常用常見職稱翻譯

常用常見職稱翻譯匯總

1.研究系統(tǒng)職稱翻譯

研究員［正高］professor,professor+學(xué)科

副研究員［副高］associateprofessor;associateprofessorof學(xué)科助理研究員

［中］researchassociate

研究實習(xí)員［初］researchassistant

2.大學(xué)教師系列職稱翻譯

教授［正高］professor

副教授［副高］associateprofessor;associateprofessorof學(xué)科講師［中］

lecturer

助教［初］assistant

3.中等專業(yè)學(xué)校、技工學(xué)校教師系統(tǒng)職稱翻譯

高級講師［副高］seniorlecturer

講師［中］lecturer

助理講師［初］assistantlecturer

教員［初］teacher

高級實習(xí)指導(dǎo)教師［副高］seniorinstructor

，級實習(xí)指導(dǎo)教師［中］first-gradeinstructor

二級實習(xí)指導(dǎo)教師［初］second-gradeinstructor

三級實習(xí)指導(dǎo)教師［初］third-gradoinstructor

4.中學(xué)教師系列職稱翻譯

中學(xué)高級教師［副高］可譯為seniorteacher(secondaryschool)中學(xué)一級教師

［41］first-gradeteacher(secondaryschool)

中學(xué)二級教師［初］second-gradeteacher(secondaryschool)

中學(xué)三級教師［初］third-gradeteacher(secondaryschool)

5.小學(xué)教師系列職稱翻譯

小學(xué)高級教師［中］seniorteacher(primaryschool)

小學(xué)一級教師［初］first-gradeteacher(primaryschool)

小學(xué)二級教師［初］second-gradeteacher(primaryschool)

小學(xué)三級教師［初］third-gradoteacher(primaryschool)

6.工程技術(shù)系列職稱翻譯

教授級高級工程師［正高］professorofengineering

高級工程師［副高］seniorengineeringWcassociateprofessorofengineering工程

師［中］engineer

助理工程師［初］assistantengineer

技術(shù)員［初］technician

7.實驗系列職稱翻譯高級實驗師［高］seniorlabmaster

實驗師［中］labmaster

助理實驗師［初］assistantlabmaster

實驗員［初］laboratorytechnician

8.農(nóng)業(yè)技術(shù)系列職稱翻譯

高級農(nóng)藝師［高］senioragronomist

農(nóng)藝師［中］agronomist

助理農(nóng)藝師［初］assistantagronomist

農(nóng)業(yè)技術(shù)員［初］agriculturaltechnician

9.圖書資料系列職稱翻譯

研究館員［正高］professoroflibraryscience

副研究館員［副高］associateprofessoroflibraryscience

館員［中］librarian

助理館員［初］libraryassistant

管理員［初］clerk

10.檔案系列職稱翻譯

研究館員［正高］professorofarchivesscience

副研究館員［副高］associateprofessorofarchivesscience

館員［中］archivist

助理館員［初］assistantarchivist

管理員［初］fileclerk

1L文物博物系列職稱翻譯

研究館員［正高］professorofrelicsandmuseology

副研究館員［副高］associateprofessorofrelicsandmuseology

館員［中］museologist

助理館員［初］assistantmuseologist

文博管理員［初］conservator

12.衛(wèi)生技術(shù)系列職稱翻譯

主任醫(yī)師［正高］professorofmedicine,professorofmedicalscience兒科主任

醫(yī)師professorofpaediatrics

皮膚科主任醫(yī)師professorofdermatology

副主任醫(yī)師［副高］associateprofessoroftreatment,associateprofessorof+學(xué)

