翻譯三級筆譯綜合能力真題2019年上半年

翻譯三級筆譯綜合能力真題2019年上半年ⅠVocabularyandGrammarThissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsfore（江南博哥）achpartbeforeansweringthequestions.Part1VocabularySelectionInthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.Blackenthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.1.

Thehistoryexamrequiredstudentsto______datesandnameslearnedinclass.A.recallB.reciteC.memorizeD.mediate正確答案：C[考點]本題考點是詞義辨析。

[解析]根據(jù)題干可知，考試中要用到課堂上學到的知識，考查的應是記憶能力。A選項recall意為“回憶起，記起”；B選項recite意為“背誦”；C選項memorize意為“記憶，記住”；D選項mediate意為“調(diào)停，調(diào)解”。因此，C選項符合句意。本句大意為：歷史考試要求學生記住課堂上學到的日期與人名。

2.

Theartistsfelthersculpturedeservedmore______.A.recognitionB.acclaimC.approvalD.popularity正確答案：A[考點]本題考點是詞義辨析。

[解析]根據(jù)題干和選項可猜知句子想表達藝術家對雕塑的評價。A選項recognition意為“識別，認可”；B選項acclaim意為“公開表揚，高度贊譽”；C選項approval意為“同意，贊成”；D選項popularity意為“普及，流行”。其中，approval和popularity與評價關系不大，recognition側(cè)重peopleacknowledgethevalueorskillofthework，acclaim強調(diào)publicpraiseforsomeoneorsomething。因此，A選項更符合句意。本句大意為：藝術家們認為她的雕塑應得到更多的認可。

3.

Edmundisa______author;hehaswrittennovels,shortstoriesandabiography.A.multipleB.variableC.versatileD.comprehensive正確答案：C[考點]本題考點是語義推理。

[解析]題干為并列句，第二個分句是對第一個分句的解釋。從他寫過不同體裁的作品可知，Edmund是一位多才多藝的作家。A選項multiple意為“多重的，復雜的”；B選項variable意為“變化的，可變的”；C選項versatile意為“多才多藝的”；D選項comprehensive意為“綜合的，有理解力的”。因此，C選項符合句意。本句大意為：埃德蒙是個多才多藝的作家，他寫過小說、短篇故事和傳記。

4.

Thearchaeologistbelievedthatthecoinsheunearthedwas______evidenceforthenewtheory.A.indiscreetB.indisputableC.incumbentD.incriminating正確答案：B[考點]本題考點是詞義辨析。

[解析]題干中的evidencefor表示“是……的證據(jù)”，考古學家發(fā)現(xiàn)的硬幣，作為出土文物，自然是這個新理論的有力證據(jù)。A選項indiscreet意為“輕率的，不明智的”；B選項indisputable意為“無可爭辯的，不容置疑的”；C選項incumbent意為“在職的，義不容辭的”；D選項：incriminating是incriminate的現(xiàn)在分詞，意為“顯示有罪的”。因此，B選項符合句意。本句大意為：這位考古學家認為她挖掘出的硬幣是新理論無可爭辯的證據(jù)。

5.

BecausedrummerTonySmithpavedthewayforlaterjazzmusicians,heisconsidereda______ofthatstyle.A.producerB.creatorC.disparagerD.maker正確答案：B[考點]本題考點是語義推理。

[解析]根據(jù)TonySmithpavedthewayforlaterjazzmusicians可知，他得到的榮譽應該是“爵士樂的開創(chuàng)者”。A選項producer意為“生產(chǎn)者，制造者”；B選項creator意為“創(chuàng)造者，創(chuàng)作者”；C選項disparager意為“毀謗者，貶損者”；D選項maker意為“制造者，制造商”。因此，B選項符合句意。本句大意為：由于鼓手托尼·史密斯為后來的爵士音樂家鋪平了道路，他被尊為爵士音樂風格的開創(chuàng)者。

6.

Thepolitician'sspeechtothecrowdcontainednothingbut______againsthisopponents.A.shoutsB.fightsC.disputesD.attacks正確答案：D[考點]本題考點是語義推理。

[解析]A選項shout意為“呼喊，喊叫”；B選項fight意為“打仗，作戰(zhàn)”；C選項dispute意為“辯論，爭端”；D選項attack意為“進攻，攻擊”。從againsthisopponents即可判斷，所填的詞表示“攻擊”，因此，D選項符合句意。本句大意為：那位政治家對群眾發(fā)表的演說除了攻擊他的對手外沒有什么內(nèi)容。

7.

Heshowsa______tofighthardratherthantonegotiateinresolvingdifferenceswithhiscolleagues.A.trendB.tendencyC.signD.chance正確答案：B[考點]本題考點是語義推理。

[解析]A選項trend意為“時尚，趨勢”，指發(fā)展趨勢或風尚，常與towards搭配；B選項tendency意為“傾向，趨勢”，指(令人焦慮或不快的)習慣、經(jīng)常性行為或傾向，(性格中不良的)傾向、偏好，常與to搭配；C選項sign意為“符號，手勢，跡象”；D選項chance意為“機會，機遇”。句中提到了兩種辦事風格，“他”傾向于前者，且所填詞須與動詞show構(gòu)成動賓關系，因此，B選項符合句意和搭配。本句大意為：每當與同事意見不合時，他更傾向于與同事進行激烈的爭辯，而不是協(xié)商解決。

8.

Ourassociationwas______ofteachers,studentsandtheirparents.A.madeupB.consistedC.compiledD.consisting正確答案：A[考點]本題考點是語義推理和固定搭配。

[解析]本句為被動語態(tài)，teachers，students，theirparents是association的組成成員，故所填詞匯需表示“構(gòu)成”且為被動形式。A選項madeup意為“組成，補足”，常與of搭配使用，bemadeupof意為“構(gòu)成，組成”；B選項consisted是不及物動詞consist的過去分詞，consist常與of搭配，意為“由……組成，于”，用主動形式表達被動意義，因此不能與本句的of組合作謂語；C選項compiled是及物動詞，意為“編輯，編制”，不需要搭配of；D選項consisting，是非謂語形式，不能作謂語。因此，A選項正確。本句大意為：我們的協(xié)會由老師、學生及家長組成。

9.

