GB 4706.7-2014 家用和類似用途電器的安全 真空吸塵器和吸水式清潔器具的特殊要求（正式版）

ICS97.080GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009代替GB4706.7—2004家用和類似用途電器的安全真空吸塵器和吸水式清潔器具的特殊要求Safety—Part2-2:Particleanersandwater-suctioncleani中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局IGB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009 Ⅲ 12規(guī)范性引用文件 13術(shù)語和定義 24一般要求 35試驗的一般條件 3 3 38對觸及帶電部件的防護 4 410輸入功率和電流 5 5 513工作溫度下的泄漏電流和電氣強度 5 515耐潮濕 516泄漏電流和電氣強度 617變壓器和相關(guān)電路的過載保護 618耐久性 719非正常工作 720穩(wěn)定性和機械危險 721機械強度 7 9 9 925電源連接和外部軟線 9 27接地措施 28螺釘和連接 29電氣間隙、爬電距離和固體絕緣 ⅡGB4706.7—2014/IEC60335-2-2:200932輻射、毒性和類似危險 附錄B(規(guī)范性附錄)由充電電池供電的器具 附錄C(規(guī)范性附錄)在電動機上進行的老化試驗 參考文獻 圖101載流管耐磨試驗裝置 圖102載流管耐彎曲試驗裝置 圖103管子冷凍處理形狀圖 圖104管子從冷凍室中取出后的彎曲位置 ⅢGB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009GB4706《家用和類似用途電器的安全》由若干部分組成：第1部分：通用要求，其他部分為特殊要求。本部分為GB4706的第7部分。本部分應與GB4706.1—2005《家用和類似用途電器的安全第1本部分按照GB/T1.1—2009給出的規(guī)則起草。本部分代替GB4706.7—2004《家用和類似用途電器的安全真空吸塵器和吸水式清潔器具的特本部分與GB4706.7—2004的主要差異為：——第2章規(guī)范性引用文件作了如下修改：——第3章術(shù)語和定義作了如下修改：——針對6.1器具電擊防護的分類作了修訂補充。——針對11.5發(fā)熱器具運行的條件對電池供電式自動清潔器具作了補充?！槍?9.9非正常工作對電池供電式自動清潔器具作了補充?！?2章結(jié)構(gòu)作了如下修改：·刪除22.40對于吸水式清潔器具應裝有全極斷開開關(guān)的要求；·增加22.101對于動力清潔頭帶有吸水功能的要求?！黾痈戒汢電池供電式自動清潔器具的要求。本部分使用翻譯法等同采用IEC60335-2-2《家用和類似用途電器的安全第2-2部分：真空吸塵與本部分規(guī)范性引用文件中的國際標準有對應關(guān)系的我國文件如下：——GB/T9258.2—2008涂附磨具用磨料粒度分析第2部分：粗磨粒P12～P220粒度組成的測定(ISO6344-2:1998,IDT) GB/T20291—2006家用真空吸塵器性能測試方法(IEC60312:2004.IDT)請注意本文件的有些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機構(gòu)不承擔識別這些專利的責任。本部分由中國輕工業(yè)聯(lián)合會提出。本部分由全國家用電器標準化技術(shù)委員會(SAC/TC46)歸口。本部分所代替標準的歷次版本發(fā)布情況為：IVGB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009在起草本部分時已假定，由取得適當資格并富有經(jīng)驗的人來執(zhí)行本部分的各項條款。本部分所認可的是家用和類似用途電器在注意到制造商使用說明的條件下按正常使用時，對器具非正常情況，并且考慮電磁干擾對于器具的安全運行的影響方式。在制定本部分時已經(jīng)盡可能地考慮了IEC60364中規(guī)定的要求，以使得器具在連接到電網(wǎng)時與電氣布線規(guī)則的要求協(xié)調(diào)一致。如果一臺器具的多項功能涉及到GB4706中不同的特殊要求，則只要是在合理的情況下，相關(guān)部分的特殊要求標準要分別應用于每一功能。如果適用，應考慮到一種功能對其他功能的影響。當其他部分不包含對第1部分涉及危險的附加要求時，第1部分適用。