2024年桃花源記（解析版）中考語文之文言文對比閱讀

專題22桃花源記

（2023?黑龍江?統(tǒng)考中考真題）閱讀下面的文言文，完成下面小題。

【甲】晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳

草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之，復(fù)前行，欲窮其林。

林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，豁

然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣

著，悉如外人。黃發(fā)垂髯，并怡然自樂。

見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家，設(shè)酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。自云先

世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此

人一-為具言所聞，皆嘆惋。余人各復(fù)延至其家，皆出酒食。停數(shù)日，辭去。此中人語云：“不足為外人

道也?！?/p>

既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂

迷，不復(fù)得路。

南陽劉子驥，高尚上也，聞之，欣然規(guī)往。未果，尋病終。后遂無問津者。

（陶淵明《桃花源記》）

【乙】南陽劉子驟，好游山水。巖采藥至衡山，深入忘反。見有一澗水，水南有二石困①。一閉一開水

深廣不得渡。欲還失道，遇伐薪人問徑，僅得還家?；蛘f困中皆仙方靈藥及諸雜物。子驥欲更尋索，不復(fù)

知處。

長沙醴陵縣有小水，有二人乘舟取樵，見岸下土穴中水逐流出，有薪斫②木片逐流下。深山中有人跡,

異之，乃相謂曰：“可試入水中，看何由爾。”一人便以笠自障，入穴。穴才容人。行數(shù)十步，便開明朗

然，不異世間。

【注】①困（qun）：這里指似圓形谷倉的巨石。②斫：砍伐。

1.解釋下列句中加點(diǎn)詞語。

（1）土地平曠,屋舍/繆。

（2）嘗采藥至衡山。

2.翻譯下列句子。

（1）阡陌交通，雞犬相聞。

（2）深山有人跡，異之。

3.甲文寫劉子駿“欣然規(guī)往”“未果”，乙文寫劉子驥“欲更尋索，不復(fù)知處”。兩文作者這樣寫暗

示了什么？表達(dá)了什么愿望？

【答案】1.整齊的樣子曾經(jīng)2.（1）田間小路交錯相通，（村落間）雞鳴狗叫的聲音可以互

相聽到。（2）深山中竟然有人活動的蹤跡，（他們兩人）對此感到很奇怪。3.暗示這樣神秘美好的境

界是虛構(gòu)的，在當(dāng)時的現(xiàn)實(shí)生活中是不存在的。表達(dá)J'人們對美好生活的向往和追求。

【解析】1.本題考查對重點(diǎn)文言詞語含義的理解。理解文言詞語的含義要注意其特殊用法，如通假字、

詞類活用、一詞多義和古今異義詞等。

（1）“土地平曠，屋舍儼然”的句意是：土地平坦寬廣，房屋排列得非常整齊。儼然：整齊的樣子。

（2）“嘗采藥至衡山”的句意是：曾經(jīng)到衡山采藥。嘗：曾經(jīng)。

2.本題考杳翻譯文言語句的能力。解答時一定要先回到語境中，根據(jù)語境讀懂句子的整體意思，找出

關(guān)鍵實(shí)詞、虛詞，查看有無特殊句式。尤其要注意一詞多義、古今異義詞、通假字等特殊的文言現(xiàn)象，重

點(diǎn)實(shí)詞必須翻譯到位。翻譯時要做到“信、達(dá)、雅”。

（1）句中的“阡陌（田間的小路）、交通（交錯相通）、聞（聽到）”幾個詞是重點(diǎn)詞語。

（2）句中的“跡（蹤跡）、異〔對……感到奇怪）”幾個詞是重點(diǎn)詞語。注意省略了主語“他們兩人”。

3.本題考查對文章內(nèi)容和寫作目的的理解。

從【甲】文看，劉子驥“欣然規(guī)往”的地方是漁人所說的“桃花源"；從【乙】文劉子驥“欲更尋素”

的地方是山澗石門谷倉。結(jié)果卻“未果”“欲更尋素，不復(fù)知處”，這讓世人感受到所要找尋的地方的神

秘，暗示了這神秘美好的地方（境界）是作者虛構(gòu)的，實(shí)際上并不存在，作者這樣的安排，流露了作者對

安寧祥和的美好生活的向往及對黑暗現(xiàn)實(shí)的不滿。

據(jù)此理解分析作答。

【參考譯文】

【甲】東晉太元（公元376-396）年間，武陵有個人以捕魚為生。有一天他沿著溪水劃船而行，忘記了

路有多遠(yuǎn)。忽然遇到一片桃花林，在小溪兩岸的幾百步之內(nèi)，中間沒有其它樹木，花草鮮嫩美麗，地上的

落花繁多交雜，漁人對此感到非常詫異。他繼續(xù)向前行船，想要走到林子的盡頭。

桃花林的盡頭就是溪水的源頭，漁人發(fā)現(xiàn)了一座小山，山上有個小洞口，洞里面隱隱約約透著點(diǎn)光亮。

漁人便卜.了船，從洞口走了進(jìn)去。最開始非常狹窄，只能容得卜.一人通過。又向前行走了幾十步，突然變

得開闊明亮。漁人眼前這片土地平坦寬廣，房屋排列得非常整齊，還有肥沃的田地、美麗的池塘，以及桑

樹、竹子這類的植物。田間小路四通八達(dá)，雞鳴狗吠的聲音此起彼伏。人們在田間來來往往耕種勞動，男

女的穿戴裝束，完全如同世俗之外的人一樣。老年人和小孩兒，都怡然并自得其樂。

這里的人看見了漁人，感覺豐常驚訝，問他是從哪里來的。漁人都詳細(xì)地作了回答。這里的人便邀請

他到家中做客，擺了酒、殺了雞用來款待他。村里面的其他人聽說來了這么一個人，全都來打聽消息。他

們自己說他們的先祖是為了躲避秦朝時期的戰(zhàn)亂，率領(lǐng)妻子兒女鄉(xiāng)鄰們來到這個與世隔絕的地方，從此他

們再沒有人出去了，所以和外面的人隔絕了i切往來。村里的人問漁人現(xiàn)如今是什么世道，他們居然不知

道有漢朝，更不川說魏、晉兩朝了。漁人把自己知道的所有事都一一說了出來，村民們聽了都感嘆惋惜。

其余的人各自又把漁人邀請到自己的家中，都拿出自己的美酒佳肴來款待他。漁人停留了幾日后，就向村

里的人告辭。村里的人告訴他：“這里的情況不值得對外面的人說啊?！?/p>

漁人出來之后，找到了自己的船，就沿著來時的路回去，處處都做了記號。他到了郡城武陵，就去拜

見太守，說了自己的這番經(jīng)歷。太守立即派遣人員跟隨他前往，尋找漁人先前作的記號，竟然迷路了，后

來再也找不到通往桃花源的路了。

【乙】南陽的劉子驥，喜歡游山玩水，曾經(jīng)到衡山采藥，深入衡山忘了出來。路上看到一道山澗，水

的南面有兩扇石門，一扇關(guān)一扇開。水極深，水面相當(dāng)寬廣，他無法渡到對岸大，想要返回卻已經(jīng)迷火了

道路，遇到砍柴的人（劉子驟）就向砍柴人問路，只能找到回去的路（罷了）。有的人說石門里都是仙家的

藥方和靈驗(yàn)的藥以及各種奇妙的東西。劉子驥想要再次去尋找（那個地方），不再能知道它在哪里。

長沙的醴陵縣有一條小河，有兩個人乘船去砍柴，看到河岸下面的一個土洞當(dāng)中有水順著河流的方向

流出，其中有新砍的木片隨著水漂出來。深山中竟然有人活動的蹤跡，這兩人感到很奇怪，互相商量道：

“可以試著到水里，看看是什么原因有這木片漂出來的”。（說完），其中一個砍柴人就用斗笠護(hù)著自己進(jìn)

