版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
PPT模板下載:/moban/行業(yè)PPT模板:/hangye/節(jié)日PPT模板:/jieri/PPT素材下載:/sucai/PPT背景圖片:/beijing/PPT圖表下載:/tubiao/優(yōu)秀PPT下載:/xiazai/PPT教程:/powerpoint/Word教程:/word/Excel教程:/excel/資料下載:/ziliao/PPT課件下載:/kejian/范文下載:/fanwen/試卷下載:/shiti/教案下載:/jiaoan/字體下載:/ziti/
學習改寫第六單元作文訓練2.學會根據(jù)原文主題內容進行恰當?shù)穆?lián)想和想象,
避免偏離主題太遠。1.學習改寫的要領,注意把握主題,做到詳略得當、語言得體,適當運用修辭手法。3.通過改寫,加深對原文的理解,培養(yǎng)創(chuàng)新能力。學習目標傳說有一次,乾隆帝來到紀曉嵐家里,讓他在紙扇上面題一首詩。紀曉嵐便龍飛鳳舞寫下了王之渙這首《涼州詞》。乾隆先是夸贊,但再仔細一看,發(fā)現(xiàn)詞中缺少了一個“白云間”的“間”字,便大怒道:“你故意漏字欺騙朕,該當何罪!”紀曉嵐一看,果真漏寫了一個“間”字,但他立即鎮(zhèn)定地說:“萬歲息怒!我寫的不是王之渙《涼州詞》,而是根據(jù)他的詩,重新改寫的一首詞?!闭f罷,朗聲讀道:“黃河遠上,白云一片,孤城萬仞山。羌笛何須怨,楊柳春風,不度玉門關。詞是長短句,既然叫涼州詞,應該這樣改才是?!鼻⌒廊幻庾铩<o曉嵐一字巧辯,使王之渙名詩成名“詞”,他本人也化險為夷,這也是一字可抵千金。導入新課新課導入寫作指導什么是改寫?就是在忠于原作內容的基礎上,通過改變問題、語體和敘述角度等,進行“再創(chuàng)作”,以服務于特定的需要。改寫有助于培養(yǎng)文體知識,提高寫作能力,還有助于更深入地把握原作。改寫的常見形式1.改變人稱,如把第一人稱改為第三人稱,
或把第三人稱改為第一人稱。3.改變文章的體裁,如把詩歌改寫成散文,
將小說改寫成劇本。2.改變語體,如將文言文改寫成現(xiàn)代白話文,
把書面語改成口語。4.改變結構,如將順敘改為倒敘、插敘,
或重新組織材料。改寫的基本要求1.改寫后的文章不能出現(xiàn)與原文不一致的中心思想。要抓住原文的中心思想和重點部分,確定其取舍、詳略和結構安排。2.要處理好原文和改寫文的關系,既要符合原文的意思,又應加上自己的理解和想象;借助聯(lián)想又不憑空亂想。3.要處理好不同體裁、不同寫法的關系,
既要保持原文的精彩之處,又應符合新體裁、新寫法的要求。改寫的一般方法和步驟1.明確改寫要求要想把改寫文章寫好,必須認真審清改寫的要求,明確改寫后的文章與原文有什么不同。2.讀懂原文雖然改寫是一種“再創(chuàng)作”,但又必須忠實于原文,不能把原文改得面目全非,隨意增刪大量的內容,那樣改弦更轍也是不符合改寫要求的。3.講究改寫方法,展開合理想象。(以將詩歌改寫成記敘文為例)(1)把握文章的中心思想,展開合理的想象和聯(lián)想,進行巧妙構思。(3)改寫要有擴寫和縮寫的基本功。(2)要對原文做大量的情節(jié)、細節(jié)的增補工作。4.在代詞和名詞的使用上,要仔細推敲,使之合于情理和敘述習慣。(以轉換人稱的改寫為例)(1)要弄清原文中“你”“我”“他”等代詞所指的對象。