本部分是一個涉及器具的安全的產(chǎn)品族標準，并在涉及相同主題的同一水平和類別的標準中處于優(yōu)先地位。注2:涉及危險的同一水平和類別的標準不適用，因為在測定GB4706系列標準的通用要求和特殊要求時已經(jīng)將其考慮在范圍之內(nèi)。例如，對于許多器具表面的溫度要求，除第1部分和其他部分外，通用標準(如針對熱表面一個符合本部分文本的器具，當進行檢查和試驗時，發(fā)現(xiàn)具有的其他特性會損害本部分要求所涉及的安全水平時，則將未必判其符合本部分中的各項安全準則。產(chǎn)品使用了本部分要求中規(guī)定以外的材料或各種結(jié)構(gòu)形式時，則該產(chǎn)品可以按照本部分中這些要求的意圖進行檢查和試驗。如果查明其基本等效，則可以判定其符合本部分要求。1GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009家用和類似用途電器的安全真空吸塵器和吸水式清潔器具的特殊要求GB4706.1—2005中該章用下述內(nèi)容代替：GB4706的本部分規(guī)定了適用于家用和類似用途的電動真空吸塵器和吸水式清潔器具的安全，包括用于動物清潔的真空吸塵器，其單相器具額定電壓不超過250V,同時也適用于中央吸塵器和帶有充電電池的自動清潔器具。本部分也適用于動力清潔頭和帶有載流管的特殊真空吸塵器。員作為一般家務(wù)用途使用的器具也適用。一般說來本部分不涉及：——人員(包括幼兒):經(jīng)驗和常識缺乏；避免此類人員在沒有監(jiān)護或指導下使用器具可能產(chǎn)生的危險；——幼兒玩耍器具的情況。注102:注意下述情況： 注103:本部分不適用于： 2規(guī)范性引用文件下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。增加下述引用文件：GB/T5465.2—2008電氣設(shè)備用圖形符號第2部分：圖形符號(IEC60417DB:2007,IDT)IEC60312家用真空吸塵器性能測試方法(Vacuumcleanersforhouseholduse—Methodsofmeasuringtheperformance)ISO6344-2涂附磨具用磨料粒度分析第2部分：粗磨粒P12～P220粒度組成的測定(Coatedabrasives—Grainsizeanalysis—Part2:DeterminationofgrainsizedistributionofmacrogritsP12toP220)2GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:20093術(shù)語和定義注101:對于帶有調(diào)壓設(shè)置的器具，與運行相應的額定功率輸入不使用調(diào)壓設(shè)置。Pm由下式計算：Pm=0.5(P;+P;)P——在吸口敞開狀態(tài)下工作3min后所測得的輸入功率，單位為瓦特(W);P;——測試P后，封閉進氣口使器具工作20s時測得的輸入功率。進氣總管關(guān)閉后，任何用來提供氣流以冷卻電動機的閥門和類似裝置失效，借助工具才能調(diào)整的裝置除外。單位瓦特(W)。壓范圍平均值的10%,以額定電壓范圍的平均值供電；若額定電壓范圍的上下偏差超過其額定電壓范圍平均值的10%,則試驗電壓調(diào)到額定電壓范圍的上限。作時不使用該軟管。旋轉(zhuǎn)刷或類似裝置處于工作狀態(tài)，但不與任何表面接觸。通過軟管或接管連接的電動清潔頭處于不與任何表面接觸的工作狀態(tài)。器具為其附件提供電源的輸出口施加的阻性負載應與標稱值一致。電池供電式自動清潔器在框架尺寸1.5m×1.5m范圍內(nèi)的威爾頓地毯上運行，地毯應符合3.101用于吸入可能含有洗滌劑和塵埃水溶液的器具。3.102調(diào)壓裝置boostersetting值的裝置。吸塵管道系統(tǒng)安裝在建筑中的真空吸塵器。3.1043GB4706.1—2005中該章除下述內(nèi)容外，均適用。21.101～21.105的每項試驗都使用新的軟管。GB4706.1—2005中該真空吸塵器和吸水式清潔器應為I類、Ⅱ類或Ⅲ類。用于動物清潔的真空吸塵器應為Ⅱ類或Ⅲ類。額定電壓不超過150V真空吸塵器可以是0類。電池供電式自動清潔器的固定裝置如果額定電壓不超過150V可以是0類。動物清潔用真空吸塵器和吸水式清潔器具的防水等級至少為IPX4。7標志和說明GB4706.1—2005中該章除下述內(nèi)容外，均適用。