GB 18209.3-2010 機械電氣安全 指示、標志和操作 第3部分：操動器的位置和操作的要求

ICS29.020;13.110代替GB18209.3—20021GB18209.3—2010/IEC61310-3:2007本標準的全部技術(shù)內(nèi)容為強制性。本部分為GB18209的第3部分。本部分按照GB/T1.1—2009給出的規(guī)則起草。本部分代替GB18209.3—2002《機械安全指示、標志和操作第3部分：操動器的位置和操作的——標準名稱改為《機械電氣安全指標、標志和操作第3部分：操動器的位置和操作的要求》;本部分使用翻譯法等同采用IEC61310-3:2007《機械安全指示、標志和操作第3部分：操動器與本部分中規(guī)范性引用的國際文件有一致性對應(yīng)關(guān)系的我國文件如下：GB/T4025—2010人-機界面標志標識的基本和安全規(guī)則指示器和操作器的編碼規(guī)則(IEC60073:2002,IDT)GB/T4205—2010人-機界面標志標識的基本和安全規(guī)則操作規(guī)則(IEC60447:2004,IDT)GB/T14777—1993幾何定向及運動方向(neqISOGB/T19671—2005機械安全雙手操縱裝置功能狀況及設(shè)計原則(ISO13851:2002,MOD)GB18209.1—2010機械電氣安全指示、標志和操作第1部分：關(guān)于視覺、聽覺和觸覺信號的要求(IEC61310-1:2007,IDT)GB18209.2—2010機械電氣安全指示、標志和操作第2部分：標志要求(IEC61310-2:2007,IDT)本部分做了下列編輯性修改：——標準名稱改為《機械電氣安全指標、標志和操作第3部分：操動器的位置和操作的要求》;本部分由中國機械工業(yè)聯(lián)合會提出。本部分由全國工業(yè)機械電氣系統(tǒng)標準化技術(shù)委員會(SAC/TC231)歸口。本部分主要起草單位：華測檢測技術(shù)股份有限公司、北京機床研究所、北京凱恩帝數(shù)控技術(shù)有限公本部分于2002年10月首次發(fā)布，本次為第一次修訂。GB18209.3—2010/IEC61310-3:2007(IS()12100-2:2003,IDT)ISO1503:1977幾何定向及運動方向(Geometricalorientationanddirectionsofmovements)quirementsforthedesignofdisplaysandcontrolactuators—Part2:Displays)ISO13851:2002機械安全雙手操縱裝置功能狀況及設(shè)計原則(Safetyofmachinery—Two-handcontroldevices—Functionalaspectsanddesignprinciples)IEC60447:2004人-機界面標志標識的基本和安全規(guī)則操作規(guī)則IEC61310-2機械安全指示、標志和操作第2部分：標志要求3.13.22GB18209.3—2010/IEC61310-3:20074一般要求在機械設(shè)計的早期階段就應(yīng)考慮本部分，并應(yīng)在機械裝配的全過程以明確方式加以應(yīng)用。應(yīng)對機械的預(yù)期應(yīng)用的場合和因機械幾何走向以及操作者的位置、技能、姿態(tài)和觀察方向(見IEC61310-1中4.2.2)所受到的限制加以考慮。見ISO)1503?！O(shè)計時保證操作的安全性和實時性(見IEC60447);——設(shè)計和選擇能承受預(yù)期的環(huán)境和使用條件；——設(shè)計能夠避免使用中可預(yù)知的磨損和破裂的。(見GB/T15706.2—2007中4.11.8c));——操作者能夠判明最終效應(yīng)已經(jīng)實現(xiàn)(直接或通過反饋/應(yīng)答裝置);——根據(jù)第5章，操動器的作用與其最終效應(yīng)是一致的(更詳細的信息見IEC60447); 無論在什么情況下，起動操動器的位置應(yīng)使操作者在操縱時能夠看到受操縱的元件(見停止操動器應(yīng)放在靠近每個起動操動器的地方。起動/停止功能通過保持運轉(zhuǎn)操作裝置來執(zhí)行的場合，若松手時由于保持運轉(zhuǎn)操動器失靈無法傳遞停止指令可能會引起危險時，應(yīng)配置單獨的停止操動器(見GB/T15706.2—2007中的4.11.8b))。操動器應(yīng)根據(jù)它們用于控制過程、機械或設(shè)備的操作或功能關(guān)系進行邏輯組合(見IEC60447)。操動器的意外操作可能導(dǎo)致危險情況應(yīng)盡量避免。必要時，應(yīng)采用下列一種或多種結(jié)構(gòu)措施： ——使用鎖緊裝置；——使用一組需要按順序作用的操動器；——遙控禁止使用功能。作用是間接引發(fā)(例如采用鍵盤)時，應(yīng)清晰顯示要進行的操作并應(yīng)給操作者明確的操作確認(視覺和聽覺的反饋)(見GB/T15706.2—2007中的6.3)。通過觸覺應(yīng)容易辯認(關(guān)于觸覺信號的具體要求見GB18209.1)。5動作和效應(yīng)3GB18209.3—2010/IEC61310-3:20075.1原則一臺機械，對于操作者，施加在操動器的動作和最終效應(yīng)之間的相關(guān)性應(yīng)明顯。基于動作和最終效中間結(jié)果導(dǎo)致最終效應(yīng)在本部分中不做考慮。是由磁場調(diào)整器的變化引起。