版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
PAGEPAGE12中考題型分類突破題型八任務(wù)型閱讀考點(diǎn)05其他類型閱讀(2021湖南岳陽)A)翻譯語篇閱讀下面的短文,將文中的劃線部分譯成漢語或英語。DearMissZhaoThankyouforintroducingthesummercampprogramtome.ThisprogramisorganizedbyYueyangEducationandSportsBureau(岳陽市教體局).Ithasbroughtover500middleschoolstudentstothecountrysidetoexperiencethelifehere.Wehavebeeninthissmallvillageforsixdays.Everymorningwegetupearly,breathethefreshairandhearthebirdssinginthewoods.1.我們一走出房子,就可以看到花、草、樹木和動物。Wegoforwalksthroughthecountrysideandwatchthevillagersdotheirdailyactivities.LiGuoqing,asixty-year-oldvillagersays,“Thankstothegovernment,2.greatchangeshavetakenplaceinthecountryside.Peoplemustn’tcutdowntreesorbuildhousesonthefarmland(農(nóng)田).Anyoneisnotallowedtomakeourriversorlakesdirty.3.Allvillagersaresupposedtoputrubbishinthebin.Wereallyenjoythetripandcometorealizetheimportanceofprotectingtheenvironment.4.每個(gè)人都應(yīng)該參與保護(hù)環(huán)境。Iftheenvironmentistakengoodcareof.we’llhaveacleanerandgreenerworld.5.Thecleanwaterandgreenmountainsareourtreasures.Yourstruly.HeWei(2021·湖南懷化)第三節(jié)英漢互譯閱讀下面的短文,將畫線部分的句子譯成漢語或英語。(共5小題,每小題2分,滿分10分)Happinessisforeveryone.Infact,happinessisalwaysaroundyouifyoucareaboutit.Whenyouarein
troubleatschool,76.你的同班同學(xué)將會幫你;whenyoustudyhardatyour
lessons,77.yourparentsarealwayslookingafteryou;whenyougetsuccess(成功),yourfriendswillsaycongratulations
toyou;whenyoudosomething
wrong,peoplearoundyouwillhelpyoucorrectit;andwhenyoudosomethinggoodtoothers,78.youwillfeelhappy,too.Allthesethingsare
happiness.Ifyoupayattentiontothem,youcanseehappinessisalways
aroundyou.79.Happinessisnotthesameasmoney.Whenyouarepoor,youcansayyouareveryhappy,becausepeoplecan’tbuyhappiness
withmoney.Whenyoumeetproblems,youcanalsosayloudlyyouareveryhappy,becauseyouhavemanyfriendstohelpyou.Soyoucan’talwayssayyouarepoorandyouhavebadluck.80.如果你贊同我,youcanbeahappyand
luckyperson.(2021甘肅天水)Ⅹ.翻譯(每小題2分,共10分)閱讀下面短文,根據(jù)短文內(nèi)容和情景,把文章中的劃線句子(英語或漢語)翻譯成漢語或英語。(96)Wearelivinginaworldfullofcompetition.Parentscompetewithothersintheiroffice,ourbrothersandsisterscompetewithothersintheircolleges,andwecompetewithourclassmatesinschool.Mostofusgiveupfacingcompetitionandwillneverbesuccessful.Whycan’twedobetterthanothers?Oneimportantreasonisthatwehavenoself-confidence.(97)事實(shí)上,人人生而平等。Youcandowhatothersdo.Youclassmatesmaybebetterthanyouinsomeways,butyoumaybebetterthantheminothersubjects.Soeveryonehashisownadvantages.(98)Don’tlookatthingsfromasinglepointofview.Trytodiscoveryourownadvantages,andbelievethatyoucandobetterthanothersinthoseways.Competitionisnotsoterrible.(99)不要害怕那些比你更優(yōu)秀的同學(xué)。(100)Rememberthatself-confidenceisthefirststeptosuccess.Believeinyourselves,andyouwillbesuccessfulinanycompetition.