(2)改寫后的人稱一定要準確,不能有遺漏。(3)改變了人稱,敘述人的角度就變了,因此,根據(jù)具體內容,要增刪一些文字和細節(jié)。一、選取一則古代寓言,用現(xiàn)代漢語改寫成一篇小故事。300字左右。細心體會原作,不要改變主要內容和寓意。不要逐字逐句翻譯,適當發(fā)揮想象,增添必要的細節(jié)。將原文附在改寫的文章后面。要求:寫作實踐穿井得一人宋之丁氏,家無井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人?!庇新劧鴤髦撸骸岸∈洗┚靡蝗??!眹说乐?,聞之于宋君。宋君令人問之于丁氏。丁氏對曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求聞之若此,不若無聞也。原文:范文引路穿井得一人(改寫)春秋時代的宋國,地處中原腹地,缺少江河湖澤,而且干旱少雨。農民種植的作物,主要靠井水澆灌。①①交代“穿井得一人”故事發(fā)生的環(huán)境,為下文寫丁家穿井一事作鋪墊。當時有一戶姓丁的農家,種了一些旱地。因為他家的地里沒有水井,澆地十分困難。于是,丁氏與家人決議打一口水井。當丁氏打井成功,從井里提起第一桶水時,他全家人歡天喜地,高興得合不上嘴,從此以后,他們家再也用不著總是派一個人風餐露宿、為運水澆地而勞苦奔波了。丁氏逢人便說:“我家里打了一口井,還得了一個人哩!”②村里的人聽了丁氏的話以后,便有人說:“丁家在打井的時候從地底下挖出了一個人!”大家你傳我,我傳你,竟然傳到了宋國國君耳朵里。②記敘穿井過程,引出“穿井得一人”的說法。宋王想:“假如真是從地底下挖出來了一個活人,那不是神仙便是妖精。非打聽個水落石出才行?!睘榱瞬槊魇聦嵳嫦?,宋王特地派人去問丁氏。丁氏回答說:“我家打的那口井給澆地帶來了很大方便。過去總要派一個人常年在外運水,現(xiàn)在可以不用了,從此家里多了一個空閑的人手,但這個人并不是從井里挖出來的?!雹邰劢淮按┚靡蝗恕闭f法的誤傳以及勘誤過程。點評:本文作者將古代寓言故事“穿井得一人”作了十分精彩的改寫,故事情節(jié)完整,在敘述故事情節(jié)的過程中,大膽運用聯(lián)想,先交代丁家所處的地理環(huán)境,寫出了穿井的必要性,后還增加對宋君聽到傳言后的心理描寫,使故事更加生動有趣,整體上又忠實于原文及其寓意,是一篇較成功的改寫文。二、從本單元的小說中選擇一篇,改變原來的敘事視角,換成另一個人物的口吻來講述這個故事。不少于600字。要求:可以只改寫課文的片段,也可以改寫全篇。敘事要清晰,注意人稱和語言風格的統(tǒng)一。改寫后在小組內交流,看看誰的改寫既忠實于原作,又新穎有趣。智取生辰綱(改寫)吳用等人聽見腳步聲,便讓劉唐出去看看。劉唐提起樸刀在樹林里觀望,正好驚動了楊志。①劉唐回去輕聲道:“大家做好準備?!彼腥硕甲龊镁?,只等楊志到來。一會兒功夫,只聽有人大喝道:“你這廝好大膽,怎敢看俺的行貨!”劉唐見他趕了過來,便拿起樸刀,六個人大聲喝道:“阿也!”都跳了起來。①“吳用等人”,改變原文的敘述視角。增添對劉唐、楊志的語言描寫。范文引路楊志喝道:“你等什么人?”此七人道:“你是什么人?”楊志大怒:“你們莫不是歹人吧?”七人道:“你顛倒問!我乃小本經(jīng)濟,如何搶你錢?”楊志聽完,收起刀,說:“原來這樣,那多有得罪了?!薄按蠹叶际亲鲂”旧獾?。我們七兄弟是賣棗的,你要不要來幾個?”