高中英語單詞天天記persuade素材

PAGEPAGE4·persuade·v.

[p?'swe?d](persuades;persuaded;persuading)·

·雙說明義·vt.&vi.

勸服,勸告

makesbbelieveordosthbytalkingtohim·基本要點

1.persuade的基本意思是“勸服”,指通過曉之以理或動之以情的各種方法如勸告、辯論、請求等,能使或已使某人信任某事或者接受某建議而做或不做某事。強調(diào)不僅“說”,而且使之“服”。假如只表示“勸服”這種動作,而不知對方已經(jīng)或者能否“服”,則不用persuade,應(yīng)當用try〔want〕topersuade。

2.persuade既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,后可接名詞或代詞作賓語;作不及物動詞時,主動形式常含有被動意義,即主語是被勸服的對象,這種用法通常見于一般時態(tài),并帶easily之類的狀語,說明“勸服”的難易度。persuade還可接以動詞不定式充當補足語的復(fù)合賓語。

3.persuade作“使信任,使確信”解時,其后可接of引出信任的內(nèi)容。當of的賓語是that從句時,of須省略。

4.persuadeinto可表示“勸服某人做某事”;persuadeout則表示“勸服某人不做某事或放棄某想法”。

5.persuade可用于被動結(jié)構(gòu)?！ぴ~匯搭配

～+副詞persuadeartfully

奇妙地勸服persuadeeasily

簡單被勸服persuadeeloquently

有力地勸告persuadefirmly

堅決的勸服persuadeforcibly

有勸服力地勸告persuadefully

完全勸服persuadetactfully

奇妙地勸服persuadethoroughly

徹底勸服persuadein

勸某人進去persuadeoverhere

把某人勸過來persuadeup

把某人勸起來

～+介詞persuadeintodoing

勸某人做某事persuadeintowriting

勸某人寫信persuadeof

使某人信任persuadeofitstruth

勸服某人信任它的真實性persuadeoffidea

勸某人打消念頭persuadeoutofdoing

勸某人不做某事·常用短語

persuadeinto(v.+prep.)

勸某人做某事causesbtodosth;convincesbtodosth

▲persuadesbintov-ing

Youtryandpersuadeherintocomingwithus.你試試勸她跟我們來。

Hecouldn'tpersuademeintoacceptinghisterms.他沒能勸服我接受他的條件。

Whopersuadedyouintowritingthatletter?誰勸你寫那封信的?

Ihavepersuadedhimintodoingit.我已經(jīng)勸服他去做這件事。

Hepersuadedherintogoingtothedinnerparty.他勸服了她去參與宴會。

Hermotherpersuadedherintostayingathomeforawholeday.她母親勸她在家中呆了一成天。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

Heisthesortofmanthatcouldbepersuadedintodoingeverything.他是那種可被勸服做任何事情的人。

Shewaspersuadedintodoingitagainstherwill.她違反了自己的意愿,最終同意做這件事了。

persuade(of)(v.+prep.)

使某人確信causesbtoconvince

▲persuadesb/oneselfofsth

HowcanIpersuadeyouofmysincerity?我如何能夠使你信任我的誠意?

Theycouldn'tpersuadehimoftheirsincerity.他們無法使他信任他們的誠意。

Wehadtopersuadethemoftheneedtoevacuatetheirhouse.我們只得使他們信任他們有必要騰出房子。

Wepersuadedhimofitsimportance.我們使他信任它的重要性。

Ihavepersuadedhimofitstruth.我使他信任了其中的真相。

Tomcan'tpersuadehimselfofmysincerity.湯姆始終無法勸服自己信任我的誠意。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

I'mfirmlypersuadedoftheman'sinnocence.我堅信此人的清白。

I'mthoroughlypersuadedofhisloyalty.我完全信任他的忠誠。

Thatmanwasalmostpersuadedofherhonesty.那個人幾乎信任她是誠懇的。

▲persuadesb/oneselfthat-clause

AtlastIpersuadedhimthathewaswrong.我最終勸服他認錯了。

Theypersuadedhimthatthismedicinewasexcellentforhiscolds.他們使他信任這種藥治感冒特殊靈。

Shewantedtobuytheorangedress,butwepersuadedherthattheblueonewasmuchfitter.她想買那件橙色連衣裙,但我們使她信任藍色的更合適。

Hepersuadedherthathewashonest.他使她信任他是誠懇的。

Wecouldnotpersuadehimthatshewastellingthetruth.我們無法使他信任她講的是實話。

HowcanIpersuadeyouthatIamgratefultoyou?我怎樣才能使你信任我對你特別感謝呢?

Icouldnotpersuademyselfthatthisexcitingmomentwouldevercome.我無法使自己信任這個激烈人心的時刻會到來。

Icouldnotpersuademyselfthatitwasgoodforthehealth.我無法使自己信任這對健康有好處。

IpersuadedmyselfthatIcouldmakecontributionstothemotherland.我信任我能為祖國作出貢獻。

Hepersuadedhimselfthathecouldfinishthebusiness.他信任他能完成這項任務(wù)。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

Theywerepersuadedthatwewouldaccepttheinvitation.他們信任我們會接受邀請。

I'malmostpersuadedthatheishonest.我?guī)缀跣湃嗡钦\懇的。

HowcanIbepersuadedthatyouaresincere?我怎么能信任你是誠意誠意的呢?

Itwaseasilypersuadedthathemustbeaverygoodman.很簡單使人信任他是一個好人。persuadeoutof(v.+adv.+prep.)

