英文居間服務(wù)合同范本2024年

英文居間服務(wù)合同范本2024年合同目錄第一章：引言1.1合同標(biāo)題1.2合同目的1.3合同日期第二章：當(dāng)事人信息2.1委托方信息2.2居間方信息2.3法律地位和資質(zhì)第三章：服務(wù)范圍3.1服務(wù)內(nèi)容3.2服務(wù)期限3.3服務(wù)地點(diǎn)第四章：服務(wù)費(fèi)用4.1費(fèi)用結(jié)構(gòu)4.2支付條件4.3費(fèi)用調(diào)整第五章：雙方權(quán)利與義務(wù)5.1委托方權(quán)利與義務(wù)5.2居間方權(quán)利與義務(wù)5.3服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)第六章：保密條款6.1保密信息定義6.2保密義務(wù)6.3信息披露限制第七章：違約責(zé)任7.1違約定義7.2違約補(bǔ)救7.3賠償條款第八章：合同變更與終止8.1變更條件8.2終止條件8.3變更與終止的法律后果第九章：不可抗力9.1不可抗力定義9.2通知義務(wù)9.3不可抗力后果第十章：爭議解決10.1爭議解決方式10.2適用法律10.3爭議解決地點(diǎn)第十一章：附加條款11.1特殊約定11.2補(bǔ)充事項(xiàng)11.3附加協(xié)議效力第十二章：合同生效與簽字12.1生效條件12.2合同期限12.3簽字欄12.4簽訂日期12.5簽訂地點(diǎn)合同編號______第一章：引言1.1合同標(biāo)題IntermediaryServiceAgreement1.2合同目的ThisAgreementisintendedtooutlinethetermsandconditionsunderwhichtheIntermediaryprovidesservicestotheClient.1.3合同日期ThedateofthisAgreementis:______.第二章：當(dāng)事人信息2.1委托方信息ClientName:______ClientAddress:______AuthorizedRepresentative:______2.2居間方信息IntermediaryName:______IntermediaryAddress:______AuthorizedRepresentative:______2.3法律地位和資質(zhì)BothpartiesconfirmtheirlegalstatusandqualificationstoenterintothisAgreement.第三章：服務(wù)范圍3.1服務(wù)內(nèi)容TheIntermediaryshallprovidethefollowingservices:______.3.2服務(wù)期限Thetermofserviceshallcommenceon______andconcludeon______.3.3服務(wù)地點(diǎn)Theservicesshallbeperformedatthefollowinglocation:______.第四章：服務(wù)費(fèi)用4.1費(fèi)用結(jié)構(gòu)Theservicefeesshallbestructuredasfollows:______.4.2支付條件TheClientshallpaytheIntermediaryinaccordancewiththefollowingconditions:______.4.3費(fèi)用調(diào)整Thefeesmaybeadjustedunderthefollowingcircumstances:______.第五章：雙方權(quán)利與義務(wù)5.1委托方權(quán)利與義務(wù)5.1.1RightsTheClienthastherighttoreceiveservicesasperthetermsofthisAgreement.5.1.2ObligationsTheClientshallprovidenecessaryinformationandassistancetotheIntermediary.5.2居間方權(quán)利與義務(wù)5.2.1RightsTheIntermediaryhastherighttoreceivepaymentforservicesrendered.5.2.2ObligationsTheIntermediaryshallperformservicesprofessionallyandinatimelymanner.5.3服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)TheservicesshallbeperformedinaccordancewithindustrystandardsandinthebestinterestoftheClient.第六章：保密條款6.1保密信息定義ConfidentialInformationincludesallnon-publicinformationdisclosedbyonepartytotheother.6.2保密義務(wù)BothpartiesshallkeepconfidentialallConfidentialInformationanduseitsolelyforthepurposeofthisAgreement.6.3信息披露限制NeitherpartyshalldiscloseanyConfidentialInformationtothirdpartieswithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty,exceptasrequiredbylaw.第七章：違約責(zé)任7.1違約定義AbreachofcontractoccurswhenanypartyfailstoperformitsobligationsunderthisAgreement.7.2違約補(bǔ)救Thenon-breachingpartymayseekremediesforbreachofcontract,includingdamages.7.3賠償條款Thebreachingpartyshallcompensatethenon-breachingpartyforanylossordamageincurredasaresultofthebreach.第八章：合同變更與終止8.1變更條件ThisAgreementmaybeamendedonlywiththewrittenconsentofbothparties.8.2終止條件EitherpartymayterminatethisAgreementunderthefollowingconditions:______.8.3變更與終止的法律后果ThelegalconsequencesofanyamendmentorterminationshallbedeterminedinaccordancewiththetermsofthisAgreement.請繼續(xù)提供合同后半部分的詳細(xì)信息。第九章：不可抗力9.1不可抗力定義ForceMajeurereferstoeventsbeyondthecontrolofeitherparty,includingbutnotlimitedto,actsofGod,war,ornationalemergencies.9.2通知義務(wù)ApartyaffectedbyForceMajeureshallpromptlynotifytheotherpartyinwritingoftheeventanditsexpectedimpact.9.3不可抗力后果TheobligationsoftheaffectedpartyshallbesuspendedtotheextentthatperformanceishinderedbyForceMajeure.