英文論文寫作

科技論文撰寫與投稿趙歆《地理學(xué)報(bào)》（英文版）地理學(xué)報(bào)(英文版)1990年創(chuàng)刊，前身是中國地理(英文版)

TheJournalofChineseGeography2001年改版，地理學(xué)報(bào)(英文版)JournalofGeographicalSciences，簡稱JGS2006年開始與Springer合作出版2007年被SCI收錄影響因子(IF)

2009年：0.518；2010年：0.6732011年：0.832；2012年：0.907

地理學(xué)報(bào)(英文版)欄目設(shè)置

刊登自然地理以及綜合性研究論文為主綜述類：評(píng)述(Review)、進(jìn)展(Progress)論文類：論文(ResearchArticle)消息類：學(xué)術(shù)會(huì)議(AcademicConference)、書評(píng)(BookReview)作者投稿編輯\編委初篩退稿同行評(píng)議決定退稿改后錄用/再審

錄用!稿件處理流程科技論文撰寫與投稿寫作前的準(zhǔn)備論文的結(jié)構(gòu)安排圖表制作和語言潤色投稿及與編輯的聯(lián)系寫作前的準(zhǔn)備要點(diǎn)論文和選題一定要有特色閱讀和收集國內(nèi)外相關(guān)領(lǐng)域文獻(xiàn)，綜述研究現(xiàn)狀選定投稿期刊

影響因子、總被引頻次、學(xué)術(shù)影響力等

了解“作者須知”或“投稿指南”

宗旨和范圍、論文長度、體例格式、審稿周期等注意學(xué)術(shù)規(guī)范(一稿多投、一稿多發(fā)、剽竊抄襲)科技論文的結(jié)構(gòu)(IMRD)論文題名(Title)作者姓名+通訊地址(Name+Address)摘要+關(guān)鍵詞(Abstract+Keywords)引言(Introduction)材料與方法(Materialsandmethods)結(jié)果(Results)討論與結(jié)論(Discussionandconclusions)致謝(Acknowledgement)參考文獻(xiàn)(References)題名:基本要求(ABC)準(zhǔn)確(Accuracy)：準(zhǔn)確地反映論文的內(nèi)容；簡潔(Brevity)：中文最好不超過20個(gè)漢字，英文最好不超過10~12個(gè)單詞；清楚(Clarity)：清晰反映文章的具體內(nèi)容和特色,力求簡潔有效、重點(diǎn)突出

盡可能將表達(dá)核心內(nèi)容的主題詞放在題名開頭；

慎重使用縮略語；

避免使用化學(xué)式、上下角標(biāo)、特殊符號(hào)(數(shù)字符號(hào)、希臘字母等)、公式等;

避免使用Thoughtson…,Regarding…,Study…,Analysis…等

摘要：撰寫技巧(1)應(yīng)大致包括IMRD結(jié)構(gòu)的論文寫作模式；使用簡短的句子,用詞應(yīng)為潛在讀者所熟悉；注意表述的邏輯性,盡量使用指示性的詞語來表達(dá)論文的不同部分(層次)，如：

--

使用“研究表明……”(Wefoundthat…)表示結(jié)果;

--使用“通過對(duì)…...的分析，認(rèn)為……”(Basedon…,wesuggestthat…)

--表示討論;“結(jié)論是……”(Itisconcludedthat…)等摘要：撰寫技巧(2)確保摘要的“獨(dú)立性”或“自明性”:盡量避免引用文獻(xiàn)、圖表和縮寫；盡量避免使用化學(xué)結(jié)構(gòu)式、數(shù)學(xué)表達(dá)式、角標(biāo)和希臘文等特殊符號(hào)；可適當(dāng)強(qiáng)調(diào)研究中的創(chuàng)新、重要之處;盡量包括論文的主要論點(diǎn)和重要細(xì)節(jié)(重要的論證或數(shù)據(jù))不要自我評(píng)價(jià)Keywords(關(guān)鍵詞)不要使用過于寬泛的詞做關(guān)鍵詞

如：地理科學(xué)、時(shí)空分布等等，以免失去檢索的作用；避免使用自定的縮略語、縮寫字作為關(guān)鍵詞，除非是科學(xué)界公認(rèn)的專有縮寫字

如:DNA關(guān)鍵詞的數(shù)量要適中3~8個(gè)關(guān)鍵詞：三個(gè)層次普通關(guān)鍵詞：用于表述論文的領(lǐng)域或類型，精確性不高(simulation,model,climateevents)；過渡性關(guān)鍵詞：較大的次級(jí)領(lǐng)域(Quaternary),與某幾個(gè)研究領(lǐng)域共同擁有的方法(human-environmentinteraction,sea-landco-evolution)等；特指性關(guān)鍵詞(包括地名)：精確，是文獻(xiàn)檢索的線索(Holocene,EastAsiansummermonsoon,Qinghai-TibetPlateau等)

正文

(IMRDarticle)Introduction

Whatistheproblem?Methods

HowdidIsolvetheproblem?

