版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
專題32讀后續(xù)寫03環(huán)境描寫突破(解析版)目錄TOC\o"1-3"\h\u專題32讀后續(xù)寫03環(huán)境描寫突破(解析版) 1Part1命題解讀 2Part2思維導圖 2Part3環(huán)境描寫的重要性 2第一種方法:“情景交融”法 3第二種方法:比喻法 4Part4素材積累 51.人物動作的畫面定格 52.特殊寓意的寫景畫面 63.其他環(huán)境描寫 8Part5模擬演練 171.(2022·福建漳州·一模) 172.(2022·重慶·西南大學附中一模) 203.(2022·湖南邵陽·一模) 234.(2022·江蘇省蘇州實驗中學模擬預測) 255.(2022·湖南·長郡中學二模) 286.(2022·湖南·周南中學模擬預測) 317.讀后續(xù)寫模擬專練01 338.讀后續(xù)寫模擬專練02 37
Part1命題解讀通過對環(huán)境的描寫,能夠向讀者交待故事的背景,襯托人物,渲染氣氛,從而推動情節(jié)發(fā)展。環(huán)境描寫真的是必不可少的。此外,作者可以通過環(huán)境描寫向讀者間接的表達著故事中主人公的內心情感變化。Part2思維導圖Part3環(huán)境描寫的重要性首先要明確的是,把主旨想清楚,時刻不忘“寫景乃為主旨服務”這句話。如果景物與主旨無關,就是為寫景而寫景,就是無效的寫景。例如,大家看看我要傳達出“高興”與“悲傷”兩種不同主旨時,該用下面哪種景物描寫。A.花兒低著頭,楊柳無精打采。B.花兒昂著頭,楊柳擺動這枝條。答案一目了然。所以,景隨主旨變。先確定主旨,然后來寫景,這樣才有效果。通常情況下,傳達出的情感好,則用褒義色彩的美好的、正向的詞。傳達出情感需要不好,則用貶義色彩的糟糕負面的詞。大家看下面三例:Thewindwasblowingdreadfully(恐怖地)。Thewindwasblowingsoftly(柔和地)。Thewindwasblowingcomfortably(舒服地)。可以看出三句傳達出什么樣的情感吧。 第一種方法:“情景交融”法用一個公式來表達就是:寫景+感受寫景后,再添加一個明顯的情感描寫,就是指:有時在景物描寫之后,加上一兩句自己的情感態(tài)度。這樣做的整體效果就是:情境交融。當然,如果你想造成“留白啟發(fā)思考”的效果,那么就沒有必要添加這種顯性的情感態(tài)度描寫了。舉個例子,大家記得2017年11月高考《健忘的媽媽》的故事續(xù)寫吧。第一段可以用到下面三句:Thatnightwesetupourtentinapark.(那天晚上我們在公園里搭起帳篷。)Themoonwasheldupabovethesky,shininghersmoothandcharmingmoonlight.(月亮被高舉在天空的上方,照耀著她那光滑而迷人的月光。)Twinklingstarswereblinking(眨眼),andfragrant(芬芳的)breeze(微風)gentlyblew.(閃爍的星星眨著眼,芬芳的微風輕輕地吹著。)這個景物描寫很精彩。但是如果后面在加一句:Restingbeside
mymother,withhandsheldtightlybyher,Ifeeltheworldissobeautiful.(躺在母親身邊,雙手緊緊地握著母親,我覺得這個世界是如此美麗。)這樣一加,就讓“母親”顯現,就讓“我與母親關系和諧”的主旨就顯現了。再比如,下面兩句景物描寫:第1句:Thewindwas
howlingdreadfully
andtherainwas
pouring
fromtheheaven,
whippingagainstthebranchesoflined(成排的)
trees.(風可怕地嚎叫,雨從天傾斜而來,拍打著成排的樹枝。)第2句:Theworld
wasloadedwith
aseaofdarkness(世界承載著一片海洋般的黑暗).這兩句的后面,如果再加一句:Iwasseizedwiththeroaringpowerofnature.Asenseofhorror
creepingupon
me.(我被自然發(fā)怒的力量抓住了。一種恐懼感悄悄爬到我身上。)這樣就進一步強調了自己的情感??傊鶕癸@“情感”的需要,我們可以決定是不是該加一句顯性的“情感表達”,來決定是不是呈現顯性的“情景交融”。 第二種方法:比喻法我們的環(huán)境描寫還可以用比喻手法,用“l(fā)ike”即可,并交代、突出特點。如果總結成公式,那就是:寫景+比喻+特點與大家分享的例子是一位美國作家的短篇小說TheWhistle
(寒笛)中的寫景片段:原文是:
Nightfell.Thedarknesswasthin,
like
some
sleazy
dressthathasbeenwornandwornformanywintersandalways
lets
thecold
through
tothebones.Thenthemoonrose.譯文:
夜色降臨,暮色稀薄,
猶如穿過了數個冬季的敝衣,難以抵御刺骨的嚴寒。而后月亮升起。(sleazy
稀薄的,
let..through
讓...通過,類似passthrough)02我們再來做句子分析:這句話的核心句是:Thedarknesswasthin,即:暮色稀薄。其他內容都是錦上添花的作用,就是讓這個核心句子顯得更加完整具體。怎么做到的呢?首先是用到了比喻:這里的
like.就起到了這個作用:“l(fā)ike
some
sleazy
dress”像是一條薄薄的裙子,將darkness比作薄薄的裙子還不夠,還穿了好幾個冬天(hasbeenwornandwornformanywinters),冬天里穿裙子一定非常的寒冷。于是作者又加上了寒冷入骨(tothebones)。如此,一個寒冷的夜晚(coldnight)與一件不能御寒的敞衣相聯系,內容可以如此豐富。關于比喻,可能有些同學不是特別熟悉,再給大家一個例句:Afirestill
flutteredinthegrate(壁爐爐膛),...
