文言文二則伯牙鼓琴教學(xué)逐字稿_第1頁
文言文二則伯牙鼓琴教學(xué)逐字稿_第2頁
文言文二則伯牙鼓琴教學(xué)逐字稿_第3頁
文言文二則伯牙鼓琴教學(xué)逐字稿_第4頁
文言文二則伯牙鼓琴教學(xué)逐字稿_第5頁
已閱讀5頁,還剩10頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

文言文二則伯牙鼓琴教學(xué)逐字稿22.文言文二則伯牙鼓琴教學(xué)逐字稿

一、知文意:以點帶面,讀中識文意

師:同學(xué)們都已經(jīng)讀過了《伯牙鼓琴》了吧?

生:讀過。

師:現(xiàn)在老師考考你們。你們先自己再讀讀課文,對照注釋,想一下課文的大概意思。讀得差不多懂了,就和同桌相互說一說。

(學(xué)生自己結(jié)合注釋,讀通課文,交流課文大意。約七八分鐘時間。)

師:誰能把課文讀一遍?(出示課文)

(一生讀,稍顯急促。)

師:這位同學(xué)讀得怎么樣?

生:讀得還可以。

師:(對讀書的學(xué)生)他說你還可以,什么叫還可以?就是湊合,將就,還能聽。說明你還有很大的上升空間?。。ㄉΓ┩瑢W(xué)們,讀古文時,節(jié)奏很重要,一定要讀得很穩(wěn)。誰再來讀一遍?(再指名讀,學(xué)生讀得比較沉穩(wěn)。)

師:兩個同學(xué)都讀得很正確,一個字也沒錯。我問一下大家,書中有兩個人物,是誰?請分別介紹一下。

生:文中有俞伯牙、鍾子期二人。俞伯牙彈琴特別好,鍾子期是個樵夫,喜歡聽琴。

生:俞伯牙和鍾子期一個會鼓琴,一個會聽琴。

師:大家說的沒錯。俞伯牙是春秋時期著名的音樂家,人稱“琴仙"。據(jù)說,他的琴聲常常讓人如癡如醉,人們都以聽他撫琴一曲為終生幸事!而鍾子期呢,是一個砍柴的樵夫。這個故事其實就是一個音樂家和一個樵夫之間的故事。

師:(引讀)有一次,伯牙鼓琴,心里想的是巍峨的高山——

生:(接讀)鍾子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山?!?/p>

師:(引讀)過了一會兒,伯牙再次彈琴,心里想的是浩蕩的江河——

生:(接讀)鍾子期曰:“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水。"

師:(問一生)什么意思?

生:就是夸伯牙彈得好。彈得多好啊,我好像看到了高山。彈得多好啊,我好像看到了大河。

師:什么叫“善哉”?

生:“善哉"就是“好啊”。

生:“善哉"就是“對啊”。

生:“善哉"就是表示同意。

師:我們熟悉的一個人物,《西游記》中的一個人物,他經(jīng)常說“善哉”。他是誰?

生:唐僧。

師:孫悟空化齋,找來了食物,他說——

生:善哉善哉!

師:孫悟空戰(zhàn)勝了妖怪,他說——

生:善哉善哉!

師:當(dāng)你作業(yè)寫得好時,老師說——

生:善哉善哉!

師:你幫媽媽做了家務(wù),媽媽說——

生:善哉善哉!

師:善哉——好啊。分開看——“善"就是好,那么“哉”就是——

生:??!

師:再讀這句——

生:善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。

師:那么問題來了,既然是說彈得多好啊,只要說“善哉鼓琴"就夠了,為什么說“善哉乎鼓琴”?多了一個字——

生:乎。

師:“乎"是什么意思?

生:“乎”是語氣助詞。

生:我也不知道怎么解釋。

師:我告訴大家,文言文中的“乎”,其實意思是有變化的。有時候它在句末,比如:學(xué)而時習(xí)之——

生:不亦說乎?

師:有朋自遠(yuǎn)方來——

生:不亦樂乎?

師:這里句末的“乎”你們猜猜是什么意思?

