




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
楚辭句法研究3篇第一篇:姜亮夫先生(1902—1995)是一位幾乎與20世紀(jì)相始終的著名文史學(xué)家。2002年,云南人民出版社隆重推出1200多萬(wàn)字的《姜亮夫全集》,共24卷,內(nèi)容涉及楚辭學(xué)、敦煌學(xué)、語(yǔ)言文字學(xué)、歷史學(xué)、古典文獻(xiàn)學(xué)、古典文學(xué),以及日記、回憶錄8個(gè)方面。全集第一至八卷為楚辭學(xué),包括《楚辭通故》《楚辭書(shū)目五種》《屈原賦校注》《楚辭今繹講錄》《楚辭學(xué)論文集》等經(jīng)典著作。這既是姜亮夫先生全部學(xué)術(shù)的重心所在,更是20世紀(jì)中國(guó)楚辭學(xué)的一座高峰。我們從20世紀(jì)80年代拜師姜門(mén)開(kāi)始,一直認(rèn)真學(xué)習(xí)、主動(dòng)請(qǐng)教、悉心體會(huì),也寫(xiě)過(guò)一些心得,但遠(yuǎn)遠(yuǎn)未能仰望這座楚辭學(xué)高峰的巍峨全貌,更沒(méi)有得其博大精深的思想內(nèi)涵。姜亮夫先生具有頑強(qiáng)拼搏的毅力、獨(dú)立思考的精神。他熱愛(ài)祖國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,終生秉持強(qiáng)烈的民族情懷。這就決定了先生的楚辭學(xué)研究不僅是一份精深的學(xué)術(shù)遺產(chǎn),更是一份寶貴的思想財(cái)富。在全面建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明、堅(jiān)定文化自信、增強(qiáng)歷史主動(dòng)的新時(shí)代,深入理解姜亮夫先生的楚辭學(xué)研究,弘揚(yáng)其學(xué)術(shù)精神,具有重要意義。屈原是楚辭的奠基人,到了西漢成帝時(shí),劉向、劉歆父子校理國(guó)家圖書(shū),把屈原、宋玉、東方朔、淮南小山、王褒等人作品編在一起,稱為《楚辭》。東漢王逸又作《楚辭章句》,從而開(kāi)啟了《楚辭》整理研究的學(xué)術(shù)史,至今已有兩千多年了。當(dāng)代,《楚辭》研究在指導(dǎo)思想、研究方法、資料條件、學(xué)科背景等方面都發(fā)生了根本性的變化,開(kāi)始由傳統(tǒng)楚辭學(xué)向現(xiàn)代楚辭學(xué)轉(zhuǎn)型。這個(gè)重大的轉(zhuǎn)型,幾乎貫穿了整個(gè)20世紀(jì)。姜亮夫先生的《楚辭》研究,是這個(gè)變化轉(zhuǎn)型的集中代表。本文試圖將姜亮夫先生的《楚辭》研究放在兩千多年來(lái)中華文明的發(fā)展、變化、轉(zhuǎn)型的學(xué)術(shù)史大背景下,作出具體的考察,進(jìn)而就姜亮夫先生的楚辭學(xué)成就作出初步判斷與定位。在研究方法上實(shí)現(xiàn)繼往開(kāi)來(lái)對(duì)《楚辭》文本的閱讀、理解、研究,自西漢司馬遷以來(lái),歷代都有章句、集注、考據(jù)、評(píng)論等著作刊行于世。姜亮夫先生曾從研究方法上將20世紀(jì)以前的楚辭研究概括為“三家論”與“二體說(shuō)”。所謂“三家論”,即義理家、音義家、考證家;“二體說(shuō)”即評(píng)論屈原其人、評(píng)論屈原賦的思想。姜亮夫先生在青少年時(shí)代即奠定了深厚的傳統(tǒng)學(xué)術(shù)功底。他曾在回憶少年時(shí)代的《論語(yǔ)》閱讀時(shí)說(shuō)道:“一部《論語(yǔ)》是父親從頭給我講到底,印象很深。”青年時(shí)代,姜亮夫先生到成都師從林山腴先生讀《左傳》《史記》,師從龔向農(nóng)先生讀諸子,師從廖季平先生讀經(jīng)學(xué)。這幾位都是聞名全國(guó)的一代碩儒。而后姜先生又考入清華國(guó)學(xué)研究院,師從梁?jiǎn)⒊?、王?guó)維、陳寅恪、趙元任、李濟(jì)等國(guó)學(xué)大師,并在王國(guó)維先生的指導(dǎo)下完成了畢業(yè)論文《詩(shī)騷聯(lián)綿字考》。1931年,姜亮夫先生又在上海拜識(shí)國(guó)學(xué)大師章太炎先生,正式投師章門(mén)。其后就《尚書(shū)》《左傳》等經(jīng)典向章太炎先生請(qǐng)教,大有獲益。因?yàn)檫@樣的學(xué)術(shù)背景,使得姜亮夫先生研究《楚辭》時(shí)能自覺(jué)繼承并熟練運(yùn)用傳統(tǒng)的“三家論”與“二體說(shuō)”。其《詩(shī)騷聯(lián)綿字考》《屈原賦校注》《敦煌寫(xiě)本隋釋智鶱〈楚辭音〉跋》《洪慶善楚辭補(bǔ)注所引釋文考》《楚辭書(shū)目五種》等,都屬于“三家論”范疇;而《史記屈原列傳疏證》《屈原事跡續(xù)考》《屈子思想簡(jiǎn)述》《九歌解題》《天問(wèn)問(wèn)例述》等,則屬于評(píng)人又評(píng)文的“二體說(shuō)”。姜亮夫先生的楚辭學(xué)是我們這些成長(zhǎng)在改革開(kāi)放以后的學(xué)者了解傳統(tǒng)楚辭學(xué)的一座橋梁。1979年,姜亮夫先生受教育部委托給全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)開(kāi)辦“楚辭學(xué)講習(xí)班”。其《楚辭今繹講錄》第一講即指出,“我們研究《楚辭》,也應(yīng)當(dāng)接觸全部社會(huì)科學(xué)的東西”,并推薦學(xué)員重點(diǎn)讀3部理論著作:摩爾根的《古代社會(huì)》、恩格斯的《家庭、私有制和國(guó)家的起源》、毛根的《史前人類(lèi)》。姜亮夫先生認(rèn)為,語(yǔ)言文字隨歷史的發(fā)展而變化,因此考釋語(yǔ)言文字必須要有動(dòng)態(tài)發(fā)展的眼光;而歷史的發(fā)展又往往以語(yǔ)言文字為載體,因此考察歷史又需要從不同歷史階段的語(yǔ)言文字當(dāng)中去獲取信息。然而,問(wèn)題遠(yuǎn)沒(méi)有那么簡(jiǎn)單,因?yàn)橐C明“史、語(yǔ)兩者之關(guān)涉,自本體本質(zhì),有不能說(shuō)明者,于是而必須借助于其他學(xué)科,乃能透達(dá)”。這里的其他相關(guān)學(xué)科有“古社會(huì)學(xué)、民族學(xué)、民俗學(xué)、地理學(xué)、考古學(xué)、哲學(xué)、邏輯學(xué)”,等等。姜亮夫先生認(rèn)為,只有這樣才符合馬克思主義辯證唯物論與歷史唯物論。姜亮夫先生的《說(shuō)高陽(yáng)》《為屈子庚寅日生進(jìn)一解》《荊楚名義及楚史地》諸文,是從語(yǔ)言文字入手立論;而《三楚所傳古史與齊魯三晉異同辨》《楚文化與文明點(diǎn)滴鉤沉》《說(shuō)屈賦中之巫》等文,是從歷史學(xué)角度解說(shuō)。無(wú)論是從語(yǔ)言學(xué)還是歷史學(xué)切入,都涉及眾多學(xué)科,最終把楚辭、楚史、楚地、楚俗乃至整個(gè)中華文明早期發(fā)展史等重大問(wèn)題都講解清楚了。在學(xué)術(shù)判斷上展現(xiàn)科學(xué)卓見(jiàn)姜亮夫先生研究楚辭有一個(gè)宏偉的總目標(biāo),就是求得一個(gè)“近真的屈子、近真的版本、近真的解說(shuō)”。姜亮夫先生以文史哲融通的國(guó)學(xué)根基,以馬克思主義唯物史觀、西方現(xiàn)代社會(huì)科學(xué)研究方法等有利條件,對(duì)楚辭展開(kāi)了以歷史與語(yǔ)言為中心、多學(xué)科協(xié)調(diào)的突破性研究。例如,從神話學(xué)、宗教學(xué)角度窮原竟委,說(shuō)明楚辭文化意象之所以然?!短靻?wèn)》《離騷》《九歌》中常常出現(xiàn)伏羲、羲和、常儀、女?huà)z、扶桑、湯谷、若木、東君、東皇、云中君等原始意象,姜亮夫先生以西方宗教學(xué)、神話學(xué)、民俗學(xué)理論為依據(jù),結(jié)合《山海經(jīng)》《尚書(shū)》《逸周書(shū)》《淮南子》等傳統(tǒng)文獻(xiàn)與甲骨文、青銅銘文、簡(jiǎn)牘帛書(shū)等出土資料,又以人類(lèi)社會(huì)發(fā)展史為背景指出,這實(shí)際上是中國(guó)古代光明崇拜原始宗教的人格化、社會(huì)化。“伏羲者乃生日之神,語(yǔ)源于晨曦,或?yàn)槿沼?,在《尚?shū)》則為天官,司日。而女?huà)z以生月之神,語(yǔ)源于常儀,而登立為帝……《山海經(jīng)》則羲媧日月本配偶之神,固初民所崇敬者也,又以血緣為婚姻,則氏族前期之初民社會(huì)風(fēng)習(xí)爾”。又如,《離騷》開(kāi)頭說(shuō)屈原生于“庚寅”。傳統(tǒng)學(xué)者僅從干支角度解釋“庚寅”,姜亮夫先生認(rèn)為這是未得其深意?!案币辉~,古今并無(wú)異論,然而它的意義卻至關(guān)緊要,不能簡(jiǎn)單理解為推歷定年的干支層面。因此,姜亮夫先生作專(zhuān)論《為屈子庚寅日生進(jìn)一解》,從五百多條青銅銘文資料的統(tǒng)計(jì)中探知“庚寅”實(shí)際上是楚國(guó)常用的吉祥日。尤其是“寅”字,《離騷》開(kāi)頭“攝提”為寅年,“孟陬”為寅月,“庚寅”為寅日,合而成三寅。姜亮夫先生根據(jù)以上材料,探索“寅”字的本義為雙手捧矢祭日神;到了宗法文明社會(huì),“寅”字成為宗族圖騰、祖先及君王大家長(zhǎng)的專(zhuān)用詞;再往后,散在民間而成為百姓喜用的吉祥之日。這是結(jié)合漢字形、音、義發(fā)展的過(guò)程與社會(huì)發(fā)展階段而作出的辯證分析。類(lèi)似的例子,在姜亮夫的楚辭論著中很多,不勝枚舉。讀姜亮夫先生的楚辭論著,不僅能知其然,而且能進(jìn)一步知其所以然,從而領(lǐng)悟到民族經(jīng)典的深刻性、民族文化的博大精深與源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。在學(xué)術(shù)思想上弘揚(yáng)民族精神2024年2月8日,在龍年春節(jié)來(lái)臨之際,習(xí)近平總書(shū)記在黨中央國(guó)務(wù)院舉辦的春節(jié)團(tuán)拜會(huì)上指出,龍是中華民族的圖騰,我們要弘揚(yáng)龍的“剛健威武雄姿,勇猛無(wú)畏氣概,福澤四海情懷”。早在1933年,姜亮夫先生在《民族月刊》上發(fā)表《夏殷民族考》一文,提出了夏部族以龍為圖騰的命題。他后來(lái)回憶說(shuō):“寫(xiě)此文時(shí),正是九一八、一二·八接踵而來(lái)之時(shí)?!毕壬芯魁垐D騰,懷有強(qiáng)烈的愛(ài)民族、愛(ài)國(guó)家的情懷。先生研究楚辭,也始終以弘揚(yáng)民族精神、愛(ài)國(guó)情懷為宗旨。1928年至1931年,先生作《屈原賦校注》,正是日本占領(lǐng)東北三省并企圖蠶食華北、華東之時(shí),他堅(jiān)信研究屈原及其作品是可以喚起民眾的愛(ài)國(guó)激情的。1983年,先生為《屈原問(wèn)題論戰(zhàn)史稿》所作的序言中再次指出:“屈原的作品是中國(guó)文學(xué)史上一株大樹(shù),是漢民族文藝的總的根源之一?!毕壬€特別指出,屈原的愛(ài)國(guó)思想是與其耿介光明的品格、堅(jiān)韌不拔的精神相統(tǒng)一的。因此,先生專(zhuān)門(mén)歸納了屈原賦中由幾個(gè)中心詞根所構(gòu)成的屈原賦獨(dú)有的文化語(yǔ)詞。先生認(rèn)為,“就此等詞語(yǔ)綜計(jì)論之,則屈子對(duì)道德之基點(diǎn),可能為一中字。中者持兩極而守其中。守中則平正,平正則端,端則直,直則誠(chéng)。而貞良忠貞固亦同此義。則中者,直《易》之所謂‘剛中正’”?!胺膊粸榍f(shuō)、詭行、詐偽者,其人必中正,此正屈子之人格也,故自狀名曰正則、字曰靈均矣?!