like
abirdtryingtofinditswayoutoftheroom.一團火還在壁爐爐膛里舞動著,就像一只掙脫束縛的鳥。這句話里,把壁爐里跳動的火苗比作想掙脫束縛的鳥(finditswayoutoftheroom)。使“火苗”的描寫更加生動。我們再來上面提到的“薄霧”的例子,回憶一下公式:寫景+比喻+特點如果說詳細一點就是:平平無奇的交代下自然現象+比喻(定語從句或非謂語修飾)+突出特點(冷得不得了)學習讀后續(xù)寫,最快的方式,就是改編,仿寫。我們一起來牛刀小試一下吧:如果我們要描寫“霧”,應該怎么寫呢?Thewindwasblowing.Themistwasgettingthick,
like
ahuge
texturedvelvetcloak,
making
whatishiddeninsideanunclearmystery.風正在吹。霧越來越濃,像一件巨大的有質感的天鵝絨斗篷,把一切隱藏在模糊的神秘之中。這句仿寫的句子很好的get到了比喻的精髓,非常好的運用了“l(fā)ike”,texturedvelvetcloak(有質感的天鵝絨斗篷),形象具體。非謂語making做狀語,也著實炫了一下語法。既簡潔描繪了景色,又營造了一種神秘、緊張的氛圍。Part4素材積累1.人物動作的畫面定格Theystoodthereforamoment,sidebyside,waitingfortherushingholidaycurrentandfortheirplaceinit.Thenthedaughterglancedoverandmomentarilyregardedhermother.Andslowly,almostreluctantly,sheplacedherarmwithapparentlyunaccustomedaffectionaroundhermother’sshouldersandgentlyguidedherbackintothedeluge.
她們并肩站在那里,等待著節(jié)日的浪潮,等待著她們在浪潮中的位置。然后女兒掃了一眼,立刻注視著她的母親。慢慢地,幾乎是不情愿地,帶著明顯不習慣的愛她把胳膊放在她母親的肩膀上,輕輕地引導她回到洪水中。Hishardworkpaidoff!Holdingthesodatinfirmly,Reubenrushedfortheshoptobuythebrooch.Themomenthegotthebeautifulbrooch,heburstthroughthefrontdoorandplaceditinDora’shand.NeverhadDorareceivedsuchagift.Speechlessandhappy,sheheldhersontightlyintoherarms,withtearswellingupinhereyes.他的努力得到了回報!魯本緊緊地握著汽水罐,沖向商店去買胸針。他一拿到那枚漂亮的胸針,就沖進前門,把它放在朵拉的手里。多拉從來沒有收到過這樣的禮物。她高興得說不出話來,緊緊地把兒子抱在懷里,眼淚涌了出來。Standingbesidetheemptyroad,theylookedupintothesky,feelingthepreciouspeacefromwithin.站在空曠的道路旁,他們抬頭仰望天空,從內心感受到珍貴的平和。2.特殊寓意的寫景畫面Theskywasabillionpureeyesoflightandthegrassgreenunderfoot,itwasasifnightanddayhadbecomeonebeautifulmoment.Dawnhadcome.
天空像是一億只純凈的眼睛拼接在一起,腳下是青草,仿佛黑夜和白晝已成為一個美麗的時刻。黎明已經來臨。(黎明到來的畫面)Dawnsentshimmeringraysovertheplacidocean,bestowingagoldenpathfromtheshoretothehorizon.黎明在平靜的海面上放射出出閃閃發(fā)亮的光線,留下一條從海岸到地平線橫亙而過的金色道路。(黎明到來的畫面)ThecrystalandceruleanwaterwasgentleasIwadedthroughit,thesunsetlikeorangepaintonabluecanvas.當我涉過水晶般天藍色的輕柔的水時,日落就像藍色畫布上的橙色顏料。(美好日落時的畫面)
Thelingeringsunlightwasobliteratedbytherapidlyfallingnight,resemblingapitch-blackcurtaindrapedoverthesky.逗留在天際的最后一縷陽光被迅速落下的夜幕擦除,就像是天空被一層漆黑的幕布覆蓋。(日落時的畫面)Themoonundersiegebystarsseemedtolightenthenightbringingforthstarsthatshoneandhungintheblackness.Theneverendingblacknessconsumedeverything.被群星圍困的月亮似乎照亮了黑夜,帶來了在黑暗中閃耀和懸掛著的群星。無盡的黑暗吞噬了一切。(描寫夜空的畫面)
Lookingup,IsawthesunshinebrighterthanIeverknewbefore.Isawatreeinthedistanceglistengentlyasitreflectedthesun'srays.Myconsciousnessebbedawaywiththeheat.ItookafewblinksbeforeIlandedwithathud.
抬頭一看,我看到太陽比我以前所知道的還要明亮。我看見遠處有一棵樹反射著太陽光,發(fā)出柔和的光輝。我的意識隨著熱度而衰退。我眨了眨眼,然后摔倒在地才猛然回到現實中,恢復了知覺。(特殊寓意)Dottedwithglittering
stars,thesky,midnightblue,gavethesceneafairytalequality.