入了河岸邊的洞穴，（一開始）洞穴僅能容一人通過，走了幾十步路，眼前就明亮起來，里面的景象不同于

人世間（的景象）。

（2022?黑龍江大慶?統(tǒng)考中考真題）［古文閱讀］

［甲］林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，

豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女

衣著，悉如外人。黃發(fā)垂香，并怡然自樂。

見漁人，乃大驚，問所從來。丹答之。便攀還家，設(shè)酒殺雞作食。村中聞有此人，成來問訊。自云先

世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此

人一一為具言所聞，皆嘆惋。余人各更延至其家，皆出酒食。停數(shù)口，辭去。此中人語云：“不足為外人

道也?！?/p>

既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太中，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂

迷，不復(fù)得路。

⑴便扶向路，處處志之。

⑵老幼男女俱耘于田間。

【答案M.詳細(xì)同“邀”，邀請隨即，不久打水5.C6.A7.C8.(1)

就順著舊路回去，處處都做了記號。(2)男女老少在田間耕作。

【解析】4.本題考查重點(diǎn)文言詞語在文中的含義。解釋詞語要注意理解文言詞語在具體語言環(huán)境中的

用法，如通假字、詞性活用、古今異義等現(xiàn)象。

(1)句意：漁人都詳細(xì)地作了回答。具：詳細(xì)。

(2)句意：這里的人便邀請他到家中做客。邀：同“邀”，邀請。

(3)句意：不久后就病死了。尋：隨即，不久。

(4)句意：女子從井里打水洗衣。汲：打水。

5.本題考杳一詞多義。要根據(jù)具體的語境來分析辨別詞義。

A.乃：副詞，競?cè)?、居?判斷詞，是；

B.其：代詞，他/代詞，他的；

C.蓋：都是副伺，大概；

D.而：連詞，表順承/連詞，表轉(zhuǎn)折；

故選C。

6.本題考查文言文斷句。要根據(jù)句意及結(jié)構(gòu)來分析劃分停頓。

句意：這天是順風(fēng)，不到正午時分，已經(jīng)抵達(dá)浦口，住在大山家里。“是日風(fēng)順”寫天氣，“不及午”

寫到達(dá)時間，“已抵浦口”是抵達(dá)的地點(diǎn)，“宿大山家”寫住宿的地點(diǎn)。故斷為：是日風(fēng)順/不及午/已抵

浦口/宿大山家。

故選A。

7.本題考查文章的理解。

C.乙文最后作者的感慨“自恨不如遠(yuǎn)甚也”，意思是：我自恨比他們差得遠(yuǎn)呢！表達(dá)了作者對和諧安

寧的田園生活的羨慕與向往之情。本項(xiàng)中“心生怨恨”的說法是錯誤的；

故選C。

8.本題考查學(xué)生對句子翻譯能力。直譯為主，意譯為輔。翻譯句子時要注意通假字、詞類活用、一詞

多義、特殊句式等情況，如遇倒裝句就要按現(xiàn)代語序疏通，如遇省略句翻譯時就要把省略的成分補(bǔ)充完整。

重點(diǎn)詞有：

(1)扶：沿著、順著：向：先前的；志：做記號；

（2）俱：都；耘：耕地；于：在。

【參考譯文】

【乙】這天是順風(fēng)，不到正午時分，已經(jīng)抵達(dá)浦口，住在大山家里。第二天住在了旦子岡。剛行走了

幾里地，看見田間禾苗油然茂盛，男女老少在田間耕作。大概是江北的習(xí)俗，女人也參加農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，比較

西北那些不從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的懶情男子，江北的習(xí)俗的確好得多。偶然間我放棄騎馬開始步行，路過一農(nóng)家，

這家男主人給園子澆大糞，女子從井里打水洗衣。園中有豆篷瓜架，還有幾顆郁郁蔥蔥的樹木，孩子嬉戲

歡笑，雞狗相聞。我看著看著越來越羨慕他們，覺得這一家子中，萬物都怡然自得，我自恨比他們差得遠(yuǎn)

呢！

（2022?廣西-統(tǒng)考中考真題）時光里的陶淵明

飲酒（其五）

結(jié)廬在人境，而無車馬喧。

問君何能爾？心遠(yuǎn)地自偏。

采菊東籬下，悠然見南山。

山氣日夕佳，飛鳥相與還。

此中有真意，欲辨已忘言。

桃花源記

晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳草鮮美，

落英繽紛。漁人甚異之，復(fù)前行，欲窮其林。

林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船。從口入。初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，豁

然開朗。土地平曠。屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣

肴，悉如外人。黃發(fā)垂髻，并怡然自樂。

見漁人，乃大驚，問所從來。其答之。便要還家，設(shè)酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。白云先

世避秦時亂，率搴干邑人來此維榻不復(fù)出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，本除魏晉。此

人一一為具言所聞，皆嘆惋。余人各復(fù)延至其家，皆出酒食。停數(shù)日，辭去。此中人語云：“不足為外人

道也?！?/p>

既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守。說如此。太守即遣人隨其往。尋向所志。遂

速，不復(fù)得路。

南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往。未果，尋病終。后遂無問津者。

陶潛傳（節(jié)選）

陶潛，字元亮，少懷高尚，博學(xué)善屬文義穎脫不羈，任真自得，為鄉(xiāng)鄰之所貴。

素簡貴，不私事上官?？で捕洁]至縣，吏白應(yīng)束帶見之。潛嘆日：“吾不能為五斗米折腰，拳拳事鄉(xiāng)

