執(zhí)照英語沖刺計劃9-1附有答案

執(zhí)照英語沖刺計劃9-1[復制]您的姓名：[填空題]*_________________________________Iftheshearpinbreaks,doaninspectionofthetowbar.[單選題]*剪切銷斷裂時，確保拖桿完整。如果剪切銷斷裂，檢查拖桿。(正確答案)檢查拖桿對剪切銷斷裂的影響。Adjusttheclinometeruntilthebubbleisinthecenter.[單選題]*調(diào)整傾斜儀，直到氣泡位于中心。(正確答案)在傾斜儀上的氣泡位于中心后進行調(diào)整。將傾斜儀調(diào)整到氣泡的中心位置。Dothetroubleshootingproceduretofindthecauseofthemalfunction.[單選題]*確定故障原因需要排除故障程序。執(zhí)行故障排除程序以找出故障原因。(正確答案)根據(jù)故障排除程序，排除故障影響。Obeythesafetyprecautionswhenyoudoworkwithhighvoltages.[單選題]*在高壓設(shè)備附近工作時，要注意遵守相關(guān)的安全預(yù)防措施。進行高壓設(shè)備操作時要遵守安全操作手冊。在高壓設(shè)備上工作時要遵守安全防范措施。(正確答案)Theconditionoftheradomeisveryimportantforitsperformance.[單選題]*雷達天線的狀況對其性能有重要影響。雷達罩的狀況對其性能有重要影響。(正確答案)雷達的性能受到其狀態(tài)的重要影響。Ifthewheeltemperatureincreasestomorethan177deg.,thecoreofthefusibleplugmeltsandthetiredeflates.[單選題]*如果輪胎溫度升高至超過177度，易熔塞熔化且輪胎放氣。(正確答案)如果輪胎溫度上升177度，易熔塞會熔化并導致輪胎泄氣。當輪胎溫度超過177度時，保險絲會熔化并導致輪胎漏氣。Thewarningbellandthehornmuststartandthenstopagain.[單選題]*警告鈴聲和喇叭將開始響起，然后再次停止。(正確答案)警示鈴聲和喇叭將會停止啟動，然后再次響起。先開啟警告鈴聲和麥克風，然后再停止使用。Thetensioninthecablesdecreasesifthetemperatureincreases.[單選題]*溫度降低，鋼索的拉力會減小。鋼索上的張力會隨著溫度升高而增加。溫度升高，鋼索張力會減小。(正確答案)Donotoperatethebrakestodecreasethepressureintheaccumulators.[單選題]*不要通過操作剎車來減少蓄壓器的壓力。(正確答案)為了減少儲壓器的壓力，請不要操作剎車。不要使用剎車來增加儲壓器的壓力。Tightentheturnbuckleuntilyouhavethecorrecttensioninthecable.[單選題]*擰緊松緊螺套，直到鋼索達到合適的張力。(正確答案)松開再擰緊螺套，直到鋼索有適當?shù)膹埩?。旋轉(zhuǎn)螺套，確保鋼索處于正確的位置。Ifyoucannotinstalltheriggingpineasily,adjustthelengthoftherod.[單選題]*調(diào)整傳動桿的長度，以便于正確安裝校裝銷。如果安裝傳動桿不方便，調(diào)節(jié)銷的可靠性水平。如果無法輕易地安裝定位銷，調(diào)整連桿長度。(正確答案)Putthemaskonandbreathethroughittomakesurethattheoxygensupplyiscorrect.[單選題]*戴上氧氣面罩并進行呼吸，確認其供氧正常。(正確答案)在佩戴氧氣面罩前進行深呼吸，確認血液中氧氣充足。為確保供氧正常，請不要摘下氧氣面罩并進行呼吸。Ifthefiltersbecomecloggedafteranunusuallyshorttime,sendthemtothelaboratoryforanalysisofthecontamination.[單選題]*如果濾子在極短的時間堵塞，送到實驗室進行污染分析。(正確答案)如果濾子使用期間出現(xiàn)異常，請對污染物進行適當?shù)臋z測。實驗室污染分析用于防止濾子在短時間內(nèi)堵塞。