科主治醫(yī)師［中］doctor-in-charge

外科主治醫(yī)師surgeon-in-charge

眼科主治醫(yī)師oculist-in-charge

兒科主治醫(yī)師pediatrician-in-charge

內(nèi)科主治醫(yī)師physician-in-charge

婦科主治醫(yī)師gyneco-logist-in-charge

皮膚科主治醫(yī)師dermatol-ogist-in-charge

牙科主治醫(yī)師dentist-in-charge

醫(yī)師［初］doctor,或doctor+科別

醫(yī)士［初］assistantdoctor

主任藥師［正高］professorofpharmacy

副主任藥師［副高］associateprofessorofpharmacy主管藥師［中］pharmacist-in-

charge

藥師［初］pharmacist

藥士［初］assistantpharmacist

主任護師［正高］professorofnursing

副主任護師［副高］associateprofessorofnursing主管護師［中］nurse-in-charge

護師［初］nursepractitioner

護士［初］nurse或nurse,saide

主任技師［正高］fullseniortechnologist

副主任技師［副高］associateseniortechnologist

主管技師［中］technologist-in-charge

技師［初］technologist

技士［初］technician

13.新聞系列職稱翻譯

高級編輯［正高］fullsenioreditor

主任編輯［副高］associatesenioreditor

編輯［中］editor

助理編輯［初］assistanteditor

高級記者［正高］fullseniorreporter

主任記者［副高］associateseniorreporter

記者［中］reporter

助理記者［初］assistantreporter

14.出版系列職稱翻譯

編審［正高］fullsenioreditor

副編審［副高］associatesenioreditor

編輯［中］editor

助理編輯［初］assistanteditor

技術(shù)編輯［中］technicaleditor

助理技術(shù)編輯［初］assistanttechnicaleditor

技術(shù)設(shè)計員［初］technicaldesigner

一級校對［中］first-gradeproofreader

二級校對［初］second-gradeproofreader

三級校對［初］third-gradeproofreader

15.翻譯系列職稱翻譯

譯審［正高］fullseniortranslator

副譯審［副高］associateseniortranslator

翻譯［中］translator

助理翻譯［初］assistanttranslator

16.廣播電視播音系列職稱翻譯

播音指導(dǎo)［正高］directorofannouncing

主任播音員［副高］chiefannouncer

一級播音員［中］first-gradeannouncer

二級播音員［初］second-gradeannouncer

三級播音員［初］third-gradeannouncer

17.經(jīng)濟系列職稱翻譯

高級經(jīng)濟師［高］senioreconomist

經(jīng)濟師［中］economist

助理經(jīng)濟師［初］assistanteconomist

經(jīng)濟員［初］economicclerk

18.會計系列職稱翻譯

高級會計師［高］senioraccountant

會計師［中］accountant

助理會計師［初］assistantaccountant

會計員［初］treasurer

19.統(tǒng)計系列職稱翻譯

高級統(tǒng)計師［高］seniorstatistician

統(tǒng)計師［中］statistician

助理統(tǒng)計師［初］assistantstatistician

統(tǒng)計員［初］statisticalclerk

20.律師系列職稱翻譯

一級律師［正高］“律師"first-gradelawyer

二級律師［副高］second-gradelawyer

三級律師［中］third-gradelawyer

四級律師［初］fourth-gradelawyer

律師助理［初］lawyer'sassistant

21.公證系列職稱翻譯

一級公證員［正高］first-gradenotarypublic

二級公證員［副高］second-gradenotarypublic

三級公證員［中］third-gradenotarypublic

四級公證員［初］fourth-gradenotarypublic

公證員助理［初］notary'sassistant

22.海關(guān)系列職稱翻譯

高級關(guān)務(wù)監(jiān)督［高］seniorcustomssupervisor

關(guān)務(wù)監(jiān)督［中］customssupervisor

助理關(guān)務(wù)監(jiān)督［初］assistantcustomssupervisor

關(guān)務(wù)員［初］customsclerk

23.航空飛行系列職稱翻譯

一級飛行員［高］first-gradepilot

二級飛行員［中］second-gradepilot

三級飛行員［初］third-gradepilot

四級飛行員［初］fourth-gradepilot

一級領(lǐng)航員［高］first-gradenavigator

二級領(lǐng)航員［中］second-gradenavigator