綴滿星光的天空,午夜的藍色,給了這一場景一個童話般的質量。(神話般美麗的夜空畫面)Theraindrummedonthewindow,biddingfarewelltothelastbeamofsunlight.雨水打著窗戶,向最后一縷陽光告別。
(雨水來臨的畫面)
Kissedbytherainandglistening,thewetgroundiscoldunderfoot.Adenseearthlysweetsmellrisesfromtheground,envelopingeverythingwithinitssoftembrace.潮濕的地面走起來很冷,被雨水親吻后閃閃發(fā)光。一股濃郁的泥土般的香味從地上升起,把一切都包裹在它柔軟的懷抱里。(雨后清新的畫面)TheleavescrunchedbeneathmyfeetasIstrolleddownthestreet.Occasionally,onewouldfallpastme,lightlyswayingastheairgentlycarriedittotheground.
我在街上漫步時,樹葉在我腳下嘎吱作響。偶爾,有葉子會從我身邊掉下來,輕輕地搖晃,緩緩落到到地面。(描寫落葉的畫面)
3.其他環(huán)境描寫1.Stanleyhadaposterofhimhangingonthewallofhisbedroom(房間,環(huán)境描寫)2.Itwaswhilehewaswalkinghome,carryinghiswetnotebook,withtheprospectofhavingtocopytheruinedpages,thatthesneakersfellfromthesky(事件,敘事,畫面感)3.Theshovelswerefivefeetlong,fromthetipofthesteelbladetotheendofthewoodenshaft(說明,介紹物品)4.Thelakewassofullofholesandmounds(土丘)thatitremindedStanleyofpictureshe'dseenofthemoon
(地貌,環(huán)境描寫,修辭)5.Thesunhadonlyjustcomeupoverthehorizon(地平線,天邊),buthealreadycouldfeelitshotraysagainsthisface(天氣,炎熱,環(huán)境描寫)6.Thesunwasn'tyetup,butitsraysarcedoverthehorizonandbroughtlighttothesky(天氣,日出,環(huán)境描寫)7.Itwasespeciallybeautifulinthespring,whenthepeachtrees,whichlinedtheshore,bloomed(開花)withpinkandrose-coloredblossoms(花,花朵)
(春天,環(huán)境描寫)8.Theairbecameunbearablyhumid(濕熱的)Stanleywasdrenched(濕透的)insweatBeadsofmoisture(水珠)randownthehandleofhisshovelItwasalmostasifthetemperaturehadgottensohotthattheairitselfwassweatingAloudboomofthunderechoedacrosstheemptylake(炎熱,天氣,環(huán)境描寫)9.Thepeaklookedtohimexactlylikeagiantfist,withthethumbstickingstraightup(山峰,環(huán)境描寫,修辭)10.Thestormmovedofffartherwest,alongwithanyhopeofrain(天氣,環(huán)境描寫)11.Ithadthecool,smooth(光滑的)texture(質地)ofmetal(介紹物品,說明,描寫)12.Theboatlayupsidedown,halfburiedinthedirt(環(huán)境描寫)13.Itwasasiftheyhadbeenwalkingacrosstheflatbottomofagiantfryingpan,andnowtheyhadtosomehowclimbupoutofit(環(huán)境描寫)14.Patchesofweedsdotted(點綴)themountainside(環(huán)境描寫)15.Hewasinafieldofgreenishwhiteflowersthatseemedtoextendallthewayaround
(環(huán)境描寫)16.Thesuncutthroughthecloud,andStanleyfeltitsraysbeatingdownonhimButsoonmorecloudsfilledthesky,shadingStanley(環(huán)境描寫)17.Itwastoomuchofacoincidence(巧合)tobeamereaccident
(觀點,評價)18.Itturnedoutthesneakershadbeenstolenfromadisplayatthehomelessshelter(結果,解開真相)19.Foronceinhislifeitpaidtobeoverweight(幽默,修辭)20.Againstherbetterjudgment,sheagreedtohelphim(讓步)21.NothinginlifeiseasyButthat'snoreasontogiveupYou'llbesurprisedwhatyoucanaccomplishifyousetyourmindtoitAfterall,youonlyhaveonelife,soyoushouldtrytomakethemostofit(評價,鼓勵)22.Bythenextmorning,Zerostillhadn'treturned(結果,準確運用時態(tài))環(huán)境描寫烘托情感氣【用溫暖陽光表現】01.WhenIwasbathedinthesunlight,itfeltliketheamber-likesunshinewaskissingeveryinchofmyskin.當我沐浴在陽光下,那感覺就像是琥珀色的陽光親吻著我每一寸肌膚。02.WhenIdrewthecurtainsback,thesunlightfloodedin.當我拉開窗簾,陽光傾瀉而入。【用藍天白云表現】01.Theclearblueskywasdottedwithfluttering(飄舞;
振翅)larks.天氣晴朗,碧空里星星點點的云雀在翩翩飛舞。
bedottedwith意為“星星般點綴著…”.abutterflyflutteringitswings.…一只拍動著翅膀的蝴蝶。Thepaperflutteredtothefloor.