背o學(xué)“三大體系”建設(shè)的探索目前,全國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作者正以習(xí)近平總書(shū)記提出的“三大體系”建設(shè)為努力方向,堅(jiān)持“兩個(gè)結(jié)合”,在各自領(lǐng)域內(nèi)作不懈地探索。我們仔細(xì)研讀姜亮夫先生的楚辭學(xué)論著,就會(huì)獲得一個(gè)強(qiáng)烈的印象,先生在20世紀(jì)已經(jīng)為建設(shè)中國(guó)楚辭學(xué)的“三大體系”作出探索,并取得了顯著成就。1.探索楚族歷史文化源流,說(shuō)明楚辭的形成發(fā)展。先生研究楚辭的一大特色,是從歷史的縱深角度探索楚辭文本表層之下的深層結(jié)構(gòu)原因,其經(jīng)典論文《三楚所傳古史與齊魯三晉異同辨》《楚文化與文明點(diǎn)滴鉤沉》《楚辭今繹講錄》《楚辭的源流系統(tǒng)》等,都有系統(tǒng)的考辨與闡釋。其主要結(jié)論為,夏部族起源于黃河上游,屬于西方;商部族起源于黃河下游,屬于東方;周部族與楚部族都是夏部族的分支,屬于同源,但在發(fā)展過(guò)程中彼此走了不同的道路:“蓋周沿黃河?xùn)|來(lái),與殷族交于伊洛之間;楚沿漢水而東南行,至江介之間,與三苗文化相切。(楚與周)大本雖一源,而支派則各自揚(yáng)鑣矣。故楚文化不僅有別于殷商,亦與(周后的)齊魯三晉之傳不同。”基于此廣闊的視野,姜亮夫先生再分析《楚辭》,總結(jié)出了許多獨(dú)特的規(guī)律。例如,《楚辭》中保存了濃厚的原始氏族圖騰資料,“上通于天,陳辭于舜,迎宓妃,求二姚,逐日月,使西皇,無(wú)處不怪”?!冻o》論歷史以夏史最詳,其次是商史?!坝谙某跤壬?。鯀、禹、啟、益、太康、少康,乃至羿、澆、寒浞,動(dòng)多周史所不載”,“甚至殷之先公先王在夏后氏之世者,亦復(fù)所在多有,足以補(bǔ)《殷本紀(jì)》”,等等。2.比較區(qū)域文化異同,揭示《楚辭》的獨(dú)特內(nèi)涵??脊艑W(xué)上的區(qū)系類(lèi)型學(xué)文化歷史研究與聚落形態(tài)學(xué)社會(huì)歷史研究表明,自公元前3300年左右,中華文明在黃河上下、長(zhǎng)江南北、長(zhǎng)城內(nèi)外的八個(gè)區(qū)域內(nèi)各自獨(dú)立起源后又獨(dú)立發(fā)展而又相互影響。到了夏商西周,各區(qū)域文化向中原匯聚,出現(xiàn)了夏代以夏部族為部族聯(lián)盟共主、商代以商部族為方國(guó)聯(lián)盟共主、周代以周部族為封國(guó)聯(lián)盟共主的政治格局,形成了中華文明史上“多元一體”的發(fā)展態(tài)勢(shì)。周邊各區(qū)域文化既保持其血緣管理之“多元”,又接受中原共主政治上的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)。先生作《屈原賦校注》時(shí),便已自覺(jué)從區(qū)域文化的異同中來(lái)把握楚辭了。他認(rèn)為,西周以后,黃河流域的齊魯三晉等諸侯國(guó)直接受到周代禮樂(lè)文化的影響,并快速理性化,出現(xiàn)了神話的歷史化傾向,在此基礎(chǔ)上出現(xiàn)了儒家、墨家、道家、法家、陰陽(yáng)家等諸子學(xué)說(shuō)。而楚國(guó)由南陽(yáng)地區(qū)沿漢水東南方向發(fā)展進(jìn)入長(zhǎng)江流域后,與中原文化漸行漸遠(yuǎn),從而“保持著比較多的氏族社會(huì)意識(shí)形態(tài)”。屈賦在這樣的背景下,有其許多自身特點(diǎn)。例如,齊魯三晉言鯀治水無(wú)功被投殺于羽山,而《離騷》卻說(shuō)“鯀婞直”,持肯定贊美之意。儒家言夏禹為大圣,而《天問(wèn)》謂禹娶涂山女而為快一朝飽,不無(wú)微辭。如此例證在先生的楚辭學(xué)著作中比比皆是。先生正是通過(guò)分析屈原賦中所敘述的古史與人物的特殊內(nèi)涵與立場(chǎng),指出屈原的思想不能以齊魯三晉的思想原則來(lái)判斷,也不適合將屈原歸入某一家。而在楚辭學(xué)史上,歷來(lái)評(píng)屈子思想,喜用《漢書(shū)·藝文志》九流之說(shuō)以為比附。至近世紀(jì),此情愈演愈烈,于是屈子為儒家、為道家、為陰陽(yáng)家、為神仙家,乃至于是巫者、法家,可謂五花八門(mén)之至。其實(shí),“屈原有許許多多思想,不能用某一家或某幾家來(lái)繩束。蓋先秦諸‘家’‘家法’‘家數(shù)’,皆不十分謹(jǐn)嚴(yán),故用以比附屈子,皆不恰當(dāng)”。通過(guò)以上的比較分析,先生在舊版《屈原賦校注》序言中提出了要從不同的區(qū)域文化背景下認(rèn)識(shí)《楚辭》的著名論斷。先生早年提出的楚文化與齊魯三晉文化不同的觀點(diǎn),與考古學(xué)上后來(lái)所認(rèn)識(shí)的區(qū)系類(lèi)型文化正相吻合,而這之間的時(shí)間差竟有半個(gè)多世紀(jì),可見(jiàn)其學(xué)術(shù)洞察力與學(xué)術(shù)預(yù)見(jiàn)性。這不能不令我們后輩產(chǎn)生由衷的敬意。3.“個(gè)別分析、綜合理解”,建構(gòu)屈賦完整體系。先生提出了研究楚辭的總原則:“個(gè)別分析,綜合理解?!彼^“個(gè)別分析”,是就某一個(gè)具體問(wèn)題,包括字、詞、句、章、意象、事件、人物等,都應(yīng)該在楚史、楚地、楚俗、楚言等大背景下作出詳細(xì)考辨。而所謂“綜合理解”,就是要在個(gè)別分析基礎(chǔ)上作出整體把握,歸納出其中的一些規(guī)律性認(rèn)識(shí)。先生拉網(wǎng)式的個(gè)別分析,使得其楚辭研究在詞法、句法、章法、篇旨、版本、歷史、文化、思想、藝術(shù)等方面,都有一系列超越前人的突破性貢獻(xiàn)。我們?cè)饔小秱€(gè)別分析、綜合理解:讀姜亮夫先生〈屈原賦校注〉》《姜亮夫先生的楚辭學(xué)研究》等文,對(duì)其楚辭學(xué)貢獻(xiàn)作過(guò)介紹研究。比如,在文辭方面,先生對(duì)“舊鄉(xiāng)”“故都”的區(qū)別,對(duì)“靈氛”“靈保”“巫咸”“彭咸”“女?huà)€”的考證等;在句法方面,姜先生讀“凌余陳”為“余凌陳”,讀“步余馬”為“余步馬”等,都發(fā)前人所未發(fā)。尤其是在章法方面,先生的《屈原賦校注》更有許多創(chuàng)造性的突破。比如,“就《天問(wèn)》文例言,凡四句一韻而第三句用‘何’作問(wèn)者,前后兩句必為一事之正反兩義,絕無(wú)例外”。先生的這一發(fā)現(xiàn),使《天問(wèn)》中如“昏微遵跡,有狄不寧;何繁鳥(niǎo)萃棘,負(fù)子肆情”等數(shù)十處相同的章法,獲得了前所未有的正解。必須指出的是,先生以詞法、句法、章法來(lái)分析《楚辭》,實(shí)際上采用了西方語(yǔ)法學(xué)、邏輯學(xué)的新方法、新知識(shí),因此能夠糾正自王逸以來(lái)歷代注家的許多誤解。正如姜亮夫先生自己所指出的:“在最近的八十年以前,沒(méi)有哪一個(gè)古人能從語(yǔ)法、詞匯、音韻等方面分析文章”,“從語(yǔ)言上的習(xí)性來(lái)判斷是個(gè)科學(xué)的方法”。在全面系統(tǒng)的個(gè)別分析基礎(chǔ)上,先生對(duì)屈原賦25篇作了綜合理解,將其分為三大部分。第一類(lèi):以《離騷》為主,《遠(yuǎn)游》《卜居》《漁父》《九章》諸篇屬之,共13篇。第二類(lèi):《天問(wèn)》,1篇。第三類(lèi):《九歌》,11篇。他認(rèn)為,第一類(lèi)是對(duì)屈原一生思想與蹤跡發(fā)展變化的系統(tǒng)反映,應(yīng)該從整體上去把握。其中,“要把《漁父》和《卜居》配在《離騷》的前半部分來(lái)研究”?!毒耪隆?篇是屈原政治失意、被兩次流放后的作品。其中,《惜往日》《惜誦》《抽思》《思美人》《橘頌》5篇作于漢北,屬于懷王時(shí)期的作品。而《涉江》《哀郢》《悲回風(fēng)》《懷沙》4篇已到了長(zhǎng)江以南、洞庭以西了,屬于頃襄王時(shí)期,第二次流放時(shí)期的作品。其中,作于懷王時(shí)期的5篇可以與《離騷》的前半部分相對(duì)應(yīng),作于頃襄王時(shí)期的4篇?jiǎng)t可以與《離騷》的后半部分相對(duì)應(yīng)。至于《遠(yuǎn)游》1篇,作于屈原晚期。先生認(rèn)為,《離騷》中有兩條線索,其中的一條線索是屈原一生事跡,《九章》可以與之相應(yīng);另一條線索是屈原一生思想,《遠(yuǎn)游》可以與之相對(duì)應(yīng)??梢?jiàn),他對(duì)《遠(yuǎn)游》的評(píng)價(jià)很高。王逸、洪興祖以來(lái)所載《楚辭》的所有作品共17卷65篇。先生經(jīng)過(guò)具體的個(gè)別分析、綜合理解后,認(rèn)定其中的25篇為屈原的作品,又將這25篇分為如上所說(shuō)的三類(lèi),進(jìn)而形成了他見(jiàn)解獨(dú)到的屈原賦的完整體系。先生指出:“研究學(xué)問(wèn)要從全面來(lái)看。要完整、準(zhǔn)確地掌握一個(gè)思想體系。”先生以畢生精力研究《楚辭》,以馬克思主義唯物史觀為指導(dǎo),借鑒西方文化人類(lèi)學(xué)理論,以語(yǔ)言與歷史為基礎(chǔ)背景,以個(gè)別分析、綜合理解為根本原則,最終建立了其獨(dú)特的屈原賦的完整學(xué)術(shù)體系。這個(gè)體系達(dá)到了整個(gè)20世紀(jì)楚辭研究的高點(diǎn),既很好地繼承了傳統(tǒng)楚辭學(xué)的優(yōu)良傳統(tǒng),又開(kāi)啟了現(xiàn)代楚辭學(xué)的廣闊道路。先生所建構(gòu)的屈原賦的完整學(xué)術(shù)體系,對(duì)21世紀(jì)楚辭學(xué)的繁榮昌盛具有指導(dǎo)價(jià)值,對(duì)建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明也具有積極意義。第二篇:《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》修辭特點(diǎn)分析1引言古往今來(lái),作為我國(guó)詩(shī)歌源頭的兩部巨著《詩(shī)經(jīng)》和《楚辭》已經(jīng)為許多學(xué)者所潛心鉆研,成果之多、著述之豐可謂驚人。然而這些汗牛充棟的著作多是專(zhuān)就《詩(shī)經(jīng)》或《楚辭》進(jìn)行研究的,其中涉及修辭學(xué)的論述一般局限在其修辭格上,而沒(méi)能從總體上把握它們的修辭全貌。將《詩(shī)經(jīng)》與《楚辭》作比較的學(xué)術(shù)作品較少,而且著眼點(diǎn)往往放在證明“風(fēng)”與“騷”的縱向傳承關(guān)系上,其中雖也有進(jìn)行橫向比較的地方,但卻零碎而不成系統(tǒng)?!对?shī)經(jīng)》和《楚辭》分別作為現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義詩(shī)歌的源頭,在修辭上呈現(xiàn)出不同的特點(diǎn)。本文擬以對(duì)原始語(yǔ)料(《楚辭》中以無(wú)爭(zhēng)議或爭(zhēng)議較少的屈原作品——《離騷》《九章》《九歌》《天問(wèn)》作為主要研究對(duì)象)的解讀為基礎(chǔ),結(jié)合以往學(xué)者的研究,分別總結(jié)出《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》的修辭特點(diǎn)并進(jìn)行比較,嘗試分析產(chǎn)生這些特點(diǎn)的原因。本文所引《詩(shī)經(jīng)》篇章文字皆從朱熹《詩(shī)集傳》[1],解釋參考周振甫《詩(shī)經(jīng)譯注》[2];所引《楚辭》篇章文字皆從董楚平《楚辭譯注》[3]。2《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》的修辭特點(diǎn)2.1《詩(shī)經(jīng)》的修辭特點(diǎn)2.1.1簡(jiǎn)潔精練2.1.1.1四言為主,多單音節(jié)詞《詩(shī)經(jīng)》句式以四言體為主,305篇中全篇四言到底的有150多篇?!