融資英文合同范例

融資英文合同范例第一篇范文：合同編號(hào)：__________

融資合同

甲方（出借方）：________________

乙方（借款方）：________________

鑒于：

1.甲方愿向乙方提供融資支持，以乙方經(jīng)營(yíng)、擴(kuò)大業(yè)務(wù)或投資等為目的；

2.乙方同意按照本合同約定向甲方支付融資款項(xiàng)及相關(guān)費(fèi)用；

3.甲方與乙方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成如下共識(shí)，特訂立本合同，以資共同遵守。

第一條融資款項(xiàng)

1.1甲方同意向乙方提供人民幣_(tái)_________元整（大寫(xiě)：____________________）的融資款項(xiàng)，該款項(xiàng)用于乙方經(jīng)營(yíng)、擴(kuò)大業(yè)務(wù)或投資等目的。

1.2本合同簽訂之日起，甲方應(yīng)在本合同約定的期限內(nèi)將融資款項(xiàng)劃付至乙方指定的銀行賬戶。

第二條融資期限

2.1本合同融資期限為_(kāi)_________年，自合同簽訂之日起計(jì)算。

2.2乙方應(yīng)在融資期限屆滿前向甲方償還全部融資款項(xiàng)及利息。

第三條利息

3.1本合同融資款項(xiàng)的利息為年利率__________%，按月計(jì)息，每月結(jié)息一次。

3.2乙方應(yīng)于每月的__________日前向甲方支付上月融資款項(xiàng)的利息。

第四條償還方式

4.1乙方應(yīng)按照本合同約定的還款計(jì)劃分期償還融資款項(xiàng)及利息。

4.2還款計(jì)劃如下：

（1）首期還款：__________元，于融資期限屆滿后__________日內(nèi)償還；

（2）此后每期還款：__________元，每月償還一次，直至全部融資款項(xiàng)及利息還清。

第五條違約責(zé)任

5.1乙方未按本合同約定支付利息或償還融資款項(xiàng)的，應(yīng)向甲方支付滯納金，滯納金按日計(jì)算，利率為年利率__________%，從逾期之日起計(jì)算至實(shí)際償還之日止。

5.2乙方未按本合同約定使用融資款項(xiàng)的，甲方有權(quán)要求乙方返還全部融資款項(xiàng)，并追究乙方相應(yīng)的法律責(zé)任。

第六條保密條款

6.1甲方和乙方對(duì)本合同內(nèi)容以及融資款項(xiàng)的使用情況負(fù)有保密義務(wù)，未經(jīng)對(duì)方同意，不得向任何第三方泄露。

第七條爭(zhēng)議解決

7.1本合同在履行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

第八條其他

8.1本合同未盡事宜，雙方可另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

8.2本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

附件：

1.甲方營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；

2.乙方營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；

3.乙方法定代表人或授權(quán)代表身份證復(fù)印件；

4.銀行賬戶信息證明；

5.其他與本合同相關(guān)的文件。

甲方（蓋章）：

乙方（蓋章）：

簽訂日期：____年__月__日

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

融資合同

甲方（出借方）：________________

乙方（借款方）：________________

擔(dān)保方（第三方）：________________

鑒于：

1.甲方為滿足乙方經(jīng)營(yíng)、擴(kuò)大業(yè)務(wù)或投資等需求，同意向乙方提供融資支持；

2.乙方同意按照本合同約定向甲方支付融資款項(xiàng)及相關(guān)費(fèi)用；

3.擔(dān)保方同意為乙方的融資行為提供擔(dān)保，確保甲方權(quán)益的實(shí)現(xiàn)；

4.甲方、乙方及擔(dān)保方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成如下共識(shí)，特訂立本合同，以資共同遵守。

第一條融資款項(xiàng)

1.1甲方同意向乙方提供人民幣_(tái)_________元整（大寫(xiě)：____________________）的融資款項(xiàng)，該款項(xiàng)用于乙方經(jīng)營(yíng)、擴(kuò)大業(yè)務(wù)或投資等目的。