紙飄落到地板上。02.Whitecloudsflowintheblueskylikequietfishswimminginbroadocean.朵朵白云飄在藍天中,就像安靜的魚兒在廣闊的海洋中暢游。
【用徐徐微風表現】01.Agustofwindblewandpartedthedroopingbranchesoftheweepingwillowlikeacurtain.一陣風吹,吹起了彎柳的低垂枝條,就像那卷起的窗簾。02.Therearemanykindsofflowersbloominginthecornerofthepark,eveninautumn.Ismellthefreshscentwithcoolbreeze.Howsweet!即使在秋日里,公園里都開滿了各式各樣的鮮花,香氣伴著微風四處彌漫。多么香甜啊!
03.ItwasSaturdaymorning,andallthesummerworldwasbrightandfresh,andfilledwithlife.
Therewasasongineveryheart.
Therewascheerineveryface
and
aspringineverystep.
Theairwasfilledwiththepleasantsmellofflowers.夏日周六的早晨,陽光明媚,空氣新鮮,處處洋溢著生機。每個人的心中都蕩漾著一首歌。每個人臉上都洋溢著歡樂,每個人都邁著跳躍的步伐??諝饫飶浡曳嫉幕ㄏ?。
04.Colorfulflowerswerebloomingbeneaththebluesky,andthesunshinereflectedonthelake,makingitshinelikediamonds.ButSusanjustcouldn'tfocusherattentiononthebreathtakingbeauty.蔚藍色的天空下,百花盛開,陽光灑在湖面上如同鋪上了一顆顆閃耀的鉆石。但是蘇珊并沒有被這令人窒息的美景所吸引。【用風雨天氣來表現】1.Thefrostyairblewin,
cuttinglikeknife.寒冷的空氣吹進來,如同刀割般的感覺。2.Therewasa
deathlystillness
inthehouse.房子里一片死寂。3.Theraincamepouringdown,thestreamsrose,andthewindsblewandbeatagainstthehouse.雨傾盆而下,洪流猛漲,狂風在肆意地沖擊著房屋。4.Onthatdarkandstormynight,thewaveswerecrashingandthewindswerehowling.在那個狂風暴雨的夜晚,海浪在肆意地拍打著,勁風在憤怒地咆哮著。
5.Theboyswerefrightenedasthewindblewseveraltreesontheirsideandthelightcontinuedtocomeandgointhesky.
風猛刮著身側的樹木,閃電在空中持續(xù)亂舞,孩子們嚇壞了。
6.Thenightwasveryquiet,soeventheslightestsoundmadetheboysjumpfromfear.夜晚非常安靜,所以即使是最輕微的聲音也使孩子們驚得跳起。【陽光明媚,生命美好,心情愉悅的景色描寫】1.
Thebeachtoyourrightstretchesoff(延伸)
tothehorizon,slowlynarrowingto
nothingness(虛無),onlytore-emerge(重新出現)
againonyourleft.2.
WhenIwasbathedin
thesunlight,itfeltlike
theamber-likesunshinewaskissingeveryinchofmyskin.3.Thesundroppedthroughandlaidonhisheadandshoulders.太陽下山,溫和的光線落在肩頭。4.
WhenIdrewthecurtainsback,thesunlightfloodedin.陽光傾斜而入5.Theclearblueskywasdottedwithflutteringlarks.天氣晴朗,碧空里星星點點的云雀在翩翩起舞。6.Iwasimmediatelystunnedbytheazureskywiththicksilverliningcloudsdriftingaround.我立刻被湛藍色的天空和成群飄動的金色云朵所吸引了。
7.
Whitecloudsflowintheblueskylikequietfishswimminginbroadocean.8.Agustofwindblewandpartedthedroopingbranchesoftheweepingwillowlikeacurtain.一陣風吹起了彎柳的低垂枝條,就像那卷起的窗簾。9.Thewind,softandcold,clickedthroughtreebranchesandstirredthebushesthatsprinkled(撒、點綴)theslope.風,輕柔而清冷,輕點這樹枝,攪動著斜坡下的零星灌木叢。10.
Therearemanykindsofflowersbloominginthecornerofthepark,eveninautumn,Ismellthefreshscentwithcoolbreeze.Howsweet!公園的角落里開著各種各樣的花,即使是在秋天,我也會在涼風中聞到清新的香味。多甜蜜?。?1.