Makesurethattherearesafetybarriersaroundtheengineexhaustarea.[單選題]*為確保安全，請在發(fā)動機區(qū)域周圍設(shè)置柵欄。確保發(fā)動機排氣管區(qū)域圍繞有安全柵欄。(正確答案)確保發(fā)動機排氣管口有安全閥的保護。Basically,writerscanusetheapprovedwordsinthedictionaryasacorevocabulary.[單選題]*總體來說，作者可以使用字典中的典型詞匯作為核心詞匯。基本上，作者可以使用字典中批準的詞匯作為核心詞匯。(正確答案)基本上，作者從字典中選用的詞匯都是核心詞匯。Turnthevalveassemblyslowlyinacounterclockwisedirectionuntilthereisgasleakagethroughtheboss.[單選題]*如果凸臺處有氣漏出，按逆時針方向緩慢轉(zhuǎn)動活門組件。按逆時針方向緩慢轉(zhuǎn)動活門組件直到凸臺處有氣漏出。(正確答案)在氣體從凸臺漏出之后，按逆時針方向慢慢轉(zhuǎn)動活門組件。WhenSTEwascreated,oneoftheprimaryobjectiveswastomaketranslationeasier.[單選題]*在創(chuàng)建STE時，一個重要的項目是開發(fā)簡便的翻譯工具。使翻譯更容易是創(chuàng)建STE的基本要求之一。建立STE的主要目的之一就是使翻譯更容易。(正確答案)Safetyinstructionstellthereadersthatproceduresorstepsinprocedurescanbedangerousorcausedamage.[單選題]*安全說明告訴讀者，程序或程序中的步驟可能存在危險或造成損傷。(正確答案)安全說明告訴讀者，程序中的程序或步驟可能是危險的或造成損傷。安全說明告訴讀者哪些程序或步驟是危險的，或是可以造成損傷的。Theresultcanbeaholethatislargerthanthemaximumdimensionthatispermitted.[單選題]*結(jié)果是，孔的直徑達到了允許的最大值。結(jié)果是，允許孔的尺寸超出最大范圍。結(jié)果是，孔的尺寸大于允許的最大尺寸。(正確答案)Makethecountersinkwashersfortheinitialfastenerlocationsintheinitialskin.[單選題]*在初始蒙皮的初始緊固件位置，安裝埋頭鉚釘。在初始蒙皮的初始緊固件位置，制作埋頭墊圈。(正確答案)使埋頭墊圈適用于初始蒙皮上的初始緊固件。Drywetinsulationblanketspriortore-installing,orreplacewithnew,asapplicable.[單選題]*如可以，在重新安裝或更換新的隔熱棉之前，先使用潮濕的絕緣毯。在重新安裝前，將濕的隔熱棉弄干；如適用，更換新的隔熱棉。(正確答案)在干燥濕隔熱棉之后，根據(jù)需要重新安裝或更換新的隔熱棉。Thethicknessofthestrapshouldbebetween1and1.2timesthethicknessoftheinitialstringerpad.[單選題]*襯板的厚度應(yīng)該是初始翼梁襯墊的厚度的1-1.2倍。加強條的厚度乘以1-1.2就得到初始長桁襯墊的厚度。壓條的厚度應(yīng)是初始長桁襯墊的厚度的1-1.2倍。(正確答案)Installsafetywiretotheknurledretainingringandthecloggingindicatorbody.[單選題]*給凸起的固定環(huán)和堵塞指示器打保險。給滾花固定環(huán)和堵塞指示器本體打保險。(正確答案)給帶凸邊的密封環(huán)安裝保險絲，以固定指示器本體。Arrowsshallbeusedtoindicateflowdirectionwhenneededtounderstandtheschematicdiagram.[單選題]*當需要了解膜片時，使用箭頭指示方向。必要時應(yīng)使用箭頭表示流向來理解原理圖。(正確答案)利用箭頭指示的方向來理解線路施工圖。Solenoidvalvesshallbeshownwithanotationindicatingwhetherthevalveisspring-loadedtotheopenorclosedposition.