(2021·湖南株洲)第一節(jié)雙向翻譯(共5個(gè)小題:每小題2分,滿分10分)根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中畫線部分譯成漢語或者英語。Sinceitsreformandopeningupbeganinthelate1970s,Chinahasmadegreatachievementsinmanyfields.61.Beijing’snewairportsawfourpassengerplanescompletetestflightsMondaymorning.At9am,onMay13,2021,theA380fromChinaSouthernAirlinesmadethefirstflight(飛行),takingofffromBeijingCapitalInternationalAirportinthenorthernpartofthecity.At9:30am,theplanelandedsmoothlyonthewesternrunwayatBeijingDaxingInternationalAirport.China'sfirstsciencefiction(科幻)filmTheWanderingEarthinterestsmoviegoersaroundtheworld.62.中國的科幻電影行業(yè)前途光明。SciencefictionisrealitytakingthecentralstageinChina.Let'sjustseemoreofit.AstudyfromNASAsaidthattheEarthisagreenerplacethanitwas20yearsago.63.Chinaisleadingtheworld'sgreeningeffort.Theresultcomesmostlyfromtree-plantingprogramsandintensiveagricultureinChina.Anotherresearchscientistandco-authorofthestudyRamaNemanisaid,“64.Oncepeoplerealizethereis?problem.theybegintofixit.Inthe1970sand80sinChina,thegreeningsituationwasnotgood.Inthe1990s,peoplerealizedit.Andtodaythingshaveimproved.”Somanyachievementsmakeusfeelproudofourmotherland.65.“我最親愛的祖國,你像大海永不干涸?!盬ewanttosingsincerelyforher.(2021湖南常德)閱讀短文,將文中劃線部分譯成漢語或英語。61.Youmayhaveheardofthefamoussaying,"Eastorwest,homeisthebest."62.“home”這個(gè)詞對你來說意味著什么?HowdoyousaythewordinFrench,inChinese,your,language?63.Althoughpeopleusuallyknowwhatthewordmeans,itsometimeshasnoexacttranslation.It'snotsurprising,becausetheideaofhomeisdifferentfromcountrytocountryandfrompersontoperson.64家不僅是屋頂和四面墻。It'sthecooking,eating,talkingPlayingandsleepingthatgooninside.Andathomeyouusuallyfeelsafeandrelaxed.65.Homeslookdifferentindifferentcountries.Theyalsohavedifferentthingsinside.Forexample,incoldnorthernEurope,there’safireinthelivingroomorkitchenandallthechairsfaceit.Inthesouth,wherethesunshinesalotandit'smoreimportanttokeeptheheatout,therearesmallwindowsandcoolstonefloors.雙向翻譯(共5小題,計(jì)10分)
(2021·湖南湘潭)請根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成英語或漢語。When
I
was
a
tiny
baby
crying
all
night,
my
mom
sang
to
me
and
stayed
by
my
side.1.
When
I
was
tired
and
hungry,she
gave
me
food
and
warm
arms
to
sleep
in.When
I
was
two
running
through
the
field,
she
made
sure
I
was
safe
and
kept
me
from
danger.WhenI
fell
and
hurt
myself,
2.她給我一個(gè)擁抱并把我舉起來。When
I
was
seven
coughing
badly,
she
said
noice-cream
for
me.
But
I
talked
back
loudly,
3.
"I
should
be
allowed
to
eat
some!
Give
it
to
me
now!"When
I
was
nine
watching
scary
movies,
she
said
it'd
give
me
awful
dreams.But
I
shouted
back
angrily,
I
should
be
allowed
to
watch
it!
I'm
not
a
baby!"WhenIwasateengoingoutwithfriends,shesaid,
4.
請?jiān)谑c(diǎn)之前回來。ButI
talked
back
again—“I
should
not
be
told
what
to
do!