Althoughtheballetdancingisprimarilyphysical,itisalsoemotionallyandspiritually______.A.indulgentB.harmonicC.balancedD.demanding正確答案：D[考點]本題考點是語義推理。

[解析]題干中Although表示轉(zhuǎn)折，將physical與emotional，spiritual進行對照，表示這些方面都是跳芭蕾所需要的。A選項indulgent意為“放縱的，寬容的”；B選項harmonic意為“悅耳的，融洽的”；C選項balanced意為“平衡的，和諧的”；D選項demanding意為“要求很高的，苛刻的”。因此，D選項符合句意。本句大意為：盡管芭蕾舞主要是肢體運動，但它對情感與精神方面的要求也很高。

10.

Hehadwanteda25-percentraiseinpay,butaftertalkingtohisboss,hedecidedthata5-percentraisewould______.A.sufficeB.agreeC.satisfyD.accept正確答案：A[考點]本題考點是詞義辨析。

[解析]A選項suffice意為“足夠，有能力”；B選項agree意為“同意，贊同”；C選項satisfy意為“使?jié)M意，滿足”；D選項accept意為“接受”。四個選項中，只有suffice是不及物動詞，表示“某事可以讓人滿意”，因此，A選項正確。本句大意為：他原想加薪百分之二十五，但在和老板談過之后，他認為增加百分之五就足夠了。

11.

Dr.HillhasjustreceivedaninvitationfromWashingtonUniversitytojointhe______asafull-timeprofessor.A.committeeB.officeC.disciplineD.institute正確答案：D[考點]本題考點是同義詞替代。

[解析]A選項committee意為“委員會”；B選項office意為“辦公室”；C選項discipline意為“紀律，學科”；D選項institute意為“機構(gòu)，學院，研究院”。WashingtonUniversity是一所高校，jointhe______指“加入該大學”，為了避免原詞重復，這里可以用institute替代。本句大意為：希爾博士剛剛收到華盛頓大學的邀請，赴該校以全職教授的身份任教。

12.

Theworsttimeforthecompanywasprobablythemid-1990s,whenarapidexpansionplungedoperationsmanagementinto______.A.menaceB.chaosC.confermentD.confusion正確答案：B[考點]本題考點是詞義辨析。

[解析]A選項menace意為“威脅，恐嚇”；B選項chaos意為“混亂，紊亂”，著重指令人無能為力或感到絕望的混亂狀態(tài)，或強調(diào)沒有很好的組織架構(gòu)；C選項conferment意為“授予，商量”；D選項confusion意為“混亂，混淆，困惑”，指東西攪混在一起，凌亂得難以辨認，也可指思想混亂，以致無法進行正常的思維活動。因此，B選項正確。本句大意為：該公司最糟糕的時期可能是20世紀90年代中期，當時公司快速擴張使得運營管理陷入了混亂。

13.

Inthefaceoftheseriousdropinsales,themanagershruggeditoff,sayingthatitwas______butaseasonaldecline.A.anythingB.somethingC.nothingD.all正確答案：C[考點]本題考點是語義推理與詞匯搭配。

[解析]A選項anything與but構(gòu)成搭配anythingbut，意為“除……之外任何事(物)都不……，根本不……”；B選項something與but無法構(gòu)成搭配；C選項nothing與but構(gòu)成搭配nothingbut，意為“只有，只不過，無非”；D選項allbut意為“幾乎，差不多，除了……之外(都)”。根據(jù)題干中的themanagershruggeditoff可知，經(jīng)理對銷售額的下降不以為意。因此，C選項符合搭配與句意。本句大意為：面對銷售額嚴重下降，經(jīng)理不以為意，說這只不過是季節(jié)性下降。

14.

Withoutawhole-hearted______toakeenforward-lookingvisionandadeepinsight,onecannotbealeader.A.commitmentB.determinationC.resolutionD.decision正確答案：A[考點]本題考點是語義推理。

[解析]A選項commitment意為“承諾，責任，信奉，投身的事”；B選項determination意為“決定，決心，確定”，側(cè)重堅定不移的頑強意志力；C選項resolution意為“決心，解決，堅決”，指自覺地、正式地表示決心，含極強的主觀能動意味；D選項decision意為“決定，果斷，決議”，既可指重大或一般的決定或決心，又可指在多種情況下做出果斷的抉擇，毫不猶豫地采取行動。根據(jù)題干可知，forward-looking修飾vision，且語義相關；deep修飾insight，且語義相關；whole-hearted與所填詞構(gòu)成的結(jié)構(gòu)需與其他兩組詞的結(jié)構(gòu)一致，并且與所填詞的語義也要相關。因此，A選項符合句意及搭配。本句大意為：如果不能全身心致力于敏銳而有遠見的構(gòu)想、深入的洞察，就不可能成為領導者。

15.

Thegoaloftheartististoproduceanobservableartifactthatmayprovoke______response.A.loudB.expandingC.publicD.extending正確答案：C[考點]本題考點是語義推理。

[解析]題干中的observable意為“看得見的，觀察得到的”，produceanobservableartifact是為了易于讓人觀察到，因此這樣的作品不僅要供職業(yè)藝術家欣賞，還要惠及大眾。A選項loud是形容詞，意為“響亮的，高亢的，刺眼的”；B選項expanding作形容詞，意為“展開的，擴大的”；C選項public是形容詞，意為“公眾的，公共的，開放的”；D選項extending是現(xiàn)在分詞，意為“延伸，持續(xù)”。因此，C選項符合句意。本句大意為：這位藝術家的目標是創(chuàng)造一種直觀的、能引起公眾反應的藝術品。

16.