吳用客氣地說?!安挥昧?!”②楊志提起樸刀回去了。吳用到草叢邊發(fā)了個暗號讓白日鼠白勝上山來。②語言描寫,忠實于原文內容,卻變換了口吻。白勝挑著酒,唱著歌上了崗子,找了個離楊志等人近的地方坐了下來。幾個軍健問道:“你桶里是甚么東西?”那白日鼠道:“白酒?!避娊∮謫枺骸岸嗌馘X一桶?”“五貫足錢一桶?!北娷娊”銍揭黄饻愬X。此時楊志過來,將軍健打了一通道:“多少好漢是被蒙汗藥麻翻的!”白勝聽了,心內一驚,故意喝道:“你這客官好不曉事,早是我不賣與你吃,卻說出這般沒氣力的話來!”吳用等人見此,借機過來,買了一桶輪流喝,還拿了捧棗子過口。吃完一桶后,劉唐問道:“正不曾問你多少價錢?”“五貫足錢一桶,十貫足錢一擔?!卑讋俚馈怯媒由蟻恚骸拔遑灳臀遑?,只饒我們一瓢吃?!闭f罷就揭開桶蓋兜了一瓢,拿上便吃。白勝故意去奪,吳用端酒就走,白勝立刻追了上去。吳用在松林內下了藥后立刻轉出來,又去舀酒。白勝追回,劈手奪來,傾在桶里。楊志見他們喝了沒事,才勉強答應軍健們買了一桶,眾人搶著喝。劉唐還遞上一些棗子與他們吃。不一會,酒就吃光了。白勝收錢道:“這桶酒被那客官饒了一瓢吃了,少了你一些酒,我今饒你半貫錢罷?!苯又糁胀?,依舊唱著山歌下山崗去了。③③選取最主要的情節(jié)展開描寫,刪繁就簡。吳用等人站在松樹邊,心中計算著藥發(fā)的時間,指著他們說:“倒也!倒也!”楊志與眾押行人都倒下了。于是,吳用等人推出江州車兒,倒了棗子,將金寶裝了去。④④全文敘事簡略,忠于原文情節(jié)。點評:這是一篇對小說“智取生辰綱”情節(jié)高潮部分的改寫。本篇改寫敘述故事時視角的選取獨具匠心。敘事角度自始至終都以“吳用等人”來展開。另外,本改寫文雖然無原文敘事詳細,卻也能在忠實于原文情節(jié)的基礎上,將故事梗概交代清楚,并不乏細節(jié)描寫。改寫十分成功。三、本單元的課文,情節(jié)富于戲劇色彩,人物形象也很鮮明。從中選擇一篇改寫成課本劇。與小說相比,劇本中的時間、人物、情節(jié)、場景應該更加集中,以適應演出的需要。要求:2.呈現(xiàn)方式要適當改變,比如原文的心理描寫可改為自白或旁白,環(huán)境描寫可改為舞臺說明,用語言推動情節(jié)的發(fā)展,要突出戲刷沖突,等等。3.劇本寫好后,在班上交流評比,選出最好的一篇。有條件的可以組織同學排演。范進中舉(課本?。┑谝粓鯷范進進學回家,母親和妻子高興地出來迎接。]范進:娘,我回來了!范母、范妻:回來了,我們去做飯。[范母和范妻去做飯,胡屠戶手提著一副大腸和一瓶酒出現(xiàn)在門口,故意咳嗽。]范文引路范進:(急忙恭敬地)是岳父大人呀,快請進!不知岳父大人前來,有失遠迎,還望恕罪,還望恕罪![胡屠戶進門坐下。]胡屠戶:(感嘆,高傲地)哎,我自認倒霉,把女兒嫁與你這不爭氣的現(xiàn)世寶,掙不到錢反而花了我不少。現(xiàn)如今不知上輩子積下了什么功德,讓你沾我的光當了個秀才,今兒個帶酒肉來賀一賀(舉了舉手中的東西)。你如今是個秀才,以后凡事都要有個秀才的樣子。范進:(恭敬地連聲答應)是,岳父見教的是。胡屠戶:(居高臨下、語氣生硬地)比如像我這行事里,都是些正經(jīng)有臉面的人,又是你的長輩,你怎敢在我們面前裝大!若是你和那些挑糞、種田的小老百姓拱手作揖、平起平坐,那就是壞了規(guī)矩、降了身份,我臉上也無光!范進:(躬身,低聲下氣地)是是是,我一定不忘您的教導。