Results

WhatdidIfindout?Discussion

Whatdoesitmean?EvolutionofsedimentaryenvironmentsofthemiddleJiangsucoast,SouthYellowSeasincelateMIS3

MIS3階段晚期以來南黃海江蘇中部海岸的沉積環(huán)境變遷

1.Introduction2.Regionalsettings3.Materialsandmethods(3.1,3.2,3.3,…)4.Results(4.1,4.2,4.3,…)5.Discussion(5.1,5.2)6.ConclusionsJGS,2013,23(5):883–914英語論文的時(shí)態(tài)介紹背景資料時(shí)，如果句子的內(nèi)容為不受時(shí)間影響的普遍事實(shí),應(yīng)使用現(xiàn)在時(shí);如果句子的內(nèi)容是對(duì)某種研究趨勢(shì)的概述,則使用現(xiàn)在完成時(shí)。在敘述研究目的或主要研究活動(dòng)時(shí)，如果采用

“論文導(dǎo)向”,多使用現(xiàn)在時(shí)；如果采用“研究導(dǎo)向”,則使用過去時(shí)。概述實(shí)驗(yàn)程序、方法時(shí)通常用現(xiàn)在時(shí)，但描述的是具體已經(jīng)發(fā)生的行為和動(dòng)作時(shí)，用過去時(shí)。概述主要結(jié)果，以及敘述結(jié)論或建議時(shí)，通常用現(xiàn)在時(shí)。敘述圖表時(shí)，用一般現(xiàn)在時(shí)。英語論文的人稱和語態(tài)科技英語中大約三分之一的句子使用被動(dòng)語態(tài)；第一人稱和主動(dòng)語態(tài)的使用越來越多對(duì)于語態(tài)和人稱的使用應(yīng)自然、妥當(dāng),不應(yīng)刻意回避或追求采用特定的人稱或語態(tài)

Sampleswerecollectedfromseverallocalities.(Samples為敘述的主題)

Wecollectedsamplesfromseverallocalities.

(以研究過程為敘述主題)英文時(shí)間和地名的表達(dá)研究數(shù)據(jù)的時(shí)間：最好用公元紀(jì)年1.全國普查資料的時(shí)間；2.政治經(jīng)濟(jì)時(shí)期；3.歷史記載年代研究區(qū)域的地名：第一次出現(xiàn)用全稱1.山河湖等自然屬性；

2.研究區(qū)簡稱；

3.歷史地名注意英語標(biāo)點(diǎn)符號(hào)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用半角；標(biāo)點(diǎn)符號(hào)前面不空格，后面應(yīng)空格；英文中沒有頓號(hào)(、)和書名號(hào)(《》)數(shù)據(jù)表達(dá)：FigureorTable?表格：很方便地列舉大量精確數(shù)據(jù)或資料；圖形：直觀、有效地表達(dá)復(fù)雜數(shù)據(jù)，尤其是不同組數(shù)據(jù)間的比較、關(guān)聯(lián)、趨勢(shì)等；表格和圖形應(yīng)具有“自明性”

；圖表題名：準(zhǔn)確而清楚地表達(dá)出數(shù)據(jù)或資料的含義,切忌簡單地描述數(shù)據(jù)—圖表是論文中的空白處(blankarea)插圖的制作圖形是表格的直觀化，對(duì)于可以用較短的文字清楚表述的數(shù)據(jù),就不要以圖形的方式來表達(dá)。不要因追求美術(shù)效果而將圖形做得過于花哨(如增加不必要的陰影或立體效果等)。坐標(biāo)圖的標(biāo)值應(yīng)盡量取0.1~1000之間的數(shù)值；坐標(biāo)軸的說明應(yīng)清楚,量和單位缺一不可。照片圖必須具備高清晰度，顯微照片的放大倍數(shù)應(yīng)使用圖示法(標(biāo)尺刻度)表示，照片中的符號(hào)、字母、數(shù)字等，必須在圖注中詳細(xì)說明。References：基本原則所選用文獻(xiàn)的主題必須與論文密切相關(guān);必須是親自閱讀過;優(yōu)先引用論文:最新發(fā)表/特定期刊/特定作者;避免過多的作者自引;遵循擬投稿期刊的體例要求；確保文獻(xiàn)各著錄項(xiàng)正確無誤