Careshouldbetakentodecreasethelengthoftimethatoneis______loudandcontinuousnoise.A.exposedtoB.presentedtoC.surroundedbyD.preparedfor正確答案：A[考點]本題考點是語義推理。

[解析]首先，takecareto表示要關心某個問題，具體而言是decreasethelengthoftime，下文涉及人(one)與噪聲，由此推知本句指人接觸噪聲的時間不宜過長。A選項exposedto意為“暴露在”；B選項presentedto意為“呈現(xiàn)給”；C選項surroundedby意為“被……所包圍”；D選項preparedfor意為“為……準備”。因此，A選項符合句意。本句大意為：應該注意減少人們置身于持續(xù)不斷的噪聲中的時間。

17.

Temperaturerosetothe______limitthroughouttheregionandpeoplewereobligedtoremainindoorsforweeksonend.A.regulatedB.lethalC.controlledD.last正確答案：B[考點]本題考點是語義推理。

[解析]題干后半句指出人們被迫連續(xù)數(shù)周待在室內(nèi)，前面提到極限(limit)，即達到了非常嚴重的程度。A選項regulated是過去分詞，原意為“控制，管理，調(diào)節(jié)”；B選項lethal意為“致命的，致死的”；C選項controlled是過去分詞，原意為“控制，管理，限制”；D選項last是形容詞，意為“最近的，最后的”。因此，B選項符合句意。本句大意為：整個地區(qū)氣溫上升到了足以致命的程度，人們不得不連續(xù)數(shù)周待在室內(nèi)。

18.

Jeaniechangedherpacewhensheheardthetramplingofahorsebehind,and______drewtoonesideoftheroad.A.deliberatelyB.attentivelyC.instinctivelyD.innovatively正確答案：C[考點]本題考點是語義推理。

[解析]題干交代的背景是女孩聽到：身后傳來急促的馬蹄聲，那么drewtooneside應該是女孩為了躲避馬車而做出的本能反應。A選項deliberately意為“故意地，慎重地”；B選項attentively意為“聚精會神地，周到地”；C選項instinctively意為“本能地”；D選項innovatively意為“創(chuàng)新地”。因此，C選項符合句意。本句大意為：珍妮一聽到背后有馬蹄聲，便加快腳步，本能地撤向路邊。

19.

ItwasaSundaymorning;Iwasawakenedbeforefivebytherainhammering______againstthebedroomwindow.A.remorselesslyB.relentlesslyC.restlesslyD.hesitantly正確答案：B[考點]本題考點是詞義辨析。

[解析]題干將時間設定在凌晨五點前，“我”被雨聲驚醒。句中用了動詞hammer(錘擊)來形容大雨的猛烈程度，因此選項中的四個副詞需與hammer搭配來描述大雨滂沱的情景。A選項remorselessly意為“冷酷地，無悔意地”；B選項relentlessly意為“不停地，無休無止地”；C選項restlessly意為“不安地，慌張地”；D選項hesitantly意為“遲疑地，躊躇地”。結(jié)合以上分析，B選項符合句意。本句大意為：那是一個星期天的早晨，不到五點，雨不停地拍打著臥室的窗戶，把我驚醒了。

20.

Theforecastisnotforcoolerweather;______anything,itisexpectedtobewarmer.A.orB.ifC.butD.for正確答案：B[考點]本題考點是語義推理。

[解析]題干首先說了一個否定的情況，然后又說了一個肯定的情況，因此，畫線部分的詞與anything組合，用來表示轉(zhuǎn)折。A選項or意為“或者”，oranything意為“或者怎么的”；B選項if意為“如果，假如”，ifanything意為“更有可能，甚至相反”；C選項butanything不是固定搭配；D選項for意為“為，為了”，foranything意為“無論如何”。結(jié)合以上分析，B選項符合句意。本句大意為：天氣預報說天氣不會轉(zhuǎn)涼，甚至相反，天氣會轉(zhuǎn)暖。

Part2VocabularyReplacementThispartconsistsof20sentences.Ineachofthemonewordisunderlined,andbeloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.Choosethewordthatcanreplacetheunderlinedpartwithoutcausinganygrammaticalerrororchangingthebasicmeaningofthesentence.ThereisonlyONErightanswer.Blackenthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.1.

Themotheroftenberatedherchildrenforbreakingherrules.A.scoldedB.exasperatedC.extolledD.beat正確答案：A[解析]A選項scold意為“責罵，斥責”；B選項exasperate意為“使惱怒，使惡化”；C選項extol意為“贊頌，贊揚”；D選項beat意為“打，猛擊，撞擊”。berate意為“嚴責，斥責”，故A選項正確。本句大意為：那位母親經(jīng)常因為孩子們違反了她的規(guī)定而斥責他們。

2.

Theemperoroftendealtwiththreatstohisruleinapitilessmanner.A.cautiousB.negativeC.ruthlessD.haughty正確答案：C[解析]A選項cautious意為“小心的，謹慎的”；B選項negative意為“消極的，否定的”；C選項ruthless意為“無情的，冷酷的”；D選項haughty意為“傲慢的，驕傲的”。pitiless意為“無情的，冷酷的”，故C選項正確。本句大意為：皇帝經(jīng)常冷酷無情地處理其統(tǒng)治中的威脅。

3.

Despitevarioustechnologicalinnovations,lifedoesnotseemtobesimpler.A.hugeB.numerousC.fewD.different正確答案：B[解析]A選項huge意為“巨大的，龐大的”；B選項numerous意為“許多的，數(shù)不清的”；C選項few意為“很少的，幾乎沒有的”；D選項different意為“不同的，各式各樣的”，強調(diào)事物間的區(qū)別或本質(zhì)的不同。various意為“各種各樣的，許多的”，通常強調(diào)種類的數(shù)目多，因此，B選項正確。本句大意為：盡管有各種各樣的技術革新，但生活似乎并未變得更簡單。

4.