I'm
seventeen
now!”Now
I’m
an
adult,
thinking
back
to
those
times.Icoughed
for
days
after
eating
that
ice-cream
and
had
scary
dreams
after
watching
thatfilm.I
was
late
for
school
from
staying
out
past
ten.5.I
regret
talking
back,not
listening
to
mom.Mom
knows
best,
and
for
me
she
wanted
only
the
best!(2021湖南湘西)第二節(jié)雙向翻譯閱讀下面的短文,將文中劃線部分譯成漢語或英語(共5小題,計(jì)15分)Whenwewatchmoviesaboutthefuture,wesometimesseerobots.(86)Somerobotsareveryhuman-like.(87)它們能像人一樣走路和跳舞。Somescientiststhinkthatinthefuturetheywillmakerobotsmorelikehumans.However,somescientiststhinkalthoughwecanmakerobotsmovelikepeople,itwillbedifficulttomakethemreallythinklikeahuman.Forexample,scientistJamesWhitethinksthat(88)robotswillneverbeabletowakeupandknowwheretheyare.(89)但是許多科學(xué)家不贊同懷特先生。Theythinkthatrobotswillevenbeabletotalklikehumansin25to50years.(90)Weneverknowwhatwillhappeninthefuture.(2021湖南長沙)閱讀下面的短文,將劃線部分譯成英文或中文。(共5小題,計(jì)10分)Doyouenjoyhittingthebooks?Itdoesn'tmeanyouenjoybeatingyourbookswithyourhand.Thatmaybereasonableifyoudon'tunderstandsomethinginsideyourbooks.Hittingthebooksjustmeansthatyouarestudyinghard.Youcanlearnalotwhenyouhitthebooks.65.Especiallybeforeexams,moststudentsspendalotoftimehittingthebookstogetgoodgrades.Thisisjustoneexampleofexpressionsthatcan’tbeunderstoodbytakingthemapart(分開)wordbyword.Expressionslikethisarecalledidioms(習(xí)語).Theyareanimportantpartofaculture’slanguage.Languagesandculturesarecloselyconnected.OneexampleofanidiomintheChineselanguageis“duiniutanqin”,or“toplaythelute(撥弦樂器)toacow,”66.這意味著某人在說話或?qū)懽鲿r(shí)不考慮其聽眾或讀者。Let’sgetbacktoidiomsthatbeginwiththeword“hit”.67.TherearemanyoftheminEnglish,butit’snotthateasyforyoutounderstand.OnecommonidiomyoumayhearinEnglishis“hittheroad”.Itmeanstoleaveortogo.Youcansay,“Hey,Ineedtohittheroad.Canwetalkaboutthisanothertime?“Orsimply,“It’stimetohittheroad.”Whenyouaretiredandyouwanttogotobed,youcansay,“Ineedtohitthehay(干草).”Itmeansyouwanttogotosleep.68.That’sbecauseabedwasoftenabigbagwithhayinsideinthepast.69.習(xí)語使你的語言生動而有趣。Let’shittheroadtolearnsomeandtrytousethem.(2021·湖南邵陽)A)英漢互譯閱讀下面短文,將文中畫線的句子譯成漢語或英語。(共5小題,每小題2分)InApril,thesecondBeltandRoadForum(論壇)forInternationalCooperation(合作)washeldinBeijing.Headsofstatesfrom37foreigncountriesattendedit.61.Themaingoalofitistomakethecountriesworktogetherinmoreareas.Ithaswonthesupportof152countriesandinternationalgroups.AsaChinesestudent,62.你應(yīng)該了解一些有關(guān)絲綢之路的事。63.Longago,tradersbroughttreasuresfromtheEasttotheWest.TripstotheWestbecamemorefavorablewhentradersfoundsilksandspices(香料).Thesetreasureswerenotordinarygoodsthatwereeasytoget.64.絲綢之路不是一條真正的路。ItwasroutebetweentheEastandtheWest.ItwentthroughChina,TurkeyandGreece.Sometraderstraveledoverlandandotherssailedacrossthesea.Therewasdangeralongbothroutes.Overtime,theSilkRoadchangedpeopleinboththeEastandtheWest.Traderssharedstoriesaboutfarawaylands.Theybroughtbackdrawingsoftheplacesandthingstheyhadseen,whichhelpedpeoplelearnaboutnewcultures.65.BecauseoftheSilkRoadtheworldseemedmuchsmaller.體裁:說明文話題:8.人際交往話題:21.世界與環(huán)境話題:23.