把拧痹?shī)大部分是長(zhǎng)詩(shī),也以四言體居多。《大雅·桑柔》全詩(shī)112句,是《詩(shī)經(jīng)》中篇幅較長(zhǎng)的詩(shī)篇之一,只有“予豈不知而作”一句六言,其他全為四言?!把拧敝凶铋L(zhǎng)的一篇《大雅·抑》有114句,其中只有8句五言句,2句六言句,其他全為四言。“頌”中最長(zhǎng)也是《詩(shī)經(jīng)》中最長(zhǎng)的一篇《魯頌·閟宮》有120句,其中只有12句五言句,其他全為四言。向熹做過(guò)統(tǒng)計(jì):《詩(shī)經(jīng)》305篇共計(jì)7284句,其中6667個(gè)四字句,占全書(shū)的92%;617個(gè)非四字句,占全書(shū)的8%。非四字句中二、三、五、六、七、八字句分別有8、157、340、88、19、5句[4]。夏傳才也做過(guò)統(tǒng)計(jì):《詩(shī)經(jīng)》全書(shū)305篇,共有7248句,其中四言句有6591句,約占總數(shù)的91%;五言句共369句,約占總數(shù)的5%;三言句有158句,約占總數(shù)的2%;再次為六、七、二、一言句,分別有85、19、14、7句,而八言句僅有5句[5]。兩位學(xué)者的統(tǒng)計(jì)雖然有些出入,但《詩(shī)經(jīng)》以四言句為主是無(wú)可爭(zhēng)議的事實(shí)?!对?shī)經(jīng)》中的詞匯以單音節(jié)詞為主,而以兩個(gè)單音節(jié)詞連用為常態(tài),兩個(gè)音節(jié)構(gòu)成一個(gè)節(jié)奏音步?!对?shī)經(jīng)》中詩(shī)句絕大多數(shù)是四言偶數(shù)句,原因也在此。以《邶風(fēng)·擊鼓》為例,全詩(shī)20句,共80字,除“孫子仲”是人名,“契闊”有人以為是“偏義復(fù)詞”[6]仍存爭(zhēng)議之外,其余都為單音節(jié)詞。當(dāng)然,跟一般的先秦諸子說(shuō)理散文相比,《詩(shī)經(jīng)》的雙音節(jié)詞所占的比率相當(dāng)大。《詩(shī)經(jīng)》里有很多聯(lián)綿詞(包括雙聲、疊韻、雙聲兼疊韻以及非雙聲疊韻的聯(lián)綿詞)和疊音詞。許威漢指出:“聯(lián)綿詞的大量使用,這是《詩(shī)經(jīng)》用詞的顯著特點(diǎn)”[7]?!对?shī)經(jīng)》中雙聲詞如“參差、踟躇、輾轉(zhuǎn)”等,疊韻詞如“窈窕、崔嵬、匍匐”等。疊音詞在下面會(huì)有詳細(xì)討論?!对?shī)經(jīng)》以四言句為主,句式短小整齊,多使用單音節(jié)詞,給人以言辭簡(jiǎn)潔、干凈利落之感。2.1.1.2篇幅短小,用詞凝練《詩(shī)經(jīng)》中除“笙詩(shī)”有題無(wú)辭之外,最短的只有5句,如《周頌·維清》“維清緝熙,文王之典。肇禋,迄用有成,維周之禎”5句共用18字。6句的也有,如《齊風(fēng)·盧令》“盧令令,其人美且仁。盧重環(huán),其人美且鬈。盧重鋂,其人美且偲”6句24字、《周頌·潛》“猗與漆沮,潛有多魚(yú)。有鳣有鮪,鰷鲿鰋鯉。以享以祀,以介景?!?句24字、《周頌·賚》“文王既勤止,我應(yīng)受之。敷時(shí)繹思,我徂維求定。時(shí)周之命,於繹思”6句25字等。《國(guó)風(fēng)》中最長(zhǎng)的一篇《豳風(fēng)·七月》有88句,而《詩(shī)經(jīng)》最長(zhǎng)的一篇《魯頌·閟宮》也只有120句,相比《離騷》的373句,《詩(shī)經(jīng)》的篇幅明顯短小。又因?yàn)樗难跃佣?,雙聲、疊韻、疊音詞的運(yùn)用增加了詩(shī)歌的形象性,可謂用詞凝練,儉省而不失生動(dòng)。2.1.1.3興的使用,涵義廣泛《詩(shī)經(jīng)》中用興很多,這些起興涵義廣泛,使語(yǔ)句簡(jiǎn)短而不乏內(nèi)涵,更增添了簡(jiǎn)潔而含蓄的意味。例如《周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其實(shí)。之子于歸,宜其家室。桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人”,以茂盛的桃花來(lái)興起女子出嫁。桃花的色彩與形態(tài)和女子的艷麗聯(lián)系在一起;桃花結(jié)實(shí),有多子的象征意義;桃花盛開(kāi)在陽(yáng)春三月,新婚之喜和明媚春光融為一體。單用“桃”就涵蓋了眾多意思??傮w來(lái)看,《詩(shī)經(jīng)》句式以四言為主、多單音節(jié)詞,篇幅短小、用詞凝練,運(yùn)用興的手法涵蓋眾多意思等,使其呈現(xiàn)出簡(jiǎn)潔精練的修辭特點(diǎn)。2.1.2和諧中正2.1.2.1節(jié)奏平穩(wěn)凝重《詩(shī)經(jīng)》多以四字成句,大都兩音節(jié)一停頓。以《周南·關(guān)雎》為例:“關(guān)關(guān)︱雎鳩,在河︱之洲。窈窕︱淑女,君子︱好逑。參差︱荇菜,左右︱流之。窈窕︱淑女,寤寐︱求之。求之︱不得,寤寐︱思服。悠哉︱悠哉,輾轉(zhuǎn)︱反側(cè)。參差︱荇菜,左右︱采之。窈窕︱淑女,琴瑟︱友之。參差︱荇菜,左右︱芼之。窈窕︱淑女,鐘鼓︱樂(lè)之?!笨梢哉f(shuō)每一句都以兩音節(jié)為一停頓。這種整齊的偶數(shù)字句式使語(yǔ)音鏗鏘有力,明快爽朗,節(jié)奏呈現(xiàn)出平穩(wěn)凝重的特點(diǎn)。如上所述,《詩(shī)經(jīng)》多是兩字一頓一音步、四字一句的形式。有時(shí)單音節(jié)詞不符合這個(gè)需要,為達(dá)到兩音節(jié)一停頓的效果,《詩(shī)經(jīng)》采用了湊足音節(jié)的詞匯形式。a、詞頭詞尾的使用筆者曾對(duì)上古漢語(yǔ)中詞頭、詞尾問(wèn)題的研究作過(guò)綜述,各家的歸類(lèi)主要如下:詞頭有“有、其、斯、思、彼、伊、薄、言、于、曰、爰、聿、於、不”等;詞尾有“家、其、斯、如、若、然、而、耳、爾、焉、兮、矣、言、諸”等。這些語(yǔ)言成分,尤其是詞頭一般只在《詩(shī)經(jīng)》中出現(xiàn),這與《詩(shī)經(jīng)》的特殊文體及表達(dá)需要應(yīng)當(dāng)不無(wú)關(guān)系。筆者在《試析〈詩(shī)經(jīng)〉中用在動(dòng)詞前面的“于”字》一文中又詳細(xì)分析了《詩(shī)經(jīng)》中動(dòng)詞前“于”字的用法?!对?shī)經(jīng)》中“于”字用在動(dòng)詞前的例子有“(黃鳥(niǎo))于飛”(《周南·葛覃》)、“(之子)于歸”(《周南·桃夭》)、“(之子)于苗”(《小雅·車(chē)攻》)、“(君子)于役”(《王風(fēng)·君子于役》)、“(穀旦)于差”(《陳風(fēng)·東風(fēng)之枌》)、“(從公)于狩”(《秦風(fēng)·駟驖》)、“(晝爾)于茅”(《豳風(fēng)·七月》)等等。與單一的動(dòng)詞形態(tài)相比較,加上了“于”字后,這些動(dòng)詞由單音節(jié)變成雙音節(jié),變得更合韻律,句子也更顯整齊。其他詞頭詞尾的使用也有湊足音節(jié)的作用,使《詩(shī)經(jīng)》的句式變得整齊。b、疊音詞的運(yùn)用《詩(shī)經(jīng)》中的疊音詞十分豐富。摹狀的如《周南·葛覃》中的“(維葉)萋萋”、“(維葉)莫莫”,《衛(wèi)風(fēng)·氓》中的“(氓之)蚩蚩”、“(泣涕)漣漣”、“(淇水)湯湯”、“(言笑)晏晏”、“(信誓)旦旦”,《唐風(fēng)·鴇羽》中的“悠悠(蒼天)”,《秦風(fēng)·蒹葭》中的“(蒹葭)蒼蒼”等;象聲的如《周南·關(guān)雎》中的“關(guān)關(guān)(雎鳩)”,《周南·葛覃》中的“(其鳴)喈喈”,《鄭風(fēng)·風(fēng)雨》中的“(雞鳴)膠膠”,《唐風(fēng)·鴇羽》中的“肅肅(鴇羽)”,《小雅·鼓鐘》中的“(鼓鐘)將將”、“(鼓鐘)欽欽”等。這些疊音詞除了摹狀擬聲外,還起到湊足音節(jié)的作用。《詩(shī)經(jīng)》中多以四字成句,兩句一頓,又以詞頭詞尾、疊音詞來(lái)湊足音節(jié),促成這種節(jié)奏格局的形成,使節(jié)奏變得平穩(wěn)凝重,句子變得齊整和諧,這給《詩(shī)經(jīng)》賦予一種和諧中正的修辭色彩。2.1.3平實(shí)自然2.1.3.1取材平?!对?shī)經(jīng)》被認(rèn)為是失傳的《樂(lè)經(jīng)》,除了因?yàn)椤对?shī)經(jīng)》的節(jié)奏感很強(qiáng),還和《詩(shī)經(jīng)》的內(nèi)容有關(guān)。先秦初民以生活內(nèi)容入詩(shī)入“歌”是最自然不過(guò)的事情?!对?shī)經(jīng)》中的《國(guó)風(fēng)》是各地民歌的匯總,最貼近生活。朱熹《詩(shī)集傳·序》指出:“凡《詩(shī)》之所謂《風(fēng)》者,多出于里巷歌謠之作,所謂男女相與詠歌,各言其情者也”[1]?!夺亠L(fēng)?七月》將農(nóng)耕之事表達(dá)得那樣親切有味、自然而不做作,既反映了作者有長(zhǎng)久耕種的經(jīng)驗(yàn),也展示了《詩(shī)經(jīng)》取材的家?;?、平民化。2.1.3.2語(yǔ)言平實(shí)《詩(shī)經(jīng)》語(yǔ)言平實(shí)、樸素?!秶?guó)風(fēng)》和《小雅》中的大部分作品都如此。稱為“雅言”的《大雅》和《頌》中有些篇章也使用了平實(shí)的語(yǔ)言,如《大雅·抑》“於乎小子,告爾舊止。聽(tīng)用我謀,庶無(wú)大悔”(“唉小子,告你舊的章程。聽(tīng)用我的謀劃,近乎沒(méi)有大悔恨”),《大雅·瞻卬》“人有土田,女反有之。人有民人,女覆奪之。此宜無(wú)罪,女反收之。彼宜有罪,女復(fù)說(shuō)之?!瓔D有長(zhǎng)舌,維厲之階”(“人家有田地,你卻反去占有它。人家有家奴,你卻又是去奪他。這人應(yīng)該沒(méi)有罪,你卻反去逮捕他。他應(yīng)該有罪,你卻再去解脫他?!瓔D人有長(zhǎng)舌,是敗壞的禍殃”),《周頌·潛》“潛有多魚(yú)”(“水里柴堆上有多魚(yú)”)等。另外,《詩(shī)經(jīng)》的許多詩(shī)句被歷代文人加工沿用之后,逐步成為膾炙人口的固定詞組。如《召南·草蟲(chóng)》的“憂心忡忡”,《衛(wèi)風(fēng)·氓》的“信誓旦旦”,《小雅·天?!返摹叭f(wàn)壽無(wú)疆”,《小雅·鶴鳴》的“它山之石,可以攻玉”,《小雅·角弓》的“綽綽有?!保洞笱拧ご竺鳌返摹靶⌒囊硪怼?,《大雅·云漢》的“兢兢業(yè)業(yè)”,《周頌·敬之》的“高高在上”等等。這些語(yǔ)言反映了原始民樸素的語(yǔ)言特點(diǎn),平實(shí)之中更感自然。2.1.3.3不事雕琢《詩(shī)經(jīng)》不使用刻意修飾的語(yǔ)句,而是選擇準(zhǔn)確、生動(dòng)的語(yǔ)言刻畫(huà)事物,尤其是通過(guò)比的手法,用具體生動(dòng)的形象寄托復(fù)雜的感情,形成樸實(shí)自然的特點(diǎn)?!短骑L(fēng)?椒聊》是贊美一個(gè)婦人的。第一章開(kāi)頭和結(jié)尾的“椒聊之實(shí),蕃衍盈升”、“椒聊且,遠(yuǎn)條且”,雖是以椒聊作比,言其香、美和善于生育,但未有夸飾?!按T大無(wú)朋”、“碩大且篤”亦是用樸素、恬淡之語(yǔ)來(lái)贊譽(yù)“彼其之子”的外表之美,以表現(xiàn)婦人善于生育,既無(wú)一點(diǎn)夸張,也不著秾艷色彩,樸實(shí)而無(wú)絲毫雕飾。又如《小雅·大東》“維天有漢,監(jiān)亦有光。跂彼織女,終日七襄。雖則七襄,不成報(bào)章。睆彼牽牛,不以服箱”,“維南有箕,不可以簸揚(yáng)。維北有斗,不可以挹酒漿”,意思是“只是天上有銀河,看上去也有光。分歧地看那織女星,整天搬遷了七場(chǎng)。雖則搬遷了七場(chǎng),不成織錦的紋章??茨菭颗P?,不能用來(lái)背車(chē)箱”,“只是南方有箕星,不可以用來(lái)簸米糠;只是北方有斗星,不可用來(lái)舀酒漿”,這一串比喻用現(xiàn)代語(yǔ)表述之后仍覺(jué)得非常樸實(shí),沒(méi)有任何雕琢修飾的成分。