Scientificdiscoveriesareoftenthoughttobetheresultsofmethodicalefforts.A.continuousB.persistentC.systematicD.synthetic正確答案：C[解析]A選項continuous意為“連續(xù)的，不斷的”；B選項persistent意為“持續(xù)的，堅持不懈的”；C選項systematic意為“有系統(tǒng)的，有計劃的”；D選項synthetic意為“合成的，人造的”。methodical意為“有方法的，有條不紊的，井然有序的”，故C選項正確。本句大意為：人們通常認為科學發(fā)現(xiàn)是有計劃地努力的結(jié)果。

5.

Iamverycarelessbynature,andImakeatleastoneblunderalmosteveryday.A.mischiefB.faultC.mistakeD.misbehavior正確答案：C[解析]A選項mischief意為“淘氣，惡作劇”；B選項fault意為“缺點，過錯”，一般指小并且可寬容的缺點、錯誤；C選項mistake意為“錯誤，過失”，最普通的用詞，泛指思想上、行為上或認識上的判斷錯誤或理解錯誤，且與make構(gòu)成搭配makeamistake；D選項misbehavior意為“不禮貌，品行不端”。blunder意為“愚蠢的錯誤”，通常指由于無知或情況不明造成判斷上的或行動上的大錯，因此，C選項正確。本句大意為：我天生粗心，幾乎每天都會至少犯一次錯誤。

6.

Mr.Smithisformidablylearned;hehasreadeverythingbearingonhissubjectandonpoetryingeneral,andhehasforgottenlittleifanything.A.dynamicallyB.moderatelyC.powerfullyD.energetically正確答案：C[解析]A選項dynamically意為“動態(tài)地”；B選項moderately意為“適度地，溫和地”；C選項powerfully意為“強大地，強烈地”；D選項energetically意為“精力充沛地，積極地”。formidably意為“可怕地，難對付地，強大地”，如果不知道畫線詞的意思，由后半句可推知史密斯先生在他所關注的主題以及詩歌方面的學識非常淵博，因此，C選項最符合句意。本句大意為：史密斯先生學識極為淵博，他讀過所有與他所關注的主題有關的書，也讀過所有與詩歌有關的書，而且?guī)缀踹^目不忘。

7.

Thegoosequillpenhasagreatsentimentalappealintoday'shighlymechanizedworld.A.fashionableB.emotionalC.sensitiveD.historical正確答案：B[解析]A選項fashionable意為“流行的，時髦的”；B選項emotional意為“情感上的，激發(fā)強烈情感的”；C選項sensitive意為“敏感的，感覺的”；D選項historical意為“歷史的，基于史實的”。sentimental意為“感傷的，情感上的，(尤指)(出于)懷舊的”，故B選項正確。本句大意為：在當今這個高度機械化的世界里，鵝毛筆在情感上有著極大的感染力。

8.

ThefilmgotalukewarmreceptionfromcriticsinVenice,thoughitdidreceiveafour-starreviewfromtheDailyTelegraph.A.poorB.negativeC.callousD.positive正確答案：A[解析]A選項poor意為“貧窮的，可憐的，不理想的”，指notasgoodasitcouldbeorshouldbe；B選項negative意為“消極的，否定的”；C選項callous意為“鐵石心腸的，無情的”；D選項positive意為“積極的，肯定的”。lukewarm意為“冷淡的，不熱情的，溫和的”，故A選項最適合替換畫線詞。本句大意為：盡管《每日電訊報》給了這部電影四星評價，但威尼斯的影評人對它的反應冷淡。

9.

Theconstantwindshaveseriouslyerodedthestatuesinthecaves,andwilldestroythemin10years'time.A.dissolvedB.corrodedC.spoiledD.worsened正確答案：B[解析]A選項dissolve意為“使溶解，使消失”；B選項corrode意為“使腐蝕，侵蝕”；C選項spoil意為“破壞，寵壞”；D選項worsen意為“惡化，使變得更壞”。題干中haveseriouslyeroded和willdestroy為并列謂語，可借此推測畫線詞意義，erode意為“侵蝕，腐蝕”。因此，B選項正確。本句大意為：持續(xù)的大風嚴重侵蝕了洞穴中的雕像，并將在10年內(nèi)摧毀它們。

10.

Almosthalfofthosesurveyedcouldn'tanswerthetwoquestionsaboutinflationcorrectly,andslightlymoresophisticatedtopicsbaffledamajorityofpeople.A.misledB.confusedC.lulledD.inspired正確答案：B[解析]A選項misled是mislead的過去式，意為“誤導”；B選項confuse意為“使窘困，使迷惑”；C選項lull意為“使鎮(zhèn)靜，使安靜”；D選項inspire意為“鼓舞，激勵”。baffle意為“使受挫，使迷惑”。因此，B選項正確。本句大意為：近一半的受訪者無法正確回答這兩個有關通貨膨脹的問題，大多數(shù)人遇到稍微復雜一點的話題就會茫然不解。

11.

Thequalityofpreservationisfabulous,butwhatismoreimpressiveisthenumberoffossilscontainingembryos.A.fancifulB.undeniableC.falsifiedD.unbelievable正確答案：D[解析]A選項fanciful意為“富有幻想的，稀奇的”；B選項undeniable意為“不可否認的，難以爭辯的”；C選項falsified是falsify的過去分詞，意為“篡改的，偽造的”；D選項unbelievable意為“令人難以置信的，非常驚人的”。fabulous意為“極好的，極妙的，難以置信的”，與D選項語義最接近，故選D。本句大意為：化石保存極為完好，但更令人印象深刻的是含胚胎的化石數(shù)量。

12.