里小人邪！”義熙二年解印去縣乃賦《歸去來》。

（出自《晉書》）

［注］①屬文：作文章。

9.下面對《飲酒》（其五）賞析有誤的一項(xiàng)是（）

A.以草廬開篇，敘免除喧擾的歸田生活，起筆舒緩，“在”一“無”，轉(zhuǎn)折有勢。

B.三四句巧用設(shè)問，轉(zhuǎn)換敘事角度發(fā)問，頗富情趣，答語精煉，一語中的，超凡脫俗。

C.以“采菊”“見山”造悠然之境，寄情山水，投身自然，物我分離，不工而工。

D.全詩集敘事、議論、繪景于一體，自然理趣與個人志趣相映，言有盡而意無窮。

10.下面對《桃花源記》理解分析有誤的一項(xiàng)是（）

A.漁人“緣溪行”拉開故事療幕，溪水通幽、桃林奇美，為桃花源的出現(xiàn)自然鋪型。

B.“皆嘆惋”意縊豐厚，從中感受到漁人所說的與桃花源內(nèi)的生活相比，差異巨大。

C.漁人辭別桃花源后，得其船并循來時路而返，這與漁人入桃花源的情節(jié)形成照應(yīng)。

I）.作者通過真實(shí)存在的桃花源，寄托政治理想，反映美好愿望，筆多曲致，富有波瀾。

11.用“/”給《陶潛傳》（節(jié)選）畫波浪線的句子斷句（限斷兩處）。

義熙二年解印去縣乃賦《歸去來》

12.現(xiàn)代漢語和占代漢語有著繼承與發(fā)展的關(guān)系，時殊世異，有些詞語沿用至今，但詞義已發(fā)生變化。

請寫出《桃花源記》中加點(diǎn)詞語的古今義。

詞語古義今義

妻子①_____________________對已婚男子配偶的稱呼

絕境②_______________________③__________________________________

無論④_____________________連詞.表示在任何條件下結(jié)果都不會改變

13.將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）黃發(fā)垂髯，并怡然自樂。

（2）少懷高尚，博學(xué)善屬文。

14.《桃花源記》三處出現(xiàn)過歷史時間名詞，即“晉太元中”“自云先世避秦時亂”“乃不知有漢，無

論魏晉”。請聯(lián)系上下文，分別說說它們在文中的作用。

15.時光流轉(zhuǎn)，四季更迭，古往今來，陶淵明備受推崇，成為跨越時代的“大家”。唐朝的李白、杜

甫、孟浩然，宋朝的蘇軾、歐陽修、朱熹，現(xiàn)代的魯迅、朱光潛等都言之諄諄。請聯(lián)系以I:詩文，探究陶

淵明受推崇的原因。

【答案】9.C10.D11.義熙二年/解印去縣/乃賦《歸去來》。12.妻子兒女與

人世隔絕的地方?jīng)]有出路的困境，進(jìn)退維谷的境地（意對即可）不要說，更不必說13.（1）

老人和小孩們個個都安適愉快，自得其樂。（2）他少年時心懷高尚，知識淵博善于做文章。14.“晉

太元中”點(diǎn)明故事發(fā)生的時間，使故事真實(shí)可信；“自云先世避秦時亂”點(diǎn)明來到桃花源的原因；“乃不

知有漢，無論魏晉”點(diǎn)明距今（晉太元中）時代久遠(yuǎn)，在這里的生活安靜平和，引出后文漁人對?外面世界

的描述，將桃花源的美好生活與外面的世界形成對比。15.陶淵明知識淵博，向往寧靜自由的田園生

活，對黑暗官場的鄙棄和厭惡，不與世俗同流合污，不慕名利，志向遠(yuǎn)大，胸懷寬廣高潔。

【解析】9.C.《飲酒（其五）》主要表現(xiàn)隱居生活的情趣，寫詩人于勞動之余，飲酒至醉之后，在晚

霞的輝映之下，在山嵐的籠革之中，采菊東籬，遙望南山；全詩情味深永，感覺和情理渾然一體，物我合

一（物我交融）不可分割；表現(xiàn)了作者悠閑自得的心境和對寧靜自由的田園生活的熱愛，對黑暗官場的鄙

棄和厭惡，抒發(fā)作者寧靜安詳?shù)男膽B(tài)和閑適自得的情趣，以及返回自然的人生理想，乂寫出了作者欣賞以

及贊嘆大自然給人帶來的情感。“物我分離”的分析有誤；

故選C。

10.D.根據(jù)《桃花源記》第四段“尋向所志。遂速，不好得路”，第五段“南陽劉子驥，高尚士也，

聞之，欣然規(guī)往。未果，尋病終。后遂無問津者”可知，漁人按照先前做的標(biāo)記尋找桃花源，劉子驥尋找

桃花源未果，暗示桃花源不過是佇者陶淵明構(gòu)想的理想世界罷了，而非“真實(shí)存在的桃花源”；

故選D。

11.本題考查文言文斷句。根據(jù)文言文斷句的方法，先梳理句子大意，結(jié)合語法，然后斷句。

句意：義熙二年，將印綬交邁離開了彭澤縣，于是作了《歸去來兮辭》。

“義熙二年”為時間狀語，在其后應(yīng)斷一處；“乃”為連詞，引出后文的事，應(yīng)在“乃”前斷一處；

故斷為：義熙二年/解印去縣/乃賦《歸去來》。

12.本題考查古今異義。

（1）“率妻子邑人來此絕境”句意：領(lǐng)著妻子兒女和鄉(xiāng)鄰來到這個與人世隔絕的地方?！捌拮印闭剂x：

妻子兒女。

（2）“率妻子邑人來此絕境”句意：領(lǐng)著妻子兒女和鄉(xiāng)鄰來到這個與人世隔絕的地方。“絕境”古義：

與人世隔絕的地方；今義：沒有出路的困境，進(jìn)退維谷的境地。

（3）“無論魏晉”句意：他們竟然不知道有過漢朝，更不必說魏晉兩朝了?！盁o論”古義：不要說,

更不必說。

13.本題考查學(xué)生對句子翻譯能力。我們在翻譯句子時要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊句

式等情況，如遇倒裝句就要按現(xiàn)代語序疏通，如遇省略句翻譯時就要把省略的成分補(bǔ)充完整。重點(diǎn)詞有：

（1）黃發(fā)垂輯：指老人和小孩；怡然：安適自在的樣子。

（2）少：指年少時；博學(xué)：學(xué)識淵博；善：善于、擅長；屬：撰寫、做。

14.本題考查時間的作用。

“晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)”意思是：東晉太元年間，武陵郡有個人以打魚為生。點(diǎn)明故事發(fā)生的

時間，交代漁人的職業(yè)，作為故事的發(fā)端，引出后文漁人所見的奇異景色及在桃花源的經(jīng)歷；

“自云先世避秦時亂”意思是：他們自己說他們的祖先為了躲避秦時的戰(zhàn)亂。點(diǎn)明來到桃花源的時間

及來桃花源的原因（躲避戰(zhàn)亂），暗示桃花源外的世界，戰(zhàn)爭不斷，百姓流離失所，苦不堪言，與物產(chǎn)豐富，

生活恬靜的桃花源形成鮮明對比；

“問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉”意思是：他們問漁人現(xiàn)在是什么朝代，他們竟然不知道有過