[單選題]*使用符號代表電磁活門，顯示該活門是否是彈簧加載到開位或關(guān)位。應(yīng)針對電磁活門標明注意事項，說明該活門應(yīng)該彈簧加載到開位還是關(guān)位。電磁活門應(yīng)標有符號，表明該活門是彈簧加載到開位還是關(guān)位。(正確答案)Existinganalyseswerereviewedtoidentifycomponentsandareasthatmayhaveexhibitedlowermarginsofsafety.[單選題]*對現(xiàn)有分析進行了審查，以確定可能表現(xiàn)出較低安全裕度的部件和區(qū)域。(正確答案)對現(xiàn)有分析進行復核，對部件和區(qū)域進行標識，以顯示出較低安全裕度。對于安全裕度較低的部件和區(qū)域進行標識并進行了現(xiàn)場分析審查。TheresultingdatawereusedtodetermineifthecomponentshouldbeconsideredforincorporationintotheCAP.[單選題]*如果這個部件應(yīng)該納入CAP，那么使用最終數(shù)據(jù)做出判斷。公司應(yīng)利用現(xiàn)有數(shù)據(jù)判斷該部件是否與CAP相關(guān)聯(lián)。已用所得數(shù)據(jù)來確定是否應(yīng)將該部件納入CAP。(正確答案)EachitemofAirplanePerformanceshallincludeastatementofsignificantconditionsassociatedwiththedata.[單選題]*“飛機性能”中的每一項均應(yīng)對與數(shù)據(jù)相關(guān)的重要條件進行說明。(正確答案)每一項飛機性能都包含對重要條件和數(shù)據(jù)的說明。“飛機性能”中的每一條目均應(yīng)對數(shù)據(jù)及其重要條件之間的關(guān)聯(lián)性進行說明。TheformatsofperformancepresentationsandrelatedparametersandrulesshallfollowtheexamplesinthisSpecification.[單選題]*本規(guī)范中的示例應(yīng)參照性能呈現(xiàn)格式、相關(guān)參數(shù)和規(guī)則。性能呈現(xiàn)和相關(guān)參數(shù)的格式以及規(guī)則應(yīng)遵循本規(guī)范中的示例。(正確答案)性能陳述方式、相關(guān)的統(tǒng)計數(shù)據(jù)和規(guī)定應(yīng)作為實例納入本規(guī)范中。Reserveshallbecomputedas45minutesatthecruisepowertobeusedfortheflight.[單選題]*計算在巡航功率下飛行45分鐘所消耗的油量。以巡航功率飛行45分鐘后計算航班的儲備油量。航班所需的儲備燃油量應(yīng)為巡航功率下45分鐘所使用的燃油量。(正確答案)Puttheuppercaminthepositionthatagreeswiththemarkyoumadeatremoval.[單選題]*把上凸輪放到與拆下時所做標記一致的位置。(正確答案)上部卡箍安裝的位置應(yīng)該與拆卸標記保持一致。經(jīng)同意后，對應(yīng)拆卸時所作的標記將上部曲柄安裝在位。Cleantheexterioroftheequipmentanditsmountingshelfhardwareusingavacuumcleanerandbrush.[單選題]*用真空清潔器和刷子清潔設(shè)備的內(nèi)部及其底座。用真空清潔器和刷子清潔設(shè)備的外表面以及安裝架。(正確答案)真空清潔設(shè)備及硬件設(shè)施的表面涂層。Ifbronzeparticleswerefound,repeatthisfullprocedure（weightoffwheels）within30daysfromthedateofthefindings.[單選題]*如果發(fā)現(xiàn)銅顆粒,在發(fā)現(xiàn)之日起的30天內(nèi)重復執(zhí)行整個程序（機輪不承重）。(正確答案)如果發(fā)現(xiàn)金屬碎屑，從即日起在30天內(nèi)完成整個修理程序（機輪承重）。如果發(fā)現(xiàn)琥珀色指示參數(shù)，針對發(fā)現(xiàn)的數(shù)據(jù)在30天內(nèi)重復所有程序（機輪離地）。