端午詩唐文秀

唐代端午詩《端午》-李隆基原文：

端午臨中夏，時(shí)清日復(fù)長。

鹽梅已佐鼎，曲糵且傳觴。

事古人留跡，年深縷積長。

當(dāng)軒知槿茂，向水覺蘆香。

億兆同歸壽，群公共保昌。

忠貞如不替，貽厥后昆芳。解釋：“端午臨中夏，時(shí)清日復(fù)長”：端午節(jié)的時(shí)候已經(jīng)臨近仲夏，白天的時(shí)間漸漸漸漸變長，天氣晴朗。這一句點(diǎn)明了端午節(jié)的時(shí)間和時(shí)令特點(diǎn)。“鹽梅已佐鼎，曲糵且傳觴”：鹽和梅子已經(jīng)用來輔佐烹飪美食，美酒也開始在人們之間傳遞、暢飲。描繪了端午節(jié)宴飲的場景?！笆鹿湃肆糅E，年深縷積長”：端午節(jié)是古人留下來的節(jié)日傳統(tǒng)，隨著時(shí)間的推移，人們對(duì)這個(gè)節(jié)日的紀(jì)念和傳承越來越深厚?！爱?dāng)軒知槿茂，向水覺蘆香”：站在窗前能看到木槿花長得繁茂，靠近水邊能感覺到蘆葦?shù)那逑?。從室?nèi)寫到室外，展現(xiàn)了端午節(jié)時(shí)的自然景色。“億兆同歸壽，群公共保昌”：祝愿天下百姓都能長壽，國家繁榮昌盛。表達(dá)了對(duì)國家和人民的美好祝愿。“忠貞如不替，貽厥后昆芳”：如果大家都能保持忠貞不渝，就能為后代子孫留下美名和美德。強(qiáng)調(diào)了忠貞的品德的重要性?！抖宋纭?文秀原文：

節(jié)分端午自誰言，萬古傳聞為屈原。

堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。解釋：“節(jié)分端午自誰言，萬古傳聞為屈原”：端午節(jié)的起源究竟是誰提出的呢？自古以來都傳聞是為了紀(jì)念屈原。直接指出端午節(jié)的由來與屈原有關(guān)?！翱靶Τ彰烀?，不能洗得直臣冤”：可笑那楚江浩浩蕩蕩、空茫一片，卻不能洗去忠臣的冤屈。詩人對(duì)屈原的冤屈表示同情和悲憤，同時(shí)也對(duì)昏君奸臣進(jìn)行了嘲諷?！抖宋缛铡?殷堯藩原文：

少年佳節(jié)倍多情，老去誰知感慨生；

不效艾符趨習(xí)俗，但祈蒲酒話升平。

鬢絲日日添白頭，榴錦年年照眼明；

千載賢愚同瞬息，幾人湮沒幾垂名。解釋：“少年佳節(jié)倍多情，老去誰知感慨生”：年少的時(shí)候每逢佳節(jié)總是格外多情，等到老了才知道會(huì)有諸多感慨。表達(dá)了詩人隨著年齡增長，對(duì)端午節(jié)的感受也發(fā)生了變化?！安恍О吜?xí)俗，但祈蒲酒話升平”：不再效仿人們?cè)诙宋绻?jié)掛艾草、戴符的習(xí)俗，只希望能夠喝著菖蒲酒，共話天下太平。體現(xiàn)了詩人對(duì)傳統(tǒng)習(xí)俗的一種別樣看法，更關(guān)注社會(huì)的和平與安寧?！棒W絲日日添白頭，榴錦年年照眼明”：鬢角的頭發(fā)一天天變白，而石榴花每年依舊開得鮮艷奪目。通過對(duì)比，表現(xiàn)出時(shí)光的流逝和生命的短暫?！扒лd賢愚同瞬息，幾人湮沒幾垂名”：千年來的賢人和愚人都是一瞬間的事情，有多少人默默無名，又有多少人能夠名垂青史呢？引發(fā)了詩人對(duì)人生意義和價(jià)值的思考?！锻荻宋纭?殷堯藩原文：

鶴發(fā)垂肩尺許長，離家三十五端陽。

兒童見說深驚訝，卻問何方是故鄉(xiāng)。解釋：“鶴發(fā)垂肩尺許長，離家三十五端陽”：詩人白發(fā)垂肩，已經(jīng)有一尺多長了，離開家鄉(xiāng)已經(jīng)度過了三十五個(gè)端午節(jié)。描寫了詩人年邁的形象和長期離家的經(jīng)歷?！皟和娬f深驚訝，卻問何方是故鄉(xiāng)”：孩子們看到詩人的樣子深感驚訝，詢問他哪里是故鄉(xiāng)。通過兒童的視角，襯托出詩人的滄桑感和對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情?！陡偠筛琛?張建封原文：