作者姓名、論文題目、期刊或?qū)Ｖ葏⒖嘉墨I(xiàn)的體例類型有250種以上的參考文獻(xiàn)列舉形式(著錄項(xiàng)的取舍、著錄項(xiàng)的編排順序、字體變化、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)等方面)；正文中參考文獻(xiàn)的標(biāo)注類型:

著者-出版年體系(name-yearsystem,N-Y);

順序編碼體系(citation-ordersystem或citation-sequencesystem,

C-S)ReferencesBaiCH…1995…CernyL,Lenton…1995……WuGH,HuCH,RoedderH…1995…ZouAQ,HanAH,ChenAF…2004…Worldwideresearchonpegmatiteshasinvolvedthestudyoftheirpetrogenesis(Solodov,2002),classification(CernyandLenton,1995),textureandstructure(Zouetal.,2004),rareelementgeochemistry(Li,1982a,1982b,1991),mineralogy(Roedder,1984),andexperimentalpetrology(Bai,1995;ZengandJin,1995;Wuetal.,1995).

著者-出版年體系References1.SolodovF…2002

…2.CernyL,Lenton…1995……9.ZouAQ,HanAH,ChenAF…2004…10.WuGH,HuCH,RoedderH…1995…Worldwideresearchonpegmatiteshasinvolvedthestudyoftheirpetrogenesis[1],classification[2],

textureandstructure[3],rareelementgeochemistry[4-6],mineralogy[7]

andexperimentalpetrology[8-10]

.

順序編碼體系稿件的錄入與排版

盡量不要使用腳注；A4紙、TimesNewRoman字體、正文5號(hào)字、通欄、隔行打印;打印稿應(yīng)留有足夠的頁邊距(不少于25mm);注意美國英語和英國英語拼寫方面的不同;文字處理軟件視要求選用(備份一個(gè)純文本格式);使用指定的繪圖軟件制作圖件(>600dpi的分辨率)投稿信(coverletter)的寫作

簡短明了、重點(diǎn)突出,最好不要超過一頁；投稿信的基本內(nèi)容：

稿件的欄目類型;

建議回避的審稿人；

聯(lián)系人或通訊作者詳細(xì)的聯(lián)系地址、電話號(hào)碼、

E-mail地址、傳真號(hào)碼等與編輯的聯(lián)系如果沒有收到期刊的“收稿回執(zhí)”，可在2~3周后通過E-mail或電話詢問編輯部；如果2~3個(gè)月后沒有收到是否錄用的決定，可以詢問；審稿結(jié)果:無須修改即可錄用；改后錄用；退稿(或改后再審)如何處理“改后錄用”的稿件認(rèn)真對(duì)待審稿人或編輯提出的修改意見修改信

所有問題必須逐條回答；

審稿人推薦的文獻(xiàn)一定要引用，并討論透徹;

如果認(rèn)為審稿人或編輯的修改建議不合理，可堅(jiān)持己見，但一定要有充足的理由盡快返回修改稿投稿前特別注意嚴(yán)格遵循“作者須知”的規(guī)定

尊重?cái)M投稿期刊的論文結(jié)構(gòu)；檢查正文四大序號(hào)（章節(jié)、圖表、公式、文獻(xiàn)）；

圖表應(yīng)必要、美觀，注意圖例、比例尺、字符、文字等；

參考文獻(xiàn)的引用準(zhǔn)確、適當(dāng)，逐項(xiàng)核查作者姓名、來源文獻(xiàn)、刊名、出版年卷期、頁碼是否正確；

語法正確，標(biāo)點(diǎn)、量和單位的使用妥當(dāng)；

投稿的形式符合要求。重視稿件給編輯和審稿人的“第一印象”《地理學(xué)報(bào)》（英文版）稿件要求方法與數(shù)據(jù)

國內(nèi)外最新方法引用、時(shí)空尺度較大；引文量

他人的、國內(nèi)外（最好是英文）以及相關(guān)專業(yè)文獻(xiàn)；工作量數(shù)據(jù)分析和圖表分析（包括研究區(qū)概況）；語言文字實(shí)事求是，避免夸大其詞；專業(yè)學(xué)者潤色英文。來稿和用稿