2021年6月英語六級聽力真題 長對話(一)

英文對照：

ConversationOne

長對話1

It'smylastdayatworktomorrow.

明天是我最后一天上班。

I'llstartmynewjobin2weeks.

兩周后我就要開始新工作了。

MyhumanresourcesmanagerwantstoconductaninterviewwithmebeforeIIe

ave.

我的人力資源部經(jīng)理想在我離開之前對我進行一次面試。

Ah,anexitinterview.

啊，離職面談。

Areyoulookingforwardtoit?

你期待嗎？

I'mnotsurehowIfeelaboutit.

我不知道我是什么感覺。

IresignedbecauseI'vebeenunhappyatthatcompanyforalongtime,butI'mno

tsureifIshouldtellthemhowIreallyfeel.

我辭職是因為在那家公司的很長一段時間里我并不開心，但是我不確定是否該告訴他們我的

真實感受。

Tomywayofthinking,therearetwomainpotentialbenefitsthatcomefromunle

ashingandagitatedstreamoftruthduringanexitinterview.

在我看來，在離職面談中釋放和的說出真相有兩個主要的潛在的好處。

Thefirstisrelease.

第一個是釋懷。

Unburdeningyourselfoffrustration,andperhapsevenangertosomeonewhoisn

'tafriendorclosecolleaguecanbewonderfullyfree.

把你的沮喪，甚至憤怒卸下，對一個不是朋友或者并不親密的同事傾訴，你會感到非常自由。

Letmeguess.

讓我猜猜。

Thesecondisthatthecriticismwill,theoretically,helptheorganizationI'mleaving

toimprove,makingsureemployeesofthefuturearelesslikelytoencounterwha

tldid?

第二，從理論上講，這些批評會幫助我所離職的公司去改善，確保未來的員工更少地遇到與

我類似的情況？

That'sright

沒錯

Buttheproblemwiththecompanyimprovementpartisthatveryoftenitdoesn't

happen.

但公司改善這一部分的問題是，改善通常不會發(fā)生。

Anexitinterviewissupposedtobeprivate,butoftenisn't.

離職面談本應(yīng)是私密的，但往往不是這樣。

Inmycompany,theinformationgainedfromtheseinterviewsisoftennotconfide

ntial.

在我的公司，這些從面試中獲得的信息通常不是保密的。

Theinformationisusedasdirtagainstanothermanager,orcanbetradedamong

seniormanagers.

這些信息會被用來作為把柄攻擊其它管理者,或者在高級管理者之間被用作交易。

Nowyou'vegotmerethinkingwhatI'lldiscloseintheinterview.

這樣的話，你讓我開始重新思考我要在面談中說什么。

Thereisalwaysachancethatitcouldaffectmyreputationandmyabilitytonetw

orkintheindustry.

這隨時可能會影響我的聲譽和我在這個行業(yè)內(nèi)的社交關(guān)系。

Itisaprettysmallindustryafterall.

畢竟這是一個非常小的行業(yè)。

Anythingyouinitiallygainedfromtheinstantsatisfactionoftellingitlikeitis,yo

umightlosedownthetrackbyinjuringyourfuturecareerprospects.

雖然你會從說出真相中獲得的即時的滿足感，但最終它可能損害你未來的職業(yè)前景。

Right.

婚

PerhapsIwouldbebettergettingthingsoffmychestbygoingtooneofthoserat

e-your-employerwebsites.

或許我應(yīng)該去那種給老板打分的網(wǎng)站上把＞心里的想法表達出來。

Youcould.

你可以的。

Anddon'tdotheinterviewatall.

而且你不需要去面談的。

Exitinterviewsarenotmandatory.

離職面談不是強制性的。

Questions1to4arebasedontheconversationyouhavejustheard.

問題1至4基于剛剛你聽到的對話。

QI:Whatdowelearnaboutthemanfromtheconversation?

問題1:從對話中我們能了解到這位男士的什么信息？

Q2:Whatdoesthewomanthinkoftheinformationgainedfromanexitinterview

?

問題2:女士對從離職面談中得到的信息有什么看法？

Q3:Whydoesthemanwanttorethinkwhathewillsayinthecomingexitintervie

w?

問題3:為什么這位男士想要重新考慮在即將到來的離職面談中他要說的話？

Q4:Whatdoesthemanthinkhehadbetterdo?

問題4:男子認(rèn)為他最好怎樣做？

重點單詞:

prospectsn.預(yù)期；前景；潛在顧客；遠(yuǎn)景展望

mandatory['maendstsri]adj.命令的，強制性的，受委托的n.受托管理者

frustration[frAs'treiJsn]n.挫折，令人沮喪的東西

n.網(wǎng)絡(luò)，網(wǎng)狀物，網(wǎng)狀系統(tǒng)

network[*netw9：k]

vt.(

colleague[akoli:g]n.同事

disclose[dis'klauz]vt.揭露

n.釋放，讓渡，發(fā)行

release[ri'li:s]

vt.釋放，讓與，準(zhǔn)

ad