生:我覺得是“嗎"。

師:(豎大拇指)沒錯!其實句末的“乎”就是“嗎"??墒?,當(dāng)“乎”在句子中間的時候,它一般也是“啊"的意思??墒沁@樣一來,“善哉乎鼓琴”就變成了“好啊——啊——鼓琴"!(生笑)別笑!我們今天是不會這樣說話的,但是古人可未必啊——(出示)

噫——

吁——

嚱——

師:古文中表示“啊”的詞語其實很多,比如噫——

生:噫——

師:既然是感嘆、驚嘆,就要有驚嘆的語氣。噫——

生:(驚嘆)噫——

師:吁——

生:吁——

師:嚱——

生:嚱——

師:這三個字都表示感嘆、驚嘆。連在一起讀——(出示)

噫吁嚱——

生:(拉長聲音,夸張地)噫吁嚱——

師:讀得好夸張?。ㄉΓ┤齻€驚嘆詞連在一起,這可不是我的發(fā)明——(出示)

蜀道難

唐·李白

噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之難,難于上青天!

(生讀)

師:這句話在說什么?

生:我覺得好像是說山特別高,路特別難走。

師:蜀道,是古代由長安通往四川的道路。蜀道穿越秦嶺和大巴山,山高谷深,道路崎嶇,難以通行,自古以來被稱為“天下最難走最艱險的路"。李白第一次看到蜀道,驚呼——

生:(齊讀)噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之難,難于上青天!

師:李白用了幾個感嘆詞?

生:三個。

生:五個。

師:到底幾個?

生:五個!

師:分別是——

生:噫、吁、嚱、乎、哉。

師:為什么用五個感嘆詞“啊”?

生:我覺得是表達(dá)李白特別震驚。

生:他太驚訝了,連用五個感嘆。

師:(豎大拇指)理解到位!太震撼了,無法表達(dá)自己的驚嘆,只好說——啊!??!??!??!啊?。ㄉΓ┮黄鹪賮碜x——

生:(夸張)噫吁嚱——危乎高哉!蜀道之難,難于上青天!

師:課文中不是五個“啊”,而是兩個——(出示)

鍾子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山?!?/p>

鍾子期又曰:“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水。"

師:伯牙鼓琴而志在太山,鍾子期曰——

生:善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。

師:注意“乎”字后面的停頓?!吧圃蘸酢那?,巍巍乎——若太山。"

(生讀)

師:少選之間而志在流水,鍾

子期又曰——

生:善哉乎——鼓琴!湯湯

乎——若流水。

師:伯牙鼓琴志在草原,繼續(xù)接——

生:善哉乎——(沒想好,接不下去)

師:我們學(xué)習(xí)語文,如果有時候一時不會,可以去“偷”,或者叫“借"。從哪里“借”呢?從別人的文章里,人家寫得好的,可以“借"來用,描寫草原的句子很多,比如“天蒼蒼、野茫?!薄?/p>

生:風(fēng)吹草低見牛羊!

師:這里面有描寫草原的呀,借一借。伯牙鼓琴志在草原——

生:善哉乎——鼓琴!茫茫乎若草原!

師:離離原上草——

生:善哉乎——鼓琴!離離乎若草原!

師:少選之間而志在大雪,鍾子期又曰——

生:善哉乎——鼓琴!皚皚乎若大雪。

師:有個詞語叫紛紛揚揚。

生:善哉乎——鼓琴!揚揚乎若大雪。

生:善哉乎——鼓琴!紛紛乎若大雪。

師:對答如流?。〗o你們點贊?。ǔ鍪?,指名讀。)

鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無足復(fù)為鼓琴者。

師:誰看懂了這句話?

生:鍾子期死后,伯牙認(rèn)為世界上再也沒有聽懂他琴聲的人,也再沒有他值得彈琴的人。

生:錘子期死后伯牙摔壞琴弦,再也不彈琴了。

師:意思都懂了。誰來讀一讀這句話?

生:鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無足復(fù)為鼓琴者。

師:最后一句“以為世無足復(fù)為鼓琴者"怎么斷句?

生:以為——世無——足復(fù)為鼓琴者。

生:以為——世無足復(fù)為——鼓琴者。

師:語氣連接,可以再停頓一下。以為——世——無足復(fù)為——鼓琴者。

生:(齊讀)鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為——世——無足復(fù)為——鼓琴者。二、明文脈:理清文序,觸摸文中情

師:現(xiàn)在我們再來讀讀!誰站起來把課文讀一讀,把曲折的故事讀得特別感人。(出示課文)

(指兩名學(xué)生分別讀,但讀得情感不夠投入。)

師:這樣吧,我們先來研究課文。這個故事,其實寫了兩部分內(nèi)容。

師:哪兩部分?