總之,取材生活、語(yǔ)言平實(shí)以及為文的不事雕琢使《詩(shī)經(jīng)》呈現(xiàn)出平實(shí)自然的修辭特點(diǎn)。2.2《楚辭》的修辭特點(diǎn)2.2.1鋪張渲染2.2.1.1六言為主《楚辭》中的句式以六言為主(加上句末“兮”、“也”等字為七言),三、五、七、八、九、十言兼有,除三言句穿插文間,絕大多數(shù)句式比《詩(shī)經(jīng)》的四言為主的句式加長(zhǎng)。周振甫《中國(guó)修辭學(xué)史》指出:“戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的修辭,實(shí)(原文如此,疑為“突”之誤)出的是縱橫家的游說(shuō)夸張,劉勰在《文心雕龍?時(shí)序》里稱《楚辭》的‘煒煒之奇意,出乎縱橫之詭俗也?!J(rèn)為《楚辭》的創(chuàng)作,受到縱橫家的影響”[8]?!冻o》的創(chuàng)作是否受到縱橫家的影響姑且存而不論,就《楚辭》六言為主的句式以及后來(lái)漢代的詩(shī)賦,還是能夠看出《楚辭》時(shí)代漸趨鋪張的跡象。2.2.1.2多狀貌語(yǔ)與《詩(shī)經(jīng)》語(yǔ)言的平實(shí)自然不同,《楚辭》里更注重對(duì)狀貌語(yǔ)的運(yùn)用。如“嘉(名)”、“修(能)”、“耿介”、“猖披”、“幽昧”、“險(xiǎn)隘”、“峻茂”、“(信)姱”、“浩蕩”、“侘傺”、“昭(質(zhì))”、“繽紛”、“茂(行)”、“偃蹇”、“委蛇”、“要眇”、“嬋媛”、“潺湲”、“荒忽”、“陸離”、“儃徊”、“慍惀”、“耿著”、“從容”、“崴嵬”等等。這些狀貌語(yǔ)的運(yùn)用渲染了氣氛并賦予《楚辭》華麗的氣質(zhì),使之更具修辭色彩。2.2.1.3多用虛字《楚辭》多用虛字。廖序東曾指出,《離騷》“幾乎每句都有一個(gè)虛字,《離騷》句子的散文化,就表現(xiàn)在虛字的運(yùn)用上”[9],又說(shuō)“用得最多和比較多的虛字有九個(gè):之、以、於(于)、夫、與、其、而、乎、此……這些虛字大多數(shù)是用在句子的倒數(shù)第三個(gè)字的位置,這是標(biāo)準(zhǔn)位置……《離騷》的虛字,是詩(shī)人屈原有意識(shí)地這樣地用在句子中的”[9]。這種“有意識(shí)”使用在“標(biāo)準(zhǔn)位置”的虛字使《楚辭》句子變長(zhǎng),少了詩(shī)歌的精練性,多了散文的鋪張?zhí)攸c(diǎn)。2.2.1.4篇幅較長(zhǎng)與《詩(shī)經(jīng)》為文的儉省短小相比,《楚辭》的篇章呈現(xiàn)繁華的風(fēng)貌。屈原在《楚辭》中不斷重復(fù)詠唱自始而終難以消散的愁緒。盡管重復(fù)中有遞進(jìn)、引申和一再的比喻,表達(dá)的卻是類(lèi)似的意思。張煒指出,“從修辭學(xué)意義上講,重復(fù)是為了強(qiáng)調(diào)。強(qiáng)調(diào),一再地強(qiáng)調(diào),更深的意味也就在這種重復(fù)強(qiáng)調(diào)之中蔓延,以至于將人團(tuán)團(tuán)圍困,不能自拔”[10]。這種不斷詠唱、不斷重復(fù)形成了《楚辭》繁豐鋪張的修辭特點(diǎn)。2.2.2恢弘奇麗2.2.2.1氣勢(shì)恢弘的長(zhǎng)句《楚辭》雖以六言長(zhǎng)句為主,但以“兮”結(jié)尾的六言句并非一個(gè)完整的句子,它要和下一六言句一起才構(gòu)成一個(gè)完整的陳述。如《離騷》“日月忽其不淹兮,春與秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之遲暮”,這里“日月忽其不淹兮”和“惟草木之零落兮”兩句雖然意思已經(jīng)表達(dá)明白,但結(jié)合“春與秋其代序”和“恐美人之遲暮”兩句來(lái)看,日月與春秋,草木零落與美人遲暮分別構(gòu)成了兩組意象,四句結(jié)合成為兩個(gè)大長(zhǎng)句。這種大長(zhǎng)句的運(yùn)用使《楚辭》顯示出恢弘的氣勢(shì)。2.2.2.2平中求變的節(jié)奏如上所述,《楚辭》以六言為主,六言句成三個(gè)音步一個(gè)間歇。廖序東指出:“句子倒數(shù)第三個(gè)字用一個(gè)虛字,就構(gòu)成了這種短長(zhǎng)、短長(zhǎng)的節(jié)奏”[9]。任翌曾談到:《詩(shī)經(jīng)》時(shí)代之后“出現(xiàn)五言、七言的‘三字尾’,句式末尾節(jié)奏變?yōu)椤弧颉欢盵11]?!冻o》也具備這種五言和七言的“三字尾”,例如《離騷》中五言句“字余曰靈均”、“忍尤而攘詬”、“繼之以日夜”等都是句末節(jié)奏呈“一二”的三字尾句,《楚辭》中七言句“三字尾”更多,凡六言加“兮”、“也”等字結(jié)尾的句末節(jié)奏都是“二一”,如《離騷》“帝高陽(yáng)之苗裔兮”、“攝提貞于孟陬兮”,《九章·惜頌》“所非忠而言之兮”、“羌眾人之所仇也”,《九章·哀郢》“民離散而相失兮”、“去故鄉(xiāng)而離遠(yuǎn)兮”等句中的“苗裔、孟陬、言之、所仇、相失、離遠(yuǎn)”分別與句尾“兮”或“也”字構(gòu)成“二一”的節(jié)奏。不帶句尾語(yǔ)氣詞的七言句如《離騷》“恐年歲之不吾與”、“夫唯捷徑以窘步”,《九章·惜頌》“又莫察余之中情”,《九章·涉江》“被明月兮佩寶璐”、“吾方高馳而不顧”等句中“不、以、之、佩、而”與“吾與、窘步、中情、寶璐、不顧”構(gòu)成“一二”的節(jié)奏。此外,《楚辭》中除六言句之外,三、五、七、八、九、十言兼有,長(zhǎng)短交錯(cuò)成文。這種平穩(wěn)中求變化、整齊中求錯(cuò)落的語(yǔ)言形式使《楚辭》區(qū)別于《詩(shī)經(jīng)》的和諧中正,呈現(xiàn)出不規(guī)整的美。2.2.2.3楚地方言的使用《楚辭》使用了諸多楚地的方言詞語(yǔ)。易祖洛指出“中土語(yǔ)音,向分楚夏”,“若乃書(shū)楚語(yǔ)、作楚聲者,蓋自雞次大典既亡,當(dāng)以三閭之辭為最。緬彼屈原,孤臣孽子,履行忠潔,遭國(guó)艱危,流謫江南,閱時(shí)匪暫。觀其述造,或賁飾民謠,或直抒憤懣,冀啟國(guó)人敵愾之思,作三戶亡秦之氣。恉求共曉,因采方言”[12]。他還總結(jié)了《楚辭》中的方言詞語(yǔ),有“龍、些、留、江、要眇、搴、搖、、傺、敦、佳、謇、姱、化、羌、曼曼、馮、頩、、紉、睇、壇、摶、泭、潭、訑謾、燠、巒、欸、邅、當(dāng)、判、董、封豨、咍、逴、莽莽、蝮、蹇、臑胹、諑、紛”[12]等。這些方言在《詩(shī)經(jīng)》中難以見(jiàn)到,它們的運(yùn)用使《楚辭》呈現(xiàn)出楚地獨(dú)特的風(fēng)貌。2.2.2.4奇特艷麗的描寫(xiě)與《詩(shī)經(jīng)》的平實(shí)不同,《楚辭》有琳瑯美玉、瓊池瑤席,有“江離”、“辟芷”、“秋蘭”、“申椒”、“菌桂”、“杜衡”、“香草”、“蘭芷”等奇麗花草?!冻o》用奇特而艷麗的花草展現(xiàn)著楚國(guó)的奇幻景色,呈現(xiàn)出奇麗的風(fēng)貌??傊挥谢趾霘鈩?shì)的長(zhǎng)句與短句交錯(cuò),使《楚辭》文句富于變化,其間夾雜楚地的方言詞語(yǔ)和奇花異草,呈現(xiàn)出恢弘奇麗的修辭特點(diǎn)。2.2.3激奮沉郁2.2.3.1感情激奮,又用語(yǔ)氣詞“兮”緩沖《楚辭》多長(zhǎng)句,且兩句一韻。董楚平說(shuō)“《離騷》的藝術(shù)手法已超出對(duì)個(gè)別事物的比喻,而是在整體上采取象征手法,把生活本相幾乎全都隱去。呈現(xiàn)在讀者面前的,是一系列斑爛(原文如此,疑為“斕”之誤)陸離、而又完整和諧的象征性的藝術(shù)群像”[3]。這種“象征性的藝術(shù)群像”是屈原激奮熱烈情感的噴發(fā)。屈原“喟心而歷茲”,“攬茹蕙以掩涕兮”,“曾歔欷余郁邑兮”,他告訴自己“時(shí)繽紛其變易兮,又何可以淹留”,“何離心之可同兮,吾將遠(yuǎn)逝以自疏”,“國(guó)無(wú)人莫我知兮,又何懷乎故都”,他決定“既莫足與為美政兮,吾將從彭咸之所居”……這些話雖然出自詩(shī)篇中“靈均”這一人物形象之口,但都是屈原內(nèi)心激奮情感的真實(shí)吐露。《楚辭》激奮恢弘的氣勢(shì)無(wú)法壓抑,于是運(yùn)用語(yǔ)氣詞“兮”字加以緩沖?!峨x騷》共373句,下句末用韻字,上句用語(yǔ)氣詞“兮”收尾,這樣的“兮”字有185個(gè),幾乎每?jī)删渚陀靡粋€(gè)“兮”。情感噴薄而出后,用“兮”字在兩句中起停頓、舒緩、調(diào)節(jié)語(yǔ)氣節(jié)奏的作用,這是《楚辭》“兮”字區(qū)別于《詩(shī)經(jīng)》“兮”字的用法,充分體現(xiàn)《楚辭》激奮卻不失莊重的修辭特點(diǎn)。2.2.3.2語(yǔ)法規(guī)則固定,于激奮中見(jiàn)沉郁姜亮夫指出,“從語(yǔ)言學(xué)的角度、文學(xué)的意味、修辭學(xué)等方面看,楚辭要比《詩(shī)經(jīng)》講究得多、活潑得多,情感也濃厚得多”[13],他認(rèn)為“從語(yǔ)言角度看,楚辭的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)、修辭方法要比《詩(shī)經(jīng)》進(jìn)步得多,成為中國(guó)文學(xué)的主干……楚辭與人們的合理語(yǔ)言比較接近”[13]。其實(shí)有不少學(xué)者注意到了《楚辭》恪守語(yǔ)法規(guī)則的現(xiàn)象。除姜亮夫以外,上文所舉對(duì)《楚辭》虛字作研究的廖序東也注意到了。廖序東認(rèn)為“《離騷》中‘於’字句必為上句,‘乎’字句必為下句”,“《離騷》中‘於’字均用作介詞?!酢钟杏米鹘樵~的;也有用作語(yǔ)氣助詞的,相當(dāng)于‘兮’字,用于句中表示語(yǔ)氣的延緩”[9]。他還指出,“《天問(wèn)》有176個(gè)疑問(wèn)句,除了四句之外,句句都用了疑問(wèn)詞:疑問(wèn)代詞、疑問(wèn)數(shù)詞”[9]。此外,上文談到的《楚辭》語(yǔ)氣詞“兮”的用法也有其規(guī)律。廖序東說(shuō)“《楚辭》‘兮’字使用方式有三種:(一)兩句一韻,‘兮’字用于上句末,下句末是韻字?!峨x騷》通篇如此?!煞Q《離騷》型?!ǘ﹥删湟豁?,‘兮’字用于下句末?!毒耪隆分兄堕夙灐啡绱??!煞Q《橘頌》型?!ㄈ﹥删湟豁崳瑑删涠加谩狻?,而且用于句中?!毒鸥琛肥黄?,篇篇如此?!煞Q為《九歌》型”,他認(rèn)為“可以說(shuō),讀一篇《楚辭》,從開(kāi)頭幾句‘兮’字怎么用,就知道了通篇都怎么用。這就是說(shuō)《楚辭》使用‘兮’字是有規(guī)律的”[9]。另外徐仁甫在《〈楚辭〉解難》一文中也談到,“《楚辭》通例,‘也’字無(wú)單用者……凡偶用‘也’字,上句讀‘也’如‘耶’,為反詰句,必有反詰詞,應(yīng)用問(wèn)號(hào);下句讀‘也’如字,乃判斷詞,為感嘆句,應(yīng)用感嘆號(hào)”[12],又舉例“不撫壯而棄穢兮,何不改乎此度也?乘騏驥以馳騁兮,來(lái)吾導(dǎo)夫先路也!”“何昔日之芳草兮,今直為此蕭艾也?豈其有他故兮,莫好修之害也!”認(rèn)為“可為此類(lèi)句法之標(biāo)準(zhǔn)”[12]?!冻o》情感豐富卻不亂章法,而是恪守語(yǔ)法規(guī)則,可見(jiàn)其莊重沉郁的一面??傮w而言,《楚辭》感情激奮,但卻恪守語(yǔ)法規(guī)則,并使用語(yǔ)氣詞“兮”字舒緩、調(diào)節(jié)熱烈的語(yǔ)氣節(jié)奏,顯示出既激奮又沉郁的修辭特點(diǎn),從中也可看出屈原深厚的語(yǔ)言功力。2.3《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》修辭特點(diǎn)比較綜上所述,可將《詩(shī)經(jīng)》和《楚辭》的修辭特點(diǎn)作如下比較:《詩(shī)經(jīng)》句式以四言為主、篇幅短小,用詞凝練且多單音節(jié)詞,興的手法運(yùn)用等使其呈現(xiàn)出簡(jiǎn)潔精練的修辭特點(diǎn);《楚辭》句式以六言為主、篇幅較長(zhǎng),多狀貌語(yǔ)、運(yùn)用虛字等使其呈現(xiàn)出鋪張渲染的修辭特點(diǎn)。