Unit+3+On+the+move+語言點(diǎn)課件 高中英語譯林版（2020）選修第一冊(cè)

LanguagepointsUnit3Onthemove

RunningIntoaBetterLifeThisglobalsiteisaplaceforrunnerstosharetheirstoriesaboutrunning.So,ifyouarearunner

withastorytotell,getintouch—we’dlovetohearfrom

you！

LiYue,16,BeijingIwasbornwithasthmaandIneverthoughtI’dbearunner!Ionlyjoinedmylocalathletics(n.體育；田徑運(yùn)動(dòng))clubbecausemydoctortoldmethatinmyparticularcaseexercisecouldimprovehowmylungswork.ButbeforeIknewit,Iwastakingpartinlocalraces.Asmyfitnessandmyrunningimproved,Istartedrunninginnationalcompetitions.ThisyearIwonsilverintheunder18’s10,000metres!Andwhoknows,nextyearIcouldwingold!inone’scase對(duì)某人來說，依據(jù)某人的情況1.IwasbornwithasthmaandIneverthoughtI'dbearunner!我生來就患有哮喘，所以我從沒想過會(huì)成為一名跑步運(yùn)動(dòng)員?、賁hewasbornwithaweakheart.

②

Noteveryonewasbornwithsuchendowments

(天賦)asyou.bebornwithsth:生來就有某種疾病、性格等。她天生心臟就不好。并非所有的人生來都像你這樣有天賦。①

Iwasbornin1976.

②Iwasbornin

asmallsoutherntownintheUSA.

bebornin

出生在某時(shí)/某地

①Shewasbornintoamusicalfamily.

②Hewasbornof/toGermanparents.beborninto/to/of

出身為，出生在……的家庭背景

beborn+adj.

生來……Humanbeingsarebornequal.join

jointhearmy/party/league(團(tuán)）/organization/clubjoinin與某人一起做事，常用表達(dá)：joinsbin(doing)sth,joinin(doing)sthattend參加會(huì)議或儀式，如婚禮、葬禮、典禮、上課、上學(xué)、聽報(bào)告takepartin參加有組織的活動(dòng)，并起作用be/getinvolvedin參與，作為一部分，有關(guān)聯(lián)goinfor參加考試或競(jìng)賽；感興趣，愛好①Themeetingwasattendedby90%ofshareholders.

②Theyreturnedtotakepartintheseason'sopening

game.

③Bothparentsandcommunitiesmustbeinvolvedinthelocalschools.

④Whydon'tyougoinfortheshortstorycompetition?

參加會(huì)議或儀式參加有組織的活動(dòng)，并起作用參與，作為一部分，有關(guān)聯(lián)參加考試或競(jìng)賽；感興趣90%的股東出席了會(huì)議。他們回來參加本賽季的開幕賽。家長(zhǎng)和社會(huì)都應(yīng)該參與到當(dāng)?shù)氐膶W(xué)校中來。你為什么不去參加故事比賽？Sarah,36,MontrealNotsolongago.Ididn’tdoanyexercise-notevenanyjogging!ThenIdiscoveredanappcalledRunningPower.Itlistsyourperformanceagainst(和......相比)otherrunnersinyoursocialnetwork.Atfirst,Ikeptrunningjusttoseemynameinthetopfive.Soon,IfoundthatI

wasnotalone-Icameacross

otherrunnersinthesamearearunningforthesamepurpose!NowInolongerusetheapp,butI’vefalleninlovewithrunning,andstilldoitwithmyrunningfriends.David,52,NewYorkAsacomputerengineer,there’salwaysanewchallengejustaroundthecorner

(迫在眉睫，即將發(fā)生,在拐角處，在附近)!Itcanbequitestressfulattimes(有時(shí)，偶爾),though,which

inturn（相應(yīng)地）

makesmefeelanxious.Tohelpdealwith

this,IgorunningasoftenasIpossiblycan.WhetherI’matthegymorontheroad,mynervousenergypushesmethroughmileone.Bymiletwo,thetensionhasmoved

from

mymindtomylegs.Bytheendoftherun,allmystresshasdisappearedandI’mreadytofacethenextdayatwork!as...aspossible=as...assbcaninturn相應(yīng)地，轉(zhuǎn)而；依次地，輪流地Translatethesetwosentences.1）Theoryisbasedonpracticeand，

inturn，servespractice.2）Eachofusinturndescribedhowpollutionhadbeencaused.歸納拓展inreturn（forsth.）作為報(bào)酬；作為回報(bào)taketurnstodosth.=taketurns（in）doingsth.輪流做某事It’sone’sturntodosth.輪到某人做某事了。When

it’syourturntospeak，talkloudlyandclearly，butdon’tshout.CanIbuyyoulunchinreturnforyourhelp?Wetaketurnstoanswerthequestions.

whether…or…是…還是…Iwonderwhetherwestayorgo.whether…ornot是否Idon’tcarewhetherhewillcomeornot.ThisyearIenteredtheGreatGorillaRuninLondon.ThisisaprogrammerunbyTheGorillaOrganizationtoraisemoneytosavetheworld’slastremaining(剩下的，留下的)gorillasfromdyingout.Eachrunnerreceivesagorillasuitandofftheygo!It’sabithotandsweatyinsidethesuit,andmylegsache,butit’salotoffun.Thefunniestmomentwaswhensomeonewatchingtheraceofferedmeabanana-arealtreatforarunninggorilla!IhadagreatdayoutinLondon,aswellashelpingtosavegorillas!Grace,25,Manchesterdieof/from死于dieofcancerdiefromtheearthquakedieoff相繼死去bedyingtodosth.bedyingforsth.渴望（做）某事