歷史與社會詞數(shù):214(2021·湖南永州)Manyanimalsmigrate(遷徙).66.Theytravelinbiggroupsfromoneplacetoanother.Someanimalsmigratewhentheweatherchanges.Otherssetofftofindnewfoodandwater.67.LotsofanimalmigrationstakeplaceinAfrica.Here,youcanreadaboutthreeofthem.Astheseasonschange,zebras(斑馬)travelinlargegroups.Theymakethetripyearafteryear.68.斑馬為什么走那么遠(yuǎn)?Theyarelookingforbettergrasstoeat.Wildebeests(牛羚)arealwaysonthemove.Theytravelbydayandbynight.Theirjourneycantakethemthroughriversandstreams.69.牛羚擅于游泳。Butcrossingthewaterisdangerous.Flamingos(火烈鳥)flytogetherintheshapeofV.TheyheadforAfrica’ssaltflats(鹽灘).Asaltflatisanareaofwaterthathasdriedup.Duringtherainyseason,asaltflatbecomesawetland.70.It’sagreatlivingplaceforflamingos.66.____________________________________________________________________________67.____________________________________________________________________________68.____________________________________________________________________________69.____________________________________________________________________________70.____________________________________________________________________________(2021遼寧鐵嶺)(B)閱讀下面的短文,將短文中畫線部分的句子譯成中文。(共4分,每小題2分)OinghaiLakeisinthenortheastoftheQinghaiTibetplateau(青藏高原).64.It'sthehighestinland(內(nèi)陸的))saltlakeinChina.It'slikeabluemirrorshiningbetweensnowymountainsandgrasslands.Therearethreesmallislandsinthelake.Theyaretheparadise(天堂)forbirds.Everyyear,thousandsoftouristscomeheretoenjoythebeautifulscenery(風(fēng)景).65.Peoplearetryingtoprotectthelakeandthelandwhichisaroundit.Bluesky,clearlakes,greengrasslandsandsnowymountainsareallourtreasures.Wemusttreatthemasoureyes.(2021﹒遼寧撫順)(B)閱讀下面的短文,將短文中劃線部分的句子譯成中文。(共4分,每小題2分)
Doyoulikesurprises?Therearebadsurprisesandnicesurprises.Haveyoueverhadasurpriseparty?Didn’titfeelgreattobesurprisedbyallyourfriendsandfamily?Especiallywhenyouthoughtthey’dforgottenyourbirthday.Asurpriselikeapartyoragiftoraphonecallthatisunexpectedsomehowfeelsbetterthanyouwereexpecting.64.ThosearethesurprisesthatIlikethemost.Itrytosurprisemyfamilysometimes.Ibringmywifeflowersorgivesomethingtomychildren.Youshouldseethelooksontheirfaces.65.Theymakemehappy,too.Youshouldsurprisepeople.You’llprobablymaketheirday,anditmightmakeyourday.(B)(2021·遼寧遼陽)閱讀下面的短文,將短文中畫線部分的句子譯成中文。(共4分,每小題2分)Makememoriesofginkgo(銀杏)leavesAutumnistheseasonofharvest(收獲).Leavesturngoldenandareblownaroundbythewind.Theginkgoisoneofmyfavoritetrees.64.Iloveitsbeautifulgoldenleaveswhichlooklikefans.Thisautumn,Ipickedupsomeginkgoleaves.Icleanedanddriedtheminthesun.Whentheyareready,theywillbemyspecimens(標(biāo)本).AndIwillputtheminmybooksandusethemasbookmarks.65.TheywillremindmeoftheseasonwheneverIopenmybooks.Theyaremymemoryofthisautumn.(2021遼寧葫蘆島)(B)閱讀下面的短文,將短文中畫線部分的句子譯成中文。(共4分,每小題2分)
When
I
was
four,
I
played
outside
in
the
yard.
I
saw
my
grandpa's
truck
and
thought,Grandpa
shouldn't
have
to
drive
such
an
ugly
truck.
Then
I
found
a
gallon
of
paint
(一加侖油漆).
I
had
a
good
idea!
I
got
a
brush
and
painted
white
polka
dots
(波點(diǎn))
all
over
the
truck.64.
Iwas
painting
the
truck
in
the
garden
when
he
walked
outside.
He
was
surprised
to
see
thetruck.
“Angela,
65.
it’s
the
prettiest
truck
that
I’ve
ever
seen!”he
said.
Sometimes
I
think
adultsdon't
stop
to
see
things
through
a
child's
eyes.
