高考日語復(fù)習(xí)之易出錯(cuò)的語法點(diǎn)辨析講義

高考日語中易出錯(cuò)的語法點(diǎn)辨析

一字之差的語法辨析

1.ST和STIC

?表示連續(xù)動(dòng)作的結(jié)束時(shí)間?？梢宰g為〃到…為止〃。

例如：4畤來T?此所T?勉弓金L77(z\來寸。

在這里學(xué)習(xí)到4點(diǎn)鐘。

②來仁表示瞬間動(dòng)作發(fā)生的最后時(shí)刻?？梢宰g為“在…之前〃。

例如：4H寺興帚?3T吉來寸\

在4點(diǎn)鐘以前回來。

2.例^^和丸

①例求表示具體事例，可以譯為“例如〃。

例：二卜馬人玄商品在殼來寸、例丸(求重家裂品、

家具…

在這個(gè)百貨公司有賣各種商品，例如家用電器、家具…

②^(5丸與配合，表示盡管情況發(fā)生變化，事先的狀態(tài)仍然不變。

可以譯為“即使…也”。

例：丸雨講降oTt,、明日(D大會(huì)^必歲行來寸。

即使下雨，明天的大會(huì)一定進(jìn)行。

3.ICckoT和ICcfcoTtt

①kcfcnT有2個(gè)意思，當(dāng)后面是一種結(jié)果時(shí)表示根據(jù)、依賴于、因?yàn)?/p>

等等；當(dāng)后面是多種情況時(shí)，表示〃隨…不同，而…也不同”。

例：二②烷an上校刖仁夬的太這個(gè)規(guī)定是根據(jù)校規(guī)制定

的。

國仁上nT曾慣力7謨口來寸。國家不同，習(xí)慣也不同。

②仁77^多種情況下的某一種，可以譯為“有的…情況下〃。

例：國仁ckoT（上酒在歐玄（z\所t）有9來寸。

有的國家是規(guī)定不準(zhǔn)喝酒的。

4.OCv和OCHC

①0（3有2個(gè)意思，一個(gè)是表示不是有意識(shí)的動(dòng)作，可以譯為“不由得〃；

另一個(gè)是時(shí)間上過去很短一段?？梢宰g為〃剛剛、剛…”。

例：余可笑吹舌出LTlz興口來因?yàn)樘?/p>

笑了，所以不由得笑起來了。田中衣n豈殺T?二二仁口殺L

/io

田中先生剛才還在這里的。

②O□仁經(jīng)過很長時(shí)間，最后有了結(jié)果。這個(gè)結(jié)果可以是好的，也可以

是壞的，但是在實(shí)際情況是，用于壞結(jié)果多一些。

例：祖父（上是G病家'UOSU：他界Lz殺LzA：。

祖父病了很久，終于去世了。

5.和

①干在前面的情況之后，表示必然結(jié)果，可以譯為“因此、所以、

于是“。

例：雨講降9出L殺Lz^z、ilSf］會(huì)^中止仁玄D興LA:。

下起雨了,所以，運(yùn)動(dòng)會(huì)就停止了。

②干^前面的事情有了結(jié)果，然后進(jìn)入下一步驟?？梢宰g為“那么”。

例：二（D件CmC'TG脫明（士二來寸、次（D冏gg仁入

u^to

這件事情就解釋到此，那么開始下面一個(gè)問題吧。

6.和

①^表示連續(xù)動(dòng)作進(jìn)行的整個(gè)時(shí)間，可以譯為“在…的整個(gè)期間”。

例：彼（上勉強(qiáng)Bet

他在學(xué)習(xí)期間，不和任何人說話。

②^仁表示連續(xù)動(dòng)作迸行的期間里的某一刻時(shí)間（后面動(dòng)詞多是瞬間動(dòng)

詞）?？梢宰g為“在…里”。

例：彼^勉強(qiáng)雨^降”出L殺LA：。

在他學(xué)習(xí)的時(shí)間里，開始下雨了。

7.和

①馬表示剛剛做完某個(gè)動(dòng)作。可以譯為〃剛剛…”。

例：今、勉強(qiáng)力^^^太所

剛剛學(xué)完習(xí)。

②太上匚馬^和后面的否定形式搭配，表示即使…也不，經(jīng)常前面加

<Lx.oZtch完今力三行二馬^會(huì)^^SCI,上5。

例：即使現(xiàn)在去了，也已經(jīng)來不及了吧。

8.LfeA<oT和lcLfej6<oT

①表示在前面的結(jié)果之后順理成章的出現(xiàn)的情況?？梢宰g為

“因此、所以、于是〃。

例：春仁玄D彳企oT、各槿（7）花力澤關(guān)舌始36殺L/h。

春天到了，于是各種花開放了。

②仁LfcA<oT表示在前面動(dòng)作的變化而產(chǎn)生的另外一個(gè)變化?？梢宰g

為“隨著…”。

例：天^^暖力<玄馬仁山力7青〈玄

隨著天氣變暖，山也變綠了。

9.fei^y和fcii^yic

①fc：憂力9表示剛剛做完某個(gè)動(dòng)作，但是與不完全相同，

是表示現(xiàn)在是〃剛剛做完某個(gè)動(dòng)作〃，而yn出力y可以表示〃在

過去剛剛做完某個(gè)動(dòng)作的時(shí)刻”。

1

例：去年日本仁來^^力9GH寺（主、失敗^力JL-CC\SLfce

去年我剛來日本的時(shí)候，經(jīng)常做錯(cuò)事情來看。

②力9仁表示正因?yàn)槟撤N原因，出現(xiàn)了沒有想到的壞結(jié)果?？梢宰g

為“只怪…、正因?yàn)椤薄?/p>

會(huì)忙、上5沱、分化口怛、

之間的區(qū)別辨析

L「~、到

在高考日語中，主要考查的兩種用法，一種是樣態(tài)助動(dòng)詞,

另一種是傳聞助動(dòng)詞。

①表示傳聞

「~^5在做傳聞助動(dòng)詞的時(shí)候，意義為用于說話人把從別人那里

得到的消息，不摻雜個(gè)人意見地告訴聽話人。

在形式上體現(xiàn)為：簡體句+干使用或者

ti的形式。意為"聽說……〃、"據(jù)說……”。

例1：今年^暖冬5/￡。

據(jù)說今年冬天很暖和。

例2:天氣予報(bào)仁上盲（t、今日^雨力邙密^

據(jù)天氣預(yù)報(bào)說，今天要下雨。

②表示樣態(tài)