生:第一部分是伯牙和子期最初相遇的故事。伯牙鼓琴,子期聽,他能猜出伯牙琴聲里的故事。

生:第二部分是一年后伯牙來找子期,子期已經(jīng)死了,伯牙摔琴,再也不彈了。

師:從伯牙的角度講,第一部分就是,伯牙——

生:伯牙鼓琴。

師:第二部分是——

生:伯牙破琴。

生:伯牙絕弦。

師:伯牙鼓琴的部分,兩個人你彈我聽,你唱我和,心聲互通,這是一種什么感覺?破琴的部分,知音已死,又是一種什么感覺?這兩部分的朗讀,可是完全不同啊!你們體會體會。

生:我覺得相遇的時候,他們互為知音,這個場景一定是歡樂的。

生:是和諧的,溫暖的。

師:那么后來呢?子期死了,讀出什么情感?

生:傷心。

生:難過。

師:對啊,邂逅知音的“喜”和痛失知音的“悲”,兩種情緒,兩種朗讀,兩種表達(dá)。自己讀,邊讀邊想象體會。

(生自己體會,練讀,讀出兩部分內(nèi)容的不同。)

師:誰來讀?

(生朗讀,前后兩部分情感對比不太明顯。)

師:伯牙和子期知音初遇,注意啊,喜歡伯牙琴聲的人有無數(shù),但是懂得伯牙琴音的人只有一個,那就是——

生:子期!

師:知音的相遇是多么開心,

第一部分應(yīng)該是無比歡樂和諧的?。?yīng)該怎么讀?

(生讀)

(平緩敘述)伯牙鼓琴,鍾子期聽之。

方鼓琴而志在太山,鍾子期曰:“善哉乎——鼓琴,巍巍乎——若太山?!保ㄅd奮激動,聲音高昂,表現(xiàn)山之高,胸懷之高遠(yuǎn)。)少選之間而志在流水,鍾子期又曰:“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水。"(情緒稍收,聲音綿長,拖音,表現(xiàn)河之長,情懷之深遠(yuǎn)。)

師:給他鼓掌?。ㄉ恼疲┕那俨糠肿x得真好!誰來讀破琴部分?

生:(語速是平常的速度)鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無足復(fù)為鼓琴者。

師:還沒有變化?。≈粢阉溃烊擞栏?,這是多么大的悲傷——我們應(yīng)該怎么讀?

生:應(yīng)該讀得慢一點兒。

生:有停頓,讀出悲傷。

生:(語速慢,有些地方一字一頓)鍾子期——死(突出“死”字,表示傷痛),伯牙破琴絕弦(重讀“破琴絕弦"),終身——不復(fù)鼓琴(堅決的語氣),以為——世——無足復(fù)為——鼓琴者(一字一頓)。

師:這個故事,前面要讀出伯牙鼓琴,遇到知音的“喜”,后面要讀出伯牙破琴,痛失知音的“悲"。朗讀時,至少有一個地方是需要較長的停頓的,是哪個地方?

生:“子期死”的前面。

師:為什么是這里?

生:因為這里開始了第二部分,情感也開始轉(zhuǎn)向悲傷。

師:何止是悲傷,伯牙把心愛的瑤琴摔碎,這是在痛恨蒼天的不公,這悲傷里還包含著憤恨,這就是——

生:悲憤!

師:同學(xué)們,朗讀是一種最好的、最高效的學(xué)習(xí)語文的方法。朗讀至少有三大功能——再現(xiàn)場景、再現(xiàn)人物、再現(xiàn)情感。老師讀一讀,你們用這三條標(biāo)準(zhǔn)來評價一下。

(師范讀:前半部分由平緩漸漸歡快激昂,有起伏,表現(xiàn)琴瑟相和的狀態(tài);兩部分之間停頓較長,引發(fā)想象;后半部分悲涼傷心,聲音緩慢低沉,有些地方一字一頓,表現(xiàn)痛失知音的悲愴。學(xué)生感動,全場掌聲。)

師:(指一生)你站起來,夸夸我。

生:老師,您讀得讓我感動。讀到“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山"時,您聲音高亢,我仿佛看到高山;讀到“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水”時,您拉長聲音,我仿佛看到大江東去。還有,最后您讀得有快有慢,有悲傷也有悲憤……

師:我讀到高山,這位同學(xué)聽出了巍峨;我讀到流水,他聽出了浩蕩;我讀到伯牙破琴,他聽出了悲憤。我要表達(dá)的,他都聽出來了,他是我的——

生:(齊)知音!