漢朝，更不必說魏晉兩朝了。桃花源人不知道如今的朝代，不知道從秦時進(jìn)入桃花源過了多久，說明桃花

源人在此地生活的時間長，與世隔絕，生活和美。

15.本題考查人物形象。

《飲酒（其五）》主要表現(xiàn)隱居生活的情趣，寫詩人于勞動之余，飲酒至醉之后，在晚霞的輝映之下，

在山嵐的籠罩之中，采菊東籬，遙望南山；全詩情味深永，感覺和情理渾然一體，達(dá)到物我合一（物我交

融）的境界：表現(xiàn)了作者悠閑自得的心境和對寧靜自由的田園生活的熱愛，對黑暗官場的鄙棄和厭惡，抒

發(fā)作者寧靜安詳?shù)男膽B(tài)和閑適自得的情趣，以及返回自然的人生理想，寫出了作者對大自然喜愛贊美；

《桃花源記》中的桃花源是一個與黑暗現(xiàn)實(shí)社會相對立的美好境界，反襯出當(dāng)時那個社會的腐敗，民

不聊生，寄托了陶淵明的社會及政治理想，也反映了當(dāng)時人民的美好意愿，表現(xiàn)了作者對沒有戰(zhàn)亂、寧靜

和平和自由和諧的理想社會（生活）的追求；

根據(jù)《陶潛傳（節(jié)選）》第一段“少懷高尚，博學(xué)善屬文。潁脫不羈，任真自得”可知，陶淵明心懷高

尚，知識淵博，灑脫大方不拘謹(jǐn)，有真性情；根據(jù)第二段“索簡貴，不私事上官”“吾不能為五斗米折腰，

拳拳事鄉(xiāng)里小人邪”可知，陶淵明為人節(jié)儉，不與世俗同流合污，不慕名利的高潔志趣；據(jù)此表述陶淵明

的性格特點(diǎn)及追求，來體現(xiàn)陶淵明受推崇的原因即可。

【參考譯文】《飲酒（其五）》：

將房屋建造在人來人往的地方，卻不會受到世俗交往的喧擾。問我為什么能這樣，只要心中所想遠(yuǎn)離

世俗，自然就會覺得所處地方僻靜了。在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。傍晚時分

南山景致甚佳，霧氣峰間繚繞，飛鳥結(jié)伴而還。這里面蘊(yùn)含著人生的真正意義，想要分辨清楚，卻已忘了

怎樣表達(dá)。

《陶潛傳（節(jié)選）》參考譯文：

陶潛，字元亮，他少年時心懷高尚，知識淵博善于做文章，灑脫大方不拘謹(jǐn)，自得于真性情，被鄉(xiāng)里

鄰居所看重。

（他）向來簡樸自愛，不諂媚長官?？だ锱汕捕洁]到他的縣，他的下屬說應(yīng)該束上帶子（穿正裝）見

督郵，陶潛嘆息說：“我不能為五斗米（這些俸祿）彎腰（喪失尊嚴(yán)），小心謹(jǐn)慎的為鄉(xiāng)下的小人做事?。　?/p>

義熙二年，將印綬交還離開了彭澤縣，于是作了《歸去來兮辭》。

（2023?河南駐馬店?統(tǒng)考二模）閱讀下面兩個文段，完成下面小題。

【甲】

晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳草鮮美，

落英繽紛。漁人甚異之，復(fù)前行，欲窮其林。

林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，豁

然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。然陌交通，雞犬相聞。其中往來和作，男女衣

著，悉如外人。黃發(fā)垂髯，并怡然自樂。

（選自陶淵明《桃花源記》）

【乙】

天啟壬戌六月二十四日，偶至蘇州，見士女傾城而出，畢集于封門外之荷花宕。樓船畫舫至魚糕小艇，

雇覓一空。遠(yuǎn)方游客，有持?jǐn)?shù)萬錢無所得舟，蟻旋岸上者。

余移舟往觀，一無所見。巖中以大船為經(jīng)，小船為緯，游冶子弟，輕舟鼓吹，往來如梭。舟中麗人皆

倩妝淡服，摩肩簇舄巴汗透重紗。舟楫之勝以擠，鼓吹之勝以集，男女之勝以溷②，歆暑焊爍③，靡沸終日

而已。

（節(jié)選自張岱《封門荷宕》）

【注】①舄（xi）：鞋。②溷：混亂。③焊爍：熱，炎熱。

16.下列對兩個文段中加點(diǎn)詞語的理解和分析，不正確的一項(xiàng)是（）

A.“芳草鮮美”中的“鮮美”是新鮮美好的意思，寫出了芳草的鮮嫩和美麗。

B.“漁人甚異之”中的“異”是對……感到驚異的意思，寫出了漁人對桃花林的景色感到驚異。

C.“落英繽紛”中的“繽紛”寫出了落花色彩明艷，美麗動人。

D.“蟻旋岸上者”中的“蟻旋”指像螞蟻一樣回旋，寫出了游客無法雇用到小船時的焦急之狀。

17.把甲文段中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

阡陌交通，雞犬相聞。

18.甲文開頭先描繪桃花林的美好，這樣寫有什么用意？

19.甲、乙兩文雖都是在描繪生活圖景，但作者所表達(dá)的情感卻截然不同。請結(jié)合兩個語段的內(nèi)容簡

要分析。

【答案】16.C17.田間小路交錯相通，村落間雞鳴狗叫之聲可以互相聽到。18.①渲染神秘

氣氛（蘊(yùn)含著一種神秘色彩）；②暗示將會出現(xiàn)奇境；③為下文寫桃花源的美好做鋪墊。19.甲文借描

寫桃花源的優(yōu)美景色及人們生活的場景，為我們呈現(xiàn)了一幅祥和安寧、自得其樂的理想生活圖景，與當(dāng)時

戰(zhàn)亂紛擾、社會黑暗、人們生活困苦的現(xiàn)實(shí)形成強(qiáng)烈對照，表達(dá)了作者對黑暗現(xiàn)實(shí)的不滿和對和平美好生

活的向往。乙文通過描繪作者偶然到蘇州游玩，在封門荷花宕賞荷的情景，描繪了一幅人山人海、熱鬧繁

華的生活圖景，表達(dá)了作者的驚奇與愉悅之情。

【解析】16.本題考查內(nèi)容理解。

C.“落英繽紛”含義為：墜落的花瓣雜亂繁多地散在地上；寫出的是落花雜亂繁多的樣子，選項(xiàng)中“色

彩明艷，美麗動人”說法錯誤；

故選C。

17.本題考查文言詞語的含義。

重點(diǎn)詞語：阡陌，田間小路，南北走向的叫阡，東西走向的叫陌；交通，交錯相通；相聞：可以互相

聽到。

18.本題考查開頭作用。

根據(jù)“忽逢桃花林”“漁人甚異之”可知，桃花林是突然遇到的，增加了其神秘色彩：根據(jù)“夾岸數(shù)

百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛”可見桃花林景色優(yōu)美，暗示接下來將出現(xiàn)令人驚奇的景象；根據(jù)

“復(fù)前行，欲窮其林”可知，漁人還要向前走，桃花林已如此美好，可見桃花源將更加美好，為下文寫桃

花源的美好做鋪墊。

19.本題考查情感表達(dá)。

根據(jù)甲文“土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，

男女衣著，悉如外人。黃發(fā)垂皆，并怡然自樂”可知，桃花源景色優(yōu)美，人們安居樂業(yè)，這是一種理想中

的美好生活景象；而作者生活的時代是黑暗的，戰(zhàn)亂不斷的，人們生活困苦的，因此桃花源這種和諧安定

的生活與作者當(dāng)時的現(xiàn)實(shí)形成了強(qiáng)烈的對比，表達(dá)了作者對美好生活的向往以及對當(dāng)時黑暗社會的不滿;