在做樣態(tài)助動(dòng)詞的時(shí)候，主要表示視覺印象的（從外觀來

判斷）的結(jié)果，用于描述講話者觀察到、感覺到的某種情形、樣子、趨

勢等，即視覺印象。

多可譯為"看起來好像……〃?！箘?dòng)詞來寸形5^」，意思為“（看

上去）快要……了"，也經(jīng)常用「今仁書?干5^」的形式表示馬上要發(fā)

生的狀況。

例1:存內(nèi)子^嬉

那個(gè)孩子一副很開心的樣子。

例2：上美味

那個(gè)看起來好像很好吃。

2.「~上"」

r<fc9/ej前面的接續(xù)形式與名詞相同。當(dāng)后面修飾名詞時(shí)可以變成「~

<fc9^+名詞」；修飾動(dòng)詞或形容詞變成「~上5仁+動(dòng)詞/形容詞」。

①表示比喻

"好像……一樣"，"好似……"。經(jīng)常用I■殺馬T?~上5^」這種形式。

例1：彼女柔三力殺盲"C赤弓

她的臉頰跟嬰兒一樣柔嫩。

例2:今日^春G上5玄暖力

今天像春天一樣暖和。

②表示舉例

〃像……一樣〃，"如……那樣"。

例1：私（士辦兒^^思人"C（主玄口。

我不是像大家所想像的那樣的好人。

例2:年在取J畫貌內(nèi)上5仁仲（7X"\夫嫦仁玄1JAi（z\。

等我們老了，也要像我父母那樣做一對和睦的夫妻。

③表示推斷

說話人根據(jù)自己直接體驗(yàn)和接觸，以及調(diào)查研究的結(jié)果進(jìn)行推斷，委婉

的表達(dá)方式。

例1：t

好像有點(diǎn)發(fā)燒。

例2：

這張臉好像在哪見過似的。

3.f~&LC'J

r-bucxj表示聽話人根據(jù)外部的信息來做出一種判斷，是一種較為

客觀的推斷。意為"（聽說）好像是……〃。

傳聞的-一■ej/e」與有很深的關(guān)系。如果要問日本人怎

么分別使用的話，一般說來將本人直接聽到的事情傳達(dá)給他人的時(shí)候使

用傳聞助動(dòng)詞「~/e」，傳達(dá)間接聽到的情報(bào)是使用「~邑L口」。

當(dāng)對傳聞的內(nèi)容有一點(diǎn)點(diǎn)不確定的時(shí)候，日本人使用「~仁上盲~三

LCxJo

①表示推測

"好像……"，"似乎……"，"聽說……"。

例1:邪在LC^O

我好像感冒了。

例2:天氣予輟仁上馬占、午彳爰力三雨仁玄盲

據(jù)天氣預(yù)報(bào)說，好像下午有雨。

②表示比喻

〃像……樣子"，"像……似的"。

例1：男馬興口。

舉止像個(gè)男子漢。

例2:嘗畫）者

像個(gè)勞動(dòng)者的樣子。

4.「~碇1洸」

是「上5^￡」的口語形式?？梢员硎颈扔骱团e例。表

示舉例的用法中，是針對事物的狀態(tài)或形狀，說話人列舉出相似的或

典型的例子。

例1妹^^^一、〉逗手否歸。'仁元^^妹妹像運(yùn)動(dòng)員一樣健康。例2:

彼（士子供^他像個(gè)小孩。

七?5^、上5乩打后、在使用上的區(qū)別

接續(xù)方式不同：

名稱項(xiàng)目接續(xù)方式

名耘+^/（形容同?形容勤同?勤同）簡體形+宅9

傳聞助動(dòng)詞

fz

樣態(tài)助動(dòng)詞勒能形容端11一形容重加司/^+宅5

名額）+G/形容頡］簡體形/形容勤同Zf3玄/勤箭J簡體

比況助動(dòng)詞上門

形+^源

名前形容前簡體形/形容勤同勃蕭簡體形+^

比況助動(dòng)詞J/JJ

1受

名同/形容策I簡體形/形容勤勤同簡體形+辦

推量助動(dòng)詞6

口忙

意思不同：

名稱項(xiàng)目意思

傳聞助動(dòng)詞「圮據(jù)說……；聽說……

樣態(tài)助動(dòng)詞mt看上去……；好像......

比況助動(dòng)詞像......那樣；按照......那樣

比況助動(dòng)詞像????..那樣；好像是……

推量助動(dòng)詞邑［?L、大概是……；多半是......

使用上的差異：

1.\^5tc\（樣態(tài)）和「上5^」（比況）都可以表示推斷和預(yù)測。

Otz\主要表示根據(jù)視覺的直接感受，不經(jīng)過思考、把握不大的判斷；I■上5

除了視覺還可以通過說話人的觸覺、聽覺、味覺等獲取信息并加以推斷，

因此把握較大。兩者往往不可替換使用。

除此之外，\^otz\前不可以接名詞。表達(dá)否定的情況下的否定

加在