三級領(lǐng)航員［初］third-gradenavigator

四級領(lǐng)航員［初］fourth-gradenavigator

，級飛行通信員［高］first-gradeflightradioman二級飛行通信員［中］second-grade

flightradioman三級飛行通信員［初］third-gradeflightradioman四級飛行通信員

［初］fourth-gradeflightradioman一級飛行機械員［高］first-gradeflightengineer

二級飛行機械員［中］second-gradeflightengineer三級飛行機械員［初］third-grade

flightengineer四級飛行機械員［初］fourth-gradeflightengineer

24.船舶技術(shù)系列職稱翻譯

高級船長［高］seniorcaptain

船長［中］captain

大副［中］譯作firstmate或mate

二副［初］secondmate

三副［初］thirdmate

高級輪機長［高］seniorengineer,seniorchiefengineer輪機長［中］chief,chief

engineer

大管輪［中］firstengineman

二管輪［初］secondengineman

三管輪［初］thirdengineman

高級電機員［高］seniorelectrician

通用電機員［中］generalelectrician

一等電機員［中］firstelectrician

二等電機員［初］secondelectrician

高級報務(wù)員［高］seniorradioman

通用報務(wù)員［中］generalradioman

一等報務(wù)員［中］firstradioman

二等報務(wù)員［初］secondradioman

限用報務(wù)員［初］specialradioman

25.體育教練系列職稱翻譯主教練［高］chiefcoach教練［中］coach

助理教練［初］assistantcoach

26.藝術(shù)系列職稱翻譯

一級演員first-gradeactor

二級畫師second-gradepainter

三級導(dǎo)演third-gradedirector

四級演員fourth-gradeactor

27.工藝美術(shù)系列職稱翻譯

高級工藝美術(shù)師［高］seniorindustrialartist；

工藝美術(shù)師［中］industrialartist；

助理工藝美術(shù)師［初］assistantindustrialartist；

工藝美術(shù)員［初］painterofhandicraft。

28其它

審計員auditor；

法醫(yī)forensicmedicine

社會各界職位中英文對照大全

7.工商金融INDUSTRIAL,COMMERCIALANDBANKINGCOMMUNITIES

名譽董事長HonoraryChairman

董事長Chairman

執(zhí)行董事ExecutiveDirector

總裁President

總經(jīng)理GeneralManager;C.E.0(ChiefExecutiveOfficer)

經(jīng)理Manager

財務(wù)主管Controller

公關(guān)部經(jīng)理PRManager

營業(yè)部經(jīng)理BusinessManager

銷售部經(jīng)理SalesManager

推銷員Salesman

采購員Purchaser

導(dǎo)演Director

演員Actor

畫師Painter

指揮Conductor

編導(dǎo)Scenarist

錄音師SoundEngineer

舞蹈編劇Choreographer

美術(shù)師Artist

制片人Producer

剪輯導(dǎo)演MontageDirector

配音演員Dubber

攝影師Cameraman

化裝師Make-upArtist

舞臺監(jiān)督StageManager

售貨員SalesClerk

領(lǐng)班Captain

經(jīng)紀(jì)人Broker

高級經(jīng)濟師SeniorEconomist

高級會計師SeniorAccountant

注冊會計師CertifiedPublicAccountant

出納員Cashier

審計署審計長Auditor-General,AuditingAdministration審計師SeniorAuditor

審計員AuditingClerk

統(tǒng)計師Statistician

統(tǒng)計員StatisticalClerk

廠長factoryManagingDirector

車間主任WorkshopManager

工段長SectionChief

作業(yè)班長Foreman

倉庫管理員Storekeeper

教授級高級工程師ProfessorofEngineering

高級工程師SeniorEngineer

技師Technician

建筑師Architect

設(shè)計師Designer

機械師Mechanic

化驗員ChemicalAnalyst

質(zhì)檢員QualityInspector

高級農(nóng)業(yè)師SeniorAgronomist

農(nóng)業(yè)師Agronomist

助理農(nóng)業(yè)師AssistantAgronomist

農(nóng)業(yè)技術(shù)員AgriculturalTechnician

中國科學(xué)院院長President,ChineseAcademyofSciences主席團執(zhí)行主席

ExecutiveChairman

科學(xué)院院長President(Academies)