《詩(shī)經(jīng)》運(yùn)用詞頭詞尾、疊音詞等湊足音節(jié)使節(jié)奏平穩(wěn)凝重,呈現(xiàn)出和諧中正的修辭特點(diǎn);《楚辭》運(yùn)用楚地方言詞語(yǔ),取材奇花異草,氣勢(shì)恢弘的長(zhǎng)句與短句交錯(cuò),平穩(wěn)中求變化的節(jié)奏使其呈現(xiàn)出恢弘奇麗的修辭特點(diǎn)。《詩(shī)經(jīng)》取材生活化、語(yǔ)言樸素平實(shí)以及為文的不事雕琢使其呈現(xiàn)出平實(shí)自然的修辭特點(diǎn);《楚辭》感情真摯熱烈卻不亂章法,以“兮”字作語(yǔ)氣的緩沖且恪守語(yǔ)法規(guī)則使其呈現(xiàn)出激奮沉郁的修辭特點(diǎn)。3《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》修辭特點(diǎn)產(chǎn)生的原因3.1《詩(shī)經(jīng)》修辭特點(diǎn)產(chǎn)生的原因3.1.1寫(xiě)作動(dòng)因3.1.1.1作者《詩(shī)經(jīng)》作者身份繁雜。洪湛侯指出“詩(shī)的作者,有農(nóng)奴,有役夫,有兵士,有官吏,有平民,有男人,有婦女,還有眾多無(wú)名詩(shī)人的作品”[14],《詩(shī)經(jīng)》的寫(xiě)作脫離不開(kāi)這些人的遭遇,這也決定了《詩(shī)經(jīng)》“里巷歌謠”[1]的特性。“‘國(guó)風(fēng)’保存了不少勞動(dòng)人民的口頭創(chuàng)作,它們?cè)谧詈髮?xiě)定時(shí),雖可能有所潤(rùn)色,有的甚至還被竄改,但依然具有濃厚的民歌特色”[15]。這些“勞動(dòng)人民的口頭創(chuàng)作”,雖經(jīng)宮廷樂(lè)師的潤(rùn)色,也無(wú)法從根本上改變其平實(shí)自然的特色。3.1.1.2目的農(nóng)奴耕種勞作時(shí)喊口號(hào)振作精神,閑暇時(shí)總結(jié)耕作經(jīng)驗(yàn);役夫、兵士因生活艱苦枯燥而發(fā)泄怨刺;男人和女人的情感生活需要敘述等等,這些構(gòu)成《詩(shī)經(jīng)》各篇不同的題旨。洪湛侯將詩(shī)篇題旨概括為十個(gè)大類(lèi):祭祀詩(shī)、頌禱詩(shī)、史詩(shī)、宴飲詩(shī)、田獵詩(shī)、戰(zhàn)爭(zhēng)詩(shī)、征役詩(shī)、農(nóng)事詩(shī)、怨刺詩(shī)、情詩(shī)婚姻詩(shī)[14]。這十類(lèi)既是《詩(shī)經(jīng)》的題旨、目的,又是《詩(shī)經(jīng)》的內(nèi)容?!对?shī)經(jīng)》中的“國(guó)風(fēng)”是經(jīng)過(guò)官方采集的?!敖y(tǒng)治階級(jí)采集詩(shī)歌的目的,除用以教育自己的子弟和娛樂(lè)外,主要是為了了解人民的反映,考察其政治的效果,以便進(jìn)一步鞏固自己的統(tǒng)治”[15]?!对?shī)經(jīng)》是配樂(lè)歌唱的。而風(fēng)、雅、頌的劃分,也是由于音樂(lè)的不同。作為配樂(lè)歌唱的“詩(shī)”,必經(jīng)過(guò)樂(lè)師整理,這也必然要求修改后的《詩(shī)經(jīng)》節(jié)奏平穩(wěn)凝重,便于歌唱。3.1.2寫(xiě)作背景3.1.2.1時(shí)代“《詩(shī)經(jīng)》的時(shí)代,最早為西周初期,最晚為春秋中期或末期,持續(xù)時(shí)間前后約五百余年”[14],春秋時(shí)代呈現(xiàn)“簡(jiǎn)約、質(zhì)樸、溫婉、敘述”的風(fēng)氣[16],《詩(shī)經(jīng)》的“樸實(shí)、自然、簡(jiǎn)潔”等修辭特點(diǎn)受著春秋時(shí)代氛圍的熏陶。3.1.2.2地域中國(guó)文化向分南北,《詩(shī)經(jīng)》屬于北方文化系統(tǒng)。洪湛侯在《詩(shī)經(jīng)學(xué)史》中談到:十五國(guó)風(fēng)主要分布在黃河流域,最南到達(dá)長(zhǎng)江流域;《大雅》《小雅》產(chǎn)生在鎬京(西安)和洛邑(洛陽(yáng));《周頌》的產(chǎn)生地在鎬京(西安),《魯頌》的產(chǎn)生地在山東曲阜,《商頌》的產(chǎn)生地在河南商邱[14]。可以說(shuō)《詩(shī)經(jīng)》屬于黃河流域文化,北方中原平和包容的風(fēng)土人情給了《詩(shī)經(jīng)》溫婉、中正的養(yǎng)分,因此《詩(shī)經(jīng)》雖有怨刺卻不偏激,而是在和諧的節(jié)奏中平實(shí)傾吐。3.2《楚辭》修辭特點(diǎn)產(chǎn)生的原因3.2.1寫(xiě)作動(dòng)因3.2.1.1作者a、出身教養(yǎng)屈原出身于與楚王同姓的貴族家庭,年輕時(shí)豐資秀美,才華超群。他有極高的天賦,也受到了良好的教育,學(xué)識(shí)淵博,文學(xué)修養(yǎng)很深?!八麑?duì)天文、地理、禮樂(lè)制度、周以前各代的治亂興衰和一些重要的歷史傳說(shuō),都很熟悉;對(duì)于春秋以來(lái)各大國(guó)的歷史和一些重要人物,也很了解;而對(duì)楚國(guó)先王的創(chuàng)業(yè)史,尤為精熟”[17]。良好的出身教養(yǎng)使屈原具有了強(qiáng)烈的憂國(guó)憂民和忠君致治的思想情感,也成為他人生中悲劇的起點(diǎn)。b、文人姿態(tài)與《詩(shī)經(jīng)》的作者眾多不同的是,《楚辭》中的主要作品是作者屈原在吸收民歌基礎(chǔ)上進(jìn)行的再加工和個(gè)性創(chuàng)造,是融入了他個(gè)人生命色彩的文學(xué)作品。屈原文學(xué)素養(yǎng)很高,他是以一個(gè)文人的姿態(tài)在寫(xiě)作,所以他的作品語(yǔ)法規(guī)則更為固定,鋪張渲染的色彩更為濃厚。c、情懷遭遇司馬遷在《史記·屈原賈生列傳》里這樣評(píng)價(jià)屈原以及他的《楚辭》:“屈平疾王聽(tīng)之不聰也,讒諂之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故憂愁幽思而作《離騷》。……屈平正道直行,竭忠盡智以事其君,讒人間之,可謂窮矣。信而見(jiàn)疑,忠而被謗,能無(wú)怨乎?屈平之作《離騷》,蓋自怨生也。國(guó)風(fēng)好色而不淫,小雅怨誹而不亂,若《離騷》者,可謂兼之矣。上稱帝嚳,下道齊桓,中述湯武,以刺世事,明道德之廣崇,治亂之條貫,靡不畢見(jiàn)。其文約,其詞微,其志潔,其行廉,故死而不容自疎”[18]。屈原是忠誠(chéng)的,他對(duì)楚懷王的忠誠(chéng)在被貶謫之后依舊堅(jiān)定。其實(shí)很難界定屈原究竟是愛(ài)國(guó)還是忠君,在他的情感中,楚王已經(jīng)成為楚國(guó)的象征,二者融為一體,他的忠君等于事國(guó)。屈原是文人淪感傷怨的始祖,他對(duì)國(guó)與君純粹的忠誠(chéng)使他遭遇了那些置國(guó)家根本利益于不顧而只圖取寵的佞臣的嫉恨,先君后己讓他在貶謫后更感失落與哀怨。《楚辭》不斷鋪展、不斷渲染這種失落和哀怨的氣氛,屈原用激奮的文字記錄他的愛(ài)國(guó)情懷與貶謫遭遇。雖然屈原的作品經(jīng)緯縱橫,包羅萬(wàn)象,卻始終帶著他自己的影子,讓人擺脫不了這樣一個(gè)豐滿完整的人物形象。讀《楚辭》其實(shí)是在讀屈原的心路歷程。3.2.2寫(xiě)作背景3.2.2.1時(shí)代屈原生活在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的楚國(guó),戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的縱橫風(fēng)潮呈現(xiàn)出“繁豐、夸飾、峻切、議論”[16]的特點(diǎn),《楚辭》或多或少受到這種縱橫風(fēng)潮的影響,也呈現(xiàn)出“縱橫鋪張”的修辭特點(diǎn)。3.2.2.2地域歷史上的楚國(guó),大體上相當(dāng)于現(xiàn)在的湖北、湖南、安徽、江西和重慶的東部等地。屈原所活動(dòng)的范圍大致在湖北湖南一帶。楚國(guó)屬于南方文化系統(tǒng),擁有與中原文化相異的荊楚文化,楚地的風(fēng)土人情給了《楚辭》區(qū)別于《詩(shī)經(jīng)》的獨(dú)特養(yǎng)分。a、楚地民歌楚地有豐富的民歌,以《采菱歌》《鳳兮》《滄浪歌》等為代表的民間創(chuàng)作達(dá)到了很高的水平。屈原正是在借鑒了這些民歌并運(yùn)用楚地聲調(diào)的基礎(chǔ)上才創(chuàng)造出楚辭這一文學(xué)新體式的。他的《九歌》,參考的就是楚地民間的祭歌;在他的其他作品中,民歌的語(yǔ)言和表達(dá)技巧一經(jīng)他的處理,便成為亮麗之筆。b、巫風(fēng)巫術(shù)楚國(guó)一直盛行著殷商時(shí)代一種迷信色彩濃厚的巫風(fēng)文化。在郢都以南的沅、湘之間,老百姓有崇信鬼神的風(fēng)俗,喜歡舉行祭祀活動(dòng),祭祀時(shí)要奏樂(lè)、歌唱、跳舞以?shī)噬?。楚人的鬼神留戀人間、與人相親,不像北土之神那樣森嚴(yán)可怖、怪誕不稽。楚人的祭祀用蕙蘭、桂酒、椒漿等芳物,主持祭祀的是彩衣姣服的巫女。屈原《九歌》里,河神是南浦的美人;山神是‘既含睇兮又宜笑’,可親可近的少女……自然與人在和諧中共處。這種巫術(shù)風(fēng)俗的熏陶,培養(yǎng)了人們豐富的幻想力,滋長(zhǎng)著美麗的歌辭和舞蹈,給楚辭提供了養(yǎng)料。c、楚地傳說(shuō)神話和傳說(shuō)不等同于歷史,但歷史卻蘊(yùn)藏在神話與傳說(shuō)之中。屈原的作品里有很多神話和傳說(shuō),并且很多時(shí)候這些神話和傳說(shuō)是與歷史聯(lián)系在一起的。《九歌》基本是在寫(xiě)神話傳說(shuō):東皇太一、云神、湘水神、太陽(yáng)神、河神、山鬼等,而在《詩(shī)經(jīng)》中,則僅有《生民》所記姜源生后稷有點(diǎn)神話成分?!短靻?wèn)》里數(shù)不清的問(wèn)號(hào)重重疊疊,如張煒語(yǔ)“掌故、流言、國(guó)運(yùn),純粹的神話和神仙異術(shù),囊括一體,表現(xiàn)了一種偉大的迷茫和洞察”[10]。這種分辨不清的神話或傳說(shuō)或歷史成為了屈原筆下瑰麗奇特的文字,使《楚辭》變得奇麗。4結(jié)語(yǔ)《詩(shī)經(jīng)》和《楚辭》作為我國(guó)詩(shī)歌史上的兩部開(kāi)山之作,呈現(xiàn)出不同的修辭特點(diǎn)。古樸的春秋時(shí)代氛圍和溫婉的北方風(fēng)土人情給予了《詩(shī)經(jīng)》眾多平民作者純樸的思想意識(shí),他們用最簡(jiǎn)潔最通俗的語(yǔ)言創(chuàng)作出最和諧最自然的詩(shī)歌;縱橫風(fēng)潮洋溢的戰(zhàn)國(guó)時(shí)代氛圍和奇異的楚國(guó)風(fēng)俗地貌給予了屈原豐富的想象力,他懷著對(duì)國(guó)與君的諸多復(fù)雜情感寫(xiě)下《楚辭》。《詩(shī)經(jīng)》簡(jiǎn)潔精練、和諧中正、平實(shí)自然的修辭特點(diǎn)和《楚辭》鋪張渲染、恢弘奇麗、激奮沉郁的修辭特點(diǎn)筑成兩座文字的豐碑,屹立于漢民族乃至整個(gè)中國(guó)修辭學(xué)的園林中。第三篇:摘要2015年的屈原及楚辭研究成果涉及屈原生平事跡與思想研究、楚辭文獻(xiàn)及楚辭學(xué)史諸問(wèn)題研究、楚辭外譯及多學(xué)科視角下楚辭研究、宋玉研究等多個(gè)方面,其研究方法、視角較以往更加多樣化,涌現(xiàn)出許多新成果,推進(jìn)了楚辭研究的深度和廣度。關(guān)鍵詞:屈原;楚辭;楚辭學(xué)史;宋玉據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),2015年出版楚辭類(lèi)專(zhuān)著近25部,發(fā)表屈原及楚辭研究相關(guān)論文340余篇,其中,碩、博士論文30余篇,涉及屈原生平事跡與思想研究、楚辭文獻(xiàn)及楚辭學(xué)史諸問(wèn)題研究、楚辭外譯及多學(xué)科視角下楚辭研究、宋玉研究等多方面。