器具應標明其額定輸入功率和電源輸出口的最大輸出負載(如果提供)的總和，用瓦特(W)表示。4GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009[GB/T5465.2—2008中符號5935]清潔用電動吸水清潔頭如果吸塵器帶有載流管(在安全特低電壓下工作的載流管除外),其使用說明書應包括下述內(nèi)容：——不能用來吸水(只適用真空吸塵器);——不能浸在水中清洗；如果使用GB/T5465.2—2008中符號5935,應解釋其含義。GB/T5465.2—2008中符號5935的高度至少為15mm。通過測量確定其是否合格。7.101動力清潔頭應標注：除工作電壓不高于24V的Ⅲ類結(jié)構(gòu)以外，吸水式清潔器的動力清潔頭，應使用符合GB/T5465.2—2008中符號5935要求的標志標注。通過視檢確定其是否合格。通過視檢確定其是否合格。8對觸及帶電部件的防護些部件不認為是可拆卸部件：9電動器具的啟動GB4706.1—2005中該章內(nèi)容不適用。5GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009動力清潔頭的輸入功率應單獨測量。這些測試中調(diào)壓裝置不工作。調(diào)壓裝置通過結(jié)構(gòu)設(shè)置保障正常動作。電池供電式自動清潔器的充電座在0.94或1.06倍額定電壓下運行，取最不利條件。帶有自動卷線器的器具，拉出占總長1/3的軟線工作30min,然后將軟線全部拉出。GB4706.1—2005中該章適用。15.2代替：帶有液體容器的器具，在結(jié)構(gòu)上應使由于過滿而溢出的液體及器具不穩(wěn)定和手持式器具的翻倒所通過下述試驗確定其是否合格：將器具放在一個與水平呈10°傾角的支承面上處于正常使用時最不利位置，其液體容器裝有制造6GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009對于X型連接的器具，除裝有特殊制備軟線以外，應配裝表13規(guī)定的最小截面積的軟線。用約含1%NaCl的水溶液注滿器具的液體容器，將等于容器容積15%或0.25L(兩者中取較大者)的水溶液在大約1min的周期內(nèi)均勻注入容器。洗滌劑溶液由每8L水中放入20gNaCl和1mL質(zhì)量分數(shù)為28%的十二烷基硫酸鈉溶液組成。注101:用于吸水式清洗器具溢水試驗的溶液應存儲在低溫環(huán)境中，而且應在配制好7d內(nèi)使用。注102:十二烷基硫酸鈉的化學分子式是C?H??NaSO4。通過視檢應表明沒有導致爬電距離和電氣間隙降低到低于29章規(guī)定值的水跡。15.101吸水式清潔器的動力清潔頭應能夠防止進入的溶液與帶電部件接觸。上每個可能的薄弱點進行3次沖擊。試驗后按照GB/T2423.8程序1的要求進行自由落體試驗。從100mm的高度跌落到厚度不小于15mm的鋼板上4000次。——器具右側(cè)1000次；——器具左側(cè)1000次；——器具正面1000次；——器具清潔面1000次。動力清潔頭按照GB4208—2008中14.2.7的要求進行試驗，使用含1%NaCl的水溶液。有能造成電氣間隙和爬電距離低于29章規(guī)定值的鹽溶液痕跡。注：工作電壓不超過24V的Ⅲ類結(jié)構(gòu)的動力清潔頭不進行該試驗。除電氣連接部分外，將載流管浸入溫度為(20±5)℃,含1%NaCl的水溶液中1h。載流管保持浸入狀態(tài)，在每個導體與其他所有導體間施加2000V電壓5min;在所有導體與水溶液間施加3000V電壓1min。GB4706.1—2005中該章適用。7GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009GB4706.1—2005中該章內(nèi)容不適用。19非正常工作19.7試驗僅對動力清潔頭和中央真空吸塵器的分離風扇電機進行。帶有閥門的吸水式清潔還應進行19.101的試驗。鎖住動力清潔頭的旋轉(zhuǎn)刷或類似部件運行30s。中央吸塵器的分離風扇電機運行至穩(wěn)定狀態(tài)建立。狀態(tài)建立。繞組溫度不應超過表8的規(guī)定值。繞組溫度應不超過19.9規(guī)定值。20穩(wěn)定性和機械危險21機械強度8GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:200921.101載流管應耐擠壓通過下述試驗確定其是否合格。