西華師范大學(xué)《中國文化概要與英譯》2021-2022學(xué)年第一學(xué)期期末試卷

學(xué)校________________班級____________姓名____________考場____________準(zhǔn)考證號學(xué)校________________班級____________姓名____________考場____________準(zhǔn)考證號…………密…………封…………線…………內(nèi)…………不…………要…………答…………題…………第1頁，共3頁西華師范大學(xué)

《中國文化概要與英譯》2021-2022學(xué)年第一學(xué)期期末試卷題號一二三總分得分批閱人一、單選題（本大題共20個小題，每小題2分，共40分．在每小題給出的四個選項中，只有一項是符合題目要求的．）1、以下哪種舞蹈形式不屬于中國民間舞蹈？A.芭蕾舞B.秧歌C.傣族孔雀舞D.蒙古族安代舞2、對于不同文化中的飲食文化差異，以下哪種觀點是不正確的（）A.中國飲食文化講究色香味俱全，烹飪方法多樣B.西方飲食注重營養(yǎng)均衡，食物搭配較為簡單C.飲食文化僅僅與食物本身的特點有關(guān)，與文化背景毫無關(guān)系D.不同文化的飲食習(xí)俗和偏好反映了其地域特點、宗教信仰和生活習(xí)慣3、科技的發(fā)展對文化的傳播和交流產(chǎn)生了巨大的推動作用?；ヂ?lián)網(wǎng)的普及使得文化傳播更加迅速和廣泛，以下關(guān)于互聯(lián)網(wǎng)對文化的影響，描述不準(zhǔn)確的是？A.打破了文化傳播的地域限制B.導(dǎo)致傳統(tǒng)文化的衰落C.促進(jìn)了不同文化之間的交流與融合D.為文化創(chuàng)新提供了新的平臺4、文學(xué)體裁在各國文學(xué)中各有特點。中國有詩詞、散文等，英國有詩歌、小說。日本的俳句簡潔而富有韻味。以下哪種文學(xué)體裁在法國發(fā)展較為成熟，通常以反映社會現(xiàn)實和人物心理為主題？A.悲劇B.喜劇C.寓言D.童話5、俄羅斯文化中的文學(xué)作品具有深厚的底蘊。對于俄國作家托爾斯泰的作品，以下哪種評價不準(zhǔn)確？（）A.深刻反映了俄國社會的矛盾和人性的復(fù)雜性。B.作品中充滿了對人類命運和道德問題的思考。C.其寫作風(fēng)格簡潔明快，通俗易懂，適合大眾閱讀。D.對世界文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了重要的影響，具有很高的藝術(shù)價值。6、中國民間傳說豐富多彩，“牛郎織女”的故事傳頌至今。這個故事反映了中國古代人民對？A.美好生活的向往B.封建禮教的批判C.神仙世界的恐懼D.戰(zhàn)爭災(zāi)難的痛恨7、在文學(xué)作品的結(jié)構(gòu)安排上，線性結(jié)構(gòu)、網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)和環(huán)形結(jié)構(gòu)都有不同的效果。以下哪種結(jié)構(gòu)更能展現(xiàn)故事的復(fù)雜性和多線索發(fā)展？A.線性結(jié)構(gòu)B.網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)C.環(huán)形結(jié)構(gòu)D.平行結(jié)構(gòu)8、在探討不同文化中的宗教建筑和圣地的文化意義時，以下說法錯誤的是（）A.宗教建筑和圣地往往是信徒們精神寄托和朝拜的場所B.它們的建筑風(fēng)格和布局反映了宗教教義和信仰C.宗教建筑和圣地的文化意義在不同宗教和文化中是完全相同的D.保護(hù)宗教建筑和圣地對于維護(hù)文化多樣性具有重要意義9、關(guān)于中國傳統(tǒng)文化中的“道教”，以下說法不正確的是：A.追求長生不老和成仙得道B.主張順應(yīng)自然，無為而治C.對中國古代科技發(fā)展影響較小D.有豐富的神仙體系10、口頭文學(xué)是民間文化的重要形式，通過口口相傳傳承下來。民間故事具有豐富的內(nèi)涵，以下關(guān)于民間故事的價值，不準(zhǔn)確的是？A.反映了民眾的生活和愿望B.是文化傳承的重要載體C.缺乏教育意義D.為文學(xué)創(chuàng)作提供了素材11、婚禮習(xí)俗在不同文化中各具特色。中國傳統(tǒng)婚禮有許多儀式，如拜天地。