Turnthecoveruntilyoucangetaccesstothejacksthathave+and-marks.[單選題]*旋轉(zhuǎn)蓋子直到接近千斤頂并標記“+”和“-”。旋轉(zhuǎn)蓋子，直到你能接觸到插口上“+”和“-”的標記。轉(zhuǎn)動蓋子直到可以接近標有“+”和“-”的千斤頂。(正確答案)Thesysteminterfacecircuitsadapttothephysicalpropertiesoftheconnectedsystems.[單選題]*系統(tǒng)接口電路適配已連接系統(tǒng)的物理特征。(正確答案)系統(tǒng)的電路跳開關(guān)符合連接系統(tǒng)的物理特性。系統(tǒng)電路的物理特點與所連接系統(tǒng)相匹配。Ifthemicroswitchbecomesunserviceable,dothedeactivationprocedureoftheactuatortopreventdamagetothevalve.[單選題]*如果微型開關(guān)不可用，則起動作動筒以防止損壞活門。如果微型開關(guān)不可用，則執(zhí)行作動筒的限動程序以防止損壞活門。(正確答案)如果微型開關(guān)適用，為了防止損壞活門對作動筒執(zhí)行拆下的步驟。ThedefinitionsusedinaparticularHandbookshouldbeappropriateforthatparticularairplaneorinstallation.[單選題]*特定手冊中使用的定義應(yīng)適用于該特定的飛機或裝置。(正確答案)對特定手冊的說明應(yīng)針對特定飛機或裝置。特定手冊中的定義應(yīng)依據(jù)特定飛機或構(gòu)型制定。Existinganalyseswerereviewedtoidentifycomponentsandareasthatmayhaveexhibitedlowermarginsofsafety.[單選題]*回顧現(xiàn)有的分析結(jié)果，確定了安全性能表現(xiàn)較低的部件和區(qū)域。只有對現(xiàn)有的分析結(jié)果進行復審，才能發(fā)現(xiàn)安全性較低的部件和區(qū)域。對現(xiàn)狀分析進行審查，以找出可能安全邊際較低的部件和區(qū)域。(正確答案)ThissystemdoesnotsupersedethenormalchannelsofcommunicationforitemsnotcoveredbytheCAP.[單選題]*本制度不會取代CAP中未包括事項的常規(guī)溝通渠道。(正確答案)本系統(tǒng)無法超越CAP涵蓋的常規(guī)溝通渠道。未包括在CAP中的常規(guī)溝通渠道不能代替本制度。Movingthespeedbrakeleverwillprovidetheclearanceneededtoremovethecenterlowerdisplayunit.[單選題]*拆除中央下顯示器可以給移動速度剎車手柄提供所需的間隙。移動速度剎車手柄將提供拆除中央下顯示器所需的空間。(正確答案)為移動速度剎車手柄提供空間，必須拆下中央下顯示器。Tobleedthebrakingsystem,operatethehandpumphandlethroughitsfulltravel.[單選題]*斷開剎車系統(tǒng)，操縱手搖泵手柄通過全行程。給剎車系統(tǒng)排氣，然后全行程操縱手搖泵的手柄。全行程操縱手搖泵的手柄給剎車系統(tǒng)放氣。(正確答案)Measurethebendradiusofthehosefromthepointwherethebendstarts.[單選題]*從軟管開始彎曲的地方測量軟管的彎曲半徑。(正確答案)在軟管彎曲的地方開始測量軟管的內(nèi)徑。從軟管彎曲的內(nèi)側(cè)開始測量軟管彎曲的角度。Ifyouinstalltheupperdragstrutwiththeheaddown,itwillhitthelowerdragstrutduringretraction.[單選題]*如果你將上阻力桿的頭部安裝在下部，它會在作動時碰撞到下阻力桿。如果安裝上阻力桿時將其倒置，在收起時它會碰撞到下阻力桿。(正確答案)將上阻力桿倒置，使其在放出時與下阻力桿相連。