英文企業(yè)借款合同模板

英文企業(yè)借款合同模板合同目錄第一章總則1.1定義1.2解釋1.3適用法律1.4合同的生效第二章借款金額和用途2.1借款金額2.2借款用途2.3借款的償還第三章借款期限3.1借款期限3.2借款的延期第四章利率和費(fèi)用4.1借款利率4.2相關(guān)費(fèi)用第五章還款方式5.1還款計劃5.2還款來源第六章?lián)４胧?.1抵押物6.2保證人6.3保險第七章違約責(zé)任7.1借款方的違約行為7.2貸款方的違約行為第八章爭議解決8.1協(xié)商解決8.2調(diào)解8.3仲裁第九章通知與送達(dá)9.1通知方式9.2送達(dá)地址第十章合同的變更與解除10.1合同的變更10.2合同的解除第十一章保密條款11.1保密義務(wù)11.2例外情況第十二章知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)12.1知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)12.2侵權(quán)責(zé)任第十三章強(qiáng)制性規(guī)定13.1遵守法律法規(guī)13.2強(qiáng)制性規(guī)定的適用第十四章附則14.1合同的生效條件14.2合同的終止14.3合同的繼承14.4合同的附件合同編號_________第一章總則1.1定義1.1.1本合同中的“借款方”指的是具有英文名稱的企業(yè)，注冊地為_________，法定代表人為_________，營業(yè)執(zhí)照編號為_________。1.1.2本合同中的“貸款方”指的是具有英文名稱的金融機(jī)構(gòu)，注冊地為_________，法定代表人為_________，營業(yè)執(zhí)照編號為_________。1.1.3本合同中的“借款金額”指的是借款方從貸款方處獲得的貸款總額，具體金額為_________美元。1.1.4本合同中的“借款期限”指的是借款方按照本合同約定償還全部借款本金及利息的期限，自借款金額實際支付之日起計算，期限為_________年。1.2解釋1.3適用法律1.4合同的生效第二章借款金額和用途2.1借款金額2.1.1貸款方同意向借款方提供總額為_________美元的貸款。2.2借款用途2.2.1借款方同意將借款金額用于_________。2.2.2借款方應(yīng)按照貸款方的要求，向貸款方提供借款使用的詳細(xì)報告。2.3借款的償還2.3.1借款方應(yīng)按照本合同約定的還款計劃和還款來源，按時償還全部借款本金及利息。第三章借款期限3.1借款期限3.1.1本合同約定的借款期限為_________年，自借款金額實際支付之日起計算。3.2借款的延期3.2.1如借款方因特殊情況需要延長借款期限，應(yīng)在本合同約定的借款期限屆滿前_________個月內(nèi)向貸款方提出書面延期申請。第四章利率和費(fèi)用4.1借款利率4.1.1本合同約定的借款利率為_________%。4.2相關(guān)費(fèi)用4.2.1借款方應(yīng)支付給貸款方包括但不限于貸款評審費(fèi)、貸款管理費(fèi)等費(fèi)用，具體費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)及支付方式由雙方另行約定。第五章還款方式5.1還款計劃5.1.1借款方應(yīng)按照本合同約定的還款計劃按時還款。5.2還款來源5.2.1借款方的還款資金來源應(yīng)包括但不限于其經(jīng)營收入、資產(chǎn)處置收入等。第六章?lián)４胧?.1抵押物6.1.1借款方同意將位于_________的房產(chǎn)作為抵押物，為借款提供擔(dān)保。6.2保證人6.2.1借款方的控股股東_________同意為借款方的還款義務(wù)提供保證。6.3保險6.3.1借款方應(yīng)按照貸款方的要求，為其提供的抵押物辦理火災(zāi)保險，并將保險權(quán)益轉(zhuǎn)讓給貸款方。第七章違約責(zé)任7.1借款方的違約行為7.1.1如借款方未按照本合同約定的還款計劃和還款來源按時償還借款本金及利息，將被視為違約。7.1.2借款方在違約的情況下，應(yīng)承擔(dān)包括但不限于遲延利息、違約金等違約責(zé)任。7.2貸款方的違約行為7.2.1如貸款方未按照本合同約定的條件提供貸款，將被視為違約。