該軟管放置在兩塊平行的鋼板之間，每塊鋼板長度為100mm,寬度為50mm,長邊的邊緣有半徑為1mm的圓角，軟管軸線與鋼板的長邊成直角，鋼板放置于距離軟管末端約350mm處。鋼板以(50±5)mm/min的速度施壓，直到壓力增加到1.5kN為止，然后將力釋放，在連接一起的導體和鹽溶液之間進行16.3的電氣強度試驗。21.102載流管應耐磨損通過下述試驗確定其是否合格。將軟管的一端連接在曲柄機構(gòu)的桿上，如圖101所示。曲柄以30r/min的轉(zhuǎn)速旋轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)動使得軟軟管由一個旋轉(zhuǎn)的光滑滾輪支撐，滾輪外緣附著一條紗布帶，紗布帶以0.1m/min的速度移動。紗布磨料符合ISO6344-2要求，尺寸為P100的金剛砂。在軟管的另一端懸掛一個質(zhì)量為1kg的重物做導向以避免其旋轉(zhuǎn)。在最低點位置時，重物距滾輪中心的最大距離為600mm。曲柄旋轉(zhuǎn)100周試驗結(jié)束。試驗后，基本絕緣不應外露，在連接一起的導體和鹽溶液間進行16.3的電氣強度試驗。21.103載流管應耐彎曲通過下述試驗確定其是否合格。將軟管上打算用于連接動力清潔頭的一端固定在圖102所示的試驗設(shè)備的樞臂上，樞臂軸和軟管伸進剛性部件之間的距離為(300±5)mm,機械臂能從水平位置升到40°±1°的位置。將一個質(zhì)量5kg的重物懸掛在軟管的另一端，使得當樞臂在水平位置時重物被支撐并不會對管子產(chǎn)生拉力的位置。注1:在試驗過程中有必要保持重物復位。重物沿著一個金屬板斜邊下滑使得軟管最大偏斜角為3°。通過曲柄的旋轉(zhuǎn)使樞臂上升和下降，曲柄旋轉(zhuǎn)速度為(10±1)r/min。試驗按曲柄旋轉(zhuǎn)2500次后，將軟管的固定末端轉(zhuǎn)過90°,曲柄再旋轉(zhuǎn)2500次。在其他兩個90°位置重復此試驗。注2:如果軟管在曲柄旋轉(zhuǎn)10000次前破裂，則彎曲試驗結(jié)束。試驗后，軟管應經(jīng)受16.3的電氣強度試驗。21.104載流管應抗扭曲通過下述試驗確定其是否合格。軟管的一端放置于水平位置，其余部分自由懸掛，軟管自由末端周期性旋轉(zhuǎn)，每個周期為向一個方向轉(zhuǎn)動5次，再向相反方向轉(zhuǎn)動5次組成，轉(zhuǎn)動速度為10r/min。試驗進行2000個周期。試驗后，軟管經(jīng)受16.3的電氣強度試驗，且不應損壞到不符合本部分要求的程度。21.105載流管應耐寒冷通過下述試驗確定其是否合格。一根600mm長的軟管按圖103所示彎曲，且末端系在一起的長度超過25mm,然后將軟管放置在一個溫度為(-15±2)℃的柜子中2h,將軟管從柜子中取出后立刻按圖104所示彎曲，速度為1次/s。9GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009上述試驗進行3次?！て胀ň鄱∠鹉z護套的軟線為GB/T5013.1的57號線；軟管中的載流導線應有一層至少與GB5023的52號線2×0.75mm2厚度相當?shù)淖o套。GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009注101:軟管中的導體可由鍍銅鋼絲構(gòu)成。26外部導線用接線端子GB4706.1—2005中該章適用。27接地措施GB4706.1—2005中該章適用。GB4706.1—2005中該章適用。GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009單位為毫米說明：A——曲柄機械裝置；B——連接桿；圖101載流管耐磨試驗裝置300300I5中-A0A——曲柄機械裝置；B——機械臂；C——斜面。圖102載流管耐彎曲試驗裝置GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009單位為毫米圖103管子冷凍處理形狀圖每次彎曲管子的起始和終結(jié)位置圖104管子從冷凍室中取出后的彎曲位置GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:2009GB4706.1—2005中該章除下述內(nèi)容外，均適用。6分類7標志和說明電池供電式自動清潔器應提供針對室內(nèi)環(huán)境和經(jīng)常維護的警告說明。GB4706.7—2014/IEC60335-2-2:200922.40電池供電式自動清潔器的移動部件應裝有器具開關(guān)。 通過視檢和試驗確認是否合格。