師:請我的知音來讀一讀。

(生投入地讀,讀得聲情并茂。)

師:這位同學(xué)眼睛會說話,讀第一部分時面帶笑容,讀第二部分時帶著傷感。同學(xué)們,大家一齊讀一讀——

(生齊讀全文,投入,動情。)

三、悟文神:入境見人,讀出知音義

師:伯牙和子期約定,來年的中秋節(jié)在江邊相會,(音樂起,配音)可惜造化弄人——(出示)

伯牙如約站在江邊等呀,等呀!可是怎么也不見鍾子期赴約。原來子期不幸染病去世了,臨終前他留下遺言,要把墳?zāi)剐拊诮?,到八月十五相會時,好再聽伯牙的琴聲。

伯牙萬分悲痛,他來到鍾子期的墓前,凄楚地最后彈起古曲——《高山流水》。彈罷,他挑斷琴弦,長嘆一聲,把心愛的瑤琴在青石上摔個粉碎,他悲傷地說,唯一的知音已不在人世了,這琴還彈給誰聽呢?

師:(動情朗讀,學(xué)生動容)這正是——

生:(齊讀)鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無足復(fù)為鼓琴者。

師:關(guān)于這個故事,還有另外一個版本,叫《伯牙絕弦》——(出示)

伯牙絕弦

伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。

伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!"志在流水,鍾子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鍾子期必得之。

子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦,終身不復(fù)鼓。

師:大家讀一讀。

(生讀《伯牙絕弦》的故事,師指導(dǎo)讀出兩部分的情感和語氣,讀出停頓。學(xué)生交流練習(xí),讀出味道。)

師:《伯牙絕弦》中有一句話特別重要,說出伯牙和子期是真正的知音,是哪句話?

生:伯牙所念,鍾子期必得之。

師:伯牙心中所想,他的志向他的情趣他的心情,子期都可以從琴聲中聽到。大家一起讀。

生:伯牙所念,鍾子期必得之。

師:伯牙志在高山,子期曰——

生:善哉,峨峨兮若泰山!

師:伯牙志在流水,子期曰——

生:善哉,洋洋兮若江河!

師:伯牙所有的心情和情感,子期都懂,這就是——

生:知音!

師:文章里最震撼的伯牙摔琴的場面,最震撼人心的是哪兩個字——

生:絕弦的“絕"。

生:破琴的“破”。

生:絕、破。

師:有人說,伯牙在鍾子期墓前的那一曲,是人間的絕唱!這一曲是他一生當(dāng)中鼓得最好的,為什么?

生:我認(rèn)為伯牙的知音去世了,他極度傷心,決心要為子期好好地彈一曲。

生:伯牙這也是獻給地下的知

音,他念念不忘自己的情感,所以他付出了全部的感情。

師:藝術(shù),藝術(shù)品的誕生,往往和一時一地一人一情都分不開。王羲之寫的《蘭亭序》行云流水,瀟灑飄逸,被譽為“天下第一行書”,傳說那是王羲之在蘭亭會友,飲酒賦詩,興之所至寫成的。事后再讓他本人寫,味道也許就不一樣了。唐代顏真卿得知侄子顏季明與叛軍作戰(zhàn),壯烈犧牲,他悲憤交加,寫下了不朽的作品《祭侄文稿》。所以,優(yōu)秀的藝術(shù)作品往往和藝術(shù)家的心情有極大的關(guān)系。

師:還有人說,墓前這一曲之后,子期死了,其實伯牙也死了。你們知道這是什么意思嗎?

生:伯牙唯一的知音子期去世

了,他的心——也死了。

生:伯牙以后再也不會鼓琴了。

師:是啊,伯牙的身體還活著,可是——

生:他的心死了。

師:作為人的伯牙還活著,可是——

生:作為音樂家的伯牙“死”了。

師:這正是——伯牙破琴為子期,伯牙以“死"報知音!

(生含淚傾聽)

師:對比一下兩個題目——《伯牙鼓琴》和《伯牙絕弦》,哪個好?

(生思考片刻)

生:我覺得《伯牙絕弦》好?!恫拦那佟罚孟裰皇钦f了故事的前半部分,后面還有伯牙破琴呢。

生:我也覺得《伯牙絕弦》比較好。題目中的“絕”字,顯得很悲壯,也點了故事的主題。

生:絕弦更能體現(xiàn)失去知音的悲痛。

師:你們還想給它起個什么題目?

生:伯牙和子期。

生:知音的故事。

生:伯牙摔琴謝知音。

生:高山流水。

師:伯牙和子期是因為什么認(rèn)識的?

生:因為琴聲。

師:(板書:琴聲)子期去世后,伯牙把自己的一切深情,全部都融入到了琴聲里,這是——(板書:情深)

師:從琴聲到情深,大家讀——

生:(深情齊讀)鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無足復(fù)為鼓琴者。

師:悲傷之下,俞伯牙寫了這樣一首詩——(出示)

憶昔去年春,江邊曾會君,

今日重來訪,不見知音人!

