英語中有關日期的表達方式

英語中有關日期的表達方式：

1.世紀

1)用“定冠詞+序數詞+century”表示

例：在十七世紀

寫作：inthe17thcentury

讀作：intheseventeenthcentury

2)用“定冠詞+百位進數+s”表示

例：在十七世紀

寫作：inthe1600s

讀作：inthesixteenhundreds

注意：這種情況下，實際表達的世紀數是阿拉伯數字本身加一。

2.年代

用“定冠詞+(世紀百位進數+十位年代數)+s”表示

例：在二十世紀三十年代

寫作：inthe1930s

讀作：inthethirtiesofthetwentiethcentury或inthenineteenthirties

表示某年代的早期、中期和晚期，可以在定冠詞后添加early,mid-和late，例如：

在二十世紀二十年代早期intheearly1920s

在二十世紀五十年代中期inthemid-1950s

3.年月日

A.年份

讀年份時一般分為兩個單位來讀，前兩個數為一個，后兩個數為一個：

1949讀作：nineteenforty-nine或nineteenhundredandforty-nine

如果是三位數，先讀第一位，再把后兩個數合起來讀：

253讀作：twofifty-three或twohundredandfifty-three

另外：

2000讀作：twothousand

1902讀作：nineteenhundredandtwo或nineteenotwo

如果要使用year，year放在數詞之前，例如：intheyeartwofifty-threeB.C.在公元前253年

B.月份

月份是專有名詞，除了少數幾個月份外都有縮寫形式：

January-Jan.一月February-Feb.二月March-Mar.三月

April-Apr.四月August-Aug.八月September-Sept.九月

October-Oct.十月November-Nov.十一月December-Dec.十二月

注意：縮寫形式后面的點不能省略，因為它是表示縮寫形式的符號。

C.日期：用序數詞表示

例：十月一日

寫作：October1,October1st,1October,1stOctober,(the)1stofOctober等，其中的October都可以寫成縮寫形式Oct.

讀作：Octoberthefirst或thefirstofOctober

D.年月日

用英語表達年月日的順序：

1)月\日\年

例：2002年1月17日

寫作：January17(th),2002或Januaryseventeenth,2002（日和年之間需用逗號隔開）

讀作：Januarytheseventeenth,twothousandandtwo

2)日\月\年

例：2002年1月17日

寫作：17(th)January,2002或theseventeenthofJanuary,2002（月和年之間需用逗號隔開）

讀作：theseventeenthofJanuary,twothousandandtwo

介詞的使用：

若指在哪一年或哪一月，用介詞in；若具體到某一天，需用介詞on。例如：

Shewasbornin1989.

Shewa