ItwasSaturdaymorning,andallthesummerworldwasbrightandfresh,andfilledwithlife.Therewasasongineveryheart.Therewascheerineveryfaceandaspringineverystep.Theairwasfilledwiththepleasantsmellofflowers.CardiffHill,beyondthevillageandaboveit,wasgreenwithtreesandlookedbeautiful.這是一個星期六的早晨,整個夏天的世界都是明亮而清新的,充滿了生機。每個人心中都有一首歌。每個人臉上都洋溢著歡樂,每個腳步都輕快??諝庵袕浡巳说幕ㄏ?。村子那邊的卡第夫山,山上長滿了綠色的樹木,看上去很美。
【暴風驟雨、心情抑郁的景色描寫】12.Theskyisovercast,darkenedwithgloomyclouds,(烏云密布、黑云壓頂)andthewholeworldseemedtobeenvelopedinahugegrayquilt.整個世界仿佛都被一塊巨大的灰色棉被籠罩。13.Thethintreeswereblowingwildly,anduntidygraycloudsweresailingpastapale,sickymoon(蒼白昏暗的月亮).14.Thefrostyair(寒冷的空氣)blewin,cuttinglikeknife.15.Thefrigidgustsofwindstungtheirfaces.一陣陣寒風刺痛他們的臉頰。Stung的原形為sting“叮咬”16.Thesummerbreezegentlymovedthroughtheleaveswithasighingsound.嘆息的聲音17.Therewasadeathlystillnessinthehouse.死寂18.Theeveningofthisdaywasverylong,andmelancholy(陰郁的),atHartfield.Theweatheradded
whatitcouldofgloom.Acoldstormyrainsetin(陰冷的暴風雨襲來),andnothingofJulyappearedbutinthetreesandshrubs(灌木叢),which
thewindwasdespoiling(摧殘),
andthelengthoftheday,whichonlymadesuch
cruelsightsthelongervisible.(白晝的延長可以讓人多瞧一瞧這凄冷的景象)
【煩悶焦躁的景色描寫】19.It’shotenoughtomelthell.天熱得能融化地獄。20.Theairthathasbeenhotalldaybecomesheavy.Ithangsoverthetrees,pressestheheadsoftheflowerstotheground,andsitsonmyshoulders.整日悶熱的空氣變得格外呆滯。它籠罩著樹木,逼得花朵垂向地面,也壓得我的肩頭沉甸甸的。
【凄風苦雨、狂風暴雨、恐懼陰冷害怕的景色描寫】21.Onthedarkandstormynight,thewaveswerecrashing
andthewindswerehowling(嚎叫).22.Theraincamepouringdown,thestreamsrose,andthewindsblewandbeatagainstthehouse.大雨傾盆,洪流暴漲,狂風肆意沖擊房屋。23.Theboyswerefrightenedasthewindblewseveraltreesontheirsideandthe
lightcontinuedtocomeandgointhesky(閃電在空中持續(xù)亂舞).24.Therewasnowafine,colddrizzlefalling(寒冷的細雨),andthewindhadrisenfromitsuncertain(模糊的)
puffs(一陣陣小風)intoasteadyblow.Thefewfootpassengersastir(活動的)inthatquarterhurrieddismally(沉悶地)
andsilentlyalongwithcoatcollarsturnedhighandpocketedhands(踹口袋里的手).
【早上】1.Thesweetnessofthesunfillsmylungs.陽光的甜蜜充滿我的肺。2.Thefirstrayofsunlightistoofragiletotouch.第一縷陽光太脆弱,無法觸摸。3.Springbreezedrawsthecurtainofcloudsandthesunshinefloodsintotheclassrooms.春風拉開云簾,陽光灑進教室。4.Thewholeworldblossomswithonebreathofthesunshine.一縷陽光,全世界綻放。5.
Snowblanketedeveryrooftopandweighedonthebranchesofold
trees.雪覆蓋了每一個屋頂,壓在老樹的樹枝上。6.
Kissedbytherainandshining,thewetgroundiscoldunderfoot.Thebirdsbusythemselvesaroundme,notcaringthatI'mthere.被雨露親吻,腳下濕漉漉的地面冰涼。鳥兒在我身邊忙碌著,根本不在乎我在那里。7.Adenseearthlysweetsmellrosefromtheground,envelopingeverythingwithinitssoftembrace.一股濃濃的泥土香從地底升起,將一切都籠罩在它柔軟的懷抱中。8.WhenIdrewthecurtainsback,thesunlightfloodedin.
拉開窗簾,陽光灑進來。9.
Goldensunshine,fragilegreensandaseaoffragrantflowerscrowd
intomyeyes.Walkingintothepainting,Iamtotallydrunkwiththetwittering(吱喳)ofbirds.Soonthedelicate纖弱的,精致的
airandsoftraindropsmeltmyheart.金色的陽光,嬌嫩的綠色,一片芬芳的花海涌入我的眼簾。步入畫中,鳥鳴啾啾,令我醉醺醺。很快,纖弱的細膩的空氣和柔軟的雨滴融化了我的心。10.ItwasSaturdaymorning,andallthesummerworldwasbrightandfresh,andfilledwithlife.Therewasasongineveryheart.Therewascheerineveryfaceandaspringineverystep.Theairwasfilledwiththepleasantsmellofflowers.CardiffHill,beyondthevillageandaboveit,wasgreenwithtreesandlookedbeautiful.那是星期六的早晨,整個夏天的世界都明亮清新,充滿生機。每個人心中都有一首歌。每一張臉上都洋溢著歡呼,每一步都充滿了春天??諝庵袕浡巳说幕ㄏ?。村外上方的卡迪夫山(CardiffHill)綠樹成蔭,看上去很美?!军S昏】1.
Astheskygraduallydarkenedandthelightdimmed,hequickenedhissteps.隨著天色漸漸暗了下來,光線也漸漸暗了下來,他加快了腳步。2.
Thesunhidhimselfbehindthemountains,makingithardtoseeanythinginthethickdarkness.太陽躲在山后,漆黑一片,什么也看不見。3.Fallingleavesfluttereddowninthecoolmid-autumnair,biddingfarewelltosweetsummerandbeckoningtheautumnin.中秋的涼風中,落葉飄落,告別甜美的夏天,迎接秋天的到來。4.
It'sdarknowandthesnowisstillfalling,clumpsofwetflakesdriftingmindlesslydown,theairmoist,thesidewalkmushyunderfoot.天已經黑了,雪還在下,一團團潮濕的雪花漫不經心地飄落下來,空氣潮濕,人行道在腳下變得糊狀。5.Theraindrummedonthewindow,
biddingfarewelltothelastbeamofsunlight.雨水打在窗戶上,告別了最后一縷陽光。6.