But
my
grandpa
is
different.
He
could
havepunished
me.
Instead,
he
didn't.(B)閱讀下面的短文,將短文中畫線部分的句子譯成中文。(共4分,每小題2分)(2021·遼寧本溪)Goodmannersmeangoodactionsinsocialcommunication.64.Apersonwhohasgoodmannersiswelcomebecausehealwaysthinksofothers.Apersonwithgoodmannerswon’tsayanythingthatwillhurtothers.Apersonwithgoodmannerswon’tinfluencepeoplewhentheyaretalking.Thenhowcanwelearntohavegoodmanners?65.Infact,thatisnotdifficultatall.Goodmannersjustmeanrespect(尊重)forotherpeople.B.將下面英文翻譯成中文,并將譯文寫在答題卡的相應(yīng)位置。(共4分)(2021遼寧盤錦)Peopleusedtolikebigcities,butnowmanysaythattheyareinterestedinlivingonafarm.It’sagoodwaytogetclosetonature.Thenumberoffarmersunder35yearsoldintheUSisincreasing.Thesefarmersliketorunsmallfarms.79.(2020·遼寧盤錦)B.將下面英文翻譯成中文,并將譯文寫在答題卡的相應(yīng)位置。(每句1分,共4分)Footballistheworld’smostpopularandfavoritesport.Itisagameplayedbytwoteamswithelevenmemberseach.Thegamelastsforatotalof90minutes.Theteamwhichscoresthemostgoalsisthewinner.79._______________________________________________________________________________(B)(2020·遼寧鐵嶺)閱讀下面的短文,將短文中畫線部分的句子譯成中文。(共4分,每小題2分)Among
all
of
china’s
traditional
poems,
Thoughts
on
a
Tranquilnight(《靜夜思》)mightbe
the
most
liked.
It
appears
in
traditional
books
including
Three
Hundred
Tang
Poems,
64.
It
isalsoamust-read
poem
in
Chinese
textbooks.
Today
most
Chinese
children
can
recite
(背誦)it
atanearlyage.65.Inthisshortpoem,therearenotmanywordsthataredifficulttounderstand.Withonly20words,LiBaiwasabletovividly(形象地)describethefeelingofbeinghomesickafterseeingabrightmoon.Thepoemexpresseshisstrongfeelinginclearandsimplelanguage.(B)(2020·遼寧遼陽)閱讀下面的短文,將短文中畫線部分的句子譯成中文。(共4分,每小題2分)Infact,exerciseisjustonewaytoloseweight.Evenifyouexerciseeveryday,youmightnotloseweight.That’sbecauseeatinghealthilyismuchmoreimportant.Afteryouexercise,ifyoutakeinlotsoffood,youcouldputonweight.Sopayattentiontowhatyoueat.64.Itwillhelpyouloseweightmorehealthily.Butpleaseaskyourself.DoIreallyneedtoloseweight?Thetruthisthateveryonehasadifferentbodytype(類型).Bigisbeautiful,too.65.Youwillfindhappinesswhenyoulearntoacceptyourself.(B)(2020·遼寧葫蘆島)閱讀下面的短文,將短文中畫線部分的句子譯成中文。(共4分,每小題2分)Look,howsmallthisfoodis!64.Butitisnotamodel.It’srealfoodthatwasmadeatacookingschoolintheUK.Atthisschool,studentslearnhowtocooktinyfood.Thedishesarenobiggerthanacoin.65.Theknivesandforksthatthestudentsuseareabout1cmlong.Theyusesmallcandlestocook,theDailyMailreported.(2020·遼寧本溪)閱讀下面的短文,將短文中畫線部分的句子譯成中文,(共4分,每小題2分)China's
earliest
coins
have
a
history
of
more
than3,000
years.They
first
appearedduring
theShangDynasty(朝代).64.Theyweremade
ofbronze(青銅).And
they
were
in
the
shape
of
shells(貝殼).Theylookedso
beautiful.65.Later,coinswhichhadsquareholesinthemiddleshowedup.TheybecamethemostcommonlyusedcoinsinancientChina.PeopleeventheseancientChinesecoinsaninterestingname:“BrotherSquareHole.”The
holes
allowed
people
to
collect
the
coins
using
strings
(繩子)or
sticks.