五月五日天晴明，楊花繞江啼曉鶯；

使君未出郡齋外，江上早聞齊和聲；

使君出時(shí)皆有準(zhǔn)，馬前已被紅旗引；

兩岸羅衣?lián)浔窍?，銀釵照日如霜刃；

鼓聲三下紅旗開，兩龍躍出浮水來；

棹影斡波飛萬劍，鼓聲劈浪鳴千雷；

鼓聲漸急標(biāo)將近，兩龍望標(biāo)目如瞬；

坡上人呼霹靂驚，竿頭彩掛虹霓暈；

前船搶水已得標(biāo)，后船失勢(shì)空揮橈。解釋：“五月五日天晴明，楊花繞江啼曉鶯”：五月初五這一天天氣晴朗，江邊的楊花飛舞，黃鶯啼叫，營造出了端午節(jié)歡快的氛圍?！笆咕闯隹S外，江上早聞齊和聲”：太守還沒有走出郡齋，就已經(jīng)聽到江面上傳來整齊的劃船和聲。說明比賽的準(zhǔn)備工作早已就緒，人們熱情高漲。“使君出時(shí)皆有準(zhǔn)，馬前已被紅旗引”：太守出行的時(shí)間很準(zhǔn)確，馬前已經(jīng)有紅旗在引領(lǐng)。描述了競渡活動(dòng)的組織有序?！皟砂读_衣?lián)浔窍?，銀釵照日如霜刃”：江兩岸的女子們穿著漂亮的衣服，香氣撲鼻，頭上的銀釵在陽光下像霜雪一樣閃亮。從側(cè)面烘托出競渡活動(dòng)的熱鬧場景?！肮穆暼录t旗開，兩龍躍出浮水來”：鼓聲敲了三下，紅旗一揮，兩條龍舟像龍一樣躍出水面。生動(dòng)地描繪了龍舟競渡開始的場景?！拌拔硬w萬劍，鼓聲劈浪鳴千雷”：船槳的影子在波浪中舞動(dòng)，仿佛萬劍飛舞，鼓聲劈開波浪，如同千雷轟鳴。形容競渡的場面激烈壯觀?！肮穆暆u急標(biāo)將近，兩龍望標(biāo)目如瞬”：鼓聲越來越急促，標(biāo)志著終點(diǎn)即將到來，兩條龍舟上的人都緊緊地盯著目標(biāo)，目光如閃電般迅速。表現(xiàn)出選手們的緊張和專注。“坡上人呼霹靂驚，竿頭彩掛虹霓暈”：岸上的人們歡呼聲如霹靂般驚人，竿頭上掛著的彩綢如同虹霓一樣絢麗。進(jìn)一步渲染了比賽的熱烈氣氛和勝利的喜悅。“前船搶水已得標(biāo)，后船失勢(shì)空揮橈”：前面的船奮力劃水已經(jīng)奪得錦標(biāo)，后面的船失去了優(yōu)勢(shì)，只能徒勞地劃動(dòng)船槳。寫出了比賽的勝負(fù)結(jié)果?！抖宋缛召n衣》-杜甫原文：

宮衣亦有名，端午被恩榮。

細(xì)葛含風(fēng)軟，香羅疊雪輕。

自天題處濕，當(dāng)暑著來清。

意內(nèi)稱長短，終身荷圣情。解釋：“宮衣亦有名，端午被恩榮”：宮廷所賞賜的衣服是很有名氣的，在端午節(jié)這天我受到了皇帝的恩賜。表達(dá)了詩人對(duì)皇帝賞賜衣服的感激之情?！凹?xì)葛含風(fēng)軟，香羅疊雪輕”：細(xì)葛布含著風(fēng)，感覺很柔軟，香羅紗像雪花一樣輕盈。描寫了賜衣的材質(zhì)和質(zhì)地，突出了衣服的精美?！白蕴祛}處濕，當(dāng)暑著來清”：衣服上有皇帝親自題寫的字樣，墨跡還未干，在炎熱的夏天穿著非常清涼。既顯示了皇帝對(duì)詩人的重視，也說明了衣服的舒適。“意內(nèi)稱長短，終身荷圣情”：心里想著衣服的長短是否合身，我將終身感激皇帝的恩情。再次強(qiáng)調(diào)了詩人對(duì)皇帝的感恩之心。《端午日禮部宿齋有衣服彩結(jié)之貺以詩還答》-權(quán)德輿原文：