學(xué)部主任DivisionChairman

院士Academician

大學(xué)校長President,University

中學(xué)校長Principal,SecondarySchool

小學(xué)校長Headmaster,PrimarySchool

學(xué)院院長DeanofCollege

校董事會董事Trustee,BoardofTrustees教務(wù)主任DoanofStudies

總務(wù)長DeanofGeneralAffairs

注冊主管Registrar

系主任DirectorofDepartment/DeanoftheFaculty客座教授VisitingProfessor

交換教授ExchangeProfessor

名譽教授HonoraryProfessor

班主任ClassAdviser

特級教師TeacherofSpecialGrade

研究所所長Director,ResearchInstitute研究員Professor

副研究員AssociateProfessor

助理研究員ResearchAssociate

研究實習(xí)員ResearchAssistant

高級實驗師SeniorExperimentalist

實驗師Experimentalist

助理實驗師AssistantExperimentalist

實驗員LaboratoryTechnician

教授Professor

副教授AssociateProfessor

講師Instruetor/Lecturer

助教Assistant

高級講師SeniorLecturer

講師Lecturer

助理講師AssistantLecturer

教員Teacher

指導(dǎo)教師Instructor

主任醫(yī)師（講課）ProfessorofMedicine主任醫(yī)師（醫(yī)療）Professorof

Treatment兒科主任醫(yī)師ProfessorofPaediatrics主治醫(yī)師Doctor-in-charge

外科主治醫(yī)師Surgeon-in-charge內(nèi)科主治醫(yī)師Physician-in-charge眼科主治醫(yī)師

Oculist-in-charge

婦科主治醫(yī)師Gynaecologist-in-charge牙科主治醫(yī)師Dentist-in-charge醫(yī)師

Doctor

醫(yī)士AssistantDoctor

主任藥師ProfessorofPharmacy主管藥師Pharmacist-in-charge

藥師Pharmacist

藥士AssistantPharmacist

主任護師ProfessorofNursing

主管護師Nurse-in-charge護師NursePractitioner

護士Nurse

主任技師SeniorTechnologist主管技師Technologist-in-charge技師

Technologist

技士Technician

總編輯Editor-in-chief

高級編輯FullSeniorEditor

主任編輯AssociateSeniorEditor編輯Editor

助理編輯AssistantEditor

高級記者FullSeniorReporter

主任i己者AssociateSeniorReportert己者Reporter

助理記者AssistantReporter編審ProfessorofEditorship編輯Editor

助理編輯AssistantEditor技術(shù)編輯TechnicalEditor

技術(shù)設(shè)計員TechnicalDesigner校對Proofreader

譯審ProfessorofTranslation翻譯Trans1ator/Interpreter

助理翻譯AssistantTranslator/Interpreter廣播電視RADIOANDTELEVISION

電臺/電視臺臺長Radio/TVStationController播音指導(dǎo)DirectorofAnnouncing

主任播音員ChiefAnnouncer

播音員Announcer

電視主持人TVPresenter

總公司HeadOffice

分公司BranchOffice

營業(yè)部BusinessOffice

人事部PersonnelDepartment

(人力資源部)HumanResourcesDepartment總務(wù)部GeneralAffairsDepartment財

務(wù)部GeneralAccountingDepartment銷售部SalesDepartment

促銷部SalesPromotionDepartment國際部InternationalDepartment

出口部ExportDepartment

進口部ImportDepartment

公共關(guān)系PublicRelationsDepartment廣告部AdvertisingDepartment

企劃部PlanningDepartment

產(chǎn)品開發(fā)部ProductDevelopmentDepartment

研發(fā)部ResearchandDevelopmentDepartment(R&D)