7.2.2貸款方在違約的情況下，應(yīng)承擔(dān)包括但不限于賠償借款方因此遭受的損失等違約責(zé)任。第八章爭議解決8.1協(xié)商解決8.2調(diào)解8.3仲裁第九章通知與送達(dá)9.1通知方式9.1.1任何一方可通過書面形式通知對方，通知應(yīng)采用書面形式，并由雙方指定的聯(lián)系人接收。9.2送達(dá)地址9.2.1雙方應(yīng)在合同中明確各自的送達(dá)地址，如有變更，應(yīng)及時書面通知對方。第十章合同的變更與解除10.1合同的變更10.1.1任何一方如欲變更本合同的任何條款，應(yīng)書面通知對方，經(jīng)雙方協(xié)商一致后簽署書面變更協(xié)議。10.2合同的解除10.2.1在本合同約定的借款期限內(nèi)，除非雙方另有約定，否則任何一方不得單方面解除本合同。第十一章保密條款11.1保密義務(wù)11.1.1雙方應(yīng)對本合同的內(nèi)容和簽訂過程予以保密，未經(jīng)對方同意，不得向任何第三方披露。11.2例外情況11.2.1法律要求或法院命令要求披露本合同內(nèi)容時，雙方應(yīng)在法律允許的范圍內(nèi)披露，并盡可能保護(hù)對方的商業(yè)秘密。第十二章知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)12.1知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)12.1.1雙方同意，本合同涉及的任何技術(shù)、信息、知識等，均應(yīng)受到知識產(chǎn)權(quán)法律的保護(hù)。12.2侵權(quán)責(zé)任12.2.1如一方使用對方的知識產(chǎn)權(quán)侵犯第三方權(quán)益，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。第十三章強(qiáng)制性規(guī)定13.1遵守法律法規(guī)13.1.1雙方應(yīng)遵守合同簽訂地及合同履行地的法律法規(guī)，確保本合同的合法性。13.2強(qiáng)制性規(guī)定的適用13.2.1如本合同的任何條款與法律法規(guī)相抵觸，該條款將按法律法規(guī)的規(guī)定予以調(diào)整。第十四章附則14.1合同的生效條件14.1.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。14.2合同的終止14.2.1本合同在借款方按照約定償還全部借款本金及利息后終止。14.3合同的繼承14.3.1本合同在雙方同意的情況下，可由繼承雙方簽訂的繼承協(xié)議予以繼承。14.4合同的附件14.4.1本合同的附件包括但不限于借款用途說明、還款計劃表、抵押物清單等，附件與本合同具有同等法律效力。借款方（蓋章）：貸款方（蓋章）：簽訂日期：____年____月____日多方為主導(dǎo)時的，附件條款及說明一、當(dāng)甲方為主導(dǎo)時，增加的多項條款及說明1.甲方主導(dǎo)的附加條款一：提前還款罰金條款內(nèi)容：如甲方在借款期限內(nèi)提前償還全部或部分借款本金，甲方應(yīng)按照提前還款金額的_________%向乙方支付提前還款罰金。條款說明：該條款旨在保護(hù)乙方的利益，確保甲方在借款期限內(nèi)按計劃使用借款資金。提前還款會導(dǎo)致乙方的資金使用計劃受到影響，因此甲方需支付提前還款罰金作為補(bǔ)償。2.甲方主導(dǎo)的附加條款二：違約金條款內(nèi)容：如甲方違反本合同的任何條款，乙方有權(quán)要求甲方支付違約金，違約金金額為借款本金金額的_________%。條款說明：該條款旨在確保甲方履行合同義務(wù)，一旦甲方違約，乙方將有權(quán)要求支付違約金，以彌補(bǔ)因甲方違約而造成的損失。3.甲方主導(dǎo)的附加條款三：強(qiáng)制性法律規(guī)定條款內(nèi)容：如本合同的任何條款與適用的法律法規(guī)相抵觸，該條款應(yīng)被視為無效，但不影響其他條款的效力。條款說明：該條款明確指出，本合同的條款應(yīng)符合適用的法律法規(guī)。如存在與法律法規(guī)相抵觸的條款，該條款無效，但其他條款仍具有法律效力。二、當(dāng)乙方為主導(dǎo)時，增加的多項條款及說明1.