良辰當(dāng)五日，偕老祝千年。

彩縷同心麗，輕裾映體鮮。

寂寥齋畫省，款曲擘香箋。

更想傳觴處，孫孩遍目前。解釋：“良辰當(dāng)五日，偕老祝千年”：在這美好的五月初五，祝愿夫妻能夠攜手到老，長命千年。表達(dá)了對(duì)美好婚姻和長壽的祝愿?！安士|同心麗，輕裾映體鮮”：彩線編織成的同心結(jié)非常美麗，輕盈的衣服映襯出人的鮮艷光彩。描寫了端午節(jié)的裝飾和人們的穿著?！凹帕三S畫省，款曲擘香箋”：在寂靜的禮部官署中，我仔細(xì)地書寫著回贈(zèng)的詩篇。表現(xiàn)出詩人在節(jié)日里的孤獨(dú)和對(duì)友人的思念?！案雮饔x處，孫孩遍目前”：更想到了舉杯歡慶的地方，孫兒們都在眼前。體現(xiàn)了詩人對(duì)家庭團(tuán)圓的向往?！陡偠稍?及第后江寧觀競渡寄袁州剌史成應(yīng)元》-盧肇原文：

石溪久住思端午，館驛樓前看發(fā)機(jī)。

鼙鼓動(dòng)時(shí)雷隱隱，獸頭凌處雪微微。

沖波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛。

向道是龍剛不信，果然奪得錦標(biāo)歸。解釋：“石溪久住思端午，館驛樓前看發(fā)機(jī)”：在石溪居住久了，一直思念著端午節(jié)，在館驛樓前觀看競渡的發(fā)令。表明詩人對(duì)端午節(jié)競渡活動(dòng)的期待。“鼙鼓動(dòng)時(shí)雷隱隱，獸頭凌處雪微微”：鼙鼓敲響的時(shí)候，聲音如同隱隱的雷聲，龍舟上的獸頭在水面上飛馳，濺起的水花如雪花般微微飛舞。描寫了競渡時(shí)的聲音和景象。“沖波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛”：龍舟破浪前進(jìn)，人們齊聲歡呼，龍舟在浪中奮勇爭先，速度之快讓鳥兒都紛紛退飛。展現(xiàn)了競渡的激烈場面和人們的興奮之情?！跋虻朗驱垊偛恍?，果然奪得錦標(biāo)歸”：以前還不相信這龍舟真的像龍一樣，如今果然看到它奪得錦標(biāo)歸來。表達(dá)了詩人對(duì)龍舟競渡的贊嘆和對(duì)勝利的喜悅。《和端午》-元稹原文（此詩描寫了端午節(jié)的一些習(xí)俗和景象）：

雜莼多剖鱔，和黍半蒸菰。

綠粽新菱實(shí)，金丸小木奴。解釋：“雜莼多剖鱔，和黍半蒸菰”：人們?cè)诙宋绻?jié)會(huì)烹飪各種美食，比如切好鱔魚搭配莼菜，把黃米和菰米混合起來蒸制。描述了端午節(jié)的飲食習(xí)俗?！熬G粽新菱實(shí)，金丸小木奴”：綠色的粽子、新鮮的菱角，還有像金色丸子一樣的小橘子。寫出了端午節(jié)的特色食物?！抖宋缛钛缛撼继降蒙褡帧?李隆基原文（此詩為唐玄宗李隆基在端午節(jié)宴請(qǐng)群臣時(shí)所作）：

五月符天數(shù)，五音調(diào)夏鈞。

舊來傳五日，無事不稱神。

穴枕通靈氣，長絲續(xù)命人。

四時(shí)花競巧，九子粽爭新。

方殿臨華節(jié)，圓宮宴雅臣。

進(jìn)對(duì)一言重，遒文六義陳。

股肱良足詠，風(fēng)化可還淳。解釋：“五月符天數(shù)，五音調(diào)夏鈞”：五月符合上天的天數(shù)，五音調(diào)和著夏天的韻律。強(qiáng)調(diào)了五月的特殊和夏天的美好?！芭f來傳五日，無事不稱神”：自古以來流傳五月初五這一天，沒有什么事情不被稱為神奇的。說明了端午節(jié)的神秘和特殊意義?！把ㄕ硗`氣，長絲續(xù)命人”：洞穴中的枕頭通著靈氣，長長的絲線可以為人續(xù)命（這是一種端午節(jié)的傳統(tǒng)說法）。體現(xiàn)了端午節(jié)的一些習(xí)俗和傳說?！八臅r(shí)花競巧，九子粽爭新”：四季的花朵競相開放，爭奇斗艷，