Marketingspecialistsbegancarvingupwhatoncewasamassaudienceintoinnumerablesegmentsbasedonage,sexandincome.A.castsB.areasC.classesD.groups正確答案：D[解析]由carvingupwhatoncewasamassaudienceintoinnumerable...可推知，題干的意思應該與“化整為零”相關，故可推知畫線詞應有“部分”之意。segment意為“部分，片段，(市場)細分的部分”。A選項cast意為“(戲劇、電影的)全體演員，模子，(人的)思維模式”；B選項area意為“地區(qū)，面積”；C選項class意為“班級，階級，種類”；D選項group意為“組，群，群體”。因此，D選項的語義最接近segment。本句大意為：市場營銷專家開始根據(jù)年齡、性別和收入，把曾經(jīng)的消費大眾分成無數(shù)的細分市場。

13.

Themayorandschoolsuperintendentlettheirdisputeoverbudgetcutsescalatetouglyanddestructiveproportions.A.stagnateB.condenseC.convergeD.develop正確答案：D[解析]A選項stagnate意為“停滯，不發(fā)展”；B選項condense意為“使冷凝，精簡，壓縮”；C選項converge意為“聚集，匯聚”；D選項develop意為“發(fā)展，成長，生長”。由題干中的uglyanddestructive可推知，這場辯論應該是升級了，escalate意為“使升級，使擴大，使惡化”，故D選項正確。本句大意為：市長和學校督學互不相讓，他們因削減預算引發(fā)的爭執(zhí)升級為丑陋的破壞性攻訐。

14.

Medicalassociationsdemandthattheirmembersexecutevoluntarycodesofconduct.A.implementB.observeC.manageD.memorize正確答案：B[解析]A選項implement意為“履行，實施，使生效”；B選項observe意為“觀察，評論，遵守”；C選項manage意為“經(jīng)營，管理”；D選項memorize意為“記憶，存儲”。execute意為“做，執(zhí)行，處決，完成”，與codesofconduct搭配，意為“遵守行為準則”。由詞義可知B選項最適合替換畫線詞。本句大意為：醫(yī)學協(xié)會要求其會員自覺遵守行為準則。

15.

Whenthefemaleemperormothemitshersexualodors,themale,withhislargesensitiveantennae,candetectherfromasfarawayasfivekilometers.A.fragranceB.smellsC.pinnaclesD.charm正確答案：B[解析]A選項fragrance意為“芳香，芬芳”；B選項smell意為“嗅覺，氣味”；C選項pinnacle意為“頂峰，尖頂”；D選項charm意為“魅力，魔力”。odor意為“氣味，名聲”，與B選項同義，故選B。本句大意為：當雌帝蛾散發(fā)出性氣味時，長著巨大而敏感的觸角的雄帝蛾在5公里外就能察覺到。

16.

TheproposedenvironmentalamendmentwhichwasputforwardbythespecialcommitteehasnotyetbeenratifiedbytheCongress.A.judgedB.deliberatedC.discussedD.approved正確答案：D[解析]A選項judge意為“審判，斷定”；B選項deliberate意為“慎重考慮，仔細思考”；C選項discuss意為“討論，商量”；D選項approve意為“贊成，批準”。ratify意為“批準，簽認”，故D選項正確。本句大意為：特別委員會提出的環(huán)境修正案還沒有得到國會的批準。

17.

IntheUStherearemorepeoplewhoareobesetodaythan20yearsago.A.mobileB.observantC.employedD.overweight正確答案：D[解析]A選項mobile意為“可移動的，流動性的”；B選項observant意為“善于觀察的，嚴守教規(guī)的”；C選項employed是過去分詞，意為“被雇用的”；D選項overweight意為“超重的，過重的”。obese意為“過分肥胖的，臃腫的”，與D選項意義相近，故選D。本句大意為：在美國，肥胖的人比20年前增加了。

18.

Everyoneinthefamilycamedownwiththediseasebecauseitwascontagious.A.transgressingB.paternalC.infectiousD.affecting正確答案：C[解析]A選項transgressing是現(xiàn)在分詞，transgress意為“超越，違反”；B選項paternal意為“父親的，父系的”；C選項infectious意為“傳染的，有傳染性的”；D選項affecting意為“感人的，動人的”。從主句看，家里所有人都病倒了，據(jù)此判斷contagious意為“有傳染性的，傳染病的”。因此，C選項正確。本句大意為：由于這個病具有傳染性，家里每個人都病倒了。

19.

Writingevolvedgraduallyastheneedformoredetailedpermanentrecordsexpanded.A.subsequentlyB.overtimeC.consequentlyD.eventually正確答案：B[解析]A選項subsequently意為“隨后，接著”；B選項overtime意為“超時地，加班地，隨時間推移”；C選項consequently意為“所以，因此”；D選項eventually意為“最后，終于”。gradually意為“逐步地，漸漸地”，因此，B選項正確。本句大意為：隨著對內(nèi)容更詳細、保存時間更持久的記錄的需求的增加，寫作逐漸發(fā)展起來。

20.

TherapidexpansionofcitiesduringtheIndustrialRevolutioncreatedmanyhousingcrises.A.invokedB.arousedC.causedD.stimulated正確答案：C[解析]A選項invoke意為“祈求，援引，激發(fā)”；B選項arouse意為“引起(反應或態(tài)度)，喚醒”；C選項cause意為“引起，導致”，側(cè)重指使某事發(fā)生的原因；D選項stimulate意為“刺激，激勵”。create意為“創(chuàng)造，使發(fā)生”，因此，C選項正確。本句大意為：工業(yè)革命時期城市的迅速擴張造成了許多住房危機。

Part3CorrectingGrammaticalErrorsThispartconsistsof20sentences.Ineachofthemthereisanunderlinedpartthatindicatesagrammaticalerror,andbeloweach,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartsothattheerroriscorrected.ThereisonlyONErightanswer.Blackenthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.1.

