2025年度進(jìn)出口貿(mào)易合同范本英文版

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUMEPERSONAL

2025年度進(jìn)出口貿(mào)易合同范本英文版本合同共三部分組成，僅供學(xué)習(xí)使用，第一部分如下：2025ANNUALIMPORTEXPORTTRADECONTRACTThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______2025,betweenthefollowingparties:Importer:Name:_______________RegisteredAddress:_______________ContactPerson:_______________Position:_______________Exporter:Name:_______________RegisteredAddress:_______________ContactPerson:_______________Position:_______________WHEREAS,theImporter(hereinafterreferredtoas"Buyer")desirestopurchasecertaingoodsfromtheExporter(hereinafterreferredtoas"Seller")andtheSellerdesirestosellsuchgoodstotheBuyer;WHEREAS,thepartieshaveagreeduponthefollowingtermsandconditions:1.ScopeofContractThescopeofthisContractshallincludethepurchaseandsaleofthefollowinggoods:DescriptionofGoods:_______________Quantity:_______________UnitPrice:_______________TotalAmount:_______________2.Delivery2.1DeliveryDate:TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyeronorbefore_______________.2.2DeliveryPlace:Thegoodsshallbedeliveredto_______________.2.3DeliveryTerms:ThedeliverytermsshallbegovernedIncoterms2020,specifically_______________.3.PaymentTerms3.1PaymentMethod:TheBuyershallmakepaymenttotheSellerthrough_______________.3.2PaymentSchedule:TheBuyershallmakethepaymentinaccordancewiththefollowingschedule:FirstInstallment:_______________(Date:_______________,Amount:_______________)SecondInstallment:_______________(Date:_______________,Amount:_______________)FinalPayment:_______________(Date:_______________,Amount:_______________)3.3LatePayment:Intheeventoflatepayment,theBuyershallbeliabletopayinterestontheoverdueamountattherateof_______________perannum.4.QualityandInspection5.Warranties5.1TheSellerwarrantsthatthegoodsarefreefromanydefectsinmaterialsandworkmanshipatthetimeofdelivery.5.2TheSellerwarrantsthatthegoodsshallconformtothespecificationsanddescriptionsprovidedinthisContract.6.ForceMajeure6.1NeitherpartyshallbeliableforanydelayorfailuretoperformitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strikes,orgovernmentregulations.7.GoverningLawandDisputeResolution7.1ThisContractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof_______________.8.GeneralProvisions8.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,whetherwrittenororal.8.2AnyamendmentormodificationtothisContractshallbeinwritingandshallbeexecutedbothparties.8.3ThisContractmaybeterminatedeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchnoticeisgivenatleast_______________dayspriortotheterminationdate.INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.Importer:______________________Exporter:______________________________________________________________________PrintedName:Signature:Title:第二部分：第三方介入后的修正8.1ThirdPartyInvolvement8.1.1IntroductionofThirdPartiesThepartiesmayinvolvethirdpartiesintheperformanceofthisContractforvariousreasons,includingbutnotlimitedtothefollowing:a)LogisticsandTransportationServices:ThepartiesmayengagethirdpartylogisticsproviderstofacilitatethetransportationofgoodsfromtheSellertotheBuyer.b)InsuranceServices:Thepartiesmaysecureinsurancecoveragethroughthirdpartyinsuranceproviderstoprotectagainstpotentialrisksandlosses.8.1.2DefinitionofThirdPartiesForthepurposesofthisContract,"ThirdParties"shallinclude,butnotbelimitedto,thefollowing:a)LogisticsProviders:Companiesorindividualsresponsibleforthetransportationanddeliveryofgoods.b)InsuranceProviders:Companiesthatofferinsurancepoliciestoprotectagainstrisksassociatedwiththegoodsandtheirtransportation.c)InspectionandCertificationCompanies:Entitiesthatconductinspectionsandprovidecertificationsinaccordancewithinternationalstandards.d)LegalandFinancialConsultants:Professionalswhoprovidelegalandfinancialadviceandassistance.8.1.3ResponsibilitiesofThirdPartiesTheresponsibilitiesofThirdPartiesshallbeasfollows:a)LogisticsProvidersshallensurethesafeandtimelydeliveryofgoodstothedesignatedlocation.b)InsuranceProvidersshallprovidecoverageinaccordancewiththetermsandconditionsoftheinsurancepolicies.c)InspectionandCertificationCompaniesshallconductthoroughinspectionsandissueaccuratereports.d)LegalandFinancialConsultantsshallprovideadviceandassistancebasedontheirexpertise.8.1.4ThirdPartyAgreementsBeforeinvolvinganyThirdParty,thepartiesshallenterintoseparateagreementswithsuchparties,detailingthescopeofservices,fees,responsibilities,andlimitationsofliability.TheseagreementsshallbedeemedpartofthisContractandshallbebindingonallpartiesinvolved.8.2AdditionalTermsandConditionsforThirdPartyInvolvement8.2.1ApprovalofThirdPartiesBothpartiesshallobtainthepriorwrittenapprovaloftheotherpartybeforeengaginganyThirdParty.Suchapprovalshallnotbeunreasonablywithheld.8.2.2CostsandFeesAllcostsandfeesassociatedwiththeinvolvementofThirdPartiesshallbebornethepartythatengagessuchThirdParty,unlessotherwiseagreeduponinwriting.8.2.3PerformanceandCompliance8.2.4LiabilityLimitation8.2.4.1TheliabilityofThirdPartiesfortheiractionsoromissionsshallbelimitedtothescopeoftheirrespectiveagreementswiththepartiesinvolved.8.2.4.2ThepartiesshallnotholdeachotherliablefortheactionsoromissionsofThirdParties,excepttotheextentthatsuchactionsoromissionsarecausedthenegligenceorwillfulmisconductoftheotherparty.8.2.4.3ThepartiesshallrequireThirdPartiestocarryappropriateinsurancetocovertheirliabilitiesandindemnifythepartiesagainstanyclaimsarisingfromtheiractionsoromissions.8.3ThirdPartyDisputeResolution8.3.1IntheeventofadisputebetweenapartyandaThirdParty,thepartiesshallseektoresolvethedisputeamicably.Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiation,thepartiesmayreferthemattertoarbitrationorlitigation,asagreeduponintherespectiveagreementswiththeThirdParties.8.3.2ThepartiesshallensurethatanyarbitrationorlitigationarisingfromtheinvolvementofThirdPartiesshallbeconductedinaccordancewiththegoverninglawanddisputeresolutionprovisionsofthisContract.8.4TerminationofThirdPartyInvolvement8.4.1IfapartywishestoterminatetheinvolvementofaThirdParty,itshallprovidewrittennoticetotheotherpartyandtheThirdParty,unlessotherwiseagreeduponintherespectiveagreements.8.5Confidentiality8.5.1ThepartiesshallensurethatanyconfidentialinformationsharedwithThirdPartiesisprotectedinaccordancewiththeconfidentialityprovisionsofthisContract.8.5.2ThepartiesshallrequireThirdPartiestoagreetosimilarconfidentialityobligationsintheirrespectiveagreements.第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.BillofLading(提單)詳細(xì)要求：提單需為正本，載明貨物名稱、數(shù)量、重量、體積、裝運(yùn)港、目的港、托運(yùn)人、收貨人等信息。說明：提單是貨物所有權(quán)轉(zhuǎn)移的憑證，也是運(yùn)輸合同的一部分。2.CommercialInvoice(商業(yè)發(fā)票)詳細(xì)要求：發(fā)票需載明貨物名稱、數(shù)量、單價(jià)、總價(jià)、付款條款、裝運(yùn)日期、收貨人等信息。說明：商業(yè)發(fā)票是買賣雙方結(jié)算貨款的依據(jù)。3.CertificateofOrigin(原產(chǎn)地證明)詳細(xì)要求：證明貨物原產(chǎn)地的官方文件，用于進(jìn)口國(guó)海關(guān)申報(bào)。說明：原產(chǎn)地證明是享受進(jìn)口國(guó)關(guān)稅優(yōu)惠的必要文件。4.InsurancePolicy(保險(xiǎn)單)詳細(xì)要求：保險(xiǎn)單需載明保險(xiǎn)金額、保險(xiǎn)范圍、保險(xiǎn)期限、保險(xiǎn)費(fèi)等信息。說明：保險(xiǎn)單是貨物在運(yùn)輸過程中發(fā)生損失時(shí)，保險(xiǎn)公司賠償?shù)囊罁?jù)。5.QualityInspectionReport(質(zhì)量檢驗(yàn)報(bào)告)詳細(xì)要求：由第三方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具，證明貨物符合合同規(guī)定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。說明：質(zhì)量檢驗(yàn)報(bào)告是貨物質(zhì)量爭(zhēng)議的解決依據(jù)。6.CustomsDeclaration(海關(guān)申報(bào)單)詳細(xì)要求：載明貨物名稱、數(shù)量、價(jià)值、原產(chǎn)地、目的港等信息，用于海關(guān)申報(bào)。說明：海關(guān)申報(bào)單是貨物進(jìn)出口的必要文件。7.PackingList(裝箱單)詳細(xì)要求：詳細(xì)列出貨物包裝情況，包括包裝方式、數(shù)量、體積等信息。說明：裝箱單是貨物包裝情況的記錄，有助于物流運(yùn)輸。8.CertificateofAnalysis(分析證書)詳細(xì)要求：由第三方實(shí)驗(yàn)室出具，