一、屈原生平事跡與思想研究屈原是我國(guó)歷史上一位偉大的詩(shī)人,多年來(lái)研究者們?yōu)檫€原這位偉大詩(shī)人的人生軌跡積累了許多研究成果。常森《屈原,作為儒學(xué)傳播與影響的重要個(gè)案》一文從儒學(xué)的傳播和接受層面來(lái)觀照屈原,發(fā)掘屈作與傳世儒典、屈作與《五行》學(xué)說(shuō)之關(guān)聯(lián)。文章對(duì)儒典和儒家學(xué)說(shuō)在楚國(guó)的傳播、屈原接受儒學(xué)的現(xiàn)實(shí)路徑均有表述和闡發(fā),認(rèn)為“在與屈子關(guān)系的發(fā)掘中,《尚書(shū)》《詩(shī)經(jīng)》等傳世儒典以及新出的《五行》篇都彰宣了新的價(jià)值;在與儒典關(guān)系的發(fā)掘中,屈子也呈現(xiàn)出新的景象,獲得了新的詮釋”。文章將屈原研究與儒學(xué)研究相結(jié)合,立意深刻,富有新意。劉鳳泉、孫愛(ài)玲《也論〈屈原列傳〉疑案(上)——〈屈原列傳〉研究論爭(zhēng)述論》與《也論〈屈原列傳〉疑案(中)——〈屈原列傳〉研究論爭(zhēng)述論》兩篇文章梳理了《史記·屈原列傳》相關(guān)歷史爭(zhēng)論,對(duì)列傳本身存在的矛盾問(wèn)題及由此引發(fā)的屈原否定論、錯(cuò)簡(jiǎn)說(shuō)、竄入說(shuō)和拼湊論加以駁斥,支持林庚等人對(duì)《屈原列傳》文本的尊重態(tài)度。劉石林《屈原在汨羅考——兼評(píng)凌智民先生屈原投江鄖陽(yáng)論》一文對(duì)凌智民屈原蹈水之地在“鄖陽(yáng)境內(nèi)的湘水”這一觀點(diǎn)提出反對(duì)意見(jiàn)。汨羅是屈原研究中一處獨(dú)特的文化地標(biāo)。任遠(yuǎn)《汨羅祭屈史略》一文回顧了歷史上汨羅祭祀屈原的活動(dòng)。文章分別敘述了歷代官方組織的祭屈活動(dòng)、歷代文人紀(jì)念屈原的活動(dòng)和作品、近代毛澤東等人對(duì)屈原的祭悼以及改革開(kāi)放后的團(tuán)體祭祀活動(dòng)。作者將祭祀屈原的活動(dòng)、文學(xué)作品與當(dāng)?shù)氐倪z跡緊密結(jié)合,便于讀者全面認(rèn)識(shí)和了解汨羅屈子祠悠久的歷史。屈原精神是屈原留給我們的寶貴遺產(chǎn),具有豐富的內(nèi)涵。鍾興永、龔紅林指出屈原的愛(ài)國(guó)主義思想超越了社會(huì)形態(tài)、文學(xué)形態(tài),“是一種與時(shí)俱進(jìn)、應(yīng)時(shí)的文化形態(tài)和思想形態(tài)”。龔紅林、余三定、鍾興永《論屈原的愛(ài)國(guó)情懷及其當(dāng)代價(jià)值》認(rèn)為屈原愛(ài)國(guó)情懷體現(xiàn)在“憂國(guó)憂民于貪婪之時(shí)代”“好修獨(dú)醒于溷濁之世道”兩個(gè)層面,并將其被體認(rèn)的文化史歷程概括為“忠信于君國(guó)——忠君愛(ài)民——憂國(guó)憂民——愛(ài)國(guó)精神”四個(gè)階段。作者同時(shí)指出以愛(ài)國(guó)情懷為核心的屈原精神具有國(guó)際文化吸引力、民族凝聚力、文化經(jīng)濟(jì)創(chuàng)造力等當(dāng)代價(jià)值。郝明朝《論屈原的主人意識(shí)》一文認(rèn)為屈原雖與楚王同姓,并無(wú)主人身份,而周代貴族詩(shī)人的影響、楚人的民族傳統(tǒng)、屈氏家族的傳統(tǒng)家風(fēng)及其自身的教養(yǎng)與經(jīng)歷共同作用,使得屈原身上體現(xiàn)出強(qiáng)烈的主人意識(shí)。任遠(yuǎn)《論屈原的獨(dú)醒精神及其時(shí)代意義》一文將屈原的“獨(dú)醒精神”詮釋為精神旗幟與人格理想,對(duì)于當(dāng)代知識(shí)分子堅(jiān)守“思想之自由、精神之獨(dú)立”的使命、重塑“文格”與“人格”相統(tǒng)一的精神、堅(jiān)守正氣與骨氣的形象都具有重要意義?!傲疂崱币辉~在《卜居》和《招魂》中均出現(xiàn)過(guò)。楊斌《論屈原詩(shī)廉文化的內(nèi)在特質(zhì)》、譚家斌《屈原廉政文化內(nèi)涵的挖掘與利用》兩篇文章對(duì)屈原作品中的廉政和廉潔思想進(jìn)行研究,認(rèn)為應(yīng)該將其付諸實(shí)踐,充分挖掘和利用屈原廉政文化內(nèi)涵以進(jìn)行思想品德教育。屈原及其作品與地域文化具有雙向性關(guān)系,既在特定地域文化基礎(chǔ)上產(chǎn)生,同時(shí)也對(duì)地域文化發(fā)展產(chǎn)生極大影響。鍾興永、魯濤、劉紅麟《屈學(xué)與湘學(xué)》指出屈原為湖湘文化作出了重大貢獻(xiàn),屈學(xué)奠定了千年湘學(xué)傳統(tǒng)的基礎(chǔ)。朱漢民《屈騷精神與湖湘文統(tǒng)》認(rèn)為“屈原所奠定的湖湘文統(tǒng),由流寓文學(xué)、本土文人兩個(gè)途徑得到傳承”,對(duì)湖湘之地的文人及其作品產(chǎn)生了深刻影響。羅山《屈原愛(ài)國(guó)精神及其對(duì)湘學(xué)的影響》一文則從屈子愛(ài)國(guó)精神切入,指出共同的文化和地域背景使得湘學(xué)學(xué)人更能對(duì)屈子愛(ài)國(guó)精神的內(nèi)涵和情懷產(chǎn)生共鳴。譚家斌《屈賦與長(zhǎng)江三峽文化》認(rèn)為“屈賦的部分素材可能源于三峽區(qū)域”,三峽地區(qū)的地域名稱、動(dòng)植物、民間風(fēng)俗及傳說(shuō)故事、方言俚語(yǔ)在屈原賦中均有顯現(xiàn)。對(duì)于屈原生平的研究推進(jìn)了屈原研究的進(jìn)程,有助于我們充分理解屈原作品和屈原精神。重視對(duì)屈原精神的深度挖掘,也有重要的時(shí)代作用和意義。二、楚辭文獻(xiàn)及楚辭學(xué)史諸問(wèn)題研究楚辭文獻(xiàn)及楚辭學(xué)史是楚辭研究的重要內(nèi)容,涵蓋包括《楚辭》各篇目、《楚辭》目次、楚辭影響、楚辭學(xué)史、楚辭學(xué)人等在內(nèi)的諸多方向。學(xué)者們?cè)趯?duì)以往研究史進(jìn)行回顧的基礎(chǔ)上,繼續(xù)對(duì)一些重要問(wèn)題展開(kāi)深入研究。雷欣翰《〈離騷〉“撫壯”考辨》結(jié)合古文字形、先秦文獻(xiàn)中通常含義、楚辭文獻(xiàn)具體語(yǔ)境的考察,梳理了主要注本對(duì)《離騷》中“撫壯”一詞的闡釋?zhuān)髡哒J(rèn)為“撫”指按抑,“壯”為“外溢、擴(kuò)張、不受限制的趨勢(shì)”,“撫壯”即是要按抑、限制這種外向擴(kuò)張態(tài)勢(shì),而《離騷》中“撫壯”一詞的具體含義則是“要楚王改變他傲慢自矜、拒諫飾非的缺點(diǎn)”。《離騷》中“女?huà)€”一詞的指示有較大爭(zhēng)議。戴偉華在《〈離騷〉“女?huà)€”為女星宿名的文化詮釋》一文中指出,汪瑗較早地將女?huà)€和須(媭)女在材料上聯(lián)系起來(lái),聞一多、李嘉言等進(jìn)一步提出女?huà)€是星宿名這一推測(cè)。作者對(duì)現(xiàn)有材料進(jìn)行清理,詳加論證。他認(rèn)為女?huà)€廟之記載為真,但并不是屈姊廟,“搗衣石猶存”是確定“女?huà)€”廟性質(zhì)的關(guān)鍵性線索。古代媭女與織女都可代表“女”星,而“女?huà)€”廟又是為紀(jì)念女星而建,二者互相印證。文章從天文歷法角度研究《離騷》,對(duì)于我們重新認(rèn)識(shí)“女?huà)€”一詞有啟發(fā)意義?!短靻?wèn)》是楚辭研究史上一大難點(diǎn)。姚小鷗、孟祥笑《〈天問(wèn)〉文體與屈原“呵壁”說(shuō)再檢討》一文認(rèn)為《天問(wèn)》“絕非作者臨時(shí)起意的涂壁之作,更不可能由他人裒輯零句拼湊而成”。作者從文體辨析角度出發(fā),指出《天問(wèn)》是“史詩(shī)式”哲理詩(shī)。就創(chuàng)作而言,文體性質(zhì)決定“它的創(chuàng)作必然經(jīng)過(guò)一個(gè)復(fù)雜的心理過(guò)程”;就文學(xué)價(jià)值而言,《天問(wèn)》蘊(yùn)含了深刻的哲理和強(qiáng)烈的情感,寄寓了屈原對(duì)于宇宙、社會(huì)和人生的獨(dú)特思考。文章對(duì)作品形式與內(nèi)容的重視也可為我們探索屈騷諸篇本事及創(chuàng)作過(guò)程提供有益借鑒。對(duì)于《天問(wèn)》中“禹之力獻(xiàn)功”等句,以往學(xué)者多從文學(xué)角度進(jìn)行詮釋。江林昌《〈天問(wèn)〉“禹通臺(tái)?!迸c夏代初始的社會(huì)轉(zhuǎn)型》一文則認(rèn)為該段文字是夏禹經(jīng)過(guò)斗爭(zhēng)而實(shí)現(xiàn)夏族由母權(quán)制變?yōu)楦笝?quán)制這一歷史事件在先秦眾多文獻(xiàn)中“唯一的記載”。作者在厘清歷史文化背景的基礎(chǔ)上,詮釋“禹之力獻(xiàn)功”段的大意,從語(yǔ)言學(xué)、考古學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)等多角度進(jìn)行考察,重視發(fā)掘屈原作品中的史料價(jià)值。李炳海綜合概括了屈原作品中較為人所忽視的“戀祖情節(jié)”。其《〈天問(wèn)〉風(fēng)物板塊取材的西傾趨向》認(rèn)為《天問(wèn)》在風(fēng)物選材上有明顯的西傾傾向,《屈騷中的“彭咸之所居”和“彭咸之遺則”》重點(diǎn)關(guān)注了屈原對(duì)彭咸的推崇,《先秦楚辭神游敘事的戀祖情結(jié)》從《離騷》抒情主人公神游敘事出現(xiàn)的地理位置及最終歸宿等角度進(jìn)行了充分論證。張思齊《論〈惜誦〉的紀(jì)夢(mèng)文學(xué)性質(zhì)》一文提出《惜誦》是“中國(guó)的紀(jì)夢(mèng)文學(xué)之祖”。文章將軸心時(shí)期產(chǎn)生的中國(guó)典籍中紀(jì)夢(mèng)文學(xué)的形式分為三種,即以敦煌卷子《新集周公解夢(mèng)》為代表的政事條文形式、以《莊子》為代表的哲理寓言形式和以《惜誦》為代表的辭賦詩(shī)篇形式。而此三者之中,以辭賦詩(shī)篇紀(jì)夢(mèng)最具文學(xué)性。作者指出:“《惜誦》的存在說(shuō)明了中國(guó)夢(mèng)具有內(nèi)在的歷史根源,中國(guó)本是人類(lèi)美好夢(mèng)想的源潭?!薄稇焉场肥恰毒耪隆返牡谖迤?,其篇名含義與其是否為屈原絕命之辭一直是大家研究爭(zhēng)論的對(duì)象。謝君《〈懷沙〉題義探析與屈原絕命辭辯》一文指出“懷抱沙石自沉”與“感懷長(zhǎng)沙”兩種主流觀點(diǎn)均有不合理之處,而以“委體淵沙”來(lái)解“懷沙”。“委體淵沙”也就是投身于河沙之懷,與河沙為伍之意,作者認(rèn)為這樣就避免了以“懷抱沙石”來(lái)釋“懷沙”的不足。作者又援引司馬遷之說(shuō)分析《懷沙》內(nèi)容,對(duì)自朱熹以來(lái)“《惜往日》或《悲回風(fēng)》更接近屈原死期”觀點(diǎn)進(jìn)行辯駁,認(rèn)為此篇乃屈原絕命辭,是屈原于“頃襄王三年或之后不久”在汨羅江附近所作?!堕夙灐返膶?xiě)作年代一般而言主要有“仕途坎坷后作”和“早期作品”這兩大類(lèi)觀點(diǎn)。周秉高《〈橘頌〉寫(xiě)作年代新探》認(rèn)為《橘頌》乃是屈原在士冠禮上感物吟志之作,當(dāng)作于“屈原二十歲時(shí)的二月間”。其創(chuàng)作背景是“士冠禮”的氛圍,而二月名“橘”則觸發(fā)了屈原對(duì)橘樹(shù)的詩(shī)情。文章立足文本,結(jié)合時(shí)代背景和風(fēng)俗習(xí)慣進(jìn)行綜合研究,發(fā)掘了《橘頌》的史料價(jià)值。戴永新《〈遠(yuǎn)游〉五行思想探析》通過(guò)對(duì)主人公遠(yuǎn)游路線的分析來(lái)考察其中蘊(yùn)含的五行思想,并借由對(duì)“五行”概念史的梳理,來(lái)探討《遠(yuǎn)游》的創(chuàng)作時(shí)間。