Theywereeasy
to
carry
around.Some
people
even
putthe
strings
of
coinsaroundtheir
bodies.(B)說讀下面的短文,將短文中畫線部分的句子譯成中文。(共4分,每小題2分)Sophia(索菲亞)isarobotinSaudiArabia(沙特阿拉伯).ShemadehistoryatameetingonOctober25th.64.Onthatday,shebecamethefirstrobotthatgotcitizenship公民身份)intheworld.Inthefuture,SophiamayhavethesamerightsasahumanSaudiArabiancitizen.ButnoteveryoneishappywithSophia’scitizenship.Somethinkrobotslikehercouldbedangerous.65.Theycouldbecomeenemiesofhumansiftheygooutofcontrol.Forthis,Sophiasaidshealsohadvalueslikewisdom(智慧)andkindness."Don’tworry.Ifyou'renicetome,I’llbenicetoyou,"shesaid.請根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成漢語或者英語。61.Whatwouldpeopleliketoeatontheirbirthday?Theanswerwouldbedifferentindifferentcountries.Inmanycountries,it’sverycommonforpeopletohavebirthdaycakeswithcandles.62.Thenumberofcandlesistheperson’sage.Thebirthdaypersonmustmakeawishandblowoutthecandles.63.Ifheorsheblowsoutallthecandlesinonego,thewishwillcometrue.IntheUK,sometimespeopleputacandyinabirthdaycake.Thechildwiththecandyfeelshappyandlucky.InChina,64.現(xiàn)在也非常流行在生日晚會上吃蛋糕。Butmanypeoplestilleatverylongnoodlesfortheirbirthdaybecausetheyareasymboloflonglife.Insomeplaces,Chinesepeoplealsolikeeatingeggsontheirbirthday,becausetheyareasymbolofgoodluck.65.生日食物也許不同,但是想法是一樣的。Theybringgoodlucktothebirthdayperson.A)翻譯語篇閱讀下面的短文,將文中的劃線部分譯成漢語或英語。Lookingbackatthesepast3years,Istillremembermanythingsinjuniorhighschool.Wehavejoinedallkindsofschoolclubs,suchasactingclub,musicclubandsportsclub.Wehavedonelotsofexcitingthingsintheclubs.Asamemberoftheactingclub,71.Ihavelearnedalotfromtheseactivities.ButtheonetouchingmemostwastheactingcompetitionwhichItookpartinlastyear.ThatwasaspecialcompetitionbetweenGroup1andours.ItwasaboutaChinesetraditionalstoryandawesterncountrystory.Igotachancetoactthemaincharacter.Ourplay(劇本)wasaboutavillagegirlcalledMulan,72.shedresseduplikeaboyandtookherfather’splacetofightinthearmy.Theplayshowedherloveforherfamily,friendsandcountry.AnotherboyfromGroupIplayedtheemperorinTheEmperor’sNewClothes.73.許多學(xué)生一次又一次大笑。Especiallyinthelastscene,theemperorwalkedthroughthecitywithoutanyclothes.Everyonesaidhisnewclotheswerebeautiful,butayoungboytoldthetruth.Allthestudentswatchedtheexcellentperformancesgivenbythe2groups.Theyweresoexcitedthattheydidn’tleaveuntiltheytookphotoswithalltheperformers.Ididagoodjobattheplayshow.74.每個(gè)人都喜歡我的表演,并且我們組獲勝。75.It’sdifficultnottocrywhenwemissthewonderfuldaysofourschoollife.Iwillsetoutonmynewjourney,butIwon’tforgetmyolddays.閱讀下面的短文,將文中劃線部分譯成漢語或英語(共5小題,計(jì)15分)(2020·湖南湘西)Everyoneisgoodatsomething,butsomepeoplearetrulytalented.(86)It’salwaysinterestingtowatchotherpeopleshowtheirtalents.(87)才藝表演正變得越來越流行。Andofalltheseshows,theyhaveonethingincommon:Theytrytolookforthebestsingers,themosttalenteddancers,themostexcitingmagicians,thefunniestactorsandsoon.Allkindsofpeoplejointheseshows.Butwhocanplaythepianobestorsingmostbeautifully?