第十章：爭議解決10.1爭議解決方式AnydisputesarisingfromthisAgreementshallfirstbeattemptedtoberesolvedthroughnegotiation.10.2適用法律TheinterpretationandenforcementofthisAgreementshallbegovernedbythelawsof______.10.3爭議解決地點(diǎn)AnylegalproceedingsshalltakeplaceinthecourtslocatedinthejurisdictionwheretheIntermediary'sprincipalofficeissituated.第十一章：附加條款11.1特殊約定Anyspecialprovisionsagreeduponbythepartiesareasfollows:______.11.2補(bǔ)充事項(xiàng)AdditionalmattersnotcoveredinthisAgreementshallbeaddressedinthissection:______.11.3附加協(xié)議效力AllannexesandamendmentstothisAgreementshallbeconsideredintegralandhavethesamelegaleffectasthemainbodyoftheAgreement.第十二章：合同生效與簽字12.1生效條件ThisAgreementshallbecomeeffectiveuponexecutionbybothparties.12.2合同期限ThetermofthisAgreementshallcommenceonthedateofexecutionandcontinueuntilallobligationshavebeenfulfilled.12.3簽字欄FortheClient:____________FortheIntermediary:____________12.4簽訂日期ThedateofthisAgreementis:______.12.5簽訂地點(diǎn)ThisAgreementisexecutedinthefollowinglocation:______.第十三章：獨(dú)立合同性13.1獨(dú)立合同性ThisAgreementisenteredintoasanindependentcontractandnotasanagent,partner,orjointventure.13.2權(quán)利不可轉(zhuǎn)讓TherightsgrantedunderthisAgreementarenottransferablewithoutthewrittenconsentoftheotherparty.13.3義務(wù)可執(zhí)行性TheobligationsunderthisAgreementareintendedtobeenforceablebythirdpartieswhoareintendedbeneficiaries.第十四章：完整協(xié)議14.1完整協(xié)議ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallpriornegotiations,representations,andunderstandings.14.2修改的書面要求AnymodificationofthisAgreementmustbeinwritingandsignedbybothparties.14.3放棄權(quán)利ThefailureofeitherpartytoenforceanyprovisionsofthisAgreementshallnotbeconstruedasawaiverofanyrights.第十五章：反饋和改進(jìn)15.1反饋機(jī)制TheClientshallprovidefeedbackontheservicesprovidedbytheIntermediaryasrequired.15.2服務(wù)改進(jìn)TheIntermediaryshallusethefeedbacktoimprovethequalityofservices.15.3持續(xù)改進(jìn)承諾BothpartiescommittothecontinuousimprovementoftheservicesprovidedunderthisAgreement.第十六章：合規(guī)性與法律遵守16.1遵守法律BothpartiesshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsintheperformanceofthisAgreement.16.2合規(guī)性保證Eachpartyrepresentsthatitisincompliancewithallrelevantlawsandregulations.16.3法律變更通知IntheeventofanychangeinthelawthataffectsthisAgreement,theaffectedpartyshallpromptlynotifytheotherparty.第十七章：知識產(chǎn)權(quán)17.1知識產(chǎn)權(quán)歸屬AllintellectualpropertyrightsinanymaterialsprovidedordevelopedunderthisAgreementshallbeownedbythepartyprovidingordevelopingthem.17.2使用許可TheClientisgrantedanon-exclusive,non-transferablelicensetouseanyintellectualpropertyprovidedbytheIntermediarysolelyforthepurposesofthisAgreement.17.3知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)BothpartiesagreetoprotecttheintellectualpropertyrightsoftheotherpartyinaccordancewiththetermsofthisAgreement.第十八章：終止后義務(wù)18.1材料歸還UponterminationofthisAgreement,allmaterialsandinformationprovidedbyonepartytotheothershallbereturnedordestroyedasdirected.18.2保密持續(xù)TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationofthisAgreement.18.3結(jié)算AllpaymentsdueunderthisAgreementshallbesettledinfullupontermination.第十九章：責(zé)任限制19.1責(zé)任限制TheliabilityoftheIntermediaryforanybreachofthisAgreemen