5.2最終效應(yīng)由動作引起的最終效應(yīng)通常能分為兩組相對的效應(yīng)。置應(yīng)仍遵循第4章。表1所示不同類型的效應(yīng)可分為兩組(也見IEC60447的表A.2)。效應(yīng)的類別引起的最終效應(yīng)組1組2增加減少條件的變化投入運行起動加速接通電路點燃退出運行停止制動斷開電路b熄滅受控物體或運載工具相對于基本軸的運動向上向右向下向左相對于操作者的運動向前離開操作者向后朝向操作者a如果組合使用，那么接通相關(guān)的接地電路。b如果組合使用，那么斷開相關(guān)的接地電路。5.3動作動作還可基于以下兩點分為兩類：———操動器具有兩個操作方向時就對應(yīng)兩個運動方向。那么動作是人體某部分的相關(guān)運動；——只有單一操作方向(如上升)的一組操動器，只產(chǎn)生一個最終效應(yīng)，任一給定操動器在組中有固定位置。那么此動作是人體一部分朝向給定操動器的運動。按動作的特征分為組1和組2(見表2)是基于：表2(與IEC60447中的表A.1等同)表示一個作用如何按操動器的不同類型和布置分類，附錄A(與IEC60447的附錄B等同)給出單一功能操動器的例子。4GB18209.3—2010/IEC61310-3:2007操動器的類別動作類別動作方向組1轉(zhuǎn)動順時針逆時針基本上是線性運動的把手、操縱桿、推拉式按鈕等垂直運動向上向下水平運動右一左向右向左離開操作者朝向操作者操動器組的類別動作類別動作施加點具有相反效應(yīng)的一組把手、按鈕、拉桿、拉線等一個在另一個的上面按、拉等 動作施加在上方的操動器動作施加在下方的操動器一個在另一個的旁邊動作施加在右方操動器 動作施加在左方操動器操動器組的類別動作類別動作分類移動和點擊動作的方向和施加點：不分類b鍵盤擊打鍵敏感區(qū)域觸、碰更多的信息見IEC60447。6應(yīng)盡可能用表2上部的規(guī)則。5.4動作和最終效應(yīng)之間的相關(guān)性組1動作應(yīng)導(dǎo)致組1最終效應(yīng)。組2動作應(yīng)導(dǎo)致組2最終效應(yīng)。a)手輪的順時針旋轉(zhuǎn)導(dǎo)致速度增加；b)操縱桿向左移動導(dǎo)致物體向左運動；5GB18209.3—2010/IEC61310-3:2007c)操縱柄的運動是在與受控物體的預(yù)期運動相同的方向上。當(dāng)操作者與機械的相對位置會改變(特別是活動機械和/或遙控便攜操動器組的情況)時，機械運動的方向可能變得不明確，那么應(yīng)在機械的活動部分上或其附近貼上適當(dāng)標志并與操動器上或其附近的符號和/或顏色一致。因特殊理由(見注1和注2),已形成的習(xí)慣做法不符合上述原則時，則：——人體部分的運動方向和導(dǎo)致的最終效應(yīng)在操動器上或其附近應(yīng)給出；——為使這種做法符合(標準的)要求，應(yīng)當(dāng)通過改變所用的操動器的類型(例如由操縱桿改為按鈕)來實現(xiàn)。如操動器的類型不適合改變時，操作者應(yīng)進行專門訓(xùn)練。注1:這樣的特殊理由可能包括這些情況：已經(jīng)存在由式樣特殊操動器的操作者確定的良好期望應(yīng)有效。特殊理由也包含這些情況：技術(shù)上難以保持動作與效應(yīng)之間的相關(guān)性。例如，流體控制閥通常是順時針旋轉(zhuǎn)使流量注2:操動器的特殊種類和特殊用途的要求見GB/T4205,例如：——用控制桿升高和降低； ——腳踏操動器。5.5停止許多類型的操動器，有專門的位置留給停止效應(yīng)。此位置應(yīng)如下設(shè)置：a)對于離開停止操縱一個線性運動或角度運動的操動器，停止位置應(yīng)在運動的最左端、最下端，或逆時針的終點。b)對于離開停止操縱兩個相反的線性運動或角度運動的操動器，停止位置應(yīng)在動程的中間。一組操動器，組中每個操動器給定一個最終效應(yīng)且具有相同的操作方向，停止操動器應(yīng)放在該操動器組的左端或下端。一組操動器引發(fā)相反效應(yīng)時.停止操動器應(yīng)放在該組操動器的中問。注：緊急停止操動器的要求見GB5226.1,IEC60947-5-5和GB16754。6GB18209.3—2010/IEC61310-3:2007單一功能操動器的典型示例A.1.1概述表A.1所示是操動器的典型示例，每個圖中的箭頭表示已分類并導(dǎo)致最終效應(yīng)的動作(按照表2)。操作方向是由人站在操作位置面向操動器來確定的。表中各圖的操作位置由圖號的位置指示。A.1.2旋轉(zhuǎn)如果旋轉(zhuǎn)手柄配有角度指示器.則其運動總是看作旋轉(zhuǎn)(見表A.1的例15)。從三個基本坐標軸的一個軸向另一個軸的運動.看作旋轉(zhuǎn)運動(如表A.1的例13)。A.1.3線性運動實際上是平行于基本軸的運動，即在另一個軸的兩邊均等同分布的運動，在總的允許角度運動不超過120°時，被認為是線性運動(見表A.1的例22,23,24.32,33,34,42.43和44)。當(dāng)角度位移較小(見表A.1的例21,31,41和51),或只有旋轉(zhuǎn)操動器外圓小部分可接近或可以看到時，例如有一部分處在外殼內(nèi)的手輪或擱在槽里的旋鈕(見表A.1的例25和35),這類操動器被視為具有線性運動。運動方式線性操動器組左-右水平方向”GB18209.3—2010/IEC61310-3:2007運動方式操動器組GB18209.3—2010/IEC61310-3:[1]GB5226.1—2008機械電氣安全機械電氣設(shè)備第1部分：通用技術(shù)條件(IEC60204-1:2005,