Thelingeringsunlightwasobliteratedbytherapidlyfallingnight,resemblingapitch-blackcurtaindraped
overthesky.余暉被急速落下的夜幕抹去,猶如漆黑的帷幕籠罩在天際。7.TheleavescrunchedbeneathmyfeetasIstrolleddownthestreet.Occasionally,onewouldfallpastme,lightlyswayingastheairgentlycarriedittotheground.走在街上,樹葉在我腳下嘎吱作響。偶爾,一個人會從我身邊掉下來,隨著空氣輕輕地將它帶到地面,輕輕搖晃。8.Thelakemirroredtheskyabove,bothofthemblamelessblueandshimmering.湖水映照著頭頂的天空,兩人都是無可指摘的藍色,閃爍著微光。9.Thesunsetwaslikeorangepaintonabluecanvas.
日落就像藍色畫布上的橙色顏料。10.ThestrongsunonmyblackhairwouldburnmeinminutesifIcouldn’tfindshelter.如果我找不到庇護所,我黑發(fā)上的強烈陽光會在幾分鐘內灼傷我。11.Thesundroppedthrough
andlaidonhisheadandshoulders.太陽落下,落在他的頭和肩膀上?!就砩稀?.Fromthedistance,hesawsomedimlight(昏暗的燈光)inthevillage.從遠處,他看到村子里有些昏暗的燈光。2.Silencebetweendadandmemadememorenervousandscared.Atthatmoment,itwascompletelydarkexceptthefaintlightgivenoutbyafewstarsinthesky.爸爸和我之間的沉默讓我更加緊張和害怕。那一刻,除了天空中幾顆星星發(fā)出的微弱光芒外,天已經完全黑了。3.Thedark,rainyevening,thewind,thethunderingcloudsheldmeentirelyintheirpower.漆黑的雨夜,風,雷鳴般的烏云,讓我完全掌握在它們的力量中。4.Thesky,midnightblue,gavethesceneafairytalequality,andthestarsthatdottedtheskylitupthenight.天空,午夜藍,賦予場景一種童話般的質感,點綴天空的星星點亮了夜晚。5.Theclearblueskywasdottedwithflutteringlarks.
湛藍的天空點綴著飛舞的百靈鳥。6.Thewindwashowlingdreadfullyandtherainwaspouringfromtheheaven,whippingagainstthebranchesoflinedtrees.Theworldwasburdenedwithaseaofdarkness.Iwasseizedwiththeroaringpowerofnature,asenseofhorrorcreepinguponme.Iimmediatelyturnedaroundtoslideintothebedandcurledup.狂風呼嘯,雨從天上傾瀉而下,拍打著成排的樹枝。世界籠罩在一片黑暗的海洋中。我被大自然的咆哮力量所吸引,一種恐怖感在我身上蔓延。我立即轉身滑進床上,蜷縮起來。7.
Thedark,rainyevening,thewind,thethunderingcloudsheldmeentirelyintheirpower.漆黑的雨夜,風,雷鳴般的烏云,讓我完全掌握在它們的力量中。8.Theeveningofthisdaywasverylong,andmelancholy(陰郁的),atHartfield.Theweatheradded
whatitcouldofgloom.Acoldstormyrainsetin(陰冷的暴風雨襲來),andnothingofJulyappearedbutinthetreesandshrubs(灌木叢),which
thewindwasdespoiling(摧殘),
andthelengthoftheday,whichonlymadesuch
cruelsightsthelongervisible.這一天的晚上很長,很憂郁,在哈特菲爾德。天氣增添了它可能的陰霾。一場陰冷的暴風雨襲來,七月的任何東西都沒有出現,只出現在被風掠走(殘)的樹叢中殘酷的景象越久可見。9.Theskyisovercast,darkenedwithgloomyclouds,
andthewholeworldseemedtobeenvelopedinahugegrayquilt.
天陰沉沉的,烏云密布,整個世界仿佛都籠罩在一張巨大的灰色被子里。10.Thethintreeswereblowingwildly,anduntidygraycloudsweresailingpastapale,sickymoon.Thefrostyairblewin,cuttinglikeknife.