秘書室SecretarialPool

6.社會團體NONGOVERNMENTALORGANIZATION

會長President

主席Chairman

名譽顧問HonoraryAdviser

理事長President

理事Trustee/CouncilMember

總干事Director-General

總監(jiān)Director

5.立法機關(guān)LEGISLATURE

中華人民共和國主席/副主席President/VicePresident,thePeople'sRepublicof

China全國人大委員長/副委員長Chairman/ViceChairman,NationalPeople's

Congress秘書長Secretary-General

主任委員Chairman

委員Member

（地方人大）主任Chairman,LocalPeople'sCongress

人大代表DeputytothePeople'sCongress

政府機構(gòu)GOVERNMENTORGANIZATION

國務(wù)院總理Premier,StateCouncil

國務(wù)委員StateCouncilor

秘書KiSecretary-General

（國務(wù)院各委員會）主任MinisterinChargeofCommissionfor

（國務(wù)院各部）部長Minister

秘書室SecretarialPool

6.社會團體NONGOVERNMENTALORGANIZATION

會長President

主席Chairman

名譽顧問HonoraryAdviser

理事長President

理事Trustee/CouncilMember

總干事Director-General

總監(jiān)Director

5.立法機關(guān)LEGISLATURE

中華人民共和國主席/副主席President/VicePresident,thePeople'sRepublicof

China全國人大委員長/副委員長Chairman/ViceChairman,NationalPeople's

Congress秘書長Secretary-General

主任委員Chairman

委員Member

（地方人大）主任Chairman,LocalPeople'sCongress

人大代表DeputytothePeople'sCongress

政府機構(gòu)GOVERNMENTORGANIZATION

國務(wù)院總理Premier,StateCouncil

國務(wù)委員StateCouncilor

秘書KiSecretary-General

（國務(wù)院各委員會）主任MinisterinChargeofCommissionfor

（國務(wù)院各部）部長Minister

特命全權(quán)大使AmbassadorExtraordinaryandplenipotentiary公使Minister

代辦Charged^Affaires

臨時代辦Charged'affairesadInterim

參贊Counselor

政務(wù)參贊PoliticalCounselor

商務(wù)參贊CommercialCounselor

經(jīng)濟參贊EconomicCounselor

新聞文化參贊PressandCulturalCounselor

公使銜參贊Minister-Counselor

商務(wù)專員CommercialAttache

經(jīng)濟專員EconomicAttach?

文化專員CulturalAttache

商務(wù)代表TradeRepresentative

一1等秘書FirstSecretary

武官MilitaryAttache

檔案秘書Secretary-Archivist

專員/隨員Attache

總領(lǐng)事ConsulGeneral

領(lǐng)事Consul

司法、公證、公安JUDICIARY,NOTARYANDPUBLICSECURITY人民法院院長President,

People^sCourts

人民法庭庭長ChiefJudge,People'sTribunals

審判長ChiefJudge

審判員Judge

書記ClerkoftheCourt

法醫(yī)LegalMedicalExpert

法警JudicialPoliceman

人民檢察院檢察長Procurator-General,People飛procuratorates

監(jiān)獄長Warden

律師Lawyer

公證員NotaryPublic

總警監(jiān)CommissionerGeneral

警監(jiān)Commissioner

警督Supervisor

警司Superintendent

警員Constable

政黨POLITICALPARTY

中共中央總書記GeneralSecretary,theCPCCentralCommittee

政治局常委Member,StandingCommitteeofPoliticalBureau,theCPCCentral

Committee

政治局委員Member,PoliticalBureauoftheCPCCentralCommittee

書記處書記Member,secretariatoftheCPCCentralCommittee

中央委員Member,CentralCommittee

候補委員AlternateMember

省委/市委書記Secretary,??,Provincial/MunicipalCommitteeoftheCPC

黨組書記secretary,PartyLeadershipGroup

4EXECUTIVEANDMANAGERIAL(管理部分)