根據(jù)乙文“宕中以大船為經(jīng)，小船為緯，游冶子弟，輕舟鼓吹，往來如梭。舟中麗人皆倩妝淡服，摩

肩簇舄，汗透重紗。舟楫之勝以擠，鼓吹之勝以集，男女之勝以溷，歆暑焊爍，靡沸終日而已”可知，作

者到蘇州游玩，在荷花宕賞荷花的情境，人們乘著輕快的船只，來來往往，熱鬧沸騰，描繪了一幅熱鬧繁

華的景象，表現(xiàn)了作者的愉悅和驚奇之情。

【參考譯文】

【乙】天啟壬成年六月二十四日，我偶然來到蘇州，看見男男女女傾城而出，全都聚集在門外的荷花

宕。大到樓船畫舫，小到漁舟小船，都被雇用一空。遠(yuǎn)方來的游客即使拿著數(shù)萬貫錢也沒有雇到一艘船，

都在岸上急得像螞蟻一樣團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。

我移動小船前去觀看，卻什么都沒有看見。荷花宕中大小船只縱橫交錯，如同經(jīng)緯交織。愛好游樂的

子弟們，乘坐著輕快的船只，鼓吹歌唱，來來往往，穿梭如織。船上的美女佳麗個個妝容靚麗，身著淡雅

的服裝，摩肩接踵，熱得汗水濕透了好幾層羅衣。舟船多得擠在i起，鼓吹樂器雜七雜八地演奏，男男女

女相互混雜擁擠，炎熱的天氣里，能熱鬧沸騰i整天。

（2023?陜西安康?統(tǒng)考二模）閱讀下面的文言文，完成下面小題。

【甲】林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十

步，豁然開朗。土地平曠，屋舍住矣，有良田、美池、桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，

男女衣著，悉如外人。黃發(fā)垂髯，并怡然自樂。

見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便攀還家，設(shè)酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。自云先

世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此

人一一為具言所聞，皆嘆惋。余人各里延至其家，皆出酒食。停數(shù)日，辭去。此中人語云：“不足為外人

道也?！?/p>

（節(jié)選自陶淵明《桃花源記》）

【乙】唐張全義為河南尹，經(jīng)黃巢之亂，居民不滿百戶，四野俱無耕者。全義招懷?流散，勸之樹藝久

數(shù)年之后，都城坊曲咒漸復(fù)舊觸桑麻蔚然，都無曠土吸全義明察,人不能欺，而為政寬簡。出見田疇美

者，輒下馬與僚佐共觀之，召田主勞以酒食。有田荒穢者，則集眾杖之?；蛟V以“乏人牛”，乃召其鄰里，

責(zé)之臼：“彼誠乏人牛，何不助之？”眾皆謝，乃稱之。由是鄰里有無相助，故比戶皆有蓄積，兇年不饑，

遂成富庶焉。

（選自《農(nóng)桑輯要?典訓(xùn)》，有刪減）

【注】①招懷：招納安撫。②樹藝：種植栽培。③坊曲：大街小巷。

20.解釋下列句子中加點(diǎn)詞的含義。

（1）屋舍/繆（）

（2）便攀還家（）

（3）漸復(fù)舊期（）

（4）彼誠乏人牛（）

21.下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法全都相同的一組是（）

A.此人一一為具言所聞而為政寬簡

B.召田主勞以酒食生物之以息相吹也

C.余人各復(fù)延至年家欲窮蘇林

I）.出見田疇美考?后遂無問津希

22.請將下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。

（2）桑麻蔚然，野無曠土。

23.甲文中的桃源人與乙文中的河南百姓都過上了安居樂業(yè)、豐衣足食的生活，但其原因各有不同，

試簡述。

【答案】20.整齊的樣子同“邀”，邀請規(guī)模確實(shí)21.I）22.（1）他們問漁

人現(xiàn)在是什么朝代，他們竟然不知道有過漢朝，更不必說魏晉兩朝了。（2）遍地是生長茂盛的桑麻，田野

中看不到有不耕的荒地。23.桃源人能過上幸福生活是因?yàn)槎惚芰藨?zhàn)亂，與世隔絕；河南人能過上幸

福生活是因?yàn)閺埲x重視農(nóng)桑、政治清明、為政以簡。

【解析】20.本題考查重點(diǎn)文言詞語在文中的含義。

（1）句意：房屋排列得非常整齊。儼然：整齊的樣子。

（2）句意：村里有人就邀請他到自己家里去（做客）。要：同“邀”，邀請。

（3）句意：逐漸恢復(fù)舊日的規(guī)模。制：規(guī)模。

（4）句意：如他確是缺乏人力牛力。誠：確實(shí)。

21.本題考查一詞多義。

A.介詞，給,把/動詞，治理；

B.介詞，用/介詞，憑借；

C.代詞，自己的/代詞，這；

D.代詞，……的人/代詞，的人;

故選D。

22.本題考查學(xué)生對句子翻譯能力。我們在翻譯句子時要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊句

式等情況。重點(diǎn)詞有：

（1）乃：竟然，居然；無論：不要說，更不必說。

（2）蔚然：茂盛的樣子；曠土：指沒有被耕種的土地。

23.本題考查內(nèi)容理解和分析。

根據(jù)甲文“白云先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔”可知，桃源人能過

上安居樂業(yè)、豐衣足食的生活是因?yàn)樘一ㄔ磁c世隔絕；

根據(jù)乙文“全義招懷流散，勸之樹藝”“全義明察，人不能欺，而為政寬簡”可知，河南百姓能過上

安居樂業(yè)、豐衣足食的生活是因?yàn)閺埲x重視農(nóng)桑、政治清明、為政以簡。

【參考譯文】

【乙】唐張全義任河南尹，當(dāng)時經(jīng)過黃巢作亂，居民不到一百戶，城四郊看不到有耕田的人。全義招

流民安置，勸他們從事農(nóng)耕；幾年以后，都城中大街小巷，逐漸恢復(fù)舊日的規(guī)模；遍地是生長茂盛的桑麻，

田野中看不到有不耕的荒地。全義為人明察事理，別人不能欺瞞，但他的治理方法，卻寬緩和平，政令簡

約。全義每外出，看到有的田地莊稼生長好的人家，便下馬和隨從人等共同觀看，召見田主用酒飯進(jìn)行慰

勞。有的人家，田地荒蕪草多，全義便將此家人召集到一起，用杖責(zé)打。假如被打人申訴說“田荒，是因

缺乏人力牛力”，便召集他的鄰人，加以責(zé)問說：“如他確是缺乏人力牛力，你們?yōu)楹尾粠椭?？”直?/p>

眾人都承認(rèn)錯誤，才放他們離開。從此鄰里之間有無相通，彼此互相幫助，所以家家有存糧，即便遇到災(zāi)

荒的兇年，也不會挨餓。（河南府）從此變成富足的地方。

（2023?廣東揭陽-統(tǒng)考二模）閱讀下列文字，完成下面小題。

【甲】

①晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳草鮮

美，落英繽紛，漁人甚異之。復(fù)前行，欲窮其林。

②林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，

端然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。肝陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女

衣著，悉如外人。黃發(fā)垂髯，并怡然自樂。

③見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家，設(shè)酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。自云

