xí)目的...........................................................................................................31.2實習(xí)任務(wù)要求...................................................................................................4二、實習(xí)單位及崗位簡介...........................................................................................42.1實習(xí)單位簡介...................................................................................................42.2實習(xí)崗位簡介（概況）...................................................................................5三、實習(xí)內(nèi)容（過程）...............................................................................................53.1舉行計算科學(xué)與技術(shù)專業(yè)崗位上崗培訓(xùn)。...................................................53.2適應(yīng)日語專業(yè)崗位工作。...............................................................................53.3學(xué)習(xí)崗位所需的知識。...................................................................................5四、實習(xí)心得體會.......................................................................................................64.1人生角色的轉(zhuǎn)變...............................................................................................64.2虛心請教，不斷學(xué)習(xí)。...................................................................................64.3擺著心態(tài)，快樂工作.......................................................................................7五、實習(xí)總結(jié)...............................................................................................................75.1打好基礎(chǔ)是關(guān)鍵...............................................................................................75.2實習(xí)中積累經(jīng)驗...............................................................................................85.3專業(yè)知識掌握的不夠全面。...........................................................................85.4專業(yè)實踐閱歷遠(yuǎn)不夠豐富。...........................................................................8本文共計5000字，是一篇各專業(yè)通用的畢業(yè)實習(xí)報告范文，屬于作者原創(chuàng)，絕非簡單復(fù)制粘貼。歡迎同學(xué)們下載，助你畢業(yè)一臂之力。前言隨著社會的快速發(fā)展，用人單位對大學(xué)生的要求越來越高，對于即將畢業(yè)的日語專業(yè)在校生而言，為了能更好的適應(yīng)嚴(yán)峻的就業(yè)形勢，畢業(yè)后能夠盡快的融入到社會，同時能夠為自己步入社會打下堅實的基礎(chǔ)，畢業(yè)實習(xí)是必不可少的階段。畢業(yè)實習(xí)能夠使我們在實踐中了解社會，讓我們學(xué)到了很多在日語專業(yè)課堂上根本就學(xué)不到的知識，受益匪淺，也打開了視野，增長了見識，使我認(rèn)識到將所學(xué)3.1舉行計算科學(xué)與技術(shù)專業(yè)崗位上崗培訓(xùn)。我很榮幸進(jìn)入浙江xxxx系統(tǒng)工程有限公司開展畢業(yè)實習(xí)。為了更好地適應(yīng)從學(xué)生到一個具備完善職業(yè)技能的工作人員，實習(xí)單位主管領(lǐng)導(dǎo)首先給我們分發(fā)日語專業(yè)崗位從業(yè)相關(guān)知識材料進(jìn)行一些基礎(chǔ)知識的自主學(xué)習(xí)，并安排專門的老同事對崗位所涉及的相關(guān)知識進(jìn)行專項培訓(xùn)。3.2適應(yīng)日語專業(yè)崗位工作。3.3學(xué)習(xí)崗位所需的知識。在實習(xí)過程中，我深深體會到“活到老，學(xué)到老”的深刻內(nèi)涵。