DB50T 1087-2021 尋根回訪服務(wù)規(guī)范　　

ICS03.080CCSA16重DB50重慶市市場監(jiān)督管理局發(fā)布DB50/T1087—2021本文件按GB/T1.1-2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)與起草規(guī)則》的規(guī)定起草。本文件由重慶市婚姻收養(yǎng)登記管理中心提出。本文件由重慶市民政局歸口。本文件起草單位：重慶市婚姻收養(yǎng)登記管理中心、重慶市兒童福利院、重慶市兒童愛心莊園、重慶市涪陵區(qū)社會福利院。本文件主要起草人：周思穎、萬仕先、化潔玉、楊媛媛、來敏、劉紅婭。IDB50/T1087—2021尋根回訪接待規(guī)范本文件界定了尋根回訪接待的術(shù)語與定義，并規(guī)定了尋根回訪接待的一般要求、接待保障及接待流程等內(nèi)容。本文件適用于重慶市有關(guān)機(jī)構(gòu)按照規(guī)定程序開展外國收養(yǎng)家庭尋根回訪接待工作。2規(guī)范性引用文件本文件沒有規(guī)范性引用文件。3術(shù)語與定義下列術(shù)語和定義適用于本文件。3.1尋根回訪homelandvisiting被收養(yǎng)人回訪出生地，通過多種形式了解中國文化、增進(jìn)其自我積極認(rèn)同的行為。3.2回訪家庭homelandvisitinggroup回中國尋根回訪的外國收養(yǎng)家庭。3.3尋根回訪接待homelandvisitingreception依據(jù)相關(guān)程序和要求進(jìn)行尋根回訪申請核實、受理、活動安排及服務(wù)等工作。4一般要求4.1尋根回訪接待應(yīng)幫助被收養(yǎng)人了解被收養(yǎng)經(jīng)歷、了解其成長環(huán)境和中國文化、感受出生國關(guān)愛和血脈親情。4.2尋根回訪接待應(yīng)依法依規(guī)、遵守外事紀(jì)律、堅持公益屬性、避免負(fù)面影響。5接待保障5.1接待機(jī)構(gòu)1DB50/T1087—2021尋根回訪接待工作的主體是各級民政主管部門及兒童福利機(jī)構(gòu)。5.2接待人員要求5.2.1各兒童福利機(jī)構(gòu)應(yīng)明確尋根回訪接待人員，對接待人員進(jìn)行業(yè)務(wù)培訓(xùn)，并報民政主管部門備案。5.2.2尋根回訪接待人員應(yīng)具備以下條件：——恪守職業(yè)道德,具備組織紀(jì)律觀念，遵守外事工作紀(jì)律；——遵守有關(guān)規(guī)定，熟悉工作流程，有服務(wù)意識和責(zé)任心；——注意儀容儀表，做到整潔美觀、簡約樸實、自然得體；——具備一定的外語口語能力，能用外語進(jìn)行簡單的交流。6接待流程6.1申請6.1.1尋根回訪申請材料被收養(yǎng)人或收養(yǎng)人提出尋根回訪接待申請，應(yīng)提供以下材料：——《到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待申請表》，見附錄A；——收養(yǎng)關(guān)系證明材料，如收養(yǎng)登記證復(fù)印件或收養(yǎng)關(guān)系公證書復(fù)印件等；——收養(yǎng)人、被收養(yǎng)人及隨行人員身份證件復(fù)印件。尋根回訪組織機(jī)構(gòu)代辦申請程序的，除提供所要求材料外，還應(yīng)同時提交以下材料：——組織機(jī)構(gòu)代碼證；——翻譯人員身份證明材料；——組織機(jī)構(gòu)出具的工作證明材料。6.1.2尋根回訪申請?zhí)峤环绞綄じ卦L申請材料的提交方式包括但不限于：——網(wǎng)上申報；——電子郵件；——傳真；——郵寄；——現(xiàn)場提交。6.2受理被回訪兒童福利機(jī)構(gòu)的民政主管部門，受理回訪申請。6.3核實6.3.1回訪申請受理單位，應(yīng)自接受申請之日起10個工作日內(nèi)，根據(jù)申請人提交材料，結(jié)合收養(yǎng)登記檔案等完成核實工作。6.3.2核實內(nèi)容包括但不限于：——被收養(yǎng)人是否由本轄區(qū)送養(yǎng)；——收養(yǎng)關(guān)系證明材料；——收養(yǎng)人、被收養(yǎng)人及隨行人員身份證件。2DB50/T1087—20216.4反饋6.4.1回訪申請受理單位應(yīng)將核實結(jié)果及時反饋給申請人。核實不通過的，要求其補(bǔ)充材料。6.4.2核實通過的，回訪申請受理單位應(yīng)及時通知被回訪單位，附以下材料：——《到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待核實表》（見附錄B）；——《到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待申請表》；——收養(yǎng)關(guān)系證明材料，如收養(yǎng)登記證復(fù)印件或收養(yǎng)關(guān)系公證書復(fù)印件等；——收養(yǎng)人、被收養(yǎng)人及隨行人員身份證件復(fù)印件；——翻譯人員身份證件復(fù)印件。