作者認(rèn)為戰(zhàn)國(guó)之前已經(jīng)出現(xiàn)五行相勝思想,“從《遠(yuǎn)游》仙游順序中的五方觀和五行相勝觀,沒(méi)辦法認(rèn)定此作品乃是戰(zhàn)國(guó)以后出現(xiàn)的”。而《遠(yuǎn)游》中的五行觀念和《呂氏春秋》《月令》等五行表現(xiàn)的相似,體現(xiàn)了屈原對(duì)于“五行”說(shuō)的重要貢獻(xiàn)。劉剛《滄浪水、滄浪歌與〈楚辭·漁父〉》通過(guò)對(duì)文獻(xiàn)記載中的滄浪之水與滄浪歌的考辨,認(rèn)為屈原援引滄浪歌作《漁父》是在江湘一帶,而時(shí)間則是在詩(shī)人沉江前不久,“漢王逸依據(jù)《漁父》文本之內(nèi)證與《史記》收錄《漁父》之外證所做的解題是值得采信的”?!肚袀鳌分兴抉R遷“余讀《離騷》《天問(wèn)》《招魂》《哀郢》悲其志”一語(yǔ)是研究《招魂》作者問(wèn)題的重要論述。這句話文字本身可有多種理解,而王逸等人的說(shuō)法又為“宋玉作《招魂》”等觀點(diǎn)提供了空間。熊人寬《論〈招魂〉的作者和爭(zhēng)議》認(rèn)為司馬遷所說(shuō)的四篇乃屈原所作,并對(duì)“讀玉之文,悲原之志”等說(shuō)法進(jìn)行了批評(píng)。就《招魂》篇而言,他認(rèn)為司馬遷“是在掌握屈原與宋玉生平和作品的基礎(chǔ)上作出的論斷,其文獻(xiàn)可信度理當(dāng)肯定”,而王逸《楚辭章句》在歷史、人物上的記載不夠嚴(yán)謹(jǐn),可靠性不如《史記》。“屈原作《招魂》”說(shuō),不僅與屈原、宋玉生平相符,也與《招魂》的文本一致。黃震云《楚辭的詩(shī)體類(lèi)型與流變》從詩(shī)體角度考察楚辭,首先梳理了從“辭”到“楚辭”的歷史發(fā)展過(guò)程,認(rèn)為“楚辭是漢代人編集時(shí)給出的名稱,也同時(shí)被當(dāng)作詩(shī)體一種,應(yīng)是就整體風(fēng)格而言”。其文從屈作中提煉出11種詩(shī)體進(jìn)行分析,認(rèn)為九(歌)、頌、誦、辭、章、賦等6種詩(shī)體出自傳統(tǒng),三代以來(lái)就已形成,哀、騷、問(wèn)、游、懷等5種詩(shī)體則為屈原自創(chuàng),后代雖有述作,但未廣泛流行。作者指出:“楚辭的詩(shī)體有整體的和具體的之分,在文學(xué)發(fā)展史上成為一個(gè)很重要的詩(shī)學(xué)特征?!背o在流傳過(guò)程中其原本面貌發(fā)生了一些變化,其中篇次問(wèn)題聚訟紛紜,殊為難解。邵杰認(rèn)為學(xué)界關(guān)于《楚辭》的原始篇次與《楚辭章句》篇次不同的論證,在邏輯上無(wú)法證明《楚辭釋文》的篇次乃《楚辭》原次。作者指出:“常受關(guān)注的三點(diǎn)論據(jù)即《楚辭章句》于《九章》注中出現(xiàn)‘皆解于《九辯》之中’之語(yǔ)、于《九辯》中釋‘九’、于《招魂》中釋‘招’,只能標(biāo)示出王逸的注次可能不同于《楚辭章句》的篇次。王逸注《楚辭》極有可能始于宋玉的《九辯》?!倍癖尽冻o章句》面貌復(fù)雜,大致包含著五個(gè)階段的注釋?zhuān)写藗冞M(jìn)行細(xì)致研究。王然、朱慧靈《古本〈楚辭〉篇次研究述略》針對(duì)當(dāng)前研究現(xiàn)狀,將主要意見(jiàn)和看法分為“《釋文》篇第蓋舊本”“《釋文》篇次保存了《楚辭》舊貌”“古本《楚辭》篇次自不為《釋文》篇次”等觀點(diǎn),并分別進(jìn)行詳細(xì)介紹。楚辭對(duì)我國(guó)歷史上各個(gè)時(shí)期漢民族及少數(shù)民族的文學(xué)創(chuàng)作有深刻而廣泛的影響,同時(shí)也對(duì)漢文化圈其他國(guó)家文人產(chǎn)生了積極影響。葉當(dāng)前《屈原〈卜居〉與嵇康《卜疑》的互文性解讀》一文結(jié)合魏晉時(shí)期屈原接受情況,從互文性角度重新解讀嵇康《卜疑》對(duì)《卜居》的擬仿。錢(qián)征《唐詩(shī)里的屈原與汨羅》一文將唐代相關(guān)“45位詩(shī)人、75首詩(shī)”按初唐、盛唐、中唐、晚唐四個(gè)階段依次進(jìn)行介紹,豐富了我們對(duì)于唐詩(shī)中屈原與汨羅書(shū)寫(xiě)的認(rèn)識(shí)。祁國(guó)宏《論李賀的屈宋接受》則具體探討唐代詩(shī)人李賀與楚騷之間的關(guān)系。作者認(rèn)為李賀傾心和學(xué)習(xí)楚辭,與他迷醉沉浸于詩(shī)歌世界的精神狀態(tài)和楚騷幻化詩(shī)境之間的共通性不可分割,不僅從文本角度分析了李作對(duì)屈賦的接受,更發(fā)掘出兩位詩(shī)人在精神思維層面的一致性。李金坤《唐代詩(shī)人對(duì)〈風(fēng)〉〈騷〉語(yǔ)典接受之管窺》一文考察了《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》中詞語(yǔ)、語(yǔ)句及典故在唐詩(shī)創(chuàng)作過(guò)程中的引用情況。作者認(rèn)為這種引用“既保存了語(yǔ)典的本質(zhì)意義,又滲入時(shí)代特色和作者的人生況味,從而達(dá)到了舊典新用、化人為己的境界”,同時(shí)他指出“需要吃透《風(fēng)》《騷》與傳承者作品之兩頭,方可窺探其詩(shī)脈之跡”。曲釗志《揚(yáng)抑屈原兩世界——試析元代少數(shù)民族散曲家對(duì)屈原的接受》一文考察了元代以貫云石、阿魯威為代表的少數(shù)民族散曲家對(duì)屈原的接受情況,指出這一現(xiàn)象體現(xiàn)了以屈原為代表的漢民族文化對(duì)少數(shù)民族知識(shí)分子的影響?!短锸弦患已浴肥敲骷尉钢燎蹇滴跄觊g容美土司統(tǒng)治區(qū)田氏世家九位詩(shī)人的詩(shī)歌合集。據(jù)楊宗紅、張鄉(xiāng)里統(tǒng)計(jì),其中直接與楚辭有關(guān)的詩(shī)句達(dá)到“51首”,楚辭中芳草鬼神之意象、悲怨之風(fēng)格以及屈原忠君愛(ài)國(guó)之精神在《田氏一家言》均有體現(xiàn)。作者指出地域的趨近性與民族的趨同性、文化的相同或近似性、審美風(fēng)格的相似性等因素對(duì)《田氏一家言》所表現(xiàn)出的楚辭風(fēng)格起到一定作用。樸哲希、馬金科以高麗末期文人鄭夢(mèng)周《思美人辭》為例,分析其對(duì)屈原及《思美人》的接受。作者認(rèn)為屈原不僅影響了鄭夢(mèng)周的自身創(chuàng)作,也對(duì)朝鮮歷代文人有極大影響,《思美人辭》推動(dòng)了朝鮮文人“擬騷體”文學(xué)創(chuàng)作,對(duì)朝鮮辭賦發(fā)展起了重要作用。對(duì)于楚辭注本的考察,承續(xù)了以往楚辭研究者一貫的重視。李媛、張祝平《王逸引〈詩(shī)經(jīng)〉釋〈楚辭〉考論》以王逸注《楚辭》時(shí)引《詩(shī)經(jīng)》這一現(xiàn)象為研究對(duì)象,對(duì)其背景、得失做了考察。作者認(rèn)為其在保存《魯詩(shī)》原貌上有極大價(jià)值,從中可看出《魯詩(shī)》與《毛詩(shī)》異同。邵杰《中華書(shū)局重印本〈楚辭補(bǔ)注〉點(diǎn)校補(bǔ)正》指出中華書(shū)局2002年重印本《楚辭補(bǔ)注》漏標(biāo)、誤標(biāo)、前后不一者五十余條,對(duì)《楚辭補(bǔ)注》的點(diǎn)校整理有積極作用。唐宸《朱熹〈楚辭集注〉初刻考辨》一文認(rèn)為《楚辭集注》在朱熹在世時(shí)并未刊刻流傳,其初刻本是臺(tái)灣所藏嘉定四年楊楫刻本,而不是學(xué)界一般認(rèn)為的朱熹尚在世的慶元四年。作者指出:“《集注》的成書(shū)和刊刻,是‘慶元黨禁’到‘嘉定更化’這一特殊歷史時(shí)期朱子學(xué)境遇發(fā)生改變的直接反映?!绷_建新《吳仁杰〈離騷草木疏〉版本源流考》一文考察了《離騷草木疏》在歷代書(shū)目中的著錄、版本情況,認(rèn)為:“刻本以南宋慶元六年羅田縣庠本為最早;抄本以毛詩(shī)汲古閣本為最精善,印本以《叢書(shū)集成初編》本最為清晰易得?!蓖翳ァ冻o集解》是明代重要的《楚辭》注本之一。周秉高《楚辭研究史上的一個(gè)另類(lèi)——評(píng)汪瑗的〈楚辭集解〉》一文指出汪瑗雖有新奇之見(jiàn)可以借鑒,但根本性的觀點(diǎn)是錯(cuò)誤的,應(yīng)予以駁斥。趙靜《汪瑗撰寫(xiě)〈楚辭集解〉創(chuàng)作緣起》認(rèn)為汪瑗撰寫(xiě)《楚辭集解》主要有四個(gè)方面的原因:一是對(duì)《楚辭集注》之不滿;二是無(wú)失扶抑邪正之意;三是悼念不得志者;四是發(fā)前人之所未發(fā)。羅劍波《馮紹祖??薄闯o章句〉及其評(píng)點(diǎn)學(xué)價(jià)值》《孫鑛〈楚辭〉評(píng)點(diǎn)及其價(jià)值》兩篇文章分別對(duì)明人馮紹祖??蓖跻荨冻o章句》與孫鑛《楚辭》評(píng)點(diǎn)的價(jià)值進(jìn)行分析。作者認(rèn)為評(píng)點(diǎn)形式的發(fā)展對(duì)打破朱熹《楚辭集注》的壟斷、推進(jìn)《楚辭》詮釋多元化以及楚辭評(píng)點(diǎn)史的構(gòu)建有重要價(jià)值。劉樹(shù)勝《林云銘的遺民情結(jié)與〈楚辭燈〉的創(chuàng)作》與孫金鳳《日本所藏〈楚辭燈〉文獻(xiàn)考論》兩篇文章是對(duì)清代林云銘《楚辭燈》的研究。劉文旨在探究林云銘注楚辭的情結(jié)。作者認(rèn)為,作為明代遺民,林云銘的思想經(jīng)歷了“明亡后向往用世,用世后憤世嫉俗;黜落后厭世憤世,繼而產(chǎn)生了濃重的懷舊情緒”兩次大的轉(zhuǎn)折。這種成長(zhǎng)軌跡,是林云銘熱愛(ài)楚辭和創(chuàng)作《楚辭燈》的主要原因。孫文經(jīng)過(guò)實(shí)地調(diào)查,整理收集了十余種《楚辭燈》的刻本,并對(duì)其版本信息作了詳細(xì)介紹,總結(jié)其刊刻特點(diǎn),分析《楚辭燈》在日本傳播的主要情形和歷史原因。朱聞?dòng)睢妒Y驥〈山帶閣注楚辭〉的篇目選擇及其影響》考察蔣驥《山帶閣注楚辭》選目生成的背景和影響。作者認(rèn)為,明清之際楚辭研究呈現(xiàn)出向屈原及其作品集中的趨勢(shì)。蔣驥《山帶閣注楚辭》受這種學(xué)風(fēng)的影響,其楚辭選目又鞏固和推進(jìn)了上述趨勢(shì),對(duì)后世楚辭注本的選目以及域外楚辭研究產(chǎn)生了深刻的影響。李文、彭玉平分別分析了劉師培、王國(guó)維的楚辭研究。李文以《文說(shuō)·宗騷篇》為基礎(chǔ),認(rèn)為劉師培在楚辭批評(píng)方面有著開(kāi)創(chuàng)性貢獻(xiàn):他將楚辭的源流溯至諸子百家,上承王官學(xué),構(gòu)建了完整的辭賦起源體系;又突破了傳統(tǒng)“依經(jīng)立意”的解讀方式,肯定楚辭獨(dú)立的審美價(jià)值。彭文通過(guò)對(duì)王國(guó)維的生死選擇和《人間詞話》《文學(xué)小言》《屈子文學(xué)之精神》中對(duì)屈作的引述分析,闡釋了屈原文學(xué)精神對(duì)王國(guó)維文學(xué)觀念體系的重要作用。季加寶碩士論文《王逸〈楚辭章句〉研究》、朱佩弦博士論文《洪興祖〈楚辭補(bǔ)注〉研究》、時(shí)小煥碩士論文《朱熹〈楚辭集注〉研究》等幾篇碩博論文對(duì)楚辭研究史上的重要著作進(jìn)行研究,總結(jié)其思想內(nèi)容,梳理其對(duì)后世楚辭學(xué)的影響。高娟碩士論文《方人杰〈莊騷讀本〉研究》對(duì)方人杰的莊騷研究,特別是評(píng)點(diǎn)特色作了論述。王凱波《漢代屈騷評(píng)論的政治維度闡釋》通過(guò)對(duì)漢代屈騷評(píng)論的梳理,認(rèn)為漢代士人的屈騷評(píng)論顯示了文學(xué)與政治的復(fù)雜關(guān)系,既展示了漢代文學(xué)思想的活躍,也呈現(xiàn)出屈騷評(píng)論受政治文化制約以及漢代士人嘗試將其納入到政治體制建構(gòu)的別樣面貌。