勸某人放棄做某事preventsbfromacoursebytalkingtosb

▲persuadesboutofsth/v-ing

Hepersuadedmeoutoftheideaofdiscontinuingtheexperiment.他勸我放棄中斷試驗的想法。

Wepersuadedhimoutoflendinghismoneytothatuntrustworthyman.我們勸服了他,他未把錢借給那個不能信任的人?！ぞ湫屠?/p>

用作不及物動詞

▲S+～(+A)

Shepersuadedeasily.她簡單勸服。

Theboypersuadeseasily.這孩子聽勸。

用作及物動詞

▲S+～+n./pron.

Nothingwouldpersuadehim.任何話都勸服不了他。

Itriedhardtopersuadehim.我盡力勸導(dǎo)他。

Itwasdifficulttopersuadehimbecausehewasverystubborn.他很執(zhí)拗,所以很難勸服他。

Despiteallmyeffortstopersuadehim,hewouldn'tagree.盡管我盡力勸服他,可他就是不同意。

It'seasytopersuadethem,ifyougotherightwayaboutit.假如你勸告得法,勸服他們是不難的。

Shesoonpersuadedherhusband.她很快就勸服了她的丈夫。

Shepersuadedherseveralfriends.她勸服了她的幾個摯友。

Itiseasytopersuadeoneself.勸服自己往往是件簡單事。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

Iwasfullypersuaded.我完全被勸服了。

用作賓補動詞

▲S+～+pron.+to-v

Ishallpersuadehimtotakethemedicine.我將勸服他把藥吃下去。

Naturally,we'lldoourbesttopersuadepeopletobuyourproducts.我們自然會盡力勸告大家購買我們的產(chǎn)品。

Iwasatlastabletopersuadehimtotakethisjob.最終我終于勸服了他做這項工作。

Ipersuadedmybrothertoacceptthejob.我勸服弟弟接受了這份工作。

Hesucceededinpersuadinghertogiveupherpart-timejob.他勸服她放棄了兼職工作。

Shewantedtopersuadeherbrothertogiveupsmoking,butinvain.她想勸服她的弟弟戒煙,但徒勞無益。

Whopersuadedyoutowritethatletter?誰勸服你寫那封信?

Ipersuadedmyfriendtogoswimmingyesterday.昨天我勸服了我的摯友去游泳。

Iwanttopersuadethislittlegirltogooverseaswithme.我想勸服這位小姑娘跟我一起出國。

Iwasableatlasttopersuademycompaniontotakemyadvice.我最終勸服我的同伴接受我的建議。

I'llpersuadehimtogowithyou.我將勸服他和你一起去。

Heispersuadinghisdaughtertochangehermind.他正在勸告他的女兒變更辦法。

Theyoungmotherpersuadedhersontohaveacupofmilk.年輕的媽媽勸她的小兒子喝杯牛奶。

用于be～ed結(jié)構(gòu)

Hewaspersuadedtotryagain.他被勸服再試一試。

ShewaspersuadedtomarryJohn.她被勸服嫁給約翰?！ぴ~語辨異

persuade,advice

這兩個詞的區(qū)分在于：advice只指“勸”而不表示“服”;而persuade則不僅“勸”,而且使之“信”或“服”。例如:

Iadvisedher,butshewouldnotlisten

tome.

我勸她,可她偏不聽。

Ipersuadedhertogiveupsmoking.

我勸服她戒了煙。

persuade,convince

這兩個詞的共同意思是“勸服”。其區(qū)分是：

1.persuade是站在勸服方的角度的,多用于主動結(jié)構(gòu),而convince則是站在被勸服方的角度的,多用于被動結(jié)構(gòu)。例如:

Icouldnotpersuadeherofhisdeath.

我無法使她信任他已經(jīng)死了。

Sheisstillnotconvincedofhisdeath.

她還不信任他已經(jīng)死了。

2.convince強調(diào)“曉之以理”,通過擺事實講道理的方法使對方“信”“服”,而persuade則方法多樣,不僅曉之以理,而且動之以情,如請求,還可以通過辯論或敦促等方法。例如:

HowcanIconvinceherofitstruth?

我怎樣才能勸服她信任其中的真相呢?

Shepersuadesmetotakethemedicine.

她勸我把藥吃下去。

3.convince側(cè)重“服”,而persuade不僅表示“服”的結(jié)果,也著重“勸”的動作。例如:

Youtryandpersuadehim.

你試著勸勸他。

Isheconvincedofyourinnocence?

他信任你是清白的嗎?

persuade,dissuade,lobby

參見lobby條。

下面兩個句子的意思相同：

Ican'tbepersuadedofhishonesty.

Ican'tpersuademyselfofhishonesty.

我不能勸服自己信任他的誠懇。

下面三個句子的意思不同：

Ineverpersuadehimtodoit.

我從不勸他去做那件事。

Ialwayspersuadedhimnottodosucha

thing.

我總是勸服他不做那樣的事。

Iwillneverpersuadehimtodoit.

我恒久也無法勸服他去做那件事?！ふ`會析

1.他試圖勸我參與探討,但我因為心境不好而拒絕了。

［誤］

Hepersuadedmetojoininthediscussion,butasIwasinabadhumour,Irefused.

［正］

Hetriedtopersuademetojoininthediscussion,butasIwasinabadhumour,Irefused.

我試圖勸告她讓我跟她一塊兒去,但沒有勝利。

［誤］

Ipersuadedhertoletmegowithher,butfailed.

［正］

Itriedtopersuadehertoletmegowithher,butfailed.