Ifthewarninglightisonwhenthedoorisclosed,themicroswitchisincorrectlyadjusted.[單選題]*如果警告燈是亮的，將無法在門關(guān)閉時正確調(diào)節(jié)微電門。在門關(guān)閉時如果警告燈亮起，說明微電門調(diào)節(jié)不正確。(正確答案)在門關(guān)閉時如果標志燈在位，微電門將無法正常調(diào)節(jié)。Whenyoureplaceaword,alwaysmakesurethatthealternativeyouselectdoesnotchangethemeaningofthesentence.[單選題]*當替換某個單詞時，一定要確保所選擇的替代詞不會改變句子的意思。(正確答案)如果需要替換某個單詞，從備用詞匯中選擇合適的詞以確保不會改變句子含義。當替換某個單詞時，始終要確保不要變動句子的意思和結(jié)構(gòu)。Technicalverbsarewordsthatgiveinstructionsandinformationinspecifiedtechnicalandoperationalcontexts.[單選題]*技術(shù)動詞是指示性的詞匯，提供有關(guān)特定技術(shù)和操作的信息。技術(shù)動詞用于描述指示和信息，以適用于特定的技術(shù)和操作環(huán)境。技術(shù)動詞在特定的技術(shù)和操作語境中給出指示和信息。(正確答案)Technicaltextsoftencontainlonggroupsofwordsthathavethefunctionofonepartofspeechinasentence.[單選題]*技術(shù)文本通常包含很長的詞組，在句子中具有一種詞性的作用。(正確答案)技術(shù)文本通常包含很多組單詞，這些單詞在句子中具有一定的作用。技術(shù)文本通常包含長難句，其中的單詞在句子中的作用相當于某個詞性。Ifyourreadermustknowaboutaspecificconditionbeforethestartofaprocedureorworkstep,givethisconditionfirst.[單選題]*如果讀者必須了解某個額外要求才能執(zhí)行工作程序和步驟，先給出這個要求。如果讀者在執(zhí)行某個工序或工作步驟之前必須了解某個具體情況，則首先說明這個具體情況。(正確答案)讀者在執(zhí)行程序或工作步驟之前是否必須知道哪些特定條件，需要先明示。Makesurethatyoudonotconnectwordswhicharenotrelated,becausethiswillchangethemeaningofthenouncluster.[單選題]*確保不要使用不相關(guān)的單詞，因為這將改變短語動詞的意思。確保不要將無關(guān)的單詞連在一起，因為這會改變名詞詞組的意思。(正確答案)確保不要連用意思相反的單詞，因為這會改變固定搭配的意思。Thediagramshallbearrangedsothattheflowofthesystemcanbetracedwithaminimumofeffort.[單選題]*應(yīng)排布線路圖，以便可以監(jiān)測系統(tǒng)的最小流量。橫隔板的布局方式使得追查系統(tǒng)流向的工作變得不費力氣。圖表的排列應(yīng)便于花最小的力氣即可追蹤系統(tǒng)的流程。(正確答案)按這個順序執(zhí)行稱重程序。[單選題]*Dotheweighingprocedureinthissequence.(正確答案)Inthisordertoperformtheswappingprocedure.Inthissequencetodotheanalysisprocedure.此工具是可選的。[單選題]*Thistoolismandatory.Thistoolisoptional.(正確答案)Thistoolisnecessary.以60度增量逆時針轉(zhuǎn)動調(diào)節(jié)器。[單選題]*Turntheadjusterclockwisetoincrease60Deg.Turntheadjustercounterclockwiseinincrementsof60Deg.(正確答案)Decrease60Deg.toturntheadjustercounterclockwise.在每根管子的開口端放一個堵頭。[單選題]*Putaplugontheopenendofeachpi