毛慶《宋代楚辭研究思想初探》將宋代楚辭研究思想歸結(jié)為“寄托中領(lǐng)悟,撥正中創(chuàng)新,開(kāi)辟心理路徑”三點(diǎn)。他認(rèn)為楚辭研究“寄托”傳統(tǒng)的完全形成是在宋代。宋代楚辭研究者在糾正前人錯(cuò)誤思想的指導(dǎo)下,認(rèn)真嚴(yán)肅對(duì)待前人著作和研究成果,進(jìn)行“校訂、再訓(xùn)、深入”的工作。而宋代開(kāi)辟的心理闡釋研究路徑,不僅對(duì)楚辭學(xué)術(shù)史有極大貢獻(xiàn),對(duì)“整個(gè)中國(guó)文學(xué)史甚至整個(gè)中國(guó)思想文化史研究”也作出了貢獻(xiàn)。高邢生《論元代散曲對(duì)屈原的否定及其多層次原因》一文通過(guò)元散曲中以屈原為題材的40余首作品的分析,認(rèn)為元代散曲家對(duì)屈原的基本態(tài)度是否定的,焦點(diǎn)集中在“獨(dú)清”“獨(dú)醒”的用世態(tài)度和“沉江”的行為選擇,其原因則有社會(huì)因素造成的隱逸心態(tài)、蒙古文化的英雄崇拜、詞的文體分工,而在正統(tǒng)的詩(shī)歌作品中人們?nèi)詫?duì)屈原有較多歌頌。羅劍波《明代〈楚辭〉評(píng)點(diǎn)形態(tài)及其研究?jī)r(jià)值》認(rèn)為產(chǎn)生于明代前中期評(píng)點(diǎn)大背景下的《楚辭》評(píng)點(diǎn),其形態(tài)一開(kāi)始就顯得較為完備,具體到各時(shí)期,評(píng)點(diǎn)形式又有所增益取舍,沒(méi)有形成統(tǒng)一規(guī)格。作者指出,萬(wàn)歷之前《楚辭》評(píng)點(diǎn)的形體是“注”“評(píng)”“音”并存,天啟以后“注”“評(píng)”間有了明確區(qū)分,其背后的原因則是刊刻者對(duì)評(píng)點(diǎn)的認(rèn)識(shí)走向自覺(jué)和成熟。作者認(rèn)為通過(guò)對(duì)明代《楚辭》評(píng)點(diǎn)形態(tài)進(jìn)行研究,不僅可以理清其內(nèi)在遞延脈絡(luò),同時(shí)對(duì)于“刊刻者的文學(xué)評(píng)點(diǎn)觀念”“時(shí)人的審美傾向及賞鑒標(biāo)準(zhǔn)”等也有新的認(rèn)識(shí)。徐璐通過(guò)對(duì)清初遺民楚辭研究的分析,認(rèn)為清初楚辭研究群體主要集中在江南地區(qū),其研究因時(shí)代文壇整體風(fēng)尚而呈現(xiàn)出經(jīng)世致用、尋求務(wù)實(shí)的特色。本年度亦有多篇文章對(duì)姜亮夫、毛慶、黃靈庚等楚辭學(xué)人的楚辭研究成果和貢獻(xiàn)進(jìn)行整理總結(jié)。姜亮夫先生是現(xiàn)代重要楚辭研究專(zhuān)家。其《屈原賦校注》一書(shū)于1932年完成,1957年正式出版。孫進(jìn)、江林昌梳理了從句法角度研究楚辭的進(jìn)展及意義。文章認(rèn)為通過(guò)對(duì)《楚辭》句法的研究及規(guī)律的總結(jié)既可判斷前人注解之正誤,推測(cè)詞義之大概,又有助于認(rèn)識(shí)作品主題,欣賞作品藝術(shù)價(jià)值,而“學(xué)術(shù)界系統(tǒng)地從語(yǔ)法角度分析研究楚辭,是由姜亮夫先生啟其端”。王海遠(yuǎn)《20世紀(jì)七八十年代楚辭研究之新變——以姜亮夫先生〈楚辭今譯講錄〉為例》,從楚辭研究的整體發(fā)展角度來(lái)觀照姜亮夫楚辭研究。作者認(rèn)為《楚辭今譯講錄》是姜亮夫先生一生研究的總結(jié),同時(shí)也是新時(shí)期用新方法研究《楚辭》的代表性著作。姜亮夫在書(shū)中提出了“綜合研究”的觀點(diǎn),主要包括研究材料的綜合、多學(xué)科的綜合、對(duì)全書(shū)的綜合,這種“綜合研究”的方法具有正確性,是“研究方法多元化、綜合化的重要標(biāo)志”。力之《略論毛慶先生對(duì)當(dāng)代屈原研究之貢獻(xiàn)——以〈屈原與中華文化和民族精神〉之前二章為中心》指出毛慶對(duì)當(dāng)代屈原(屈騷)研究具有多方面貢獻(xiàn),其中最為重要的是對(duì)屈原與中華文化和民族精神關(guān)系、對(duì)屈騷藝術(shù)成就的探索研究。作者指出:“其研究標(biāo)志著‘屈學(xué)’在新世紀(jì)向縱深發(fā)展與研究方向的某種意義上之轉(zhuǎn)變?!睏钚聞住冻o研究的新收獲——評(píng)黃靈庚〈楚辭與簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)〉》從研究路徑、研究方法、學(xué)術(shù)風(fēng)格等三方面對(duì)黃靈庚《楚辭與簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)》的成就和特色進(jìn)行了介紹,指出該書(shū)具有出土文獻(xiàn)與傳世文獻(xiàn)結(jié)合、傳統(tǒng)與多視角結(jié)合、嚴(yán)謹(jǐn)扎實(shí)與大膽創(chuàng)新結(jié)合的特點(diǎn),是“作者長(zhǎng)期積累與勤奮思索,貫以精益求精之精神結(jié)出的碩果”,是楚辭研究的新收獲。黃靈庚主編的《楚辭文獻(xiàn)叢刊》于2014年由國(guó)家圖書(shū)館出版社出版,全書(shū)共80冊(cè),輯錄《楚辭》重要版本兩百余種。孫巧云《搜羅歷代之珍版,匯萃各家之庋藏——評(píng)黃靈庚教授〈楚辭文獻(xiàn)叢刊〉》指出該叢書(shū)收錄完備,體例嚴(yán)明,既關(guān)注版本文獻(xiàn)價(jià)值,也注重學(xué)術(shù)文獻(xiàn)價(jià)值,范圍廣泛,涵蓋了國(guó)內(nèi)及海外的收藏及楚辭文獻(xiàn)資料,是“一部詳備而全面的楚辭文獻(xiàn)集成”“一部直觀的楚辭文獻(xiàn)史”,體現(xiàn)了編者的學(xué)術(shù)思想和見(jiàn)解。楚辭有著上千年的閱讀史和研究史。方銘《怎樣讀〈楚辭〉》一文對(duì)楚辭的產(chǎn)生、風(fēng)格特色以及研讀《楚辭》的方法作了系統(tǒng)介紹。作者特別指出:“讀《楚辭》,不僅僅是為了‘酌奇’與‘玩華’,更是為了學(xué)習(xí)屈原的道德境界和文化堅(jiān)守?!毙熘緡[《如何認(rèn)識(shí)和欣賞〈楚辭〉》一文分別對(duì)楚辭各篇目和研究史作了介紹,對(duì)于我們了解楚辭及以往的楚辭研究有一定作用。周建忠《關(guān)于楚辭研究的幾點(diǎn)看法》重申了楚辭研究的意義和價(jià)值,并對(duì)研究方法、研究選題等多個(gè)方面都進(jìn)行了論述。針對(duì)當(dāng)今楚辭的跨學(xué)科研究已經(jīng)進(jìn)入了更加廣泛和深入的階段這一情況,他指出我們必須遵循“適度性原則”,盡量避免任意性和過(guò)度詮釋。三、楚辭外譯及多學(xué)科視角下的楚辭研究自19世紀(jì)《楚辭》譯本在西方問(wèn)世以來(lái),在中西方譯者的共同努力下,《楚辭》的英譯取得了豐碩成果。嚴(yán)曉江《〈楚辭〉英譯的形與神——以許淵沖譯本為例》《〈楚辭〉英譯的隱美與秀美》《發(fā)憤抒情,以情譯詩(shī)——楊憲益、戴乃迭〈楚辭選〉英譯析評(píng)》三篇文章對(duì)楊憲益、戴乃迭、孫大雨、許淵沖、卓振英等翻譯家的翻譯觀念、翻譯技巧及特色進(jìn)行了探究和介紹,綜合評(píng)論各家成就。李紅綠《〈楚辭〉原型意象英譯策略研究——以許淵沖和卓振英譯本為例》以韋努蒂的歸化和異化兩種翻譯策略為理論依據(jù),通過(guò)抽樣統(tǒng)計(jì)對(duì)比分析了許淵沖和卓振英兩位譯者對(duì)《楚辭》原型意象的翻譯策略和方法。郭建勛、馮俊《〈離騷〉英譯史視閾下的宇文所安譯文初探》一文回顧了近兩個(gè)世紀(jì)以來(lái)西方翻譯《離騷》的歷程,在《離騷》英譯史的大背景下觀照了霍克思、沃頓和宇文所安等三位具有很大影響的譯者及其譯著,闡釋了宇文所安《離騷》翻譯的理念與成就。卓振英《典籍英譯中的形制研究——以〈九歌〉為例》一文論證了“形制研究”作為典籍翻譯實(shí)踐研究工作在典籍翻譯中的作用,指出典籍英譯應(yīng)反映典籍研究的最新成果。魏家海《〈九歌〉英譯中的闡釋行為與交往行為》一文通過(guò)對(duì)許淵沖和宇文所安在《九歌》翻譯過(guò)程中的闡釋行為和交往行為的考察比較,認(rèn)為譯者應(yīng)“重視相關(guān)的注疏和研究新成果,避免過(guò)度闡釋和翻譯誤讀,把主體性和主體間性有機(jī)結(jié)合起來(lái),典籍的翻譯行為要遵循交往行為的制約性和規(guī)范性”。張麗麗《文學(xué)經(jīng)典的“引進(jìn)來(lái)”與“走出去”——楚辭〈國(guó)殤〉兩個(gè)英譯本的比較研究》一文以阿瑟·韋利和楊憲益、戴乃迭英譯《國(guó)殤》作為“譯入”和“譯出”翻譯的例子,比較了其翻譯目的、目標(biāo)讀者、翻譯方法和文化策略等方面的差異,為構(gòu)建“中國(guó)文化走出去”形勢(shì)下理想的譯者模式提供了啟示?!俄f利翻譯詩(shī)學(xué)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型——以〈九歌〉英譯為例》從互文性理論視角,分析了韋利英譯《九歌》互文性(節(jié)奏形式翻譯的互文性、文化意象翻譯的互文性)與漢詩(shī)英譯現(xiàn)代性之間的關(guān)系,對(duì)于楚辭外譯的影響作了考察。徐倩倩《〈楚辭〉中文化意象的英譯對(duì)比研究》、雷玉潔《概念整合理論視角下〈楚辭〉中隱喻英譯策略研究——以許淵沖譯本為例》、孟雪《接受美學(xué)視角下〈楚辭〉許譯本研究》等三篇碩博論文亦從多個(gè)角度對(duì)《楚辭》英譯進(jìn)行了研究。以上研究包含了對(duì)以往楚辭英譯的理論和成果的總結(jié)反思,對(duì)于翻譯理論的建構(gòu)、翻譯的實(shí)踐、楚辭外譯和傳播接受的考察具有積極意義。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2019-2025年消防設(shè)施操作員之消防設(shè)備基礎(chǔ)知識(shí)考前沖刺模擬試卷B卷含答案
- 2019-2025年消防設(shè)施操作員之消防設(shè)備高級(jí)技能押題練習(xí)試卷A卷附答案
- 湖北疫情知識(shí)培訓(xùn)課件
- 汽車(chē)電子技術(shù)原理及應(yīng)用測(cè)試卷
- 大學(xué)生創(chuàng)業(yè)指導(dǎo)故事征文
- 《初中英語(yǔ)語(yǔ)法重點(diǎn)講解與練習(xí)》
- 四川省達(dá)州市達(dá)川區(qū)2024-2025學(xué)年八年級(jí)上學(xué)期期末生物學(xué)試題(含答案)
- 經(jīng)典詩(shī)文朗讀訓(xùn)練與欣賞
- 私人教練服務(wù)合同
- 高效辦公軟件簡(jiǎn)明教程與使用指南
- 山東2025年山東大學(xué)輔導(dǎo)員招聘筆試歷年參考題庫(kù)附帶答案詳解
- 羽毛球運(yùn)動(dòng)體育健身
- 2025年常德科技職業(yè)技術(shù)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)適應(yīng)性測(cè)試題庫(kù)帶答案
- 電子教案-《網(wǎng)絡(luò)設(shè)備配置與管理》
- 溫州2025年浙江溫州市生態(tài)環(huán)境科學(xué)研究院招聘筆試歷年參考題庫(kù)附帶答案詳解
- 2.1揭開(kāi)情緒的面紗 課件 2024-2025學(xué)年統(tǒng)編版道德與法治七年級(jí)下冊(cè)
- 特色天麻種源基地建設(shè)實(shí)施方案
- 家政服務(wù)人員安全培訓(xùn)
- 2024校醫(yī)校園心理危機(jī)干預(yù)與心理咨詢服務(wù)合同3篇
- DSS7016管理端操作手冊(cè)
- 工業(yè)廢鹽資源化利用項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論