Theyoungmanwastoomuch-cowardtotellthetruthtohisfriends.A.notcowardenoughB.toomuchofacowardC.enoughcowardD.toomuchcoward正確答案：B[解析]這個年輕人太懦弱，不敢把真相告訴朋友。

畫線部分搭配錯誤。畫線部分實際由兩個搭配構(gòu)成：too...to...和muchof+n.。前者表示“太……而不能……”，后者表示“很……”，如：Sheismuchofasinger.(她很有歌手的范兒。)兩個搭配合起來相當于too+adj.+todosth.。如：Ifindthistowntoomuchofabackwater.(我覺得這個城鎮(zhèn)太閉塞了。)Hewastoomuchofagentlemantoaskthemformoremoney.他太紳士了，不好意思向他們多要錢。因此，B選項為正確答案。

2.

Fondofdancingassheis,sheisofallthingsbutagooddancerbyprofession.A.anythingB.nothingC.everythingD.something正確答案：A[解析]盡管她熱衷于舞蹈，但遠未達到專業(yè)水平。

畫線部分搭配錯誤。根據(jù)句意，畫線部分想要表達的意思是“根本不是……”，但ofallthings表示“首先，特別”。選項A、B、C可與but搭配。anythingbut意為“根本不是，一點不是”，如：I'manythingbutquietalone.(我獨處時根本靜不下來。)nothingbut意為“只有”，如：Ihadnothingbutabed.(我當時僅有一張床。)everythingbut表示“除了”，如：Ipossesseverythingbutyouintheworld.(我擁有一切，可就是得不到你。)D選項無法與but構(gòu)成搭配。根據(jù)句意，只有A選項符合要求。

3.

WhentheBerlinWallbegantobetorndownin1989,fivemillionpeoplewenttoBerlintocelebratethat.A.tocelebrateitB.tocelebrateC.forcelebratingD.celebrating正確答案：B[考點]本題考查目的狀語的表達和動詞的及物性。

[解析]1989年柏林墻剛剛推倒時，五百萬人涌向柏林去慶祝。

首先，畫線部分為目的狀語，作目的狀語是不定式的主要功能，選項A和B均符合；然后，celebrate既可以是及物動詞，也可以是不及物動詞，當動詞表達的意思已經(jīng)完整且不需要賓語補充說明時，動詞采用不及物形式。如：Iwasinamoodtocelebrate.(我很想慶祝。)本題前面已經(jīng)講明事件，因此celebrate不需要跟賓語，即選項B。

4.

Allflightsarecanceledbecauseofthebadweather,wehadtowaituntilthenextday.A.havebeencanceledB.werecanceledC.hadbeencanceledD.havingbeencanceled正確答案：D[考點]本題考查獨立主格結(jié)構(gòu)。

[解析]因天氣原因，所有航班都取消了，我們只好等到第二天出發(fā)。

原句由兩個分句構(gòu)成，中間沒有連接詞表明二者的語法關系。從句意看，前面的分句為原因狀語，可以用as等表示，但畫線部分在謂語位置，因此，將arecanceled改為havingbeencanceled，與allflights構(gòu)成獨立主格結(jié)構(gòu)，就可以表明它與主句之間的邏輯關系了，即選項D。其中，havingbeen既說明了事件發(fā)生的時間早于主句動詞，也說明了航班是被取消的。

5.

Asitwasasmallparty,weneednotdressupsoformally.A.needednottodressupB.mustnotdressupC.neednothavedressedupD.mustnothavedressedup正確答案：A[考點]本題考查need的時態(tài)與否定形式。

[解析]這是個小型聚會，我們不必穿得如此正式。

從Asitwasasmallparty看，題干在描述過去的事件，主從句都應該用過去時。neednot說明need要用否定形式，它的過去時的否定形式有兩種：needednotto和didn'thaveto，選項A符合要求。選項B的mustnot有“禁止”之意；選項C表示“本不需要……”，多用于事后的反思；選項D的肯定形式多用于對過去事實的推測，否定式不常見。

6.

BothMikeandJoewantstobesportscasterswhentheygrowup.A.wantedtobesportscasterswhengrowingupB.wanttobesportscasterswhentheywillgrowupC.wanttobesportscasterswhentheygrewupD.wanttobesportscasterswhentheygrowup正確答案：D[考點]本題考查動詞的時態(tài)和主謂一致原則。

[解析]邁克和喬長大后都想當體育節(jié)目解說員。

題干的wants違反了主謂一致原則。時間狀語從句用了一般現(xiàn)在時，主句可以是一般將來時或一般現(xiàn)在時。選項A的過去時錯誤；選項B的從句用了將來時，違反了主將從現(xiàn)原則；選項C的從句用了過去時，與主句時態(tài)不匹配。

7.

Homerspenthislast20yearsandpaintedonthescenicMaineCoast.A.andpaintingB.andhaspaintedC.paintedD.painting正確答案：D[解析]溫斯洛·荷馬人生的最后二十年在風景如畫的緬因州海岸作畫。

題干的搭配錯誤。謂語動詞為spend，常見搭配是spendsometime(in)doingsth.或者spendsometimeonsth.，表示“花時間去做某事”，而題干的形式表達的意思是花時間+作畫。選項A的and破壞了spend...doing結(jié)構(gòu)；選項B不僅有多余的and，has表達的動作時間也有誤；選項C導致兩個動詞無故并列；只有選項D滿足搭配要求。

8.