西方婚禮通常在教堂舉行，新娘穿白色婚紗。在印度，婚禮的儀式繁多且充滿宗教色彩。以下哪個國家的婚禮上，新人會在親友的圍繞下跳傳統(tǒng)舞蹈？A.南非B.肯尼亞C.尼日利亞D.摩洛哥12、在考察意大利文化時，文藝復(fù)興運動是其重要的歷史事件。以下關(guān)于文藝復(fù)興運動對意大利文化的影響，哪一項描述不準(zhǔn)確？（）A.推動了文學(xué)、藝術(shù)、科學(xué)等領(lǐng)域的蓬勃發(fā)展，產(chǎn)生了眾多杰出的作品和人才。B.促進(jìn)了思想的解放和人文主義精神的傳播，改變了人們的觀念和價值觀。C.文藝復(fù)興運動只對意大利的文化產(chǎn)生了影響，對其他國家的文化沒有作用。D.為意大利文化奠定了堅實的基礎(chǔ)，使其在歐洲文化中占據(jù)重要地位。13、在不同文化的家庭結(jié)構(gòu)中，核心家庭、大家庭和單親家庭都存在。以下哪種家庭結(jié)構(gòu)在一些傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會中更為常見？A.核心家庭B.大家庭C.單親家庭D.丁克家庭14、宗教文化對許多社會產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。佛教在中國有著廣泛的傳播，基督教在西方世界占據(jù)重要地位。伊斯蘭教在中東和北非地區(qū)影響深遠(yuǎn)。以下哪個宗教強調(diào)通過冥想和修行達(dá)到內(nèi)心的平靜和覺悟？A.道教B.猶太教C.印度教D.禪宗15、文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展對于經(jīng)濟(jì)增長和文化繁榮具有重要意義。以下關(guān)于文化產(chǎn)業(yè)的特點，不準(zhǔn)確的是？A.創(chuàng)新性強B.附加值高C.對資源依賴程度低D.市場風(fēng)險小16、對于不同文化中的傳統(tǒng)體育項目和競技精神，以下觀點不正確的是（）A.傳統(tǒng)體育項目反映了當(dāng)?shù)氐淖匀画h(huán)境和生活方式B.競技精神在不同文化中有著相似的內(nèi)涵和價值C.傳統(tǒng)體育項目在現(xiàn)代社會面臨著傳承和發(fā)展的問題D.舉辦傳統(tǒng)體育賽事可以促進(jìn)文化交流和民族認(rèn)同17、在探討英國文化時，紳士文化是其重要的特色之一。以下關(guān)于英國紳士文化的內(nèi)涵，哪一項理解不準(zhǔn)確？（）A.強調(diào)禮儀、修養(yǎng)和謙遜，注重個人形象和行為舉止。B.體現(xiàn)了對社會等級和傳統(tǒng)的尊重，具有一定的保守性。C.紳士文化只存在于英國的上層社會，普通民眾不受其影響。D.對英國的社會價值觀和人際交往方式產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。18、在傳統(tǒng)舞蹈的服裝方面，芭蕾舞、印度舞和中國古典舞的服裝各有特點。以下哪種舞蹈的服裝更注重輕盈和優(yōu)美的線條？A.芭蕾舞B.印度舞C.中國古典舞D.肚皮舞19、在研究不同文化中的藝術(shù)表現(xiàn)形式，如繪畫、音樂、舞蹈等方面，以下分析錯誤的是（）A.某些文化中的繪畫注重寫實，追求對客觀世界的精確描繪B.有的文化中的音樂節(jié)奏強烈，充滿活力，反映了其民族性格C.所有文化中的藝術(shù)形式都是獨立發(fā)展，沒有相互影響和交流D.藝術(shù)表現(xiàn)形式通常受到文化、歷史、社會環(huán)境等多種因素的制約20、在西方文化中，“情人節(jié)”的起源與以下哪位人物有關(guān)？A.丘比特B.瓦倫丁C.阿波羅D.維納斯二、簡答題（本大題共4個小題，共40分)1、（本題10分）深入探討中國傳統(tǒng)文化中的民間傳說的類型、主題和文化價值，分析其在民族精神傳承中的作用。2、（本題10分）工匠文化體現(xiàn)了對技藝的精益求精和對工作的執(zhí)著追求。論述工匠文化的內(nèi)涵、工匠文化的傳承困境以及在現(xiàn)代工業(yè)社會中弘揚工匠文化的重要性和途徑。3、（本題10分）詳細(xì)分析德國文化中的童話傳統(tǒng)，包括格林童話的創(chuàng)作背景、故事內(nèi)容和文化價值，探討其對世界兒童文學(xué)的影響。4、（本題10分）詳細(xì)分析印度文