胡屠戶:(起身坐正,趾高氣揚地)我看你這爛忠厚沒用的人不懂禮教、不講規(guī)矩,所以才不得不教教你如何待人接物,免得惹人笑話,把我的臉丟在外面!范進:(恭敬地)不吝賜教,不勝感激!胡屠戶:(頓了頓,又道)親家母也該來一同吃飯,我的小女也要吃些。自從我女兒進了你家門,十幾年不知豬油可曾吃過一兩回呀!可憐!可憐??!范進:(慌張地拿起扇子給胡屠戶扇涼)是是是,岳父見教的是,岳父見教的是。[范進欲參加鄉(xiāng)試,因備不齊盤纏與胡屠戶商議。]范進:(恭敬、小心翼翼地)那個,岳父大人,小婿過幾日想去參加鄉(xiāng)試,可手頭拮據(jù)沒有盤纏,不知您……胡屠戶:(拍桌,惱怒地打斷范進的話,盛氣凌人地)呸!少自不量力!不過沾光勉強當了個秀才,就“癩蛤蟆想吃天鵝肉”起來了!范進:(沮喪,急切地)可是,我……胡屠戶:你少以為得了個秀才名號就了不起!我聽說你中秀才也不過就是閱卷官看你老、可憐你,才施舍給你的!你看看城里張府那家財萬貫的大老爺,哪個不像我一樣濃眉大耳四方臉?你再看看你,尖嘴猴腮,也不撒泡尿照照自己!不三不四的,還沒干出什么大事就想天鵝肉吃!范進:(無奈,試探地)可岳父,我……胡屠戶:(不耐煩地)我什么我,我一天殺一頭豬也賺不到多少銀子。還讓你拿錢去打水漂?你好好養(yǎng)活你那老不死的老娘和你老婆才是正經(jīng),還想在我這里借錢,不可能!點評:這是將小說《范進中舉》第一部分改寫成的課本劇。本課本劇,將原文中的空間和時間高度集中于一個場景,角色的安排十分合理,即將“范進”“胡屠戶”作為主角,“范母”“范妻”作為配角,符合人物形象在原文中的地位;將原文中人物的動作描寫等細節(jié)描寫,成功地改寫成了舞臺提示語;對于原文中范進及胡屠夫圍繞范進進學與鄉(xiāng)試所產生的矛盾沖突,通過對白的形式表現(xiàn)得集中突出。是一篇非常成功的課本劇。趣味改寫清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。《清明》杜牧(一)變?yōu)槎虅”荆ㄇ迕鲿r節(jié),雨紛紛。路上)行人:(欲斷魂)借問酒家何處有?牧童:(遙指)杏花村?。?/p>
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年全球貨物運輸綁定協(xié)議
- 關于ZigBee課程設計
- 水土保持學習課程設計
- 霓虹燈程序課程設計
- 2024至2030年中國觸摸屏門口機行業(yè)投資前景及策略咨詢研究報告
- 2024至2030年中國納米保健襪行業(yè)投資前景及策略咨詢研究報告
- 學校教職員工禁毒協(xié)議書
- 鋼鐵廠高爐除塵課程設計
- 2024年直立式滾刷式吸塵機項目可行性研究報告
- 電動車平緩合同協(xié)議書最簡單三個步驟
- 居家養(yǎng)老服務管理(社區(qū)居家養(yǎng)老服務課件)
- 妊娠合并癥 妊娠合并心臟?。▼D產科護理課件)
- QC小組活動程序講解(自定目標值類型)
- 市民中心信息系統(tǒng)運營維護方案
- 職業(yè)衛(wèi)生檢測考試題庫(400題)
- 硫系玻璃和紅外玻璃的區(qū)別
- 畫法幾何及水利土建制圖習題答案
- 《合并同類項》賽課一等獎教學課件
- RITTAL威圖空調中文說明書
- 12富起來到強起來 第一課時教案 道德與法治
- 生物質能發(fā)電技術應用中存在的問題及優(yōu)化方案
評論
0/150
提交評論