在日語專業(yè)崗位上實習(xí)，【篇二：最新日語專業(yè)實習(xí)報告】日語專業(yè)實習(xí)報告學(xué)院：專業(yè)：日語學(xué)生姓名：杜青道學(xué)號：14880121指導(dǎo)教師：杜曉峰職稱：教授完成時間：2016年5月10日本范文適合所有日語專業(yè)實習(xí)報告，首頁不顯示頁碼，正文部分的標(biāo)題更改之后，在目錄上右鍵-更新域，就會自動更新目錄。正文內(nèi)容根據(jù)自己需要修改目錄一、實習(xí)目的.............................................................................2二、實習(xí)時間.............................................................................2三、實習(xí)地點(diǎn).............................................................................2四、實習(xí)單位.............................................................................3五、實習(xí)主要內(nèi)容.....................................................................3六、實習(xí)總結(jié).............................................................................4（1）實習(xí)體會......................................................................5（2）實習(xí)反思......................................................................6（3）實習(xí)心得......................................................................6七、致謝......................................................................................7一、實習(xí)目的隨著時代發(fā)展和社會進(jìn)步，用人單位對日語專業(yè)大學(xué)生的要求越來越高，對于即將畢業(yè)的日語專業(yè)在校生而言，為了能更好的適應(yīng)日語專業(yè)嚴(yán)峻的就業(yè)形勢，畢業(yè)后能夠盡快的融入到社會，同時能夠為自己步入社會打下堅實的基礎(chǔ)，參加日語專業(yè)畢業(yè)實習(xí)是必不可少的階段。通過日語專業(yè)畢業(yè)實習(xí)，能夠讓我們學(xué)到了很多在日語專業(yè)課堂上根本就學(xué)不到的知識，提高調(diào)查研究、文獻(xiàn)檢索和搜集資料的能力，提高日語理論與實際相結(jié)合的能力，提高協(xié)同合作及組織工作的能力，同時也打開了視野，增長了見識。只有把從書本上學(xué)到的日語專業(yè)理論知識應(yīng)用于實踐中，才能真正掌握這門知識。二、實習(xí)時間(修改成自己日語專業(yè)實習(xí)時間)三、實習(xí)地點(diǎn)杭州市濱江經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)江南大道(修改成自己日語專業(yè)實習(xí)地點(diǎn))四、實習(xí)單位杭州市振石教育集團(tuán)(修改成自己日語專業(yè)實習(xí)單位)此處可以繼續(xù)添加具體你日語專業(yè)實習(xí)單位的詳細(xì)介紹五、實習(xí)主要內(nèi)容我很榮幸進(jìn)入杭州市振石教育集團(tuán)(修改成自己日語專業(yè)實習(xí)單位)開展畢業(yè)實習(xí)。為了更好地適應(yīng)從學(xué)生到一個具備完善職業(yè)技能的工作人員，實習(xí)單位主管領(lǐng)導(dǎo)首先給我們分發(fā)日語專業(yè)相關(guān)崗位從業(yè)相關(guān)知識材料進(jìn)行一些基礎(chǔ)知識的自主學(xué)習(xí)，并安排專門的老同事對崗位所涉及的相關(guān)知識進(jìn)行專項培訓(xùn)。在實習(xí)過程，單位安排的了杜老師作為技術(shù)指導(dǎo)，杜老師是位非常和藹親切的人，他也是日語專業(yè)畢業(yè)的，從事日語領(lǐng)域工作已經(jīng)有十年。他先帶領(lǐng)我們熟悉工作環(huán)境和日語專業(yè)崗位的相關(guān)業(yè)務(wù)，之后他親切的和我們交談關(guān)于實習(xí)工作性質(zhì)以及日語專業(yè)課堂上知識在實際工作中應(yīng)用容易遇到的問題。杜老師帶領(lǐng)我們認(rèn)識實習(xí)單位的其他工作人員，并讓我們虛心地向這些辛勤地在日語專業(yè)工作崗位上的前輩學(xué)習(xí)，在遇到不懂得問題后要積極請教前輩。在單位實習(xí)期間，我從事的日語專業(yè)相關(guān)的工作之外，還負(fù)責(zé)協(xié)助人事部部的日常工作，包括制定計劃，利用日語知識處理相關(guān)文書。具體實習(xí)內(nèi)容過程如下：第一、招聘。協(xié)助人資部處理首先，要熟悉招聘流程。其次，與用人部門保持密切的聯(lián)系，了解用人部門的需求狀況。第二、錄用并建立員工檔案。給員工辦好入職手續(xù)，包括簽訂協(xié)議、勞動合同、辦工作證等等；在合同方面遇到問題時，才發(fā)現(xiàn)在大學(xué)里學(xué)日語專業(yè)理論知識之外，更應(yīng)該學(xué)習(xí)合同相關(guān)實踐法律知識。第三、單位考勤管理，完成每月考勤記錄，并根據(jù)考勤情況進(jìn)行薪資計算。雖然只是簡單的計算，但也需要excel相關(guān)知識。