稀疏的樹木在狂風吹拂,凌亂的灰色云彩掠過蒼白病態(tài)的月亮。寒氣襲來,如刀割一般?!酒渌渥淤p析】1.Iclosedmyeyesinthespeedingcar.Windingrivers,loftymountains,deepvalleysandsunnybeachesheldmeentirelyintheirfascination.我在飛馳的車里閉上了眼睛。蜿蜒的河流、巍峨的山脈、深邃的山谷和陽光明媚的海灘讓我完全著迷。2.Thegentlebreeze(微風)strokedhishead,asifcomfortingallhistiredness.微風輕撫著他的頭,仿佛撫慰了他所有的疲憊。3.Familiarsmellsoftheearthroseuptogreether.Wanderinginthewoods,Allyslowedherpacetofindthelittleguyinthemixedair.Thesunlookedatherwithaglowingsmileandtheflowersnoddedmerrilytowardsher.Thebreezepattedherontheface,warmandcomfortable.熟悉的泥土氣息迎面撲來。漫步在樹林中,艾莉放慢了腳步,在混雜的空氣中找到了小家伙。太陽帶著燦爛的笑容看著她,花兒也朝她開心地點點頭。微風輕撫著她的臉龐,溫暖而舒適。4.Thewindwashowlingdreadfullyandtherainwaspouringfromtheheaven,whippingagainstthebranchesoflinedtrees.Theworldwasburdenedwithaseaofdarkness.Iwasseizedwiththeroaringpowerofnature,asenseofhorrorcreepinguponme.Iimmediatelyturnedaroundtoslideintothebedandcurledup.狂風呼嘯,雨從天上傾瀉而下,拍打著一排排的樹枝。世界籠罩在一片黑暗的海洋中。我被大自然的咆哮力量所吸引,一種恐怖感在我身上蔓延。我立即轉身滑進床上,蜷縮起來。5.Onthedaybacktoschool,darkcloudshunglowinthesky.Therainpoureddown,withcolddropsandangrywindsslapping(拍;摑)myface.Iwasdrownedinfloodsofwarmtearsandfreezingrain.返校那天,天上烏云低垂。雨傾盆而下,冰冷的水珠和怒風拍打(拍;摑)我的臉。我被溫暖的淚水和凍雨淹沒了。6.Spring,likeanamazingartist,paintsourcampuswithricheranddeepercolors.Goldensunshine,fragilegreensandaseaoffragrantflowerscrowdintomyeyes.Walkingintothepainting,Iamtotallydrunkwiththetwittering(吱喳)ofbirds.Soonthedelicate纖弱的,精致的
airandsoftraindropsmeltmyheart.Oh,I’mlost…inthemasterpieceofSpring!春天,像一位了不起的藝術家,用更豐富更深沉的色彩描繪了我們的校園。金色的陽光,嬌嫩的綠葉,一片芬芳的花海涌入我的眼簾。步入畫中,鳥鳴咝咝咝咝不已。很快,纖弱的細膩的空氣和柔軟的雨滴融化了我的心。哦,我迷失了……春天的杰作!Part5模擬演練(2022·福建漳州·一模)閱讀下面材料,根據其內容和所給段落開頭語續(xù)寫兩段,使之構成一篇完整的短文。Allisonstoodinlinewiththerestofherclass,waitingfortheschooldoorstoopen.ThiswasthelastdaybeforeschoolclosedforChristmasbreak.Shecouldn’twaitforsecretgiftswap(交換)happeninginclasstoday.Alisontunedtosaysomethingtoherbestfriend,Wendy,thenfroze.ShewassurprisedtoseeWendylookingdownatthegroundwithherbookspressedtightlytoherchest.“What’swrong,Wendy?”Allisonaskedquietly.Wendyshookherhead,hereyesconnectingwithAllison’s.AllisoncouldseethatWendy’sfacewasasdarkasacloud,withnosmileinsight.“Myparentsdidn’tgivemeanythingtobringtothegiftswap,”shewhispered.“Theysaidtheydidn’thaveextramoneyforstufflikethat.”AllisonlookedatWendy,confused.“But,weweren’tsupposedtobringanythingexpensive.Justsomethingsmallthatdidn’tcostalotofmoney.”Allisonthoughtbacktothelasttimeshe’dbeenatWendy’shouse.She’dopenedtherefrigeratorlookingforsomethingtodrink,onlytofindthatitwasmostlyempty.ThefurnitureinWendy’shouselookedoldandbeatenup.“Itwillbeokay,Wendy,”Allisonsaid.“WegettohaveallthattimeoffforChristmas.Comeon,cheerup!”Wendygaveherasmallsmile,thenlookedaway.Atthatmoment,awhistleblew,andthekidsstartedwalkingintotheschoolbuilding.TheChristmaspartywasabouttostart.Onebyone,thekidsdroppedtheirgiftsintothebagtheteacherwasholding.AllisonlookedoveratWendy.Mostofthekidsweresmilingaroundthebag,eagertogetstarted,butWendystoodofftotheside,lookingdownatherfeet.Allisonhatedseeingherfriendsoupset.Shewishedthereweresomethingshecoulddoaboutit.“Comeonup,Allison.It’syourturn,”theteachersaid.Sooneveryonehadpulledoutagiftandunwrappedit.注意:1.續(xù)寫詞數應為150左右;2.請按如下格式在答題卡的相應位置作答。Paragraph1:Allisonlookeddownathergift:alittleglasscat.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Paragraph2:“Wendy,Iwantyoutohavethis,”shesaid.