(88)那由你自己來決定。Whenpeoplewatchtheshows,(89)theyusuallyplayaroleindecidingthewinner.Andthewinneralwaysgetsaverygoodprize.Noteveryoneenjoyswatchingtheseshows.(90)Somepeoplethinkthelivesoftheperformersaremadeup.However,ifyoudon’ttaketheseshowstooseriously,theyarefuntowatch.閱讀下面的短文,將劃線部分的句子譯成漢語或英語。(共5小題,每小題2分,滿分10分)Onceuponatime,71.Therewasamanwhowasverypoor.Heonlyhadanorangetree.Thereweremanyorangesonthetreeeveryyear.Oneyear,themanfoundaspeciallybigorangeonthetree.Hewassurprisedthatnobodysawsobiganorange.72.Sohedecidedtotakeittotheking.Thekingwassopleasedthathegavethemanalotofgoldcoinsforit.73.這個(gè)人變得富有了。Arichmanheardofit,hesaidtohimself,It'sonlyanorange.Thekinggavehimsomanygoldcoins.74.我能得到更多的錢ifItakemygoldcuptotheKing.Thenextday,thekingreceivedthegoldcup,hesaidtotherichman,75whatabeautifulcup!Letmeshowyousomethingwonderful.Pleasetakethisgreatorange._________________________________________________________________________________________________________________________________________________________閱讀下面短文,根據(jù)短文內(nèi)容和情景,把文章中的劃線句子(英語或漢語)翻譯成漢語或英語。Onceuponatime,therewasnoteaatallinEngland.(96)那里的人們過去常常喝啤酒.Nocoffeeormilkbutlargeglassesofbeerstoodonthebreakfasttable!(97)WhenteawasfirstbroughttoEngland,anoldcouplegotsomeasaspecialtreat.Buttheydidnotknowhowitshouldbeused.Thecookedtheleavesinhotwater,andspreadthemonapieceofbacon(熏肉)whichtheyweregoingtohavefordinner.Theyatetheleaves,andthrewtheteaaway!However,(98)如今在英國,茶正變得和牛奶、咖啡一樣受歡迎.TeaistheleafofaplantwhichgrowswidelyinChina,Japanandsomeothercountries.Teafarmersusuallygrowagreatmanyteaplantsonalargepieceofland.(99)Whenthetealeavesarereadytobepicked,itisthebusiesttimeforteafarmersinayear.Theypullofftheleavesanddrythem.Intheirsparetime,theypickoutthebestleavesandgetthemreadyformarket.(100)InChina,wheneveravisitorcomesintoahouse,heisservedwithacupoftea.閱讀短文,將文中劃線部分譯成漢語或英語。Youmaynotrealizeit,butyouaredoingmuchmorethanjuststudyingwhenyouareatschool.Schoolisalsotheplacewhereyoulearntogetonwellwithpeople.61.Butthisisnotalwayseasy.Whatcanyoudoifyoujustdon'tlikeoneofyourclassmates?62.Ifyoudiscoverthatyouhaveproblemsgettingonwithyourclassmatesorfriends,themostimportantthingtolearnIstolerance.Toleranceistheabilitytorealizeandrespectthedifferencesinothers.Wecannotchangethewaythatotherpeopledo,soitisimportanttolearntolivehappilywiththemTolerancewillmakeeveryonegetonbetterwitheachother.Gettingtoknowsomeonemayhelpyouunderstandwhyhedoesthingsdifferently.Somethingdifferentdoesnotexactlymeanthatitisbad.Toleranceteachesustokeepatemperateandopenmind.Youneedtorememberanoldsaying,63.Treatothershowyouwanttobetreated."Ifyoutoleratesomething.Itdoesnotmeanthatyouhavetolikeit.64現(xiàn)在,沒有人要求你改變自己.ToleranceJustmeansthatyoushouldrespectthedifferencesinothersandnottrytomakethemchange.Itisimportanttopracticetolerance,becauseitwillmakeeveryone’slifeeasier.65學(xué)會接受能力興趣與自己不同的人。