先忖避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。

此人一一為具言所聞，皆嘆惋。余人各復(fù)延至其家,皆出酒食。停數(shù)日，辭去。此中人語云：“不足為外

人道也?！?/p>

④既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，

遂迷，不復(fù)得路。

⑤南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往。未果，尋病終，后遂無問津者。

（《桃花源記》）

24.解稱下列句子中加點(diǎn)詞語的意思

（1）阡陌笠理

（2）便攀還家

（3）后遂無問浮者

25.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。

【乙】

時人多慕名利，有盧生名英，于邯鄲逆旅，遇道者呂翁，生自嘆困窮，翁乃取襄中枕授之口：“子枕

吾此枕，當(dāng)令子榮顯適意！”時主人方蒸黍，生彳免首①就之，夢入枕中，遂至其家，數(shù)月娶清河崔氏女為妻

女容甚麗生資愈厚。旋舉進(jìn)士，累官舍人，遷節(jié)度使，大破戎虜，為相十余年，子五人皆仕宦，年逾八十

而卒。及醒，蒸黍尚未熟。怪曰：“豈其夢耶？”翁笑曰：“人生之適，亦如是耳！”生撫然②良久，謝而

去。

（選自《枕中記》，有刪改）

【注】①彳免（fu）首：低頭。②伏（WU）然：悵然失意的樣子。

26.下列句子中加點(diǎn)詞語意思不枷同一項(xiàng)是（）

A.繆溪行/繆木求魚B.鹿舉進(jìn)士/嵯圍解

C.年逾八十而卒/辛獲有所聞D.農(nóng)郡下/冬下船

27.請用“/”為乙文中的畫線句劃分停頓。

數(shù)月娶清河崔氏女為妻女容甚麗生資愈厚

28.以奇幻的想象觸摸現(xiàn)實(shí)是甲乙兩文的共同特點(diǎn)，請聯(lián)系兩文加以分析。

【答案】24.（1）交錯相通：2）同“邀”，邀請（3）渡口25.（他們）問起現(xiàn)在是什么朝代，競

然不知道有過漢朝，更不必說魏、晉了。這個人給他們詳細(xì)地介紹了自己所聽到的事，他們聽罷都感嘆惋

惜。26.C27.數(shù)月/娶清河崔氏女為妻/女容甚麗/生費(fèi)愈厚28.陶淵明虛構(gòu)了桃花源這一世

界，通過想象其中的美景和生活，表達(dá)了對現(xiàn)實(shí)世界的強(qiáng)烈不滿和對沒有戰(zhàn)亂、錄I］削、壓迫的理想世界的

追求?！墩碇杏洝吠ㄟ^描繪盧生盡享榮華富貨的奇幻夢境，點(diǎn)明榮華富貴如夢一般虛幻，表達(dá)了對追名逐利

的世風(fēng)的諷刺。（意思對?即可）

【解析】24.本題考查文言詞語。解釋詞語要注意理解文言詞語在具體語言環(huán)境中的用法，尤其注意

通假字、詞類活用、一詞多義等現(xiàn)象。

（1）句意：田間小路四通八達(dá)。交通：交錯相通。

（2）句意：這里的人便邀請他到家中做客。要：同“邀”，邀請。

（3）句意：后來就再也沒有探訪桃花源的人了。津：渡口。

25.本題考查文言文句子翻譯能力。我們在翻譯句子時要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊句

式等情況，如遇倒裝句就要按現(xiàn)代語序疏通，如遇省略句翻譯時就要把省略的成分補(bǔ)充完整。

重點(diǎn)詞：“問今是何世”省略主語“桃花源人”，“此人一一為具言所聞”省略賓語，應(yīng)在“為”后

加上“之”，代指“桃花源人”，“皆嘆惋”省略主語“桃花源人”；今：現(xiàn)在；乃：竟然；無論：不要

說，更不必說；為：對、向；具言：詳細(xì)地說；所聞：指漁人所知道的世事。嘆惋：感嘆：惋惜。

26.本題考查一詞多義，注意根據(jù)語境確定詞義。

A.都是“沿著，順著”的意思：

B.都是“不久”的意思;

C.死/最終；

D.都是“等到”的意思；

故選C。

27.本題考查文言文斷句。根據(jù)文言文斷句的方法，先梳理句子大意，結(jié)合語法，然后斷句。一?般來

說，主謂之間，謂語和賓語、補(bǔ)語之間應(yīng)該有停頓。

句意：幾個月后，他娶了清河縣的崔氏做妻子，崔氏容貌美麗，盧英變得更有學(xué)識。“數(shù)月”在句中

做狀語，單獨(dú)劃為一處，“娶清河崔氏女為妻”是省略句，省去了主語“盧英”，應(yīng)劃為一處，“女容甚

麗”和“生資愈厚”是表并列的兩處短句，中間應(yīng)斷開，故斷句：數(shù)月/娶清河崔氏女為妻/女容甚麗/生資

愈厚。

28.本題考查文章內(nèi)容的理解和分析。

甲文：結(jié)合第②段“土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬”可知，這里景色優(yōu)美，土地肥沃，

資源豐富；由“其中往來種作，男女衣著，悉如外人”可知，人人在這個理想社會各盡所能地參加勞動，

沒有剝削，沒有壓迫；由“黃發(fā)垂香，并怡然自樂”可知，老人和小孩都生活得幸福、愉快，人與人之間

都極其融洽而美好。

結(jié)合第③段“自云先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔”可知這里沒有戰(zhàn)

亂，社會平等，和平安寧；

結(jié)合第④段“既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，

尋問所志，遂迷不更得路。南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往。未果，尋病終。后遂無問津者”等

句，作者暗示了桃花源在當(dāng)時的條件下是不可能實(shí)現(xiàn)的，只是i種空想，是不存在，只是寄托了作者的社

會理想。

甲文幻想了一個沒有階級，沒有剝削，自給自足，人人自得其樂的社會，是當(dāng)時的黑暗社會的鮮明對

照，是作者與時人所向往的一種理想社會，它體現(xiàn)了人們的追求與想往，也反映出當(dāng)時人民厭惡戰(zhàn)爭和追

求美好生活的愿望。

乙文：結(jié)合“遂至其家，數(shù)月娶清河崔氏女為妻女容甚麗生資愈厚。旋舉進(jìn)士，累官舍人，遷節(jié)度使，

大破戎虜，為相十余年，子五人皆仕宦，年逾八十而卒。及醒，蒸黍尚未熟”可知通過盧英在睡夢中實(shí)現(xiàn)