Thefamilydrovesnowmobilesandskiingforanhour,andenjoyingice-skating.A.drivingsnowmobiles,skiingforhours,andenjoyingice-skatingB.drovesnowmobilesandskiedforanhour,andalsoenjoyedice-skatingC.snowmobiled,skied,andenjoyedice-skatingforhoursD.drovesnowmobiles,skiedforanhourandenjoyingice-skating正確答案：B[解析]一家人開了雪上摩托車，滑了一小時的雪，然后又開心地滑冰。

并列動作需要用并列謂語動詞來表達。駕駛摩托車、滑雪、滑冰分屬不同運動項目，因此必須用相同形式的不同動詞表示，題干只有一個動詞，其余為現(xiàn)在分詞，現(xiàn)在分詞的功能是作方式或伴隨狀語，但不同運動不能相互伴隨，因此形式錯誤。A選項只有現(xiàn)在分詞，即句子沒有謂語動詞；C選項將名詞snowmobile用作動詞；D選項的andenjoying與題干問題相同。故選B。

9.

Upondressing,youshouldrefrigeratethepotatosaladimmediatelytopreventitsingredientsfromspoiling.A.Ondressed,youB.Onceyouhavedressedit,youC.Upondressed,weD.Whenitisdressing,we正確答案：B[解析]土豆沙拉調(diào)制好后，應馬上放入冰箱以防材料變質(zhì)。

upon在本句中的意思是“一……就”，dress意為“烹調(diào)前調(diào)制食材”，是及物動詞，必須帶賓語才能完整表達語義，因此只有選項B符合要求。

10.

AlthoughPlatocomparedthehumansoultoachariotpulledbythetwohorsesofreasonandemotion,moderneconomicshasmostlybeenashowofaone-horse.A.horseshowB.showofahorseC.showhorseD.one-horseshow正確答案：D[考點]本題考查固定搭配。

[解析]雖然柏拉圖把人的靈魂比作由理智和情感兩匹馬牽引的馬車，但現(xiàn)代經(jīng)濟學主要還是理智的獨角戲。

aone-horseshow的本意是“小型展覽會”，這里用了比喻的說法，與上文的twohorses相呼應?！蔼毥菓颉币话銥閍one-manshow或者monodrama。

11.

Justasanorchestracannotconsistonlyofviolins,asocietycannotconsistonlyofmanagers,forsocietyisanorganismthatdifferentpartshavedifferentfunctions.A.inwhichB.ofwhichC.wherefromD.whereas正確答案：A[考點]本題考查定語從句的關系詞。

[解析]幾把小提琴組不了樂團，同理，只有經(jīng)理人構(gòu)不成社會，因為社會是個有機體，不同的角色各司其職。

從句的先行詞為organism，后面的從句主謂賓齊全，此時有兩種情況：同位語從句或復雜關系詞引導的定語從句。根據(jù)語義，differentparts是在有機體里面發(fā)揮作用，故從句為定語。既然在有機體內(nèi)部發(fā)揮作用，關系詞需要用inwhich或where，即A選項正確。

12.

Intohershoppingbasketsheplacedherfavoritevegetables,anassortmentoffreshfruit,andshekeptaloafofFrenchbread.A.andaloafofFrenchbreadB.aloafofFrenchbreadaswellC.andsheincludesaloafofFrenchbreadD.andshealsomadealoafofFrenchbread正確答案：A[考點]本題考查并列賓語的對等形式。

[解析]她往購物籃里放了自己最喜歡的蔬菜、各色新鮮水果及一塊法式面包。

句子的主謂結(jié)構(gòu)為sheplaced，賓語依次有vegetables，fruit及bread，它們屬于對等成分，應保持相同的名詞結(jié)構(gòu)。題干畫線部分增加了主謂結(jié)構(gòu)shekept，語義上產(chǎn)生了變化：她留著一塊法式面包。但留在哪里卻沒有提及，手里，還是籃子里?故此句有歧義。結(jié)合以上分析，A選項的形式正確。

13.

Inthecourseofhisvariedmusicalcareer,WayneHankinhasbeenacomposer,acircusperformer,andorganizedmusicforMeredithMonk.A.heisarrangingmusicforB.arrangedmusictoC.musicwasarrangedtoD.amusicalarrangerfor正確答案：D[考點]本題考查并列表語。

[解析]韋恩·漢金的音樂生涯豐富多彩，曾擔任作曲家、馬戲團樂手、梅芮迪斯·蒙克的編曲人。

從句意看，hasbeen后有三個并列表語，且都是WayneHankin的職業(yè)身份，因此，畫線部分應表示人的職業(yè)，即D選項。A選項增加了主謂結(jié)構(gòu)，其進行體表現(xiàn)出的狀態(tài)與inthecourse表示的總結(jié)性意義不一致。

14.

Justasthereareoccupationsthatrequireonlycollegeorevenhigherdegrees,soalsotherearetoooccupationsforwhichtechnicaltrainingisnecessary.A.alsoareB.tootherewouldbeC.thereareD.tooarethere正確答案：C[考點]本題考查并列比較結(jié)構(gòu)的用法。

[解析]有些職業(yè)要求大學及以上學歷，同理，有的職業(yè)要求必須參加過技術培訓。

題干重復使用了句間連接詞，其正確搭配形式為：justas...，so...，表示“……就像……一樣”。題干前后兩個分句的主體結(jié)構(gòu)均為therebe，都不需要倒裝，故C選項正確。A選項的also是冗余成分，又省略了there，結(jié)構(gòu)不完整；B選項的too與A選項also一樣為冗余成分，且時態(tài)與前一分句不一致；D選項也用了冗余成分too，且采用倒裝形式，屬于結(jié)構(gòu)錯誤。

15.

TwothirdsoftheUSbasketballplayersareblack,andthenumberwouldbegreateritwerenotforthecontinuingpracticeofpickingwhitebenchwarmersforthesakeofbalance.A.havingitnotbeenforB.woulditnothavebeenforC.wereitnotforD.wasitnotbecauseof正確答案：C[考點]本題考查虛擬語氣的表達形式。

[解析]三分之二的美國籃球運動員為黑人。若非為了遵循種族平衡的慣例選拔白人作為替補隊員，黑人球員的數(shù)量會更多。

and連接兩個并列分句，第二個分句的謂語為wouldbegreater，顯然與前一分句的are表示的一般現(xiàn)在時不同，因此是對現(xiàn)在事實做出的相反假設，用的是虛擬語氣。與wouldbe匹配的從句形式是ifitwerenotfor(要不是)，其變體是省略if，采用倒裝結(jié)構(gòu)將were前置，故C選項正確。

16.

