觀光韓國語課件 第13課 出入境

第三篇

觀光韓國語?13????出入境學(xué)習(xí)任務(wù)知識目標(biāo)：掌握出入境的基本常識，以及與辦理出入境審查和登機(jī)手續(xù)相關(guān)的單詞和慣用表達(dá)。技能目標(biāo)：能夠用韓語接受出入境審查，并完成登機(jī)前相關(guān)手續(xù)的辦理。素質(zhì)目標(biāo)：能夠作為領(lǐng)隊(duì)帶領(lǐng)游客完成出入境相關(guān)手續(xù)的辦理。????

一、

韓國入境首先在下飛機(jī)前，要在機(jī)內(nèi)填好乘務(wù)人員發(fā)放的入境申請書和海關(guān)申報(bào)表。一般游客沒有韓國的臨時(shí)身份證件，因此入境申請書中的身份證號無需填寫，此外其它信息都需要填寫。海關(guān)申報(bào)單則按照所攜帶物品真實(shí)填寫即可。海關(guān)申報(bào)單可以以家庭為單位填寫,團(tuán)體游客如不是家族，則需每人填寫1張。1.填寫申報(bào)單

一、韓國入境2.入境檢查1）入境審查臺分為本國人入境審查臺和外國人入境審查臺。外國游客在外國人入境審查臺的等待線后面等待。2）輪到時(shí)，摘下太陽鏡和帽子。3）出示護(hù)照和入境登記卡，接受入境審查。4）通過審查臺。

一、

韓國入境3.領(lǐng)取行李1）在電子指示板上確認(rèn)自己的航班號和領(lǐng)取臺的號碼。2）乘坐電梯到一層，在指定的行李領(lǐng)取臺(????)前等待。3）領(lǐng)取自己的行李。

一、韓國入境4.海關(guān)檢查將在飛機(jī)內(nèi)填寫的海關(guān)申報(bào)單交給工作人員，如果沒有申報(bào)的物品即可順利通過。如攜帶了超過免稅范圍的物品，則需前往柜臺申報(bào)，辦理必要手續(xù)。*免稅范圍：酒1瓶、香煙200支、香水2英兩(約60毫升)、海外(免稅店)購買物品累計(jì)金額在600美元以內(nèi)、農(nóng)林畜產(chǎn)品及中草藥等不超過10萬韓元。

二、韓國出境

1）在機(jī)場電子顯示板上查詢所乘坐航空公司的值機(jī)臺。2）到相應(yīng)值機(jī)臺辦理登機(jī)手續(xù)，托運(yùn)行李。3）等待行李通過X光檢查，等一會兒如果無異常的話，就可以拿著登機(jī)牌和行李牌前往安檢口。1.辦理登機(jī)手續(xù)、托運(yùn)行李*要特別注意的是行李中如有需要退稅的物品時(shí)，不要急于辦理托運(yùn)手續(xù)，要先到海關(guān)申報(bào)臺(????)，請海關(guān)人員確認(rèn)購物發(fā)票和所購買物品。

二、韓國出境

安檢的具體流程如下：①出示護(hù)照和登機(jī)牌。②檢查隨身物品，注意電子產(chǎn)品、硬幣、鑰匙等需要放在籃子里進(jìn)行檢查；此外，行李內(nèi)的液體類、噴霧類、凝膠類物品禁止攜帶登機(jī)。③通過安檢門并接受安檢人員的檢查。安檢過后，就可以前往出境審查臺進(jìn)行審查，審查順序與入境審查相似。2.安檢和出境檢查

二、韓國出境

3.辦理退稅·入關(guān)安檢之后，到三樓出境大廳28號登機(jī)口旁的退稅窗口，將蓋章的退稅發(fā)票給工作人員，就可以領(lǐng)取返還的稅金了?！ね硕惔翱陉P(guān)閉時(shí)，可以填寫退稅表格，投入指定的郵筒(MailBox)，1-2個(gè)月后就可通過信用卡轉(zhuǎn)賬或現(xiàn)金郵寄的形式收到稅款。

二、韓國出境

4.領(lǐng)取在免稅店購買的商品5.前往登機(jī)口搭乘飛機(jī)1????11-?.???????[審査]<名>審查，檢查??[旅券]<名>護(hù)照 ????[入國card]<名>入境登記卡 ??[目的]<名>目的????[觀光??]<動>觀光，旅游??[visa]<名>簽證????[所持??]<動>持有??[固]<動>住，逗留 ???[固]<動>希望1-?.?????:?????????????.???:??????.???:?????????????????:???????.???:????????????????:??????.???:????????????????:?????????????.???:????????????:??????????????.???:???.?????????????.1-?.??????[審査]<名>審查，檢查?????.

??????.

???????.

??[目的]<名>目的??????.

???????.????[觀光??]<動>觀光，旅游

???????.

????????.

1-?.????????[所持??]<動>持有???????.

????????.??[固]<依存名詞>期間、時(shí)間、時(shí)候

??????????????[固]<動>住，逗留

?????????.

??????.???[固]<動>希望

??????.