但見一抔土,慘然傷我心!

傷心傷心復(fù)傷心,不忍淚珠紛。

來歡去何苦,江畔起愁云。

此曲終兮不復(fù)彈,三尺瑤琴為君死!

(生齊讀)

四、感知音:拓展故事,品知音文化

師:知音的故事還有很多——(出示:管鮑之交。并播放音頻。)

音頻文字:齊王有兩個兒子,糾和小白。管仲是公子糾的老師,鮑叔牙是公子小白的老師。后來,齊國發(fā)生了內(nèi)亂,小白在鮑叔牙的幫助下當(dāng)上了國君。小白想封鮑叔牙為宰相,鮑叔牙說:“大王,管仲比我更適合當(dāng)宰相。"小白生氣地說:“你忘了當(dāng)初他還想殺我嗎?”鮑叔牙說:“他是為了幫助他的主人??!"小白聽從了鮑叔牙的建議,請管仲回來當(dāng)宰相,后來,管仲協(xié)助小白,果然把齊國治理得非常好。

管仲常常對人說:“我貧窮的時候,曾經(jīng)和鮑叔牙一起做生意。分錢的時候,我總是比他多拿一些。鮑叔牙不認(rèn)為我貪財,他知道我窮;我曾在打仗時逃跑,鮑叔牙不認(rèn)為我膽小,他知道我有父母要養(yǎng),不能戰(zhàn)死。生我的是父母,最了解我的是鮑叔牙啊!”

師:聽懂了嗎?管仲有什么特點?

生:做生意多分錢,愛占小便宜。

生:打仗當(dāng)逃兵,貪生怕死。

師:這是我們一般人的看法,鮑叔牙這樣看嗎?

生:不這樣看。

生:鮑叔牙理解管仲。

師:管仲怎么評價鮑叔牙?我們看——(出示,生讀。)

管仲曰:“吾始困時,嘗與鮑叔賈,分財利多自與,鮑叔不以我為貪,知我貧也。吾嘗三戰(zhàn)三走,鮑叔不以我怯,知我有老母也。公子糾敗,吾幽囚受辱,鮑叔不以我為無恥。生我者父母,知我者鮑子也。"

(師逐句領(lǐng)讀)

師:“分財利多自與”是什么意思?

生:把錢多分給自己。

生:就是自己多拿了錢。

師:“三戰(zhàn)三走"就是三次打仗三次逃走,對嗎?

生:不對。

生:多次打仗當(dāng)了逃兵。

師:古詩文里,三、九等都不是真的指次數(shù),而是多次的意思。這個管仲,每次打仗都當(dāng)逃兵。(生笑)

師:一起讀讀管仲的真心話——

生:生我者父母,知我者鮑子也!

師:伯牙和子期用琴聲表達(dá)情深,管仲和鮑叔牙之間更多的是一份——

生:理解。

生:信任。

生:關(guān)心。

(板書:信任)

師:我們再來看一首大英雄岳飛的詞——《滿江紅》,大家都熟悉,但是這首詞你們未必見過——(出示,生朗讀。)

小重山

宋·岳飛

昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢,已三更。

起來獨自繞階行。人悄悄,簾外月朧明。

白首為功名。舊山松竹老,阻歸程。

欲將心事付瑤琴。知音少,弦斷有誰聽?

師:從詩句里看懂了什么?請告訴我。

生:我看懂了,岳飛缺少知己。

生:我仿佛看見岳飛半夜起

來,睡不著。繞著臺階,看著月亮,原來岳飛也缺少知音!

生:沒有人懂岳飛的心情。

師:伯牙和子期的故事岳飛知道嗎?

生:知道。

師:何以見得?

生:我從“瑤琴”“弦斷有誰聽”看出岳飛也知道伯牙、子期的故事。

師:是啊,最后一句最能引起我們的共鳴。

生:(讀)欲將心事付瑤琴。知音少,弦斷有誰聽?

師:古人讀詩,往往會用吟唱的方法來讀,特別悠遠(yuǎn),有意境。(吟誦《小重山》,音調(diào)低回婉轉(zhuǎn),學(xué)生被打動。)

師:其實,岳飛和伯牙相比,岳飛還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如伯牙幸運??!為什么?

生:我覺得伯牙有子期這個知音,而岳飛好像難找到知音。

生:伯牙的心事有人能懂,岳飛更寂寞。

師:是啊,知音難覓。伯牙好歹還有知音,岳飛有嗎?

生:沒有。

師:我們來看歷代名人眼里的知音——(出示)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論