ChiefExecutiveOfficer(CEO)首席執(zhí)行官DirectorofOperations運營總監(jiān)

Vice-President副總裁

BranchManager部門經(jīng)理

RetailStoreManager零售店經(jīng)理HMOProductManager產(chǎn)品經(jīng)理Operations

Manager操作經(jīng)理

AssistantVice-President副總裁助理

FieldAssuranceCoordinator土地?fù)?dān)保協(xié)調(diào)員ManagementConsultant管理顧問

DistrictManager市區(qū)經(jīng)理

HospitalAdministrator醫(yī)院管理

Import/ExportManager進出口經(jīng)理

InsuranceClaimsController保險認(rèn)領(lǐng)管理員ProgramManager程序管理經(jīng)理

InsuranceCoordinator保險協(xié)調(diào)員ProjectManager項目經(jīng)理

InventoryControlManager庫存管理經(jīng)理RegionalManager區(qū)域經(jīng)理

ChiefOperationsOfficer(COO)首席運營官GeneralManager總經(jīng)理

ExecutiveMarketingDirector市場行政總監(jiān)Controller(International)國際監(jiān)管

FoodServiceManager食品服務(wù)經(jīng)理

ProductionManager生產(chǎn)經(jīng)理Administrator醫(yī)療保險管理

PropertyManager房地產(chǎn)經(jīng)理ClaimsExaminer主考官

Controller(General)管理員

ServiceManager服務(wù)經(jīng)理

ManufacturingManager制造業(yè)經(jīng)理VendingManager售買經(jīng)理

TelecommunicationsManager電信業(yè)經(jīng)理TransportationManager運輸經(jīng)理

WarehouseManager倉庫經(jīng)理

AssistantStoreManager商店經(jīng)理助理AdvertisingManager廣告經(jīng)理Travel

Agent旅行代辦員

Salesperson銷售員

AccountingAssistant會計助理AccountingClerk記帳員

AccountingManager會計部經(jīng)理AccountingStall會計部職員

AccountingSupervisor會計主管AdministrationManager行政經(jīng)理

AdministrationStaff行政人員AdministrativeAssistant行政助理Administrative

Clerk行政辦事員

AdvertisingStaff廣告工作人員

AirlinesSalesRepresentative航空公司定座員AiriinesStaff航空公司職員

ApplicationEngineer應(yīng)用工程師

AssistantManager副經(jīng)理

BondAnalyst證券分析員

BondTrader證券交易員

BusinessController業(yè)務(wù)主任

BusinessManager業(yè)務(wù)經(jīng)理

Buyer采購員

Cashier出納員

ChemicalEngineer化學(xué)工程師

CivilEngineer土木工程師

Clerk/Receptionist職員/接待員

ClerkTypist&Secretary文書打字兼秘書

ComputerDataInputOperator計算機資料輸入員ComputerEngineer計算機工程師

ComputerProcessingOperator計算機處理操作員ComputerSystemManager計算機

系統(tǒng)部經(jīng)理Copywriter廣告文字撰稿人

DeputyGeneralManager副總經(jīng)理

EconomicResearchAssistant經(jīng)濟研究助理ElectricalEngineer電氣工程師

EngineeringTechnician工程技術(shù)員

EnglishInstructor/Teacher英語教師ExportSalesManager外銷部經(jīng)理Export

SalesStaff外銷部職員

FinancialController財務(wù)主任

FinancialReporter財務(wù)報告人

F.X.(ForeignExchange)Clerk外匯部職員F.X.SettlementClerk外匯部核算員

FundManager財務(wù)經(jīng)理

GeneralAuditor審計長

GeneralManager/President總經(jīng)理

GeneralManagerAssistant總經(jīng)理助理GeneralManager,,sSecretary總經(jīng)理秘書