在大學(xué)里學(xué)習(xí)日語專業(yè)知識之外，我利用課余時間考取電腦應(yīng)用二級證書終于在這里發(fā)揮了作用。短暫的實習(xí)生活除了掌握日語專業(yè)相關(guān)工作經(jīng)驗，最大的收獲莫過于學(xué)習(xí)到了很多在日語課堂上無法學(xué)到的知識，還有人生角色的變換——從校園思維模式到職場思維模式的轉(zhuǎn)變，為今后盡快適應(yīng)融入日語專業(yè)崗位職場生涯奠定了基礎(chǔ)。六、實習(xí)總結(jié)【篇三：日語實習(xí)報告】日語實習(xí)報告王素玥20126315學(xué)習(xí)日語已經(jīng)三年的時間了，利用今年暑假日語實習(xí)的機(jī)會，鍛煉和提高自己日語能力。青島市對大學(xué)生實習(xí)有補(bǔ)助項目，通過網(wǎng)絡(luò)我找到了青島市惠德翻譯公司，專門為外語實習(xí)的大學(xué)生提供崗位。首先翻譯公司讓我將一個化妝品公司的文件翻譯成日語。主要是介紹自己公司的假睫毛的品種，假睫毛的銷售是面向日本的，在翻譯中我還是需要借助電子詞典一點(diǎn)點(diǎn)仔細(xì)推敲。畢竟是自己第一次進(jìn)行翻譯，13頁的中文內(nèi)容我翻譯了將近3天，對每一個字都仔細(xì)琢磨，但是最后還是有很多我不知道的專有名詞沒有翻譯出來，但是翻譯公司還是說我翻譯的很好很流暢，對我進(jìn)行了表揚(yáng)，然后介紹我去匯達(dá)輪胎總經(jīng)理辦公室進(jìn)行實習(xí)，同時去得加上我一共有4個人。對于我們四個實習(xí)生來說，剛進(jìn)匯達(dá)時，抱著能耐心學(xué)習(xí)的態(tài)度，能鍛煉自己的心理，能擴(kuò)大自己的人際圈的思想，才進(jìn)去的，能不能被留用，我們大家都不知道，因為大家都不知道所分配到的部門的工作自己是不是喜歡，是不是擅長，是不是感興趣。25號的面試，我們都有些措手不及，一輪輪的面試，日語和中文雙面夾擊，這對于我來說，雖經(jīng)歷不少，但也有些緊張，那時的我們連自己幾個伙伴都不怎么了解，就算名字，也記不住，大學(xué)四年，雖不在同一個班，但卻是同一個專業(yè)的我們，竟然是如此的陌生，只因為接觸不多，只因為我們都忙著干自己的事?？偨?jīng)辦，總務(wù)課，會計課，后面加了一個資材庫。四個部門，除了專業(yè)知識要求比較高的會計課之外，我都愿意，只是面試當(dāng)天，當(dāng)問及：你知道總務(wù)課是干什么的嗎？我才知道，原來自己挺無知的，只是覺得有總字的總比沒沒總字的要好，要高級的多，知道總經(jīng)辦是總經(jīng)理辦公室的簡稱，因當(dāng)時總經(jīng)辦主管給我們面試的時候，給我的印象是那種特有禮貌，有修養(yǎng)，反正就是一好上司，所以就努力進(jìn)總經(jīng)辦，第二次面試之后去公司得知自己進(jìn)總經(jīng)辦的時候，真的很開心，當(dāng)一個優(yōu)秀上司的下屬，我想我學(xué)到的東西會很多。換上工作服的我，開始我新的實習(xí)計劃，和去年年末實習(xí)的國企工作環(huán)境大不一樣，這里的大家都穿上一致的工作服，不管上司，下屬，不管是辦公室的，還是車間的，大家都一樣，沒有高級寫字樓的職業(yè)裝，沒有攀比，沒有炫耀，沒有槅門，大家待在同一個辦公室里，四五十個人，隨時竄竄部門，說說新聞，談?wù)勑υ?，很溫馨，很和諧的畫面，上司沒上司的架子，下屬沒下屬的拘束，一樣的工作服，不一樣的工作。我喜歡這樣的工作環(huán)境，這樣，同事之間的距離感就不會很大，關(guān)系也會很和諧，不是嗎？？當(dāng)然，不止這樣，當(dāng)大家結(jié)束一早上的勞累，沖進(jìn)公司食堂，排著長隊，期待著午餐的飯菜是否有自己喜歡的，這是一種怎樣的待遇呢，像學(xué)校一樣，坐在一起，有種回家的感覺，只是這個家庭的成員很多，頓時覺得他們都好可愛的，就算盛菜的阿姨，也一樣的有禮貌，一樣的笑臉相迎，一樣的和藹可親！確實，似乎我的人生沒什么追求，公司的飯菜真的很美味，哈哈，比學(xué)校食堂的實惠，美味。。這是我對匯達(dá)輪胎的最深刻的體會！接下來談?wù)勎业膶嵙?xí)內(nèi)容吧，進(jìn)來的第二天才發(fā)現(xiàn)，總經(jīng)辦其實事情并不多，工作內(nèi)容也不多，田姐把我介紹給辦公室的每個人認(rèn)識，因為大家接下來都會每天見面，所以提前的認(rèn)識與介紹是必要的。自從進(jìn)去到實習(xí)結(jié)束出來，我做的最多的是翻譯，當(dāng)然是書面翻譯（中翻日），其中包括：1、商務(wù)部財政部稅務(wù)總局工商總局統(tǒng)計局外匯局關(guān)于開展2015年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢工作的通知2、關(guān)于2015年外商投資企業(yè)網(wǎng)上聯(lián)合年檢工作的有關(guān)事項通知3、關(guān)于舉辦2015年外資企業(yè)網(wǎng)上聯(lián)合年檢培訓(xùn)的通知4、2015年青島市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢公告5、青島市2015年度進(jìn)口貼息資金申報工作要求（預(yù)通知）6、進(jìn)口貼息資金管理暫行辦法7、關(guān)于青島市2015年度進(jìn)口貼息資金的申報通知8、社名変更に伴い必要な手続き及び時間通知類文件的翻譯主要是上述幾類，上述通知均為官方性文件，由于平時接觸不多，所以陌生在所難免，主要的解決方法是查電子詞典，問邊上總經(jīng)理翻譯羅姐姐，或上日本雅虎搜索，我工作內(nèi)容的原則變是把自己不會的變成會的同時，希望自己能學(xué)到點(diǎn)什么，經(jīng)驗是最寶貴的財富，踏實地做好自己的事情，才是最正確的學(xué)習(xí)態(tài)度，當(dāng)然除了翻譯的工作之外，對excel等基本辦公軟件也有了一定的利用，原來以前在學(xué)校學(xué)的東西，只有真正利用，才會有它