自己清醒時的所有想法的故事，匕喻榮華富貴如夢一般，短促而虛幻，美好之事物，亦不過頃刻而已轉(zhuǎn)眼

成空。再結(jié)合“時人多慕名利”可知，文章表達(dá)了對追名逐利的世風(fēng)的諷刺。

【參考譯文】

乙文：當(dāng)時有很多人追求名利。有個姓盧的讀書人，在邯鄲的客棧，偶然遇見一個道士呂翁。盧英言

語中很是嘆息自己的窮困潦倒，道人就取出口袋里的枕頭給他，說：“你枕著我的這個枕頭，必定能讓你

榮華富貴，實(shí)現(xiàn)如你所想！”這時正趕上客棧主人蒸黃粱，盧英低下頭枕著枕頭進(jìn)入夢中，夢見自己回到

家里，幾個月后娶了清河縣的崔氏做妻子，崔氏容貌美麗，盧英變得更有學(xué)識。因?yàn)檫@樣考取了進(jìn)士，做

官到舍人，升遷到節(jié)度使，而后立下戰(zhàn)功，做了十幾年的宰相。五個兒子都是為官之人，盧英到了八十多

歲去世。等到從夢中醒來，黃粱近沒蒸熟。感到很奇怪的說：“難道那是夢嗎？”道翁笑著說：“人生的

走向，不過就是這樣的?！北R生思考了許久，叩頭謝過道翁后離去。

（2023?河南周口?校聯(lián)考三模）閱讀下面兩個文段，完成下面小題。

【甲】晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳

草鮮羊，落英繽紛。漁人甚異之，復(fù)前行，欲窮其林。

林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，豁

然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作,男女衣

著，悉如外人。黃發(fā)垂髻，并怡然自樂。

見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家，設(shè)酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。自云先

世避秦時亂，率妻子邑人來此摯境不復(fù)出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此

人一一為具言所聞，皆盡施。余人各復(fù)延至其家，皆出酒食。停數(shù)日，辭去。此中人語云：“不足為外人

道也?！?/p>

既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂

迷，不復(fù)得路。

南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往。未果，尋病終。后遂無問津者。

（選自陶淵明《桃花源記》）

【乙】昔眾嘗至一鄉(xiāng)陲叱頹然靡然，昏昏冥冥，天地為之易位，日月為之失明，目為之眩，心為之落

彎，體為之?dāng)y。問之人：“是何鄉(xiāng)也？”曰：“酣適②之方，甘旨之嘗，以徜以徉③，是為醉鄉(xiāng)?！?/p>

嗚呼！是為醉鄉(xiāng)也歟？古之人不余欺也，吾嘗聞夫劉伶、阮籍④之徒矣。當(dāng)是時，神州陸沉⑥，中原鼎

沸，而天下之入，放縱恣肆，淋漓顛倒，相率入醉鄉(xiāng)不已。而以吾所見，其間未嘗有可樂者。

（節(jié)選自戴名世《醉鄉(xiāng)記》）

【注釋】①鄉(xiāng)I?（zou）：偏僻的地方。②酣適：酣暢舒適，指痛快飲酒。③以徜以徉：安閑自在。④

劉伶、阮籍：俱為魏晉時人，名列“竹林匕賢”。文4、阮好酒，劉伶尤甚。⑤陸沉：國家陷于災(zāi)禍，有如

大陸沉淪。

29.下列對兩個文段中加點(diǎn)詞語的理解和分析，不正確的一項(xiàng)是（）

A.“鮮美”是新鮮美好的意思，寫出了桃花林景色的優(yōu)美。

B.“絕境”指與入世隔絕的地方，寫出了桃花源與世隔絕的樣子。

C.“嘆惋”是感嘆惋惜的意思，桃花源人感嘆外面的世界風(fēng)云變幻，惋惜自己沒法看到。

D.“荒惑”是恍惚迷惑的意思，寫出了作者喝醉之后的內(nèi)心感受。

30.把甲文段中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

阡陌交通，雞犬相聞。

31.甲文段結(jié)尾寫劉子驥尋桃花源“未果”，其實(shí)在前幾段早有提示，請找出與之照應(yīng)的部分，并分

析其作用。

32.甲、乙兩個文段都提到了人們?yōu)榱硕惚軕?zhàn)爭紛亂而到達(dá)與世隔絕的地方，只是作者的態(tài)度不同，

請結(jié)合文章內(nèi)容簡要分析。

【答案】29.C30.田間小路交錯相通，村落間雞鳴狗叫之聲可以互相聽到。31.照應(yīng)的部分：

“忘路之遠(yuǎn)近”“不足為外人道也”。作用：暗示桃花源是作者虛構(gòu)的，在當(dāng)時的條件下無法實(shí)現(xiàn)這樣的

社會理想，也表達(dá)了作者反對剝削、反對壓迫、反對戰(zhàn)亂的愿望。32.①甲文段寫桃花源人為了躲避

秦時戰(zhàn)亂來到桃花源，過上了安居樂業(yè)的生活，表達(dá)了作者對安定祥和生活的向往。②乙文段與大家為了

躲避社會的紛亂，便放縱痛飲，到達(dá)醉鄉(xiāng)。但作者并不贊同這種做法，認(rèn)為這只是暫時的逃避，并不能讓

人獲得真正的快樂。

【解析】29.考查文言詞語的釋義及理解和分析文章內(nèi)容的能力。

C.有誤，桃花源人嘆惋的是外面世界的情形與桃花源里的情形相差巨大；

故選C。

30.考查文言句子的翻譯。文言句子的翻譯要遵循“直譯為主，意譯為輔”的原則。

同時注意句子中重點(diǎn)詞語“交通（交錯相通）”“相聞（可以互相聽到）”的準(zhǔn)確翻譯。

31.考查寫作手法。與結(jié)尾“尋桃花源‘未果'”照應(yīng)的部分及作用，其實(shí)是考查哪些內(nèi)容為下文桃

花源無跡可尋埋下伏筆。先閱讀甲文段，找到埋下伏筆的句子，然后分析其作用。

“忘路之遠(yuǎn)近”“不足為外人道也”暗示了桃花源是作者虛構(gòu)的，本文通過對桃花源的安寧和樂、自

由平等生活的描繪，表現(xiàn)了作者追求美好生活的理想和對現(xiàn)實(shí)生活的不滿，也表達(dá)了作者反對剝削、反對

壓迫、反對戰(zhàn)亂的愿望。

32.考查內(nèi)容理解和情感主旨。

《桃花源記》是東晉文學(xué)家陶淵明的代表作之一，是《桃花源詩》的序言，選自《陶淵明集》。此文借

武陵漁人行蹤這一線索，把現(xiàn)實(shí)和理想境界聯(lián)系起來，通過對桃花源的安宇和樂、自由平等生活的描繪，

表現(xiàn)了作者追求美好生活的理想和對當(dāng)時的現(xiàn)實(shí)生活不滿。

《醉鄉(xiāng)記》是清代文學(xué)家戴名世創(chuàng)作的一篇散文。作者以幻想的筆法和寓言的形式描寫了一個“天地

為之易位，日月為之無光”的醉鄉(xiāng)，進(jìn)而寫到“醉鄉(xiāng)遍天下”，有少數(shù)“不入而迷者”反遭醉人譏笑，以

致“醉鄉(xiāng)有人，天下無人”的荒誕局面，看似議論，實(shí)則抒情。作者借劉伶、阮籍的史事，揭示造成“醉

鄉(xiāng)”的根本原因在于社會的不安寧。作者匠心獨(dú)運(yùn)，采用以虛寫實(shí)的手法，通篇不離“醉鄉(xiāng)”，又筆筆都

在寫現(xiàn)實(shí)，寫醉鄉(xiāng)是虛，寫現(xiàn)實(shí)是實(shí)。既含蓄深沉又痛快淋漓，充分展現(xiàn)出了作者內(nèi)心既想歸隱林泉，又