???????????.

1-?.????-?/-????'是'

-?/-?????'的縮略形式。用于謂詞詞干或‘??’的語干后，表達(dá)話者的意志、打算或推測。????????:-?????????????-?????????????.??:

??????????.

????????????.-?/-????.小貼士：'-?/-????'與先語末語尾'-?-'都可以表示推測。但在推測的強(qiáng)度上有所區(qū)別。?????????.（判斷的依據(jù)較弱）?????????.（判斷的依據(jù)較強(qiáng)）2????22-?.?????????[搭乘手續(xù)]<名>登機(jī)手續(xù)???[窓??]<名>窗口旁???[願??]<動>希望????[豫約??]<動>預(yù)定，預(yù)約??[固]<動>剩下，留下???[通路?]<名>通道旁???[固]<動>寄，托運(yùn)?[固]<名>行李???[固]<動>放上，搬上????[手荷物票]<名>行李票???[搭乘口]<名>登機(jī)口????[搭乘??]<動>登機(jī)2-?.?????:??????1315??????????????????:?,????.????????????.???:??????.??????????.????:???????????????????.???:???????????????????:?,???????.??????????????????:?,????.????:???,???????????????.???:?.????:?????,??,??????????.8???????????.???:?,?????.

2-?.???????[願??]<動>希望??????.

??????????????????.????[豫約??]<動>預(yù)定，預(yù)約?????????????????????.

????[豫約??]<動>預(yù)定，預(yù)約???????.????????.??[固]<動>剩下，留下??????.?????????2-?.???????[固]<動>寄，托運(yùn)??????.?????????.????????????.???[固]<動>抬起，放上?????????.

提升，提高?????.??????.

敬，致，行(禮)

??????.......??.

????[搭乘??]<動>登機(jī)

????????.??<名>?????,??????-???,???,???,???,???2-?.????用于口語中，接在體言后面，表示并列或比較的對象，相當(dāng)于漢語中“和······”。????????:????????????.

?:

??????????????????????.

????

?????????.補(bǔ)助詞-??

2-?.????接在用言或“-?-/-?-/-?-，-?-,-(?)?-”后，表示疑問，語氣較柔和。????????:???????????????

?:

????????????????????終結(jié)語尾–???

--'-???'

也可以在向?qū)Ψ接H切、委婉地提出問題時(shí)使用。?:?????????????????2-?.????表示條件或假設(shè)，相當(dāng)于漢語中的“如果······就”，“要是······就”。????????:???????????????.

?:

????????????.

???????????????.

連接語尾–?/-??

??

???????????????????????????.1)????????????????2)??????????????????????

3????33-?.?????????[託送??]<動>托運(yùn)???[航空社]<名>航空公司??????[check-incounter]<名>值機(jī)臺??[固]<動>稱重??[無料]<名>免費(fèi)??[kilo]<依存>千克???[一般席]<名>經(jīng)濟(jì)艙????[超過??]<動>超過??[料金]<名>費(fèi)用 ??[費(fèi)用]<名>費(fèi)用 ????[支拂??]<動>支付4-?.?????:????????????????????????:?,????.????????????.????:???????????????:?????.????:?????????????????.???:?.?????????????????????????:???????23?????.?????,???5??????????????.???:????????????:??5???????.?????????????????.3-?.????????[託送??]<動>托運(yùn)????????.???????????????.??[固]<動>稱重????????.

??????.???[一般席]<名>經(jīng)濟(jì)艙??????????,????????????????????經(jīng)濟(jì)艙

?????商務(wù)艙???頭等艙3-?.??????[料金]<名>費(fèi)用??/???/??????

?????.??[費(fèi)用]<名>費(fèi)用

??/??/????

?????.????[支拂??]<動>支付

????????.

???????.

????????.4????44-?.???????[稅關(guān)]<名>海關(guān)??????[搬出確認(rèn)圖章]<名>物品出境印章????[確認(rèn)??]<動>確認(rèn)??[固]<動>蓋（章） ??[還給]<名>返還，退稅????[免稅地域]<名>免稅區(qū)域 ???[gate]<名>出入口?????[taxrefund]<名>退稅4-?.?????:?????????????.???:????????????????.???:?,??????.???:????????????,????????

???:?,????.??????.???:???????.?????????.???:???????????????????:????28???????????????????????.4-?.???????[領(lǐng)收證]<名>收據(jù)，發(fā)票

??????/??.?????????.???????.

????[確認(rèn)??]<動>確認(rèn)

?????????????/???/???/?????????.

??[還給]<名>返還，退稅

?????????.5????5-?.?????8.??????????.

請把行李放到上面。9.?????/?????/?????/????????.我想要靠窗的/靠過道的/中間的/前面的位置。10.????????????????????可以免費(fèi)攜帶幾個(gè)行李？11.??????????.我想換錢。12.?????????????.我想租借一部手機(jī)。13.??????/??????????????請問應(yīng)該去哪取行李？14.????????.我沒找到我的行李。1.?????????/?????????????

請問要滯留幾天？2.?????????????