乙方主導(dǎo)的附加條款一：貸款資金的用途監(jiān)管條款內(nèi)容：甲方應(yīng)按照乙方的要求，定期向乙方報告借款資金的使用情況，并提供相關(guān)證明材料。條款說明：該條款旨在確保甲方合理、規(guī)范地使用借款資金，乙方有權(quán)對甲方使用貸款資金的情況進(jìn)行監(jiān)督和審查。2.乙方主導(dǎo)的附加條款二：借款延期條款內(nèi)容：如甲方因特殊情況需要延長借款期限，應(yīng)在本合同約定的借款期限屆滿前_________個月內(nèi)向乙方提出書面延期申請。條款說明：該條款為甲方提供了在特殊情況下延長借款期限的可能性，但甲方需要按照約定時間向乙方提出書面延期申請。3.乙方主導(dǎo)的附加條款三：保險權(quán)益轉(zhuǎn)讓條款內(nèi)容：甲方應(yīng)按照乙方的要求，為其提供的抵押物辦理火災(zāi)保險，并將保險權(quán)益轉(zhuǎn)讓給乙方。條款說明：該條款確保在借款期間，如果發(fā)生意外導(dǎo)致抵押物損失，乙方能夠獲得相應(yīng)的保險賠償，以保障其權(quán)益。三、當(dāng)有第三方中介時，增加的多項條款及說明1.第三方中介的附加條款一：中介費(fèi)用條款內(nèi)容：甲方和乙方同意向第三方中介支付中介費(fèi)用，費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)為借款本金金額的_________%。條款說明：該條款明確了甲方和乙方需向第三方中介支付中介費(fèi)用的標(biāo)準(zhǔn)，以保障第三方中介的權(quán)益。2.第三方中介的附加條款二：中介的職責(zé)和義務(wù)條款內(nèi)容：第三方中介應(yīng)負(fù)責(zé)協(xié)助甲方和乙方簽訂本合同，并協(xié)助雙方履行合同義務(wù)。條款說明：該條款明確了第三方中介在合同簽訂和履行過程中的職責(zé)和義務(wù)，以確保合同的順利進(jìn)行。3.第三方中介的附加條款三：保密義務(wù)條款內(nèi)容：第三方中介應(yīng)對本合同的內(nèi)容和簽訂過程予以保密，未經(jīng)甲方和乙方同意，不得向任何第三方披露。條款說明：該條款保護(hù)了甲方和乙方的商業(yè)秘密，防止第三方中介在本合同簽訂和履行過程中泄露相關(guān)信息。附件及其他補(bǔ)充說明一、附件列表：1.借款用途說明2.還款計劃表3.抵押物清單4.知識產(chǎn)權(quán)證明文件5.保險單據(jù)6.貸款資金使用報告7.延期申請書面文件8.第三方中介服務(wù)協(xié)議9.中介費(fèi)用支付證明10.合同履行過程中的其他相關(guān)文件和證明材料二、違約行為及認(rèn)定：1.甲方未按照約定的還款計劃和還款來源按時償還借款本金及利息。2.甲方未按照貸款方的要求，定期報告借款資金的使用情況并提供相關(guān)證明材料。3.甲方未按照貸款方的要求，為其提供的抵押物辦理火災(zāi)保險，并將保險權(quán)益轉(zhuǎn)讓給貸款方。4.乙方未按照約定的條件提供貸款。5.乙方未按照本合同約定的還款計劃和還款來源按時償還借款本金及利息。6.任何一方未履行本合同的任何其他條款。三、法律名詞及解釋：1.借款方：指具有英文名稱的企業(yè)，注冊地為_________，法定代表人為_________，營業(yè)執(zhí)照編號為_________。2.貸款方：指具有英文名稱的金融機(jī)構(gòu)，注冊地為_________，法定代表人為_________，營業(yè)執(zhí)照編號為_________。3.借款金額：指借款方從貸款方處獲得的貸款總額，具體金額為_________美元。4.借款期限：指借款方按照本合同約定償還全部借款本金及利息的期限，自借款金額實際支付之日起計算，期限為_________年。5.違約金：指違約方應(yīng)支付給守約方的一定金額，作為對守約方因違約行為所造成損失的賠償。6.抵押物：指借款方同意作為借款擔(dān)保的財產(chǎn)。7.知識產(chǎn)權(quán)：指借款方在借款期限內(nèi)所擁有的專利、商標(biāo)、著作權(quán)等權(quán)利。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.問題：甲方未按約定償還借款本金及利息。解決辦法：通知甲方盡快償還借款本金及利息，逾期未還則依法追償。2.