英文銷(xiāo)售合同范本

?##合同編號(hào)（ContractNo.）：_________##日期（Date）：_________賣(mài)方（Seller）：_________地址（Address）：_________電話(huà)（Tel）：_________傳真（Fax）：_________買(mǎi)方（Buyer）：_________地址（Address）：_________電話(huà)（Tel）：_________傳真（Fax）：_________買(mǎi)賣(mài)雙方同意按下列條款由賣(mài)方出售，買(mǎi)方購(gòu)進(jìn)下列貨物：1.貨物名稱(chēng)、規(guī)格、包裝及質(zhì)量（Name,Specifications,PackingandQualityoftheGoods）：_________2.數(shù)量（Quantity）：_________3.單價(jià)（UnitPrice）：_________4.總值（TotalValue）：_________5.交貨條件（TermofDelivery）：FOB/CFR/CIF_________6.原產(chǎn)地國(guó)別（OriginCountry）：_________7.支付條款（PaymentTerms）：_________（采用信用證方式：L/C）（1）買(mǎi)方應(yīng)在裝運(yùn)期前____天，由____銀行開(kāi)出以賣(mài)方為受益人的不可撤銷(xiāo)的信用證，信用證金額為合同總值的____%。（2）通知行應(yīng)為_(kāi)___銀行。（3）信用證在裝船完畢后____天內(nèi)到期。（采用托收方式：D/P或D/A）（1）貨物發(fā)運(yùn)后，賣(mài)方出具以買(mǎi)方為付款人的付款跟單匯票，按即期付款交單（D/P）方式，通過(guò)賣(mài)方銀行及_________銀行向買(mǎi)方轉(zhuǎn)交單證，換取貨物。（2）貨物發(fā)運(yùn)后，賣(mài)方出具以買(mǎi)方為付款人的承兌跟單匯票，按即期承兌交單（D/A日）方式，通過(guò)賣(mài)方銀行及_________銀行向買(mǎi)方轉(zhuǎn)交單證，買(mǎi)方按匯票期限到期支付貨款。（4）付款交單（D/P）和承兌交單（D/A）的具體手續(xù)，應(yīng)按照國(guó)際商會(huì)托收統(tǒng)一規(guī)則辦理。8.包裝與嘜頭（PackingandShippingMarks）：_________9.保險(xiǎn)（Insurance）：_________（按情況約定由買(mǎi)方或賣(mài)方負(fù)責(zé)投保）10.交貨條件（TermofDelivery）：FOB/CFR/CIF_________（1）除非另有規(guī)定，以上交貨條件依照國(guó)際商會(huì)制定的《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》辦理。（2）以上條款，如與所簽合同不符，應(yīng)以合同為準(zhǔn)。11.品質(zhì)與數(shù)量、重量的異義與索賠（Quality/QuantityDiscrepancyandClaim）：（1）賣(mài)方交貨數(shù)量如少于約定的數(shù)量，買(mǎi)方應(yīng)向賣(mài)方索取，如賣(mài)方拒不交貨或不按合同規(guī)定交貨，買(mǎi)方在向賣(mài)方提出索賠的同時(shí)，有權(quán)提出另訂合同繼續(xù)交貨或有權(quán)停付或部分支付合同中規(guī)定的一切款項(xiàng)。在這種情況下，賣(mài)方需在接到買(mǎi)方索賠書(shū)后一個(gè)月內(nèi)答復(fù)買(mǎi)方。（2）賣(mài)方交貨數(shù)量如多于約定的數(shù)量，買(mǎi)方可以拒收多交部分，也可收取多交部分中的一部分或全部，但應(yīng)按合同價(jià)格付款。買(mǎi)方收取多交貨物的全部或一部分時(shí)，應(yīng)按合同價(jià)格付款。如果買(mǎi)方拒收多交部分，應(yīng)在接到賣(mài)方通知后15天內(nèi)通知賣(mài)方。（3）如賣(mài)方交貨品質(zhì)不符合約定的規(guī)格，買(mǎi)方應(yīng)在貨到目的港后45天內(nèi)通知賣(mài)方，由雙方協(xié)商決定對(duì)品質(zhì)的處理。如因品質(zhì)不合造成買(mǎi)方損失，買(mǎi)方有權(quán)憑中國(guó)商檢機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證書(shū)向賣(mài)方索賠。（4）對(duì)于包裝不良或數(shù)量短缺的貨物，買(mǎi)方應(yīng)在貨到目的港后30天內(nèi)通知賣(mài)方，由雙方協(xié)商決定對(duì)貨物的處理。12.不可抗力（ForceMajeure）：由于不可抗力原因致使全部或部分不能履行或遲延履行合同的一方應(yīng)免除其全部或部分責(zé)任。不可抗力系指買(mǎi)賣(mài)雙方在締結(jié)合同時(shí)所不能預(yù)見(jiàn)的，并且它的發(fā)生及后果是無(wú)法避免和無(wú)法克服的事故。遭受不可抗力事故的一方應(yīng)在事故發(fā)生后盡快通知對(duì)方，并于事故發(fā)生后14天內(nèi)將有關(guān)當(dāng)局出具的證明文件用航空信（或電傳）提交給對(duì)方審閱確認(rèn)。一旦不可抗力事故的影響持續(xù)120天以上，雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商在合理的時(shí)間內(nèi)達(dá)成解決合同履行問(wèn)題的協(xié)議。13.仲裁（Arbitration）：（1）凡因執(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)的一切爭(zhēng)議，雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。如果協(xié)商不能解決，應(yīng)提交北京中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)根據(jù)該會(huì)仲裁程序暫行規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的，對(duì)雙方都有約束力。（2）仲裁費(fèi)用除仲裁委員會(huì)另有決定外，由敗訴一方負(fù)擔(dān)。（3）仲裁委員會(huì)的裁決具有法律約束力，雙方都應(yīng)遵照?qǐng)?zhí)行。（4）仲裁期間，雙方應(yīng)繼續(xù)履行除爭(zhēng)議部分之外的本合同其它各項(xiàng)條款。14.本合同于____年__月__日在____市用____文簽署，正本一式__份，買(mǎi)賣(mài)雙方各執(zhí)__份，具有同等效力。15.本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。賣(mài)方代表（簽字）：_________買(mǎi)方代表（簽字）：_________##簽署地點(diǎn)（Signedat）：______