不甘民族沉淪的矛盾和苦痛。

【參考譯文】

（乙）乙從前我曾游至一偏僻的地方，一到那里就渾身發(fā)軟，歪歪倒倒，昏昏沉沉，迷迷糊糊，天地

因此變換了位置，日月因此失去了光明，眼睛因此發(fā)花，心因此恍惚迷惑，身體因此衰敗不堪。我向別人

打聽說：“這是什么地方？”回答說：“酣暢舒適的地方，可以嘗到美味的地方，可以安閑自在的地方，

這里便是醉鄉(xiāng)。”

?。∵@里便是醉鄉(xiāng)了嗎？占人果然沒有欺騙我。我曾聽說劉伶、阮籍這一類的人（迷戀醉鄉(xiāng)的事）。在

那個時代，國家陷于災(zāi)禍，中原紛亂，天下的人，放縱自己痛飲之后便顛顛倒倒，一個接一個不斷地進(jìn)入

醉鄉(xiāng)了。據(jù)我所見，那里不曾有可使人快樂的地方。

（2023?湖北恩施?統(tǒng)考二模）比較閱讀下面兩則文言文，完成小題。

【甲】

晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳草鮮美，

落英繽紛。漁人甚異之，復(fù)前行，欲窮其林。

林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，豁

然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來和作，男女衣

著，悉如外人。黃發(fā)垂髯，并怡然自樂。

（節(jié)選自陶淵明《桃花源記》）

【乙】

長松怪石，去墟落不下一二十里。鳥徑①緣崖，涉水于草莽間。左右兩三家相望，雞犬之聲相聞。竹籬

草舍燕處其間蘭菊藝②之,、霜月春風(fēng),日有余思久臨水時種桃梅，兒童婢仆皆布衣短褐，以給薪水④，釀村

酒而飲之。杖藜躡履青往來窮谷大川，聽流水，看激湍，鑒澄潭，步危橋，坐茂樹，探幽壑，升高峰，不

亦樂乎！

（節(jié)選自陳繼儒《小窗幽記》，有刪改）

【注群】①鳥徑：鳥走的山道，形容十分狹窄的小道。②藝：種植.③余思：余興。④薪水：打柴、

汲水。⑤杖藜躡屐：拄著拐杖，穿著木屐。

33.解釋下列句中加點(diǎn)詞的意思。

（1）桑竹之展屬：

（2）—如外人悉:

（3）鳥徑緣崖緣：

（4）臉?biāo)畷r種桃梅臨:

34.請用“/”給下面文字?jǐn)嗑?，限劃兩處?/p>

竹籬草舍燕處其間蘭菊藝之。

35.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）漁人甚異之，生前行，欲窮其林。

（2）坐茂樹，探幽’葬，升高峰，不亦樂乎！

36.【甲】【乙】兩文都提到了雞犬之聲，但作用卻不相同?！炯住课奶岬健半u犬相聞”表現(xiàn)了桃花源人

①；【乙】文通過寫雞犬之聲表現(xiàn)村落②。

37.【甲】【乙】兩文都描寫了田園風(fēng)光及生活場景，但表現(xiàn)的思想感情有所不同，請分別指出其不同

情感。

【答案】33.（1）類（2）全，都（3）沿著，順著（4）靠近。34.竹籬草舍/燕處其間/蘭菊藝

之。35.（1）漁人對此非常詫異，繼續(xù)往前走，想走到那片林子的盡頭。（2）坐在繁茂的樹下，探訪

幽靜的山壑，攀登高峰，不也是很快樂的呀！36.生活安逸規(guī)模小37.【甲】文表達(dá)了

作者對理想社會的追求和向往之情；【乙】文表達(dá)了作者對美好鄉(xiāng)村生活的贊美和向往之情。

【解析】33.本題考查文言詞語在句中含義。

（1）句意為：桑樹竹林之類的。屬：類。

（2）句意為：都跟桃花源以外的世人完全一樣。悉：全，都。

（3）句意為：十分狹窄的小道沿著山崖。緣：沿著，順著。

（4）句意為：在靠近水的地方種上桃樹、梅樹。臨：靠近。

34.本題考查文言文的斷句。文言文斷句首先要讀懂句子的意思，根據(jù)句子的意思可以準(zhǔn)確斷句。句

子意思讀不懂的時候，也可根據(jù)虛詞、對話、修辭、句子結(jié)構(gòu)成分、文言文固定格式、習(xí)慣句式等斷句。

本句意為：（那里有）竹籬笆和茅草屋，燕子居住在中間，蘭花和菊花種植在其中。故可斷句為：竹籬

草舍/燕處其間/蘭菊藝之。

35.本題考查文言句子翻譯。翻譯時，要做到字字有著落，直譯、意譯相結(jié)合，以直譯為主，注意重

點(diǎn)字詞的翻譯。

（1）句重點(diǎn)詞為：異：意動用法，以……為異；復(fù)：又，再；前：向前；窮：走到……的盡頭。

（2）句重點(diǎn)詞為：探：探訪；升：攀登；樂：快樂。

36.本題考查文章內(nèi)容的理解。

第一空，“雞犬相聞”意為：雞鳴狗叫到處可以聽到。聯(lián)系后文''其中往來種作，男女衣著，悉如外

人。黃發(fā)垂髯，并怡然自樂”可知，甲文表現(xiàn)了桃花源人生活的安逸與祥和；

第二空，乙文“左右兩三家相望，雞犬之聲相聞”意為：（小徑）左右只有?為數(shù)不多的兩三戶人家遙遙

相望，村落間雞鳴狗叫之聲可以互相聽到。雞犬之聲能夠相互聽到，表現(xiàn)了村落的規(guī)模之小。

37.本題考查作者情感的理解。

根據(jù)甲文“土地平曠，屋舍儼然，有良田、美池、桑竹之屬”“黃發(fā)垂髻，并怡然自樂”可知，作者

在虛構(gòu)桃花源世界的時候，塑造了一個沒有壓迫與剝削、沒有戰(zhàn)亂的理想世界，人民安居樂業(yè)，生活富足，

借以表達(dá)作者對理想社會的追求和向往之情；根據(jù)乙文“臨水時種桃梅，兒童婢仆皆布衣短褐，以給薪水，

釀村酒而飲之乎”可知，作者通過描寫種果樹、著布衣、釀土酒的樸素田園生活，以及游覽山川美景的無

限樂趣，表達(dá)了作者對美好鄉(xiāng)村生活的贊美和向往之情。據(jù)此總結(jié)作答即可。

【參考譯文】

【乙】

高大的松樹和形狀奇異的石頭，距離村落不少于一二十里。十分狹窄的小道沿著山崖，（我）涉過溪水

在荒草叢中前行。（小徑）左右只有為數(shù)不多的兩三戶人家遙遙相望，村落間雞鳴狗叫之聲可以互相聽到。

（那里有）竹籬笆和茅草屋，燕子居住在中間，蘭花和菊花種植在其中，下霜的月份里刮起暖風(fēng)，每天都

有余興。在靠近水的地方種上桃樹