Unlovedandunwantedyoungstersmaybetemptedtorunawayfromhometoescapetheirproblems,buttofindbiggeronesincitiesplaguedwithcrime,drugs,andimmorality.A.butonlyfindB.onlyfindingC.onlytofindD.onlyfound正確答案：C[解析]

年輕人在不受待見，缺少溫暖時可能離家出走以逃避現(xiàn)實，卻在受犯罪、吸毒和道德敗壞困擾的城市遇到更大的問題。

表示令人失望的結(jié)果時，常用onlytofind，本題四個選項中，只有C選項的形式正確。

17.

Theteamleaderofmountainclimbersmarkedoutthatseemedtobethebestroute.A.somethingthattobethebestrouteB.whichseemedtothebestrouteC.thebestroutethatitseemedtobeD.whatseemedtobethebestroute正確答案：D[考點]本題考查名詞性從句的引導詞問題。

[解析]登山隊隊長標記出了在當時看來最好的路線。

畫線部分是主句謂語markedout的賓語從句，如果用that引導，則從句缺少主語，故只能用what引導，相當于thatwhich，這樣才能滿足句法需要，因此，D選項正確。what從句可以作動詞賓語，如本句；可以作表語，如Heisnolongerwhathewas；可以作介詞賓語，如Afterwhatseemedlikeanageheturnedup；可以作主語，如Whatyousaidisonething,butyoudidisanother。

18.

Ihaven'texpectedJohntomakeaformalapologybutIhadhopedhimcallme.A.himtocallmeB.himcallingmeC.thathecallsmeD.thathewouldcallme正確答案：D[考點]本題考查hope的用法。

[解析]我從不指望約翰正式道歉，但曾希望他能打電話給我。

hope用于表示可能實現(xiàn)的事情，后接從句時，用陳述語氣，可用于hopetodosth.結(jié)構(gòu)，但不用于hopesb.todosth.結(jié)構(gòu)，如：Ihopetotakeawalkoutside.(但不會說Ihopeyoutotakeawalkoutside)因此，本題四個選項中，只有D選項符合條件。其中，would表示過去將來，與句子的時態(tài)匹配。

19.

5yearsflypast,itisknownthatthecompanywillappointyouengineeringmanager.A.FiveyearshasflownB.FiveyearsflewbyC.AsfiveyearsflypassedD.Fiveyearshavingflownby正確答案：D[考點]本題考查獨立主格結(jié)構(gòu)作時間狀語。

[解析]五年的時間彈指一揮。大家都知道，公司將任命你為工程部經(jīng)理。

題干的畫線部分為完整的句子，但與第二個句子沒有連接詞表明語法關系，A、B、C選項的問題與此相同。D選項為獨立主格結(jié)構(gòu)，表示時間，且flyby是正確搭配，意為“飛逝”。

20.

SomepeopleprefergoodswhichimportfromJapanbecauseoftheirhighquality.A.whichtoimportB.thatareimportedC.whatwasimportedD.whichwereimported正確答案：B[考點]本題考查定語從句的語態(tài)問題。

[解析]有些人喜歡從日本進口的商品，因為質(zhì)量好。

先行詞是goods，其在定語從句中由關系詞指代，關系詞相當于從句的主語，謂語動詞應采用被動形式，并且主句和從句應保持時態(tài)一致，故只有B選項符合語法要求。

ⅡReadingComprehensionInthissectionyouwillfindaftereachofthepassagesanumberofquestionsorunfinishedstatementsaboutthepassage,eachwith4(A,B,CandD)choicestoanswerthequestionorcompletethestatement.Youmustchoosetheonewhichyouthinkfitsbest.Blackenthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.

FewdevelopmentshavesogreatlyaffectedAmericanlifeastheautomobile.Indeed,itwouldbehardtooverestimateitsimpact.Sincemassproductionoftheautomobilebecamefeasibleintheearly20thcentury,thecarhashadasignificanteffectoneveryfacetofAmericanlife,includinghowwework,wherewelive,andwhatwebelieve.

Interestingly,itwastheprocessofbuildingcarsratherthanthecarsthemselvesthatfirstbroughtaseaofchangetotheAmericanworkplace.In1914,aFordplantinHighlandPark,Michigan,usedthefirstelectricconveyorbelt,greatlyincreasingtheefficiencyofautomobilemanufacturing.Assemblylinesfortheproductionofautomobileswerequicklyadoptedandbecamehighlymechanized,providinganewmodelforindustrialbusiness.IncontrasttoEuropeanmanufacturers,whichemployedahigherpercentageofskilledlaborerstoproducefewerandcostliercars,Americancompaniesfocusedonturningoutalargequantityofaffordablecarsutilizingless-skilledlaborers.Assemblylineproductionwasamixedblessingasitenabledhigherproductivityandmoreaffordablecarsbutresultedinless-satisfiedworkerswithless-interestingjobs.Thevalueofefficiencywasemphasizedoverpersonalprideandinvestmentinthework.

Ascarsbecamemorepopular,theireffectonpopulationdistributionwaslikewiseprofound.Unlikerailroads,whichhelpedconcentratethepopulationincities,theautomobilecontributedtourbansprawland,eventually,totheriseofsuburbs.Peoplenolongerneededtolivenearpublictransportationlinesorwithinwalkingdistanceoftheirjobs,sotheyweredrawntooutlyingareaswithlesscongestionandlowerpropertytaxes.Businessdistrictsbecamelesscentralizedforsimilarreasons.Sadly,thismoveme