6.5接待6.5.1接待準(zhǔn)備各兒童福利機(jī)構(gòu)應(yīng)制定尋根回訪接待方案（見附錄C），提交民政主管部門備案。被回訪單位接到民政主管部門下達(dá)的尋根回訪接待通知后，遵循尋根回訪接待方案進(jìn)行接待準(zhǔn)備。6.5.2接待實施被回訪單位核對回訪家庭及翻譯人員身份證件，確認(rèn)無誤后進(jìn)行接待。被回訪單位遵循尋根回訪接待方案接待回訪家庭。6.6存檔記錄6.6.1被回訪單位應(yīng)整理并存檔尋根回訪有關(guān)資料，包括但不限于：——《到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待申請表》；——《到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待核實表》；——收養(yǎng)關(guān)系證明材料，如收養(yǎng)登記證復(fù)印件或收養(yǎng)關(guān)系公證書復(fù)印件等；——收養(yǎng)人、被收養(yǎng)人及隨行人員身份證件復(fù)印件；——翻譯人員身份證件復(fù)印件；——照片、視頻、紀(jì)念留言冊等其他資料。6.6.2被回訪單位將相關(guān)信息上報民政主管部門。34(規(guī)范性)到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待申請表示例見圖A1。到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待申請表到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待申請表示例見圖A1。.到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待申請表NameoftheChildWelProposedDateofVisittoth英文姓名□男/Male□女/Female出生日期被收養(yǎng)前姓名收養(yǎng)登記日期AdoptionRegistrati國籍姓名出生日期與被收養(yǎng)兒童關(guān)系隨行人員翻譯人員姓名國籍回訪要求或回訪擬開展的活動YourRequirementsorProActivitiesforThisVis電話/Tel:傳真/Fax:電子郵件/Email:備注L申請人應(yīng)當(dāng)隨申請表提供收養(yǎng)登記證復(fù)印件，收養(yǎng)父母、被收養(yǎng)兒童及隨行人員護(hù)照復(fù)印件；2.所提供聯(lián)系方式應(yīng)能夠有效接收申請核實結(jié)果；3.到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪按待中請按受單位及聯(lián)系方式請登錄中國兒童福利和收養(yǎng)中心網(wǎng)站：查詢。coks:1.TheaoplicontholdshnitthisolicationfomabonithacoyofteAbotionkeistatioctificatendpasoetcopicrsm,2.tecotactiftionroidtodbebletoccietheaolieatiorificatioreateffectioay.3.Forthecdfereintitioisiesrctiomitsanatheircotactiftion圖A.1到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待申請表5(規(guī)范性)到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待核實表到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待核實表示例見圖B.1。編號：收養(yǎng)后姓名收養(yǎng)前姓名收養(yǎng)家庭人數(shù)來自國家申請回訪時間翻譯人員國籍所在機(jī)構(gòu)回訪要求或回訪擬開展的活動核實機(jī)構(gòu)意見負(fù)責(zé)人(簽名)圖B.1到兒童福利機(jī)構(gòu)尋根回訪接待核實表DB50/T1087—2021尋根回訪接待方案C.1方案制定C.1.1各兒童福利機(jī)構(gòu)應(yīng)緊密聯(lián)系當(dāng)?shù)毓ぷ鲗嶋H、結(jié)合本土民俗文化，按照活動設(shè)計專業(yè)化、活動形式多樣化、接待過程親情化的要求，制定尋根回訪接待方案。C.1.2尋根回訪接待方案應(yīng)包括以下內(nèi)容：接待活動項目、回訪接待路線、接待人員安排等。C.2接待活動項目C.2.1各兒童福利機(jī)構(gòu)可考慮提供以下接待活動項目：——通用項目：為各兒童福利機(jī)構(gòu)都應(yīng)提供的項目，如參觀福利院、拍攝合影等；——特色項目：為各兒童福利機(jī)構(gòu)結(jié)合當(dāng)?shù)孛袼滋厣岢龅奶厣椖?，?/p>