HardwareEngineer（計算機）硬件工程師ImportLiaisonStaff進口聯(lián)絡(luò)員Import

Manager進口部經(jīng)理

InsuranceActuary保險公司理賠員InternationalSalesStaff國際銷售員

Interpreter口語翻譯

LegalAdviser法律顧問

LineSupervisor生產(chǎn)線主管

MaintenanceEngineer維修工程師ManagementConsultant管理顧問Manager經(jīng)理

ManagerforPublicRelations公關(guān)部經(jīng)理

ManufacturingEngineer制造工程師

ManufacturingWorker生產(chǎn)員工

MarketAnalyst市場分析員

MarketDevelopmentManager巾.場開發(fā)部經(jīng)理MarketingManager巾一場銷售部經(jīng)理

MarketingStaff市.場銷售員

MarketingAssistant銷售助理

MarketingExecutive銷售主管

MarketingRepresentative銷售代表

MarketingRepresentativeManager市場調(diào)研部經(jīng)理MechanicalEngineer機械工程

師

MiningEngineer采礦工程師

MusicTeacher音樂教師

NavalArchitect造船工程師

OfficeAssistant辦公室助理

OfficeClerk職員

OperationalManager業(yè)務(wù)經(jīng)理

PackageDesigner包裝設(shè)計師

PassengerReservationStaff乘客票位預(yù)訂員PersonnelClerk人事部職員

PersonnelManager人事部經(jīng)理

Plant/FactoryManager廠長

PostalClerk郵政人員

PrivateSecretary私人秘書

ProductManager生產(chǎn)部經(jīng)理

ProductionEngineer產(chǎn)品工程師

ProfessionalStaff專業(yè)人員

Programmer電腦程序設(shè)計師

ProjectStaff（項目）策劃人員

PromotionalManager推銷部經(jīng)理

Proof-reader校對員

PurchasingAgent采購（進貨）員

QualityControlEngineer質(zhì)量管理工程師RealEstateStaff房地產(chǎn)職員

RecruitmentCoordinator招聘協(xié)調(diào)人

RegionalManger地區(qū)經(jīng)理

Research&DevelopmentEngineer研究開發(fā)工程師RestaurantManager飯店經(jīng)理

SalesandPlanningStaff銷售計劃員

SalesAssistant銷售助理

SalesClerk店員、售貨員

SalesCoordinator銷售協(xié)調(diào)人

SalesEngineer銷售工程師

SalesExecutive銷售主管

SalesManager銷售部經(jīng)理

Salesperson銷售員

SellerRepresentative銷售代表

SalesSupervisor銷售監(jiān)管

SchoolRegistrar學(xué)校注冊主任

SecretarialAssistant秘書助理

Secretary秘書

SecuritiesCustodyClerk保安人員SecurityOfficer安全人員

SeniorAccountant高級會計

SeniorConsu11ant/Adviser高級顧問SeniorEmployee高級雇員

SeniorSecretary高級秘書

ServiceManager服務(wù)部經(jīng)理

SimultaneousInterpreter同聲傳譯員

SoftwareEngineer（計算機）軟件工程師Supervisor監(jiān)管員

SystemsAdviser系統(tǒng)顧問

SystemsEngineer系統(tǒng)工程師

SystemsOperator系統(tǒng)操作員

TechnicalEditor技術(shù)編輯

TechnicalTranslator技術(shù)翻譯

TechnicalWorker技術(shù)工人

TelecommunicationExecutive電訊（電信）員Telephonist/Operator電話接線員、

話務(wù)員TouristGuide導(dǎo)游

TradeFinanceExecutive貿(mào)易財務(wù)主管TraineeManager培訓(xùn)部經(jīng)理

TranslationChecker翻譯核對員

Translator翻譯員

TrustBankingExecutive銀行高級職員

Typist打字員

WordProcessingOperator文字處理操作員

3.HUMANRESOURCES（人力資源部分）DirectorofHumanResources人力資源總監(jiān)

AssistantPersonnelOfficer人事助理

CompensationManager