1.2本合同簽訂之日起，甲方應(yīng)在本合同約定的期限內(nèi)將融資款項(xiàng)劃付至乙方指定的銀行賬戶。

第二條擔(dān)保責(zé)任

2.1擔(dān)保方為本合同項(xiàng)下的融資款項(xiàng)提供全額擔(dān)保，擔(dān)保期限自合同簽訂之日起至乙方全部?jī)斶€融資款項(xiàng)及利息之日止。

2.2擔(dān)保方應(yīng)在本合同簽訂之日起向甲方支付擔(dān)保保證金人民幣_(tái)_________元整（大寫(xiě)：____________________）。

第三條融資期限

3.1本合同融資期限為_(kāi)_________年，自合同簽訂之日起計(jì)算。

3.2乙方應(yīng)在融資期限屆滿前向甲方償還全部融資款項(xiàng)及利息。

第四條利息

4.1本合同融資款項(xiàng)的利息為年利率__________%，按月計(jì)息，每月結(jié)息一次。

4.2乙方應(yīng)于每月的__________日前向甲方支付上月融資款項(xiàng)的利息。

第五條償還方式

5.1乙方應(yīng)按照本合同約定的還款計(jì)劃分期償還融資款項(xiàng)及利息。

5.2還款計(jì)劃如下：

（1）首期還款：__________元，于融資期限屆滿后__________日內(nèi)償還；

（2）此后每期還款：__________元，每月償還一次，直至全部融資款項(xiàng)及利息還清。

第六條違約責(zé)任

6.1乙方未按本合同約定支付利息或償還融資款項(xiàng)的，應(yīng)向甲方支付滯納金，滯納金按日計(jì)算，利率為年利率__________%，從逾期之日起計(jì)算至實(shí)際償還之日止。

6.2乙方未按本合同約定使用融資款項(xiàng)的，甲方有權(quán)要求乙方返還全部融資款項(xiàng)，并追究乙方相應(yīng)的法律責(zé)任。

6.3擔(dān)保方未按本合同約定履行擔(dān)保責(zé)任的，甲方有權(quán)要求擔(dān)保方承擔(dān)全部責(zé)任。

第七條甲方權(quán)益保障

7.1甲方有權(quán)要求乙方提供相關(guān)財(cái)務(wù)報(bào)表、經(jīng)營(yíng)狀況報(bào)告等，以了解乙方經(jīng)營(yíng)狀況。

7.2甲方有權(quán)監(jiān)督乙方使用融資款項(xiàng)，確保款項(xiàng)用于約定用途。

7.3甲方有權(quán)要求乙方在融資期限內(nèi)不得進(jìn)行可能導(dǎo)致其經(jīng)營(yíng)狀況惡化的重大投資或經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。