Theworldisverydifferentandpracticingtoleranceinyourownschoolandcitycanhelpmakeadifference.根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中畫線部分譯成漢語或者英語。Inourdailylife,muchplasticpackageisusedjustonceandthenthrownaway.AccordingtoanewstudyfromtheUniversityofCalifornia,9%ofthisisrecycled(回收利用),12%isburntand79%goestolandfill.Andbecausemostplasticdoesn'tbiodegrade(生物降解),onceit'sintheground,itstaysthere.61.Thestudyalsoshowsthateightmilliontonsofplasticwastearepouringintotheseaeveryyear.Scientistshavecalculatedthetotalamountofplasticevermade:8.3billiontons.That'sasheavyasonebillionelephants.Andalmostallofithasbeenmadeinthelast65years.62.每個(gè)人都應(yīng)該參與拯救地球。Protectingtheenvironmentisprotectingourselves.Iftheenvironmentistakengoodcareof,wecanhavecleanwaterandgreenmountains.63.綠水青山就是金山銀山。Whatcanwedoasstudents?Justsaynotosingle-useplasticslikestraws,cupsandbags.Manypeoplelovetodrinkfromastraworuseplastictocarrythings,buttheyarereallybadfortheenvironment.64.Bringyourownchopsticksifyou'veplanningtoeatoutside.Itcanbehardtoremember.Justputapairofchopsticksinyourbagbeforeyouleavehome.Youknowyou'regoingtoneedsomewatertogetyouthroughyourday.Socarryabottle(oracup)withyou.65.Thatwillhelpyouavoidplasticbottles.語篇翻譯閱讀下面的短文,將劃線部分譯成中文或英文。(共5小題,計(jì)10分)Peoplehavebeentryingtofindoutifhomeworkisgoodorbadforschoolchildren,andtheyhavedifferentopinions.65.somepeoplethinkthathomeworkisanimportantpartoflearningforstudents.Theybelieveitnotonlyenableschildrentopracticewhattheyhavelearnedinclass,butalsohelpsimprovetheirhandwriting.Theyalsosaythathomeworkhelpsteachchildrenhowtoworkontheirown.66.Also,it'saskillwhichisusefultotheminfuturelife.Othersdisagree,though67.他們認(rèn)為家庭作業(yè)給孩子們太多的壓力.Andthetimespentonhomeworkcouldhavebeenusedtodootheractivitieslikereadingandplayingsports.Tobackuptheiropinion,theygivetheexampleof
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 隧道維護(hù)勞務(wù)分包合同
- 城市公園指示牌施工合同
- 寵物寄養(yǎng)中心房屋租賃協(xié)議
- 影視廣告拍攝合同
- 環(huán)保工程合同毛利分析
- 2024幼兒園室內(nèi)空調(diào)系統(tǒng)改造與裝修合同3篇
- 游泳館溺亡死亡賠償協(xié)議
- 二零二五年度盾構(gòu)隧道勞務(wù)分包合同執(zhí)行與驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)3篇
- 二零二五年度商務(wù)酒店股權(quán)交割與運(yùn)營管理合同3篇
- 2024版設(shè)備租賃合同設(shè)備租賃期限與維修責(zé)任規(guī)定
- 江蘇某小區(qū)園林施工組織設(shè)計(jì)方案
- 勘察工作質(zhì)量及保證措施
- 體外膜肺氧合(ECMO)并發(fā)癥及護(hù)理
- 墊江縣中醫(yī)院2018年11月份臨床技能中心教學(xué)設(shè)備招標(biāo)項(xiàng)目招標(biāo)文件
- 排放源統(tǒng)計(jì)(環(huán)統(tǒng))年報(bào)填報(bào)指南
- 反射療法師理論考試復(fù)習(xí)題及答案
- 房地產(chǎn)銷售主管崗位招聘筆試題及解答(某大型國企)2025年
- 心電圖并發(fā)癥預(yù)防及處理
- 重慶市七中學(xué)2023-2024學(xué)年數(shù)學(xué)八上期末統(tǒng)考模擬試題【含解析】
- 檢驗(yàn)科lis系統(tǒng)需求
- 中東及非洲空氣制水機(jī)行業(yè)現(xiàn)狀及發(fā)展機(jī)遇分析2024-2030
評論
0/150
提交評論