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________參考答案:Paragraph1:Allisonlookeddownathergift:alittleglasscat.Itwascarefullyselectedbyherandhermotherinthestoreyesterday.Itisalovelylittleglasscat,whoseeyeslookedlikeacrescentmoon.Whenyoulookedatit,itwaslikesmilingatyou,whichcanmakeyouforgetthetroublesinlife.ShethoughtthegiftwasreallyperfectforWendy.Justthen,theteachershoutedagain“comeonup,Allison!”AllisonshookherheadslightlytowardstheteacherandthencameuptoWendy.Paragraph2:“Wendy,Iwantyoutohavethis,”shesaid.Wendywasamazedbutshookherheadsaying,“No,Ican’tacceptyourgift.Ihavenogifttoexchangewithyou.”Hearingthesewords,Alisonsmiledandreplied,“Wendy,youaremybestfriend.Ihopeyoucanbehappy.OpenitandI’msureyou’lllikeit.”SheinsistedonputtingthegiftintoWendy’shand.Wendyslowlyopenedthepresent.Whenshesawthelittleglasscatinside,shesmiledandsaid,“It’ssocute.Thankyou,mybestfriend!”Alisonsaid,“Lookatit,itwillmakeyouforgetthetroublesinlife.Smilemore.”【解析】【分析】本文以時間為線索展開,講述了在圣誕節(jié)交換禮物時,艾莉森的好朋友溫迪,因為父母沒有能力為她準備用來交換的禮物,而感到難過。艾莉森決定為好友做些什么,并最終把自己的禮物送給了溫迪的故事?!驹斀狻?.段落續(xù)寫:①由第一段首句內容“艾莉森低頭看著她的禮物:一只小玻璃貓。”可知,第一段可描寫這個精心挑選的禮物以及艾莉森的決定。②由第二段首句內容“溫迪,我想要你拿著這個”可知,第二段可描寫艾莉森把禮物送給了溫迪,兩個人一起享受快樂的圣誕節(jié)。2.續(xù)寫線索:精心挑選的禮物——禮物的特別——決定送給溫迪——溫迪拒絕——勸說——接受3.詞匯激活行為類1.挑選:select/choose2.回答:reply/answer3.打開:open/unwrap情緒類1開心的:happy/delighted2.吃驚的:amazed/surprised【點睛】[高分句型1].Itisalovelylittleglasscat,whoseeyeslookedlikeacrescentmoon.(運用了whose引導的定語從句)[高分句型2]Whenshesawthelittleglasscatinside,shesmiledandsaid,“it’ssocute.Thankyou,mybestfriend!”(運用了when引導的時間狀語從句)(2022·重慶·西南大學附中一模)閱讀下面短文,根據所給情節(jié)進行續(xù)寫,使之構成一個完整的故事。KenScottkickedoffthecoversandleaptoutofbedathishomeintheRockyMountaintownofMullan,Idaho.He’djustheardontheradiothatthenearbySilverMountainResorthadbeenblessedwithnearlyafootandahalfofnewsnow.Asanexperiencedskiaddict,hedidn’twanttomissthisbiggoldenopportunity.Theseconditionsarewhatskierslivefor.WhenScottreachedSilverMountain’slockerroom,hecameacrosshisfriendPaul,aformerskiinstructorwhohadalsobeenaregularontheseslopesformorethantwodecades.Bothofthemwereexhilarated.Beforesettingoff,itwasPaul’sroutinetocheckhisphonetightlyfixedinsidehisparka(風雪外套).Forthenexthourthepairskiedonvariousrunsunderalightlydullsky,makingfreshtracks.Theywerebothinaplayfulmood,laughingastheytackledthesteepruns.Almostimmediately,thesnowbeneaththeirfeetgaveway.Inamillisecond,Paulrealizedwhatwashappening.“Avalanche!(雪崩)”heyelledtoScott,whowasnotfarbehind.Scottresponded.Thesuddensnowslidecausedfearinhisvoice.“Thisishappening!”Instantly,bothwerehitbyamassofsnowthatwouldhitandcarrythemsome500feetdownthemountain.Scottfeltitsurroundingandenclosinghim,movingquicklyuphisbackandoverhisshoulders,thenheavyagainsthisneck.Snowfilledthespaceinfrontofhimandpileduparoundthewholeofhim.Paul,too,wassweptdownhill.Theyrememberedtheavalanchesurvivallessonstheyhadlearned.Keepyourheadup.Trytoswim.Stayontopofthesnow.Butthesnowwastoopowerfulandtheyfeltthemselvesrollinglikealoadofclothesinawashingmachine.WhenScottfinallycametorest,hewaslyingonhisleftsideandcompletelyburied,skisandpolesstillattached.注意:1.所續(xù)寫短文的詞數應為150左右;2.請按如下格式在答題卡的相應位置作答。Paragraph1:Paulwasluckier,endinguppartiallyburiedandprobablysurviving._____________________________________
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 牙科用椅子商業(yè)機會挖掘與戰(zhàn)略布局策略研究報告
- 制冰淇淋機產業(yè)鏈招商引資的調研報告
- 臥床病人用便盆產業(yè)鏈招商引資的調研報告
- 2024年甘肅省工程設計研究院有限責任公司招聘經營管理和專業(yè)技術人才(40人+)筆試模擬試題及答案解析
- 培養(yǎng)學生責任感的實踐計劃
- 河渠堤防工程招標合同三篇
- 火災報警系統(tǒng)的使用培訓
- 美術與科學結合的教學探究計劃
- 社團工作計劃校園環(huán)保
- 秋季課程改革與創(chuàng)新探索計劃
- 大一統(tǒng)王朝的鞏固 課件 2024-2025學年統(tǒng)編版七年級歷史上冊
- 福建省福州市(2024年-2025年小學二年級語文)統(tǒng)編版期中考試試卷(含答案)
- 2024變電站無人機巡檢系統(tǒng)規(guī)范第1部分:技術規(guī)范
- 2024-2025學年八年級生物上冊第一學期 期末綜合模擬測試卷( 人教版)
- 綠色課程:農村幼兒園教育質量提升的有效探索
- 【課件】2025屆高三生物一輪復習備考策略研討
- 銀行股份有限公司同城票據交換業(yè)務操作規(guī)程(試行)
- 中能建建筑集團有限公司招聘筆試題庫2024
- 2024國家級南京經濟技術開發(fā)區(qū)管理委員會招聘35人(高頻重點提升專題訓練)共500題附帶答案詳解
- 2024-2030年中國生物炭行業(yè)市場發(fā)展趨勢與前景展望戰(zhàn)略分析報告
- 橋梁施工手冊
評論
0/150
提交評論