第八條第三方責(zé)任

8.1擔(dān)保方應(yīng)保證其提供的擔(dān)保真實(shí)有效，不得提供虛假擔(dān)保。

8.2擔(dān)保方不得擅自變更、解除擔(dān)保合同或放棄擔(dān)保權(quán)利。

第九條爭(zhēng)議解決

9.1本合同在履行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

第十條其他

10.1本合同未盡事宜，雙方可另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

10.2本合同一式三份，甲乙雙方及擔(dān)保方各執(zhí)一份，自各方簽字蓋章之日起生效。

附件：

1.甲方營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；

2.乙方營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；

3.擔(dān)保方營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；

4.乙方法定代表人或授權(quán)代表身份證復(fù)印件；

5.銀行賬戶信息證明；

6.其他與本合同相關(guān)的文件。

第三方介入的意義和目的：

1.通過(guò)引入第三方擔(dān)保方，增強(qiáng)甲方的權(quán)益保障，降低融資風(fēng)險(xiǎn)。

2.擔(dān)保方提供全額擔(dān)保，確保甲方在乙方違約時(shí)能夠及時(shí)收回融資款項(xiàng)。

3.促進(jìn)甲乙雙方建立長(zhǎng)期穩(wěn)定的合作關(guān)系，實(shí)現(xiàn)互利共贏。

甲方為主導(dǎo)的目的和意義：

1.甲方作為出借方，通過(guò)本合同明確自身權(quán)益，確保融資款項(xiàng)的安全和收益。

2.甲方有權(quán)監(jiān)督乙方的經(jīng)營(yíng)狀況，降低投資風(fēng)險(xiǎn)。

3.甲方通過(guò)設(shè)定多種權(quán)益保障條款，維護(hù)自身在合同中的主導(dǎo)地位。

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

設(shè)備租賃合同

甲方（租賃方）：________________

乙方（出租方）：________________

擔(dān)保方（第三方）：________________

鑒于：

1.乙方擁有特定設(shè)備，愿意將其出租給甲方使用；

2.甲方為滿足生產(chǎn)或項(xiàng)目需求，同意租賃乙方設(shè)備；

3.擔(dān)保方同意為甲方的租賃行為提供擔(dān)保，確保乙方權(quán)益的實(shí)現(xiàn)；

4.甲方、乙方及擔(dān)保方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成如下共識(shí)，特訂立本合同，以資共同遵守。

第一條設(shè)備租賃

1.1甲方租賃乙方所有并使用的設(shè)備，具體型號(hào)、規(guī)格、數(shù)量等詳見(jiàn)附件。

1.2甲方應(yīng)在本合同簽訂之日起，按照約定的租賃期限和方式使用租賃設(shè)備。

第二條租賃期限

2.1本合同租賃期限為_(kāi)_________年，自合同簽訂之日起計(jì)算。

2.2租賃期滿后，甲方應(yīng)將租賃設(shè)備完好無(wú)損地返還給乙方。

第三條租金及支付方式

3.1甲方應(yīng)按照本合同約定的租金標(biāo)準(zhǔn)支付租金，租金總額為人民幣_(tái)_________元整（大寫(xiě)：____________________）。

3.2租金支付方式為：每月支付，具體支付日期為每月的__________日。

第四條擔(dān)保責(zé)任

4.1擔(dān)保方為本合同項(xiàng)下的租金支付提供擔(dān)保，擔(dān)保期限自合同簽訂之日起至甲方支付完畢全部租金之日止。

4.2擔(dān)保方應(yīng)在本合同簽訂之日起向乙方支付擔(dān)保保證金人民幣_(tái)_________元整（大寫(xiě)：____________________）。

第五條甲方權(quán)利

5.1甲方有權(quán)在租賃期限內(nèi)使用乙方提供的設(shè)備，但不得改變?cè)O(shè)備的原有性能和結(jié)構(gòu)。

5.2甲方有權(quán)在租賃期滿后，按照本合同約定，選擇續(xù)租或購(gòu)買租賃設(shè)備。

5.3甲方有權(quán)要求乙方提供設(shè)備的維護(hù)和保養(yǎng)服務(wù)。

第六條乙方權(quán)利

6.1乙方有權(quán)要求甲方按照合同約定支付租金。

6.2乙方有權(quán)監(jiān)督甲方合理使用租賃設(shè)備，防止設(shè)備損壞或丟失。

6.3乙方有權(quán)在甲方違約時(shí)，要求擔(dān)保方履行擔(dān)保責(zé)任。

第七條違約責(zé)任

7.1甲方未按本合同約定支付租金的，應(yīng)向乙方支付滯納金，滯納金按日計(jì)算，利率為年利率__________%，從逾期之日起計(jì)算至實(shí)際償還之日止。

7.2甲方損壞或丟失租賃設(shè)備的，應(yīng)按照設(shè)備價(jià)值賠償乙方。

7.3乙方未按本合同約定提供設(shè)備維護(hù)和保養(yǎng)服務(wù)的，甲方有權(quán)要求乙方承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。

第八條甲方限制

8.1甲方未經(jīng)乙方同意，不得將租賃設(shè)備轉(zhuǎn)讓、抵押或質(zhì)押給第三方。

8.2甲方不得利用租賃設(shè)備從事違法活動(dòng)。

第九條爭(zhēng)議解決

9.1本合同在履行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

第十條其他

10.1本合同未盡事宜，雙方可另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

10.2本合同一式三份，甲乙雙方及擔(dān)保方各執(zhí)一份，自各方簽字蓋章之日起生效。

附件：

1.設(shè)備清單及照片；

2.乙方法定代表人或授權(quán)代表身份證復(fù)印件；

3.銀行賬戶信息證明；

4.其他與本合同相關(guān)的文件。

乙方為主導(dǎo)的目的和意義：

1.乙方作為設(shè)備所有者，通過(guò)合